European Ombudsman

2020-12-22 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán sáraithe (CHAP(2020)00014) a bhaineann le cánachas neamhchónaitheoirí sa Fhrainc chun críocha cánach.
2020-12-22 - Euroopan komission tapa käsitellä rikkomuskantelua (CHAP(2020)00014) henkilöiden, jotka eivät asu verotuksellisesti Ranskassa, verotuksesta
2020-12-22 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles rikkumiskaebust (CHAP(2020)00014), mis oli seotud mitteresidentide maksustamisega Prantsusmaal
2020-12-22 - Ο χειρισμός, από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, καταγγελίας επί παραβάσει (CHAP(2020)00014) σχετικά με τη φορολόγηση των μη μόνιμων κατοίκων στη Γαλλία για φορολογικούς σκοπούς
2020-12-22 - A Franciaországban illetőséggel nem rendelkező személyek adóztatásával kapcsolatos kötelezettségszegési panasz (CHAP(2020)00014) Bizottság általi kezelése
2020-12-22 - Manière dont la Commission européenne a traité une plainte pour infraction [CHAP(2020)00014] concernant l’imposition de personnes n’ayant pas le statut de résident fiscal en France.
2020-12-22 - Spôsob, akým Európska komisia riešila sťažnosť vo veci porušenia právnych predpisov (CHAP(2020)00014) týkajúcu sa zdaňovania nerezidentov vo Francúzsku na daňové účely
2020-12-22 - Europeiska kommissionens sätt att hantera ett överträdelseklagomål (CHAP (2020) 00014) om beskattning av personer som inte har sin skatterättsliga hemvist i Frankrike
2020-12-22 - Kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo zaradi kršitve (CHAP(2020)00014) v zvezi z obdavčitvijo nerezidentov v Franciji za davčne namene
2020-12-22 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere privind încălcarea dreptului comunitar [CHAP(2020)00014] referitoare la impozitarea nerezidenților din Franța în scopuri fiscale
2020-12-22 - Tratamento dado pela Comissão a uma queixa por infração (CHAP (2020) 00014) relativa à tributação dos não residentes em França para efeitos fiscais
2020-12-22 - Spôsob, akým Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) riešila žiadosti o prístup verejnosti ku korešpondencii s novinármi
2020-12-22 - Způsob, jakým Evropská komise řešila stížnost na porušení právních předpisů (CHAP(2020)00014) týkající se zdanění daňových nerezidentů ve Francii
2020-12-22 - Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) sätt att hantera en begäran om allmänhetens tillgång till korrespondens med journalister
2020-12-22 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en traktatbrudsklage (CHAP(2020)00014) vedrørende beskatning af ikkebosiddende personer i Frankrig i skattemæssig henseende
2020-12-22 - Kaip Europos Komisija išnagrinėjo skundą dėl pažeidimo (CHAP(2020)00014), susijusį su nerezidentams taikomais mokesčiais Prancūzijoje.
2020-12-22 - Kako je Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) obravnavala prošnjo za dostop javnosti do korespondence z novinarji
2020-12-22 - Отношението на Европейската комисия към жалба за нарушение (CHAP (2020) 00014) относно облагането на лица, които не пребивават във Франция, за данъчни цели.
