European Ombudsman

2020-12-22 - Rozhodnutí ve věci 593/2020/MMO o způsobu, jakým Agentura pro evropský globální navigační družicový systém řešila správní stížnost zaměstnance, který nebyl povýšen
2020-12-22 - Beslut i ärende 593/2020/MMO om hur Europeiska byrån för GNSS hanterade ett administrativt klagomål från en anställd som inte hade befordrats
2020-12-22 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky týkajúce sa sťažnosti 2112/2020/DDJ proti Európskemu úradu pre výber pracovníkov (EPSO) o tom, ako riešil sťažnosť týkajúcu sa nedostatočnej dostupnosti praktických materiálov v maltčine pre výberové konania zamestnancov EÚ
2020-12-22 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 2112/2020/DDJ Euroopan unionin henkilöstövalintatoimistoa (EPSO) vastaan siitä, miten se käsitteli kantelun, joka koski käytäntömateriaalin puutetta maltaksi EU:n henkilöstön valintamenettelyjä varten
2020-12-22 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse vedrørende klage 2112/2020/DDJ over Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) om, hvordan det behandlede en klage over manglende adgang til praksismateriale på maltesisk til EU-personaleudvælgelsesprocedurer
2020-12-22 - Afgørelse i sag 593/2020/MMO om, hvordan Det Europæiske GNSS-Agentur behandlede en administrativ klage fra en ansat, der ikke var blevet forfremmet
2020-12-22 - Odločitev v zadevi 593/2020/MMO o tem, kako je Agencija za evropski globalni navigacijski satelitski sistem obravnavala upravno pritožbo uslužbenca, ki ni napredoval
2020-12-22 - Decisión en el asunto 593/2020/MMO sobre la forma en que la Agencia Europea de los Sistemas Mundiales de Navegación por Satélite tramitó una reclamación administrativa de un miembro del personal que no había sido promovido
2020-12-22 - Απόφαση στην υπόθεση 593/2020/MMO σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Οργανισμός του Ευρωπαϊκού Παγκόσμιου Δορυφορικού Συστήματος Πλοήγησης χειρίστηκε διοικητική ένσταση μέλους του προσωπικού που δεν είχε προαχθεί
2020-12-22 - Päätös asiassa 593/2020/MMO, joka koskee sitä, miten Euroopan GNSS-virasto käsitteli ylentämättömän henkilöstön jäsenen hallinnollisen valituksen
2020-12-22 - Decisão no processo 593/2020/MMO sobre a forma como a Agência Europeia dos Sistemas Globais de Navegação por Satélite tratou uma reclamação administrativa apresentada por um membro do pessoal que não tinha sido promovido
2020-12-22 - Decizie în cazul 593/2020/MMO privind modul în care Agenția pentru Sistemul Global de Navigație prin Satelit European a tratat o plângere administrativă din partea unui membru al personalului care nu a fost promovat
2020-12-22 - Decyzja w sprawie 593/2020/MMO dotycząca sposobu rozpatrzenia przez Agencję Europejskiego Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej skargi administracyjnej złożonej przez pracownika, który nie został awansowany
2020-12-22 - Euroopa Ombudsmani otsus, mis käsitleb Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) vastu esitatud kaebust 2112/2020/DDJ selle kohta, kuidas amet käsitles kaebust, mis käsitles malta keele praktikamaterjalide puudumist ELi töötajate valikumenetluste jaoks
2020-12-22 - Besluit in zaak 593/2020/MMO over de wijze waarop het Europees Agentschap voor wereldwijde satellietnavigatiesystemen een administratieve klacht van een niet-gepromoveerd personeelslid heeft behandeld
2020-12-22 - Otsus juhtumi 593/2020/MMO kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa GNSSi Agentuur käsitles edutamata jäetud töötaja halduskaebust
2020-12-22 - Srečanje o tem, kako je Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) obravnavala prošnjo za dostop javnosti do korespondence z novinarji
2020-12-22 - Sprendimas byloje 593/2020/MMO dėl to, kaip Europos pasaulinės navigacijos palydovų sistemos agentūra nagrinėjo nepaaukštinto darbuotojo administracinį skundą
2020-12-22 - Lēmums lietā 593/2020/MMO par to, kā Eiropas Globālās navigācijas satelītu sistēmas aģentūra izskatīja nepaaugstināta darbinieka administratīvu sūdzību
