European Ombudsman

2003-11-27 - Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής επικρίνει την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) διότι δεν ανακάλεσε ισχυρισμούς περί δωροδοκίας
2003-11-27 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 1840/2002/GG tegen het Europees Bureau voor fraudebestrijding
2003-11-27 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1840/2002/GG against the European Anti-Fraud Office
2003-11-27 - Bürgerbeauftragter kritisiert OLAF wegen unterbliebener Zurücknahme von Bestechungsvorwürfen
2003-11-27 - Le Médiateur reproche à l'OLAF de ne pas avoir retiré des allégations de corruption
2003-11-27 - Ombudsman criticises OLAF for failing to withdraw bribery allegations
2003-11-27 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1840/2002/GG kontra l-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi
2003-11-27 - L-Ombudsman tikkritika lill-OLAF talli naqas milli jirtira l-allegazzjonijiet ta' tixħim
2003-11-27 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1840/2002/GG contre l'Office européen de lutte antifraude
2003-11-27 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της καταγγελίας 1840/2002/GG κατά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης
2003-11-27 - Ombudsmenė kritikuoja OLAF dėl to, kad ši neatsiėmė kaltinimų kyšininkavimu
2003-11-27 - Ombudsman kritiseerib OLAFit altkäemaksusüüdistuste tagasi võtmata jätmise eest
2003-11-27 - Cáineann an tOmbudsman OLAF as mainneachtain líomhaintí breabaireachta a tharraingt siar
2003-11-27 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1840/2002/GG prieš Europos kovos su sukčiavimu tarnybą
2003-11-27 - Ombuds kritizē OLAF par to, ka tas nav atsaucis apgalvojumus par kukuļošanu
2003-11-27 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 1840/2002/GG pret Eiropas Biroju krāpšanas apkarošanai
2003-11-27 - Oikeusasiamies arvostelee OLAFia siitä, ettei se ole peruuttanut lahjontaväitteitä
2003-11-27 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Pettustevastase Ameti vastu esitatud kaebuse 1840/2002/GG kohta
2003-11-27 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1840/2002/GG i gcoinne na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise
2003-11-27 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 1840/2002/GG przeciwko Europejskiemu Urzędowi ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych
2003-11-27 - Rzecznik Praw Obywatelskich krytykuje OLAF za to, że nie wycofał zarzutów o przekupstwo
2003-11-27 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 1840/2002/GG Euroopan petostentorjuntavirastoa vastaan
2003-11-27 - Evropski varuh človekovih pravic kritizira urad OLAF, ker ni umaknil obtožb o podkupovanju
2003-11-27 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 1840/2002/GG zoper Evropski urad za boj proti goljufijam
2003-11-27 - Ombudsmannen kritiserar Olaf för att inte ha dragit tillbaka mutanklagelser
2003-11-27 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 1840/2002/GG contro l'Ufficio europeo per la lotta antifrode
2003-11-27 - Il Mediatore critica l'OLAF per non aver ritirato le accuse di corruzione
2003-11-27 - Ombudsman bekritiseert OLAF voor het niet intrekken van beschuldigingen van omkoping
2003-11-27 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 1840/2002/GG împotriva Oficiului European de Luptă Antifraudă
2003-11-27 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1840/2002/GG contra la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude
2003-11-27 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 1840/2002/GG over Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig
2003-11-27 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 1840/2002/GG contra o Organismo Europeu de Luta Antifraude
2003-11-27 - Europeiska ombudsmannens beslut om klagomål 1840/2002/GG mot Europeiska byrån för bedrägeribekämpning
2003-11-27 - Az európai ombudsman határozata az Európai Csalás Elleni Hivatal elleni 1840/2002/GG panaszról
2003-11-27 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1840/2002/GG gegen das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung
2003-11-26 - Decision of the European Ombudsman on complaint 411/2003/GG against the European Personnel Selection Office
2003-11-26 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 411/2003/GG na Evropský úřad pro výběr personálu
2003-11-26 - Az európai ombudsman határozata az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal ellen benyújtott 411/2003/GG panaszról
2003-11-26 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību Nr. 411/2003/GG pret Eiropas Personāla atlases biroju
2003-11-26 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 411/2003/GG gegen das Europäische Amt für Personalauswahl
2003-11-21 - Decision of the European Ombudsman on complaint 2059/2002/IP against the Council of the European Union
2003-11-21 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 2059/2002/IP gegen den Rat der Europäischen Union
2003-11-21 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 2059/2002/IP contre le Conseil de l'Union européenne
2003-11-19 - European Ombudsman to investigate dispute resolution procedures for seconded national experts
2003-11-19 - Ombudsmanul European va investiga procedurile de soluționare a litigiilor pentru experții naționali detașați
2003-11-19 - Le Médiateur enquête sur les procédures de résolution des litiges ouvertes aux experts nationaux détachés