2020-12-22 - Laqgħa dwar kif l-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) ittrattat talba għal aċċess pubbliku għall-korrispondenza mal-ġurnalisti
2020-12-22 - Cruinniú faoin gcaoi ar dhéileáil an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar chomhfhreagras le hiriseoirí
2020-12-22 - Odluka Europskog ombudsmana u vezi s pritužbom 2112/2020/DDJ protiv Europskog ureda za odabir osoblja (EPSO) o načinu na koji je obradio pritužbu u vezi s nedostupnošću praktičnih materijala na malteškom jeziku za postupke odabira osoblja EU-a
2020-12-22 - Rozhodnutie vo veci 593/2020/MMO o tom, ako Agentúra pre európsky globálny navigačný satelitný systém riešila administratívnu sťažnosť zamestnanca, ktorý nebol povýšený
2020-12-22 - Eiropas Ombuda sākotnējie konstatējumi iepriekš minētajās lietās par to, kā Eiropas Komisija ir risinājusi Covid-19 krīzes ietekmi uz to pētnieku darbu, kuri piedalās ES finansētajās Marijas Sklodovskas-Kirī vārdā nosauktajās darbībās
2020-12-22 - Προκαταρκτικά πορίσματα της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στις ανωτέρω υποθέσεις σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αντιμετώπισε τον αντίκτυπο της κρίσης COVID-19 στο έργο των ερευνητών που συμμετέχουν στις χρηματοδοτούμενες από την ΕΕ δράσεις Marie Skłodowska-Curie
2020-12-22 - Wstępne ustalenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w powyższych sprawach dotyczące sposobu, w jaki Komisja Europejska zajęła się wpływem kryzysu związanego z COVID-19 na pracę naukowców uczestniczących w finansowanych przez UE działaniach „Maria Skłodowska-Curie”
2020-12-22 - Preliminarni nalazi Europskog ombudsmana u navedenim predmetima o tome kako se Europska komisija nosila s učinkom krize uzrokovane bolešću COVID-19 na rad istraživača koji sudjeluju u aktivnostima Marie Skłodowska-Curie koje financira EU
2020-12-22 - Predhodne ugotovitve evropske varuhinje človekovih pravic v navedenih primerih o tem, kako je Evropska komisija obravnavala vpliv krize zaradi COVID-19 na delo raziskovalcev, ki sodelujejo v ukrepih Marie Skłodowske-Curie, ki jih financira EU
2020-12-22 - Sastanak o načinu na koji je Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) postupila sa zahtjevom za javni pristup korespondenciji s novinarima
2020-12-22 - Предварителни констатации на Европейския омбудсман по горепосочените случаи относно начина, по който Европейската комисия се е справила с въздействието на кризата с COVID-19 върху работата на изследователите, участващи във финансираните от ЕС действия „Мария Склодовска-Кюри“
2020-12-22 - Réamhthorthaí an Ombudsman Eorpaigh sna cásanna thuas maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le tionchar ghéarchéim COVID-19 ar obair na dtaighdeoirí atá rannpháirteach i nGníomhaíochtaí Marie Skłodowska-Curie arna gcistiú ag an Aontas
2020-12-22 - Euroopa Ombudsmani esialgsed järeldused eespool nimetatud juhtumite kohta seoses sellega, kuidas Euroopa Komisjon käsitles COVID-19 kriisi mõju ELi rahastatud Marie Skłodowska-Curie meetmetes osalevate teadlaste tööle
2020-12-22 - Voorlopige bevindingen van de Europese Ombudsman in de bovengenoemde zaken over de wijze waarop de Europese Commissie omging met de gevolgen van de COVID-19-crisis voor het werk van onderzoekers die deelnemen aan de door de EU gefinancierde Marie Skłodowska-Curie-acties
2020-12-22 - Euroopan oikeusasiamiehen alustavat havainnot edellä mainituissa tapauksissa siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt covid-19-kriisin vaikutuksia EU:n rahoittamiin Marie Skłodowska-Curie -toimiin osallistuvien tutkijoiden työhön
2020-12-22 - Den Europæiske Ombudsmands foreløbige konklusioner i ovennævnte sager om, hvordan Europa-Kommissionen håndterede covid-19-krisens indvirkning på det arbejde, der udføres af forskere, der deltager i de EU-finansierede Marie Skłodowska-Curie-aktiviteter
2020-12-22 - Vorläufige Ergebnisse der Europäischen Bürgerbeauftragten in den oben genannten Fällen zum Umgang der Europäischen Kommission mit den Auswirkungen der COVID-19-Krise auf die Arbeit von Forschern, die an den von der EU finanzierten Marie-Skłodowska-Curie-Maßnahmen teilnehmen
2020-12-22 - Constatările preliminare ale Ombudsmanului European în cazurile de mai sus cu privire la modul în care Comisia Europeană a abordat impactul crizei provocate de pandemia de COVID-19 asupra activității cercetătorilor care participă la acțiunile Marie Skłodowska-Curie finanțate de UE