2020-12-22 - Συνεδρίαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) χειρίστηκε αίτημα για πρόσβαση του κοινού στην αλληλογραφία με δημοσιογράφους
2020-12-22 - Találkozó arról, hogy az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) hogyan kezelte az újságírókkal folytatott levelezéshez való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet
2020-12-22 - Заседание относно начина, по който Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) е разгледала искане за публичен достъп до кореспонденция с журналисти
2020-12-22 - Jednání o tom, jak Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) vyřizovala žádost o přístup veřejnosti ke korespondenci s novináři
2020-12-22 - Решение по случай 593/2020/MMO относно начина, по който Европейската агенция за глобални навигационни спътникови системи е разгледала административна жалба от член на персонала, който не е бил повишен
2020-12-22 - Conclusões preliminares do Provedor de Justiça Europeu nos processos acima referidos sobre a forma como a Comissão Europeia lidou com o impacto da crise da COVID-19 no trabalho dos investigadores que participam nas Ações Marie Skłodowska-Curie financiadas pela UE
2020-12-22 - Cinneadh i gcás 593/2020/MMO maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Ghníomhaireacht Eorpach um Chórais Dhomhanda um Loingseoireacht Satailíte le gearán riaracháin ó bhall foirne nár cuireadh chun cinn
2020-12-22 - Posiedzenie w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) wniosku o publiczny dostęp do korespondencji z dziennikarzami
2020-12-22 - Stretnutie o tom, ako Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) riešila žiadosť o prístup verejnosti ku korešpondencii s novinármi
2020-12-22 - Décision dans l’affaire 593/2020/MMO sur la manière dont l’Agence européenne pour les systèmes mondiaux de navigation par satellite a traité une plainte administrative émanant d’un membre du personnel qui n’avait pas été promu
2020-12-22 - Reunião sobre a forma como a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) tratou um pedido de acesso do público à correspondência com jornalistas
2020-12-22 - Møde om, hvordan Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) behandlede en anmodning om aktindsigt i korrespondance med journalister
2020-12-22 - Az európai ombudsman előzetes megállapításai a fenti ügyekben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a Covid19-válságnak az uniós finanszírozású Marie Skłodowska-Curie-cselekvésekben részt vevő kutatók munkájára gyakorolt hatását
2020-12-22 - Bijeenkomst over de behandeling door het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) van een verzoek om toegang van het publiek tot correspondentie met journalisten
2020-12-22 - Möte om hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till korrespondens med journalister
2020-12-22 - Reuniune privind modul în care Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) a tratat o cerere de acces public la corespondența cu jurnaliștii
2020-12-22 - Sanāksme par to, kā Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi sarakstei ar žurnālistiem
2020-12-22 - Riunione sul modo in cui l'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) ha trattato una richiesta di accesso del pubblico alla corrispondenza con i giornalisti
2020-12-22 - Susitikimas dėl to, kaip Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX) nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su susirašinėjimu su žurnalistais
2020-12-22 - Tapaaminen, jossa käsiteltiin Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) pyyntöä saada tutustua toimittajien kanssa käytyyn kirjeenvaihtoon
2020-12-22 - Decisione nel caso 593/2020/MMO sul modo in cui l'Agenzia europea per i sistemi globali di navigazione satellitare ha gestito un reclamo amministrativo presentato da un membro del personale che non era stato promosso
2020-12-22 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 2112/2020/DDJ gegen das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) über den Umgang mit einer Beschwerde über die mangelnde Verfügbarkeit von Übungsmaterialien auf Maltesisch für Auswahlverfahren für EU-Bedienstete
