European Ombudsman

2020-10-30 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на жалба относно формулировката на нейната уебстраница „Историята на Европейския съюз“
2020-10-30 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 1738/2020/VS über die Art und Weise, wie die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) Fragen zur Zulassung von Biozidprodukten in Rumänien beantwortet hat
2020-10-30 - Décision dans l’affaire 563/2020/MMO relative au non-renouvellement d’un contrat de travail avec l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol)
2020-10-30 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 1470/2020/DL über die Weigerung der Exekutivagentur für die Forschung, der Öffentlichkeit Zugang zu Projekten zu gewähren, die im Rahmen des Programms Horizont 2020 mit ethischen Anforderungen gefördert wurden
2020-10-30 - Weigerung der Exekutivagentur für die Forschung (REA), der Öffentlichkeit Zugang zu Projekten zu gewähren, die im Rahmen des Programms Horizont 2020 mit ethischen Anforderungen gefördert wurden
2020-10-30 - Decision of the European Ombudsman in case 1738/2020/VS on how the European Chemicals Agency (ECHA) responded to questions regarding the approval of biocidal products in Romania
2020-10-30 - Besluit in zaak 563/2020/MMO betreffende de niet-verlenging van een arbeidsovereenkomst met het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving (Europol)
2020-10-30 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 1470/2020/DL concernant le refus de l’Agence exécutive pour la recherche d’accorder l’accès du public à des projets bénéficiant d’un financement au titre du programme Horizon 2020, assortis d’exigences éthiques
2020-10-30 - Odluka u predmetu 563/2020/MMO o neproduljenju ugovora o radu s Agencijom Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol)
2020-10-30 - Beschluss in der Sache 563/2020/MMO über die Nichtverlängerung eines Arbeitsvertrags mit der Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol)
2020-10-30 - Forvaltningsorganet for Forsknings (REA) afslag på at give offentlig adgang til projekter, der modtog støtte under Horisont 2020-programmet, med etiske krav
2020-10-30 - Evropska komisija ni odgovorila na pritožbo v zvezi z besedilom svoje spletne strani „Zgodovina Evropske unije“
2020-10-30 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på ett klagomål om formuleringen på dess webbsida ”Europeiska unionens historia”
2020-10-30 - Europa-Kommissionens undladelse af svare på en klage vedrørende formuleringen på dens webside "Den Europæiske Unions historie"
2020-10-30 - Euroopan komission laiminlyönti vastata valitukseen, joka liittyi komission verkkosivulla Euroopan unionin historia käytettyyn sanamuotoon
2020-10-30 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kaebusele, mis käsitles tema veebilehe „Euroopa Liidu ajalugu“ sõnastust
2020-10-30 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na stížnost týkající se textu na její internetové stránce „Historie Evropské unie“
2020-10-30 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε καταγγελία η οποία αφορούσε τον τίτλο «Η ιστορία της Ευρωπαϊκής Ένωσης » σε ιστοσελίδα της
2020-10-30 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a una denuncia relativa a la redacción de su página web «La historia de la Unión Europea»
2020-10-30 - Das Versäumnis der Europäischen Kommission, auf eine Beschwerde betreffend den Wortlaut ihrer Webseite „Die Geschichte der Europäischen Union“ zu antworten
2020-10-30 - Propust Europske komisije da odgovori na pritužbu u vezi s tekstom njezine internetske stranice „Povijest Europske unije”
2020-10-30 - A Európai Bizottság mulasztása az „Európai Unió története” című weboldalának szövegezésével kapcsolatos panaszra történő válaszadás kapcsán
2020-10-30 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ghearán maidir le foclaíocht a leathanaigh gréasáin ‘Stair an Aontais Eorpaigh’
2020-10-30 - Absence de réponse de la Commission européenne à une plainte concernant le libellé de sa page web «L’histoire de l’Union européenne»
2020-10-30 - Decision in case 563/2020/MMO on the non-renewal of an employment contract with the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol)
2020-10-30 - The European Commission’s failure to reply to a complaint concerning the wording of its webpage ‘The history of the European Union’
2020-10-30 - Decision of the European Ombudsman in the case 1470/2020/DL on the Research Executive Agency's refusal to grant public access to projects that received funding under the Horizon 2020 programme, with ethics requirements
2020-10-30 - Décision de la Médiatrice européenne dans l’affaire 1738/2020/VS concernant la manière dont l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) a répondu aux questions relatives aux approbation des produits biocides en Roumanie