2020-12-22 - Conclusions préliminaires de la Médiatrice européenne dans les affaires susmentionnées sur la manière dont la Commission européenne a traité l’impact de la crise de la COVID-19 sur les travaux des chercheurs participant aux actions Marie Skłodowska-Curie financées par l’UE
2020-12-22 - Sejbiet preliminari tal-Ombudsman Ewropew fil-każijiet ta’ hawn fuq dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat l-impatt tal-kriżi tal-COVID-19 fuq il-ħidma tar-riċerkaturi li jipparteċipaw fl-Azzjonijiet Marie Skłodowska-Curie ffinanzjati mill-UE
2020-12-22 - Reunión sobre cómo la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) tramitó una solicitud de acceso público a la correspondencia con periodistas
2020-12-22 - Kif l-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) indirizzat talba għal aċċess pubbliku għall-korrispondenza mal-ġurnalisti
2020-12-22 - Sposób rozpatrzenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) wniosku o publiczny dostęp do korespondencji z dziennikarzami
2020-12-22 - Kā Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) izskatīja pieprasījumu publiskai piekļuvei sarakstei ar žurnālistiem
2020-12-22 - Modalità con cui l’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) ha gestito una richiesta di accesso del pubblico alla corrispondenza con giornalisti
2020-12-22 - Modul în care Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) a tratat o solicitare de acces public la corespondența cu jurnaliștii
2020-12-22 - Tratamento dado pela Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) a um pedido de acesso público a correspondência com jornalistas
2020-12-22 - Behandeling door het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) van een verzoek om toegang van het publiek tot correspondentie met journalisten
2020-12-22 - Deċiżjoni fil-każ 593/2020/MMO dwar kif l-Aġenzija Ewropea għas-Sistemi Globali ta’ Navigazzjoni bis-Satellita ttrattat ilment amministrattiv minn membru tal-persunal li ma kienx ġie promoss
2020-12-22 - Határozat az 593/2020/MMO sz. ügyben arról, hogy az Európai Globális Navigációs Műholdrendszer Ügynökség hogyan kezelt egy elő nem léptetett alkalmazott által benyújtott adminisztratív panaszt
2020-12-22 - Conclusiones preliminares del Defensor del Pueblo Europeo en los casos anteriores sobre la forma en que la Comisión Europea abordó el impacto de la crisis de la COVID-19 en el trabajo de los investigadores que participan en las acciones Marie Skłodowska-Curie financiadas por la UE
2020-12-22 - Předběžná zjištění evropské veřejné ochránkyně práv ve výše uvedených případech o tom, jak Evropská komise řešila dopad krize COVID-19 na práci výzkumných pracovníků účastnících se akcí „Marie Curie-Skłodowska“ financovaných EU
2020-12-22 - Europeiska ombudsmannens preliminära slutsatser i ovannämnda ärenden om hur Europeiska kommissionen hanterade covid-19-krisens inverkan på det arbete som utförs av forskare som deltar i de EU-finansierade Marie Skłodowska-Curie-åtgärderna
2020-12-22 - Kohtumine teemal, kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks ajakirjanikega peetavale kirjavahetusele
2020-12-22 - Predbežné zistenia európskej ombudsmanky v uvedených prípadoch o tom, ako Európska komisia riešila vplyv krízy spôsobenej ochorením COVID-19 na prácu výskumných pracovníkov, ktorí sa zúčastňujú na akciách Marie Curie-Skłodowskej financovaných EÚ
2020-12-22 - Způsob, jakým Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) řešila žádost o přístup veřejnosti ke korespondenci s novináři
2020-12-22 - Umgang der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu einem Schriftwechsel mit Journalisten
2020-12-22 - Ο χειρισμός, από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex), αιτήματος για την πρόσβαση του κοινού σε αλληλογραφία με δημοσιογράφους
2020-12-22 - Način postupanja Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) sa zahtjevima za javni pristup prepisci s novinarima
2020-12-22 - Kaip Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX) išnagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su korespondencija su žurnalistais
2020-12-22 - Hvordan Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) behandlede en anmodning om aktindsigt i korrespondance med journalister
2020-12-22 - Modo en que la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) gestionó una solicitud de acceso público a la correspondencia con periodistas