2020-12-22 - Sitzung zur Behandlung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu Korrespondenz mit Journalisten durch die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex)
2020-12-22 - Risultati preliminari del Mediatore europeo nei casi summenzionati sul modo in cui la Commissione europea ha affrontato l'impatto della crisi COVID-19 sul lavoro dei ricercatori che partecipano alle azioni Marie Skłodowska-Curie finanziate dall'UE
2020-12-22 - Preliminarios Europos ombudsmeno išvados pirmiau minėtose bylose dėl to, kaip Europos Komisija sprendė COVID-19 krizės poveikio tyrėjų, dalyvaujančių ES finansuojamoje programoje „Marie Skłodowskos-Curie veiksmai“, darbui klausimą
2020-12-22 - Beschluss in der Sache 593/2020/MMO über die Behandlung einer Verwaltungsbeschwerde eines nicht beförderten Bediensteten durch die Europäische Agentur für globale Satellitennavigationssysteme
2020-12-22 - Réunion sur la manière dont l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) a traité une demande d’accès du public à la correspondance avec des journalistes
2020-12-21 - Decizie în cazul 906/2020/VB privind o cerere adresată de Comisia Europeană membrilor Grupului de experți al UE pentru Directiva privind păsările și habitatele (NADEG) referitoare la o propunere de restricționare a alicelor de plumb în zonele umede
2020-12-21 - Alegada falta de resposta da Comissão a correspondência relativa ao Pacto Ecológico Europeu e aos modelos de alterações climáticas
2020-12-21 - Решение по случай 906/2020/VB по искане на Европейската комисия до членовете на експертната група на ЕС по Директивата за птиците и местообитанията (NADEG) относно предложено ограничение на оловните боеприпаси във влажните зони
2020-12-21 - Beslut i ärende 906/2020/VB om en begäran från Europeiska kommissionen till medlemmarna i EU:s expertgrupp för fågel- och habitatdirektivet (NADEG) om en föreslagen begränsning av blyhagel i våtmarksområden
2020-12-21 - Päätös asiassa 906/2020/VB Euroopan komission lintu- ja luontotyyppidirektiiviä käsittelevän EU:n asiantuntijaryhmän (NADEG) jäsenille esittämästä pyynnöstä, joka koskee lyijyhaulien ehdotettua rajoittamista kosteikkoalueilla
2020-12-21 - Decyzja w sprawie 906/2020/VB w sprawie wniosku Komisji Europejskiej skierowanego do członków unijnej grupy ekspertów ds. dyrektywy ptasiej i siedliskowej (NADEG) dotyczącego proponowanego ograniczenia stosowania ołowianej amunicji śrutowej na obszarach wodno-błotnych
2020-12-21 - Beschluss in der Sache 906/2020/VB über einen Antrag der Europäischen Kommission an die Mitglieder der EU-Sachverständigengruppe für die Vogelschutz- und Habitatrichtlinie (NADEG) über eine vorgeschlagene Beschränkung von Bleigeschossen in Feuchtgebieten
2020-12-21 - Απόφαση στην υπόθεση 906/2020/VB κατόπιν αιτήματος που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα μέλη της ομάδας εμπειρογνωμόνων της ΕΕ για την οδηγία για τα πτηνά και τους οικοτόπους (NADEG) σχετικά με προτεινόμενο περιορισμό των σκαγιών μολύβδου σε υγροτόπους
2020-12-21 - Deċiżjoni fil-każ 906/2020/VB dwar talba magħmula mill-Kummissjoni Ewropea lill-membri tal-Grupp ta’ Esperti tal-UE dwar id-Direttiva dwar l-Għasafar u l-Ħabitats (NADEG) dwar restrizzjoni proposta fuq il-pritkuni taċ-ċomb f’żoni ta’ art mistagħdra
2020-12-21 - Lēmums lietā 906/2020/VB par Eiropas Komisijas pieprasījumu ES Putnu un dzīvotņu direktīvas ekspertu grupas (NADEG) locekļiem attiecībā uz ierosināto ierobežojumu svina skrotīm mitrāju teritorijās
2020-12-21 - Decisão no processo 906/2020/VB sobre um pedido apresentado pela Comissão Europeia aos membros do Grupo de Peritos da UE sobre a Diretiva Aves e Habitats (NADEG) relativo a uma proposta de restrição do uso de chumbos de caça em zonas húmidas
2020-12-21 - Decisión en el asunto 906/2020/VB sobre una solicitud presentada por la Comisión Europea a los miembros del Grupo de Expertos de la UE sobre la Directiva relativa a las aves y los hábitats (NADEG) en relación con una propuesta de restricción del disparo de plomo en zonas húmedas