2020-10-30 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na skargę dotyczącą sformułowania na jej stronie internetowej „Historia Unii Europejskiej”
2020-10-30 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een klacht met betrekking tot de formulering “De geschiedenis van de Europese Unie” op haar website
2020-10-30 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a uma queixa relativa à redação do seu sítio Web «A história da União Europeia»
2020-10-30 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la o plângere privind formularea paginii sale de internet „Istoria Uniunii Europene”
2020-10-30 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na sťažnosť týkajúcu sa znenia textu na jej webovej stránky „História Európskej únie“
2020-10-30 - Eiropas Komisijas atbildes nesniegšana uz sūdzību attiecībā uz tās tīmekļa lapas formulējumu “Eiropas Savienības vēsture”
2020-10-30 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb ilment dwar il-kliem tal-paġna web tagħha “L-istorja tal-Unjoni Ewropea”
2020-10-30 - Europos Komisija neatsakė į skundą dėl formuluotės „Europos Sąjungos istorija“ jos interneto svetainėje
2020-10-30 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una denuncia relativa alla formulazione della sua pagina web «La storia dell’Unione europea»
2020-10-29 - 25 years of the European Ombudsman - conference report
2020-10-29 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning the European Defence Industrial Development Programme
2020-10-29 - Kaip Europos Komisija išnagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su naująja Europos gynybos pramonės plėtros programa
2020-10-29 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende programmet for udvikling af den europæiske forsvarsindustri
2020-10-29 - Způsob, jakým Evropská komise řešila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se Evropského programu rozvoje obranného průmyslu
2020-10-29 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning the European Defence Industrial Development Programme
2020-10-29 - The European Commission’s reply to an infringement complaint on Italy’s failure to transpose Directive 82/76/CCE concerning the appropriate remuneration for doctors who were enrolled in training for medical specialists from 1982 to 1991
2020-10-29 - The European Commission's failure to reply to a request for public access to documents referring to migration management in Greece
2020-10-29 - Euroopan komission vastaus rikkomusvalitukseen, joka koski Italian laiminlyöntiä panna täytäntöön direktiivi 82/76/ETY liittyen erikoislääkärin koulutukseen vuosina 1982–1991 osallistuneiden lääkäreiden asianmukaisiin korvauksiin
2020-10-29 - Az Európai Bizottság válasza az 1982 és 1991 között szakorvosi képzésben részt vevő orvosok megfelelő díjazásáról szóló 82/76/EK irányelv Olaszország általi átültetésének elmulasztásával kapcsolatos kötelezettségszegési panaszra
2020-10-29 - Réponse de la Commission européenne à une plainte pour infraction relative à la non-transposition par l’Italie de la directive 82/76/CCE concernant la rémunération appropriée des médecins inscrits à la formation des médecins spécialistes de 1982 à 1991
2020-10-29 - Respuesta de la Comisión Europea a una denuncia por incumplimiento sobre la no transposición por parte de Italia de la Directiva 82/76/CCE, relativa a la remuneración adecuada de los médicos en período de formación para médicos especialistas entre 1982 y 1991
2020-10-29 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jirreferu għall-ġestjoni tal-migrazzjoni fil-Greċja
2020-10-29 - Az Európai Bizottság mulasztása a migráció görögországi kezelésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre nyújtott válaszadás kapcsán
2020-10-29 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi alla gestione della migrazione in Grecia
2020-10-29 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a thagraíonn do bhainistiú imirce sa Ghréig
2020-10-29 - Eiropas Komisijas atbildes nesniegšana uz pieprasījumu publiskai piekļuvei dokumentiem saistībā ar migrācijas pārvaldību Grieķijā
2020-10-29 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande d’accès du public à des documents relatifs à la gestion des migrations en Grèce
2020-10-29 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących zarządzania migracją w Grecji
2020-10-29 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een verzoek om publieke toegankelijkheid van documenten over migratiebeheer in Griekenland
2020-10-29 - Euroopan komission laiminlyönti vastata pyyntöön saada tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät muuttoliikkeen hallintaan Kreikassa
