- 2003-09-24 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1015/2002/(PB)IJH i gcoinne na Comhairle
- 2003-09-24 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1015/2002/(PB)IJH gegen den Rat
- 2003-09-24 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 1053/2002/(ADB)BB κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2003-09-22 - Комисията предоставя на оферентите време да оспорят решенията за възлагане на обществени поръчки в съда
- 2003-09-22 - Attribution des marchés - la Commission accorde un délai de recours judiciaire aux soumissionnaires
- 2003-09-22 - Komisia poskytne uchádzačom čas na napadnutie rozhodnutí o zadaní zákazky na súde
- 2003-09-22 - Komisija ponudnikom zagotovi čas za izpodbijanje odločitev o oddaji javnega naročila na sodišču
- 2003-09-22 - Comissão dá aos proponentes tempo para impugnarem as decisões de adjudicação de contratos em tribunal
- 2003-09-22 - La Commissione concede agli offerenti il tempo di impugnare le decisioni di aggiudicazione dei contratti in sede giudiziaria
- 2003-09-22 - Komisija suteiks konkurso dalyviams laiko apskųsti sprendimus dėl sutarčių sudarymo teisme
- 2003-09-22 - Η Επιτροπή θα δώσει στους προσφέροντες χρόνο για να προσβάλουν τις αποφάσεις ανάθεσης συμβάσεων ενώπιον δικαστηρίου
- 2003-09-22 - Komisja daje oferentom czas na zaskarżenie decyzji o udzieleniu zamówienia do sądu
- 2003-09-22 - Komisijai jādod pretendentiem laiks apstrīdēt tiesā lēmumus par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu
- 2003-09-22 - An Coimisiún chun am a thabhairt do thairgeoirí agóid a dhéanamh i gcoinne cinntí maidir le dámhachtain conarthaí sa chúirt
- 2003-09-22 - Il-Kummissjoni tagħti żmien lill-offerenti biex jikkontestaw id-deċiżjonijiet ta’ għoti ta’ kuntratt fil-qorti
- 2003-09-22 - Kommission wird Bietern Zeit gewähren, um eine Vertragsvergabe gerichtlich anzufechten
- 2003-09-22 - Commission to give bidders time to challenge contract award decisions in court
- 2003-09-22 - Komissio antaa tarjoajille aikaa riitauttaa hankintapäätökset tuomioistuimessa
- 2003-09-19 - Rada zgadza się udzielić dostępu do oznaczonego dokumentu egzaminacyjnego
- 2003-09-19 - rådet enas om att ge tillgång till markerad tentamen
- 2003-09-19 - Rada súhlasila s poskytnutím prístupu k označenej skúške
- 2003-09-19 - Il-Kunsill jaqbel li jagħti aċċess għal dokument ta' eżami mmarkat
- 2003-09-19 - Le Conseil accepte de donner accès aux copies d'examen corrigées
- 2003-09-19 - Council agrees to give access to marked exam paper
- 2003-09-19 - Der Rat gewährt Zugang zu korrigierter Prüfungsarbeit
- 2003-09-18 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 2097/2002/GG i gcoinne Chomhairle an Aontais Eorpaigh
- 2003-09-18 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 270/2003/GG przeciwko Komisji Europejskiej
- 2003-09-18 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 2097/2002/GG prieš Europos Sąjungos Tarybą
- 2003-09-18 - Ontwerpaanbeveling aan de Europese Commissie in klacht 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Projekt zalecenia dla Komisji Europejskiej w sprawie skargi 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Udkast til henstilling til Europa-Kommissionen i klage 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Ajánlástervezet az Európai Bizottsághoz az 1963/2002/IP sz. panasz ügyében
- 2003-09-18 - Nacrt preporuke Europskoj komisiji u pritužbi 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Проект на препоръка до Европейската комисия в жалба 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Soovituse eelnõu Euroopa Komisjonile seoses kaebusega 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Návrh odporúčania Európskej komisii v sťažnosti 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Návrh doporučení Evropské komisi ve stížnosti 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Osnutek priporočila Evropski komisiji v pritožbi 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Projecto de recomendação à Comissão Europeia na queixa 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Proiect de recomandare adresată Comisiei Europene în plângerea 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Suositusluonnos Euroopan komissiolle kantelussa 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Utkast till rekommendation till Europeiska kommissionen i klagomål 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Ieteikuma projekts Eiropas Komisijai saistībā ar sūdzību Nr. 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Σχέδιο σύστασης προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην καταγγελία 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Proyecto de recomendación a la Comisión Europea en la denuncia 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Rekomendacijos Europos Komisijai dėl skundo 1963/2002/IP projektas
- 2003-09-18 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 205/2003/IJH contre la Commission européenne
- 2003-09-18 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 2097/2002/GG na Radu Evropské unie
- 2003-09-18 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o sťažnosti 2097/2002/GG na Radu Európskej únie
- 2003-09-18 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 2097/2002/GG contre le Conseil de l'Union européenne