2020-12-22 - Kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks kirjavahetusele ajakirjanikega
2020-12-22 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua kirjeenvaihtoon toimittajien kanssa
2020-12-22 - Egy újságírókkal folytatott levelezéshez való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) általi kezelése
2020-12-22 - Manière dont l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) a traité une demande d’accès du public à une correspondance avec des journalistes
2020-12-22 - An chaoi ar dhéileáil an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) le hiarratas ar rochtain phoiblí ar chomhfhreagras le hiriseoirí
2020-12-22 - Modalità di gestione da parte della Commissione europea di una denuncia di infrazione [CHAP(2020)00014] riguardante l’imposizione fiscale dei non residenti in Francia
2020-12-22 - Kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par pārkāpumu (CHAP(2020)00014) sakarā ar nodokļu uzlikšanu nerezidentiem Francijā nodokļu iekasēšanas nolūkos
2020-12-22 - Sposób rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi w sprawie naruszenia przepisów (CHAP(2020)00014) dotyczącej opodatkowania nierezydentów we Francji w celach podatkowych
2020-12-22 - Kif il-Kummissjoni Ewropea indirizzat ilment ta’ ksur (CHAP(2020)00014) dwar it-tassazzjoni ta’ persuni mhux residenti fi Franza għal skopijiet ta’ taxxa
2020-12-22 - Behandeling door de Europese Commissie van een inbreukklacht (CHAP(2020)00014) over belastingheffing voor niet-ingezetenen in Frankrijk
2020-12-22 - Подходът на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) към искане за публичен достъп до кореспонденция с журналисти
2020-12-22 - How the European Commission dealt with the impact of the COVID-19 crisis on the work of researchers participating in the EU-funded Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA)
2020-12-22 - How the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) dealt with a request for public access to correspondence with journalists
2020-12-22 - Meeting on how the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) dealt with a request for public access to correspondence with journalists
2020-12-22 - Preliminary findings of the European Ombudsman in the above cases on how the European Commission dealt with the impact of the COVID-19 crisis on the work of researchers participating in the EU-funded Marie Skłodowska-Curie Actions
2020-12-22 - Decision of the European Ombudsman concerning complaint 2112/2020/DDJ against the European Personnel Selection Office (EPSO) on how it handled a complaint concerning the lack of availability of practice materials in Maltese for EU staff selection procedures
2020-12-22 - Decision in case 593/2020/MMO on how the European Global Navigation Satellite Systems Agency dealt with an administrative complaint from a staff member who had not been promoted
2020-12-22 - How the European Commission handled an infringement complaint (CHAP(2020)00014) concerning the taxation of non-residents in France for tax purposes
2020-12-22 - How the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) dealt with a request for public access to correspondence with journalists
2020-12-22 - Modo en que la Comisión Europea gestionó una reclamación por infracción (CHAP(2020)00014) relativa a la fiscalidad de los no residentes en Francia a efectos fiscales
2020-12-22 - Umgang der Europäischen Kommission mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde (CHAP(2020)00014) bezüglich der Besteuerung Gebietsfremder in Frankreich zu steuerlichen Zwecken
2020-12-22 - Način na koji je Europska komisija riješila pritužbu (CHAP(2020)00014) o oporezivanju nerezidenata u Francuskoj u porezne svrhe
2020-12-22 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 2112/2020/DDJ contre l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) sur la manière dont il a traité une plainte concernant l’absence de matériel pratique en maltais pour les procédures de sélection du personnel de l’UE
2020-12-22 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 2112/2020/DDJ kontra l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) dwar kif ittratta lment dwar in-nuqqas ta’ disponibbiltà ta’ materjali ta’ prattika bil-Malti għall-proċeduri tal-għażla tal-persunal tal-UE
2020-12-22 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 2112/2020/DDJ prieš Europos personalo atrankos tarnybą (EPSO) dėl to, kaip ji nagrinėjo skundą dėl to, kad maltiečių kalba trūksta praktinės medžiagos ES darbuotojų atrankos procedūroms