2020-10-29 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata üldsuse juurdepääsu taotlusele seoses dokumentidega, mis käsitlevad rändehaldust Kreekas
2020-10-29 - Propust Europske komisije da odgovori na zahtjev za javni pristup dokumentima koji se odnose na upravljanje migracijama u Grčkoj
2020-10-29 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la documente cu privire la Programul european de dezvoltare industrială în domeniul apărării
2020-10-29 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör det europeiska försvarsindustriella utvecklingsprogrammet
2020-10-29 - Spôsob, akým Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa Program rozvoja európskeho obranného priemyslu
2020-10-29 - Kako je Evropska komisija obravnavala prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z evropskim programom za razvoj obrambne industrije
2020-10-29 - Euroopa Komisjoni vastus rikkumiskaebusele, mis käsitles seda, et Itaalia ei ole üle võtnud direktiivi 82/76/EMÜ seoses aastatel 1982–1991 meditsiinispetsialistide koolituses osalenud arstide asjakohase tasustamisega
2020-10-29 - Freagra an Choimisiúin Eorpaigh ar ghearán um shárú maidir le mainneachtain na hIodáile Treoir 82/76/CCE a thrasuí maidir leis an luach saothair iomchuí do dhochtúirí a bhí cláraithe in oiliúint do speisialtóirí leighis ó 1982 go 1991
2020-10-29 - Odgovor Europske komisije na prigovor zbog povrede prava u vezi s propustom Italije da prenese u nacionalno zakonodavstvo Direktivu 82/76/CCE o odgovarajućoj naknadi za liječnike koji su od 1982. do 1991. bili upisani u programe osposobljavanja za liječnike specijaliste
2020-10-29 - Risposta della Commissione europea a una denuncia di infrazione relativa al mancato recepimento da parte dell’Italia della direttiva 82/76/CEE riguardante la remunerazione appropriata per i medici iscritti alla formazione per specialisti dal 1982 al 1991
2020-10-29 - Eiropas Komisijas atbilde uz sūdzību par pārkāpumu sakarā ar Itālijas nevēlēšanos transponēt Direktīvu 82/76/EEK attiecībā uz pienācīgu atalgojumu ārstiem, kuri bijuši iesaistīti medicīnas speciālistu apmācībā no 1982. gada līdz 1991. gadam.
2020-10-29 - Η απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε καταγγελία επί παραβάσει σχετικά με παράλειψη της Ιταλίας να μεταφέρει την οδηγία 82/76/EOK, η οποία προβλέπει την καταβολή προσήκουσας αμοιβής στους γιατρούς που ήταν εγγεγραμμένοι σε πρόγραμμα εκπαίδευσης για την απόκτηση ιατρικής ειδικότητας από το 1982 έως το 1991
2020-10-29 - Подходът на Европейската комисия към искане за публичен достъп до документи относно Европейска програма за промишлено развитие в областта на отбраната
2020-10-29 - Răspunsul Comisiei Europene la o plângere privind nerespectarea obligației Italiei de a transpune Directiva 82/76/CCE privind remunerația adecvată pentru medicii care au fost înscriși la cursuri de formare pentru medici specialiști în perioada 1982-1991
2020-10-29 - Odpoveď Európskej komisie na sťažnosť týkajúcu sa sťažnosti na porušenie právnych predpisov v súvislosti so skutočnosťou, že Taliansko netransponovalo smernicu 82/76/EHS o primeranej odmene lekárov, ktorí boli v rokoch 1982 až 1991 prihlásení do odbornej prípravy odborných lekárov
2020-10-29 - Europeiska kommissionens svar på ett överträdelseklagomål om Italiens underlåtenhet att införliva direktiv 82/76/EEG i fråga om skälig ersättning till läkare som var inskrivna i specialistutbildning från 1982 till 1991
2020-10-29 - Odgovor Evropske komisije na pritožbo zaradi kršitve, ker Italija ni prenesla Direktive 82/76/EGS o ustreznem plačilu zdravnikov, ki so bili vpisani v program usposabljanja zdravnikov specialistov med letoma 1982 in 1991
2020-10-29 - Antwoord van de Europese Commissie op een inbreukklacht inzake de niet-omzetting door Italië van Richtlijn 82/76/EEG betreffende de passende bezoldiging van artsen die in de periode 1982-1991 een opleiding tot medisch specialist hebben gevolgd
2020-10-29 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na skargę o naruszenie dotyczącą zaniechania transpozycji przez Włochy dyrektywy 82/76/EWG w sprawie odpowiedniego wynagrodzenia lekarzy zapisanych na lekarski staż specjalistyczny w latach 1982-1991
2020-10-29 - It-tweġiba tal-Kumissjoni Ewropea għal ilment ta’ ksur dwar in-nuqqas tal-Italja li tittrasponi d-Direttiva 82/76/CCE dwar ir-remunerazzjoni xierqa għat-tobba li kienu rreġistrati fit-taħriġ għal speċjalisti mediċi mill-1982 sal-1991
2020-10-29 - Отговор на Европейската комисия на твърдение за нарушение във връзка с липсата на транспониране от страна на Италия на Директива 82/76/CCE относно подходящото възнаграждение на лекарите, записани за обучение на медицински специалисти в периода 1982—1991 г.