2003-11-19 - Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής διερευνά τις διαδικασίες επίλυσης διαφορών για τους αποσπασμένους εθνικούς εμπειρογνώμονες
2003-11-19 - L-Ombudsman Ewropew għandu jinvestiga l-proċeduri għas-soluzzjoni tat-tilwim għall-esperti nazzjonali sekondati
2003-11-19 - Evropský veřejný ochránce práv prošetří postupy řešení sporů pro vyslané národní odborníky
2003-11-19 - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich bada procedury rozstrzygania sporów dotyczące oddelegowanych ekspertów krajowych
2003-11-19 - Европейският омбудсман ще разследва процедурите за разрешаване на спорове за командировани национални експерти
2003-11-19 - Az európai ombudsman kivizsgálja a kirendelt nemzeti szakértőkre vonatkozó vitarendezési eljárásokat
2003-11-19 - Európsky ombudsman vyšetruje postupy riešenia sporov v prípade vyslaných národných expertov
2003-11-19 - El Defensor del Pueblo Europeo investigará los procedimientos de resolución de litigios para los expertos nacionales en comisión de servicios
2003-11-19 - Europos ombudsmenas tirs deleguotųjų nacionalinių ekspertų ginčų sprendimo procedūras
2003-11-19 - Europese Ombudsman onderzoekt geschillenbeslechtingsprocedures voor gedetacheerde nationale deskundigen
2003-11-19 - Evropski varuh človekovih pravic preiskuje postopke reševanja sporov za napotene nacionalne strokovnjake
2003-11-19 - Der Bürgerbeauftragte untersucht Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten für abgeordnete nationale Sachverständige
2003-11-18 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 341/2003/GG gegen die Europäische Kommission
2003-11-18 - Decision of the European Ombudsman on complaint 341/2003/GG against the European Commission
2003-11-18 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 2144/2002/GG gegen die Europäische Kommission
2003-11-18 - Decision of the European Ombudsman on complaint 2144/2002/GG against the European Commission
2003-11-18 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 2144/2002/GG împotriva Comisiei Europene
2003-11-18 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2144/2002/GG panaszról
2003-11-18 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 2144/2002/GG contra la Comisión Europea
2003-11-18 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 2144/2002/GG kontra l-Kummissjoni Ewropea
2003-11-18 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της καταγγελίας 2144/2002/GG κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2003-11-18 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2144/2002/GG kohta
2003-11-12 - Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής επικρίνει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για ασυνεπή στάση
2003-11-12 - Ombudsmannen kritiserar kommissionen för att inte agera konsekvent
2003-11-12 - Le Médiateur reproche à la Commission d'avoir agi avec incohérence
2003-11-12 - Ombudsman criticises Commission for not acting consistently
2003-11-12 - L-Ombudsman tikkritika lill-Kummissjoni talli ma aġixxietx b'mod konsistenti
2003-11-12 - Cáineann an tOmbudsman an Coimisiún as gan gníomhú go comhsheasmhach
2003-11-12 - Ombudsman kritiseerib komisjoni selle eest, et ta ei tegutsenud järjepidevalt
2003-11-12 - Varuh človekovih pravic kritizira Komisijo, ker ni ravnala dosledno
2003-11-12 - Омбудсманът критикува Комисията за това, че не е действала последователно
2003-11-12 - Ombudsman verwijt Commissie niet consequent te hebben gehandeld
2003-11-12 - Ombudsmanica kritizira Komisiju jer ne djeluje dosljedno
2003-11-12 - Il Mediatore critica la Commissione per non aver agito in modo coerente
2003-11-12 - O Provedor de Justiça critica a Comissão por não ter agido de forma coerente
2003-11-12 - Rzecznik Praw Obywatelskich krytykuje Komisję za brak konsekwentnego działania
2003-11-12 - Veřejná ochránkyně práv kritizuje Komisi za nekonzistentnost
2003-11-12 - Ombudsmanden kritiserer Kommissionen for ikke at handle konsekvent
2003-11-12 - Ombuds kritizē Komisiju par to, ka tā nerīkojas konsekventi
2003-11-12 - Ombudsmanul critică Comisia pentru că nu a acționat în mod consecvent
2003-11-12 - El Defensor del Pueblo critica a la Comisión por no actuar de forma coherente
2003-11-12 - Ombudsmanka kritizuje Komisiu za to, že nekonala dôsledne
2003-11-12 - Ombudsmenas kritikuoja Komisiją dėl to, kad ji veikia nenuosekliai
2003-11-12 - Bürgerbeauftragte kritisiert Kommission für inkonsequentes Handeln
2003-11-11 - Decision of the European Ombudsman on complaint 842/2003/JMA against the European Commission
2003-11-11 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 842/2003/JMA zoper Evropsko komisijo
2003-11-11 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 842/2003/JMA Euroopan komissiota vastaan
2003-11-11 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 842/2003/JMA przeciwko Komisji Europejskiej
2003-11-11 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 842/2003/JMA over Europa-Kommissionen
2003-11-11 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 842/2003/JMA κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2003-11-11 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 842/2003/JMA gegen die Europäische Kommission
2003-11-10 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 315/2003/MF sz. panaszról
2003-11-10 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 315/2003/MF prieš Europos Komisiją
2003-11-10 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 315/2003/MF gegen die Europäische Kommission

What's new