2020-12-22 - Odluka u predmetu 593/2020/MMO o tome kako je Agencija za europske globalne navigacijske satelitske sustave postupila s administrativnom pritužbom člana osoblja koji nije promaknut
2020-12-22 - Decisione del Mediatore europeo relativa alla denuncia 2112/2020/DDJ contro l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) sul modo in cui ha gestito una denuncia relativa alla mancanza di disponibilità di materiale pratico in maltese per le procedure di selezione del personale dell'UE
2020-12-22 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την καταγγελία 2112/2020/DDJ κατά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού (EPSO) σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με την έλλειψη διαθεσιμότητας πρακτικού υλικού στα μαλτέζικα για τις διαδικασίες επιλογής προσωπικού της ΕΕ
2020-12-22 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic v zvezi s pritožbo 2112/2020/DDJ zoper Evropski urad za izbor osebja (EPSO) o tem, kako je obravnaval pritožbo v zvezi z nerazpoložljivostjo praktičnega gradiva v malteščini za postopke izbora osebja EU
2020-12-22 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv týkající se stížnosti 2112/2020/DDJ na Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) ohledně toho, jak vyřídil stížnost týkající se nedostupnosti praktických materiálů v maltštině pro výběrová řízení zaměstnanců EU
2020-12-22 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotycząca skargi 2112/2020/DDJ przeciwko Europejskiemu Urzędowi Doboru Kadr (EPSO) w sprawie sposobu rozpatrzenia skargi dotyczącej braku dostępności materiałów praktycznych w języku maltańskim na potrzeby procedur naboru pracowników UE
2020-12-22 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu relativa à queixa 2112/2020/DDJ contra o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) sobre a forma como tratou uma queixa relativa à falta de disponibilidade de material prático em maltês para os processos de seleção de pessoal da UE
2020-12-22 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo relativa a la reclamación 2112/2020/DDJ contra la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) sobre la forma en que tramitó una reclamación relativa a la falta de disponibilidad de material práctico en maltés para los procedimientos de selección de personal de la UE
2020-12-22 - Besluit van de Europese Ombudsman betreffende klacht 2112/2020/DDJ tegen het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) over de wijze waarop het een klacht heeft behandeld over het gebrek aan beschikbaar praktijkmateriaal in het Maltees voor selectieprocedures voor EU-personeel
2020-12-22 - Az európai ombudsman határozata az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) ellen amiatt benyújtott 2112/2020/DDJ sz. panaszról, hogy az hogyan kezelte azt a panaszt, hogy az uniós személyzeti kiválasztási eljárásokhoz nem állnak rendelkezésre máltai nyelvű gyakorlati anyagok
2020-12-22 - Europeiska ombudsmannens beslut om klagomål 2112/2020/DDJ mot Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) om hur den hanterade ett klagomål om bristande tillgång till praktikmaterial på maltesiska för urvalsförfaranden för EU-personal
2020-12-22 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 2112/2020/DDJ pret Eiropas Personāla atlases biroju (EPSO) par to, kā tas izskatīja sūdzību par to, ka ES darbinieku atlases procedūrām nav pieejami prakses materiāli maltiešu valodā
2020-12-22 - Решение на Европейския омбудсман относно жалба 2112/2020/DDJ срещу Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) относно начина, по който е разгледала жалба във връзка с липсата на практически материали на малтийски език за процедурите за подбор на персонал на ЕС
2020-12-22 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 2112/2020/DDJ împotriva Oficiului European pentru Selecția Personalului (EPSO) privind modul în care a tratat o plângere referitoare la lipsa disponibilității materialelor practice în limba malteză pentru procedurile de selecție a personalului UE
2020-12-22 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 2112/2020/DDJ i gcoinne na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne (EPSO) maidir leis an gcaoi ar dhéileáil sí le gearán a bhaineann le heaspa infhaighteachta ábhar cleachtais i Máltais le haghaidh nósanna imeachta roghnúcháin foirne AE

What's new