2020-10-29 - Europos Komisijos atsakymas į skundą dėl pažeidimo prieš Italiją, kuri tariamai neperkėlė Direktyvos 82/76/EEB dėl tinkamo 1982–1991 m. medicinos specialistų mokymuose dalyvavusių gydytojų atlyginimo
2020-10-29 - Die Antwort der Europäischen Kommission auf eine Vertragsverletzungsbeschwerde über die Nichtumsetzung der Richtlinie 82/76/EWG betreffend die angemessene Vergütung von Ärzten, die von 1982 bis 1991 eine Facharztausbildung absolviert haben, durch Italien
2020-10-29 - Europa-Kommissionens svar på en traktatbrudsklage vedrørende Italiens manglende gennemførelse af direktiv 82/76/EØF om passende godtgørelser for læger, der var tilmeldt en uddannelse for speciallæger fra 1982 til 1991
2020-10-29 - Odpověď Evropské komise na stížnost na porušení právních předpisů ze strany Itálie týkající se neprovedení směrnice 82/76/EHS o přiměřené odměně lékařů přijatých do specializované lékařské odborné přípravy v letech 1982 až 1991
2020-10-29 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör migrationshantering i Grekland
2020-10-29 - Evropska komisija ni odgovorila na prošnjo za dostop javnosti do dokumentov, ki se nanašajo na upravljanje migracij v Grčiji
2020-10-29 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de acesso público a documentos relativos à gestão da migração na Grécia
2020-10-29 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la o cerere de acces public la documente cu privire la gestionarea migrației în Grecia
2020-10-29 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa riadenia migrácie v Grécku
2020-10-29 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούσαν τη διαχείριση της μετανάστευσης στην Ελλάδα
2020-10-29 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a una solicitud de acceso público a documentos relativos a la gestión de la inmigración en Grecia
2020-10-29 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se řízení migrace v Řecku
2020-10-29 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на искане за публичен достъп до документи относно управлението на миграцията в Гърция
2020-10-29 - Das Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten betreffend die Migrationssteuerung in Griechenland zu antworten
2020-10-29 - Europos Komisija neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su migracijos valdymu Graikijoje
2020-10-29 - Europa-Kommissionens undladelse af at svare på en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende migrationshåndtering i Grækenland
2020-10-29 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu publiskai piekļuvei dokumentiem saistībā ar Eiropas aizsardzības rūpniecības attīstības programmu
2020-10-29 - Il-mod li bih il-Kummissjoni Ewropea indirizzat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw il-Programm Ewropew għall-Iżvilupp fl-Industrija tad-Difiża
2020-10-29 - Resposta da Comissão Europeia a uma queixa por incumprimento relativa à não transposição, por parte da Itália, da Diretiva 82/76/CCE relativa à remuneração adequada dos médicos inscritos na formação para médicos especialistas, de 1982 a 1991
2020-10-29 - Az európai védelmi ipari fejlesztési programmal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem kezelése az Európai Bizottság által
2020-10-29 - Modalità con cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a documenti concernenti il programma europeo di sviluppo del settore industriale della difesa

What's new