2020-12-21 - Rozhodnutie vo veci 906/2020/VB o žiadosti Európskej komisie adresovanej členom expertnej skupiny EÚ pre smernicu o vtákoch a biotopoch (NADEG) týkajúcej sa navrhovaného obmedzenia oloveného streliva v mokradiach
2020-12-21 - Décision dans l’affaire 906/2020/VB relative à une demande présentée par la Commission européenne aux membres du groupe d’experts de l’UE sur la directive «Oiseaux et habitats» (NADEG) concernant une proposition de restriction concernant la grenaille de plomb dans les zones humides
2020-12-21 - Cinneadh i gcás 906/2020/VB maidir le hiarraidh a rinne an Coimisiún Eorpach ar chomhaltaí Ghrúpa Saineolaithe an Aontais Eorpaigh maidir leis an Treoir maidir le hÉin agus Gnáthóga (NADEG) i ndáil le srian atá beartaithe ar urchair ghunna luaidhe i limistéir bhogaigh
2020-12-21 - Otsus juhtumi 906/2020/VB kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni taotlust ELi linnudirektiivi ja elupaikade direktiivi eksperdirühma (NADEG) liikmetele seoses pliid sisaldava laskemoona kavandatava piiramisega märgaladel
2020-12-21 - Odločitev v zadevi 906/2020/VB o zahtevi Evropske komisije članom strokovne skupine EU za direktivo o pticah in habitatih (NADEG) v zvezi s predlagano omejitvijo svinčenih izstrelkov na mokriščih
2020-12-21 - Komisijas šķietamā nespēja atbildēt uz saraksti par Eiropas zaļo kursu un klimata pārmaiņu modeļiem
2020-12-21 - Prétendue absence de réponse de la Commission à une correspondance concernant le pacte vert pour l’Europe et les modélisations du changement climatique
2020-12-21 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om correspondentie over de Europese Green Deal en klimaatveranderingsmodellen te beantwoorden
2020-12-21 - Presunta mancata risposta della Commissione alla corrispondenza relativa al Green Deal europeo e ai modelli di cambiamenti climatici
2020-12-21 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni li twieġeb korrispondenza dwar il-Patt Ekoloġiku Ewropew u l-mudelli tat-tibdil fil-klima
2020-12-21 - Navodni izostanak odgovora Komisije na prepisku o europskom zelenom planu i modelima klimatskih promjena
2020-12-21 - A Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az európai zöld megállapodással és az éghajlatváltozási modellekkel kapcsolatos levelezésre
2020-12-21 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann leis an gComhaontú Glas don Eoraip agus le samhlacha athraithe aeráide
2020-12-21 - Твърдение за липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция относно Европейския зелен пакт и моделите, засягащи и изменението на климата
2020-12-21 - Angebliches Versäumnis der Kommission, auf Schreiben bezüglich des europäischen Grünen Deals und bezüglich Klimawandel-Modellen zu antworten
2020-12-21 - Komission väitetty vastaamatta jättäminen Euroopan vihreän kehityksen ohjelmaa ja ilmastonmuutosmalleja koskeviin kirjeisiin
2020-12-21 - Εικαζόμενη παράλειψη της Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με την Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία και τα μοντέλα κλιματικής αλλαγής
2020-12-21 - Komisjoni väidetav suutmatus vastata Euroopa rohelist kokkulepet ja kliimamuutuste mudeleid käsitlevale kirjavahetusele
2020-12-21 - Údajné neposkytnutí odpovědi ze strany Komise na korespondenci týkající se Zelené dohody pro Evropu a modelů změny klimatu
2020-12-21 - Supuesta falta de respuesta de la Comisión a la correspondencia relativa al Pacto Verde Europeo y a los modelos de cambio climático
2020-12-21 - Kommissionens påståede undladelse af at besvare korrespondance vedrørende den europæiske grønne pagt og klimaændringsmodellerne
2020-12-21 - Tariamas Komisijos neatsakymas į korespondenciją dėl Europos žaliojo kurso ir klimato kaitos modelių
2020-12-21 - Decisione nel caso 906/2020/VB, concernente una richiesta rivolta dalla Commissione europea ai membri del gruppo di esperti dell'UE sulle direttive Uccelli e Habitat (NADEG) in merito a una proposta volta a restringere l'uso di munizioni contenenti piombo nelle zone umide