- 2003-09-18 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 270/2003/GG împotriva Comisiei Europene
- 2003-09-18 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 2097/2002/GG Euroopan unionin neuvostoa vastaan
- 2003-09-18 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 270/2003/GG panaszról
- 2003-09-18 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 270/2003/GG prieš Europos Komisiją
- 2003-09-18 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Liidu Nõukogu vastu esitatud kaebuse 2097/2002/GG kohta
- 2003-09-18 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1515/2003/GG gegen die Europäische Kommission
- 2003-09-18 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1515/2003/GG against the European Commission
- 2003-09-18 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1117/2003/GG against the European Court of Auditors
- 2003-09-18 - Decision of the European Ombudsman on complaint 205/2003/IJH against the European Commission
- 2003-09-18 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 2097/2002/GG gegen den Rat der Europäischen Union
- 2003-09-18 - Decision of the European Ombudsman on complaint 2097/2002/GG against the Council of the European Union
- 2003-09-18 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 270/2003/GG gegen die Europäische Kommission
- 2003-09-18 - Decision of the European Ombudsman on complaint 270/2003/GG against the European Commission
- 2003-09-18 - Progetto di raccomandazione alla Commissione europea sulla denuncia 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Empfehlungsentwurf des Europäischen Bürgerbeauftragten an den Rat der Europäischen Union in der Beschwerdesache 2097/2002/GG
- 2003-09-18 - Draft recommendation to the European Commission in complaint 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Draft recommendation to the Council of the European Union in complaint 2097/2002/GG
- 2003-09-18 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 2097/2002/GG kontra l-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
- 2003-09-18 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni lill-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea fl-ilment 2097/2002/GG
- 2003-09-18 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 205/2003/IJH gegen die Europäische Kommission
- 2003-09-18 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1117/2003/GG gegen den Europäischen Rechnungshof
- 2003-09-18 - Entwurf einer Empfehlung an die Europäische Kommission in der Beschwerde 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Projet de recommandation à la Commission européenne dans la plainte 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Dréachtmholadh don Choimisiún Eorpach i ngearán 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Projet de recommandation au Conseil de l'Union européenne dans la plainte 2097/2002/GG
- 2003-09-18 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni lill-Kummissjoni Ewropea fl-ilment 1963/2002/IP
- 2003-09-18 - Soovituse eelnõu Euroopa Liidu Nõukogule kaebuse 2097/2002/GG kohta
- 2003-09-18 - Dréachtmholadh do Chomhairle an Aontais Eorpaigh i ngearán 2097/2002/GG
- 2003-09-17 - Visit of the European Ombudsman to Spain to explain its role to citizens
- 2003-09-17 - Visita del Defensor del Pueblo Europeo a España para explicar sus funciones a los ciudadanos
- 2003-09-17 - Provedor de Justiça Europeu em Espanha para informar os cidadãos sobre o seu trabalho
- 2003-09-17 - Mediatore europeo in Spagna per raccontare ai cittadini il suo lavoro
- 2003-09-17 - A spanyolországi európai ombudsman beszámol a polgároknak a munkájáról
- 2003-09-17 - Defensor del Pueblo Europeo en España para informar a los ciudadanos sobre su trabajo
- 2003-09-17 - Посещение на Европейския омбудсман в Испания, за да обясни ролята си на гражданите
- 2003-09-17 - Den Europæiske Ombudsmands besøg i Spanien for at forklare sin rolle for borgerne
- 2003-09-17 - Euroopa Ombudsmani visiit Hispaaniasse, et selgitada kodanikele oma rolli
- 2003-09-17 - European Ombudsman in Spain to tell citizens about his work
- 2003-09-17 - Europäischer Bürgerbeauftragter in Spanien, um den Bürgern von seiner Arbeit zu erzählen
- 2003-09-17 - An tOmbudsman Eorpach sa Spáinn chun saoránaigh a chur ar an eolas faoina chuid oibre
- 2003-09-17 - L-Ombudsman Ewropew fi Spanja biex jgħarraf liċ-ċittadini dwar ix-xogħol tiegħu
- 2003-09-17 - Le Médiateur européen en Espagne parlera de son travail aux citoyens
- 2003-09-17 - Europos ombudsmenas Ispanijoje papasakos piliečiams apie savo darbą
- 2003-09-05 - Eiropas ombuds uzsāk informatīvu ekskursiju uz kandidātvalstīm, apmeklējot Igauniju
- 2003-09-05 - Euroopa ombudsman alustab liituda kavatsevate riikide teavitustuuri Eestist
- 2003-09-05 - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich rozpoczyna wycieczkę informacyjną po krajach przystępujących z wizytą w Estonii
- 2003-09-05 - European Ombudsman kicks off information tour of accession states with visit to Estonia
- 2003-09-05 - Europese Ombudsman start informatiereis door toetredingslanden met bezoek aan Estland
- 2003-09-05 - La Médiatrice européenne entame une tournée d'information dans les pays candidats à l'adhésion avec une visite en Estonie
- 2003-09-04 - European Ombudsman to highlight citizens' rights and remedies during visit to Finland