2020-12-21 - Decision in case 906/2020/VB on a request made by the European Commission to the members of the EU Expert Group on the Birds and Habitats Directive (NADEG) concerning a proposed restriction on lead gunshot in wetland areas
2020-12-21 - The Commission’s alleged failure to reply to correspondence concerning the European Green Deal and climate change models
2020-12-21 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei la corespondența privind Pactul verde european și modelele de schimbări climatice
2020-12-21 - Kommissionens påstådda underlåtenhet att svara på korrespondens om den europeiska gröna given och klimatförändringsmodeller
2020-12-21 - Údajné neposkytnutie odpovede Komisie na korešpondenciu týkajúcu sa Európskej zelenej dohody a modelov zmeny klímy
2020-12-21 - Zarzut braku udzielenia przez Komisję odpowiedzi na korespondencję dotyczącą Europejskiego Zielonego Ładu i modeli zmiany klimatu
2020-12-21 - Komisija domnevno ni odgovorila na korespondenco v zvezi z evropskim zelenim dogovorom in modeli podnebnih sprememb
2020-12-21 - Határozat a 906/2020/VB sz. ügyben az Európai Bizottság által a madárvédelmi és élőhelyvédelmi irányelvvel foglalkozó uniós szakértői csoport (NADEG) tagjaihoz intézett, az ólomsörét vizes élőhelyeken való használatának javasolt korlátozására vonatkozó kérelemről
2020-12-18 - Decyzja w sprawie 1416/2019/VB w sprawie włączenia przez Komisję Europejską projektu budowy terminalu gazowego w Chorwacji do wykazu projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania (PCI) – transgranicznych projektów dotyczących infrastruktury energetycznej – oraz późniejsza decyzja o przyznaniu temu projektowi finansowania unijnego
2020-12-18 - Decisão no processo 1416/2019/VB sobre a inclusão pela Comissão Europeia de um projeto de construção de um terminal de gás na Croácia na lista de projetos de interesse comum (PIC) – projetos transfronteiriços de infraestruturas energéticas – e a sua subsequente decisão de conceder financiamento da UE ao projeto
2020-12-18 - Odločba v zadevi 1416/2019/VB o vključitvi projekta za izgradnjo plinskega terminala na Hrvaškem s strani Evropske komisije na seznam projektov skupnega interesa (PCI) – čezmejni projekti energetske infrastrukture – in njena poznejša odločba o dodelitvi sredstev EU za projekt
2020-12-18 - Rozhodnutie vo veci 1416/2019/VB o zaradení projektu výstavby plynového terminálu v Chorvátsku do zoznamu projektov spoločného záujmu (PCI) – projekty cezhraničnej energetickej infraštruktúry – zo strany Európskej komisie a jej následné rozhodnutie o udelení finančných prostriedkov EÚ na projekt
2020-12-18 - Beslut i ärende 1416/2019/VB om Europeiska kommissionens införande av ett projekt för uppförande av en gasterminal i Kroatien i förteckningen över projekt av gemensamt intresse – gränsöverskridande energiinfrastrukturprojekt – och dess efterföljande beslut att bevilja projektet EU-finansiering
2020-12-18 - Reply by the European Commission to the European Ombudsman's letter concerning the Commission's audit regarding EU funds in Czechia
2020-12-18 - Letter from the European Ombudsman to the European Commission concerning the Commission's audit regarding EU funds in Czechia
2020-12-18 - The European Commission’s decision to include a gas terminal project in Croatia on the list of Projects of Common Interest (PCI) - cross-border energy infrastructure projects - and subsequently grant the project EU funding
2020-12-18 - Decision in case 1416/2019/VB on the inclusion by the European Commission of a project to construct a gas terminal in Croatia on the list of Projects of Common Interest (PCI) - cross-border energy infrastructure projects - and its subsequent decision to grant the project EU funding
2020-12-18 - The European Central Bank’s failure to reply to a letter concerning its use of languages
2020-12-18 - Antwort der Europäischen Kommission auf das Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Prüfung der Kommission in Bezug auf EU-Mittel in Tschechien

What's new