European Ombudsman

2010-08-19 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas tyrimas savo iniciatyva OI/2/2008/(WP)VIK dėl Europos Komisijos
2010-08-19 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación de oficio OI/2/2008/(WP)VIK relativa a la Comisión Europea
2010-08-19 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage na vlastitu inicijativu OI/2/2008/(WP)VIK u vezi s Europskom komisijom
2010-08-19 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o ukončení vyšetrovania z vlastného podnetu OI/2/2008/(WP)VIK týkajúceho sa Európskej komisie
2010-08-19 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête d'initiative OI/2/2008/(WP)VIK concernant la Commission européenne
2010-08-19 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie z własnej inicjatywy OI/2/2008/(WP)VIK dotyczące Komisji Europejskiej
2010-08-19 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán féintionscnaimh OI/2/2008/(WP)VIK maidir leis an gCoimisiún Eorpach
2010-08-19 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta sin undersökning på eget initiativ OI/2/2008/(WP)VIK avseende Europeiska kommissionen
2010-08-19 - Eiropas Ombuda lēmums par patstāvīgās izmeklēšanas OI/2/2008/(WP)VIK izbeigšanu attiecībā uz Eiropas Komisiju
2010-08-19 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření z vlastního podnětu OI/2/2008/(WP)VIK týkajícího se Evropské komise
2010-08-19 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelse på eget initiativ OI/2/2008/(WP)VIK vedrørende Europa-Kommissionen
2010-08-19 - Decision of the European Ombudsman concerning complaint 2497/2009/RT against the European Commission
2010-08-19 - Decizia Ombudsmanului European în ancheta privind plângerea 2497/2009/RT împotriva Comisiei Europene
2010-08-19 - Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/2/2008/(WP)VIK concerning the European Commission
2010-08-19 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaints 2131/2009/RT and 2373/2009/RT against the European Commission
2010-08-19 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur les plaintes 2131/2009/RT et 2373/2009/RT contre la Commission européenne
2010-08-19 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на неговата проверка по жалби 2131/2009/RT и 2373/2009/RT срещу Европейската комисия
2010-08-19 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2131/2009/RT og 2373/2009/RT over Europa-Kommissionen
2010-08-19 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerden 2131/2009/RT und 2373/2009/RT gegen die Europäische Kommission
2010-08-19 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožb 2131/2009/RT in 2373/2009/RT zoper Evropsko komisijo
2010-08-19 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažností 2131/2009/RT a 2373/2009/RT proti Európskej komisii
2010-08-19 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehtyjä kanteluja 2131/2009/RT ja 2373/2009/RT koskevan tutkimuksen päättämisestä
2010-08-19 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearáin 2131/2009/RT agus 2373/2009/RT i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2010-08-19 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulle denunce 2131/2009/RT e 2373/2009/RT contro la Commissione europea
2010-08-19 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2131/2009/RT és 2373/2009/RT számú panaszokkal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2010-08-19 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo Nr. 2131/2009/RT ir skundo Nr. 2373/2009/RT prieš Europos Komisiją tyrimas
2010-08-19 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre las reclamaciones 2131/2009/RT y 2373/2009/RT contra la Comisión Europea
2010-08-19 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu par sūdzībām Nr. 2131/2009/RT un Nr. 2373/2009/RT pret Eiropas Komisiju
2010-08-19 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuste 2131/2009/RT ja 2373/2009/RT uurimine
2010-08-19 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížností 2131/2009/RT a 2373/2009/RT na Evropskou komisi
2010-08-19 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta sin undersökning av klagomålen 2131/2009/RT och 2373/2009/RT mot Europeiska kommissionen
2010-08-19 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerile 2131/2009/RT și 2373/2009/RT împotriva Comisiei Europene
2010-08-19 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klachten 2131/2009/RT en 2373/2009/RT tegen de Europese Commissie
2010-08-19 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με τις καταγγελίες 2131/2009/RT και 2373/2009/RT κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2010-08-19 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skarg 2131/2009/RT i 2373/2009/RT przeciwko Komisji Europejskiej
2010-08-19 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre as queixas 2131/2009/RT e 2373/2009/RT contra a Comissão Europeia
2010-08-19 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilmenti 2131/2009/RT u 2373/2009/RT kontra l-Kummissjoni Ewropea
2010-08-11 - Ombudsmanul salută publicarea rapoartelor privind reacțiile adverse de către Agenția Europeană pentru Medicamente
2010-08-11 - Le Médiateur salue la divulgation par l'Agence européenne des médicaments des rapports sur les effets indésirables d'un médicament
2010-08-11 - Ombudsman welcomes release of adverse reaction reports by the European Medicines Agency
2010-08-11 - Ombudsmann begrüßt Freigabe von Berichten über Nebenwirkungen durch EU-Arzneimittel-Agentur
2010-08-11 - El Defensor del Pueblo acoge con satisfacción la publicación de informes sobre reacciones adversas por parte de la Agencia Europea de Medicamentos
2010-08-11 - Provedor de Justiça congratula-se com a publicação de relatórios de reações adversas pela Agência Europeia de Medicamentos
2010-08-11 - Ombudsman verwelkomt vrijgave van meldingen van bijwerkingen door het Europees Geneesmiddelenbureau
2010-08-11 - Ombudsmanka víta zverejnenie správ Európskej agentúry pre lieky o nežiaducich účinkoch
2010-08-11 - Il Mediatore accoglie con favore la pubblicazione di relazioni sulle reazioni avverse da parte dell'Agenzia europea per i medicinali
2010-08-11 - Rzecznik z zadowoleniem przyjmuje opublikowane przez Europejską Agencję Leków sprawozdania dotyczące działań niepożądanych
2010-08-11 - Veřejná ochránkyně práv vítá zveřejnění zpráv o nežádoucích účincích ze strany Evropské agentury pro léčivé přípravky
2010-08-11 - Oikeusasiamies on tyytyväinen Euroopan lääkeviraston julkaisemiin haittavaikutuksia koskeviin ilmoituksiin
2010-08-11 - Омбудсманът приветства публикуването на доклади за нежелани реакции от Европейската агенция по лекарствата
2010-08-11 - Az ombudsman üdvözli az Európai Gyógyszerügynökség mellékhatásjelentéseinek közzétételét
2010-08-11 - Η Διαμεσολαβήτρια χαιρετίζει τη δημοσίευση αναφορών ανεπιθύμητων ενεργειών από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων
2010-08-11 - Ombudsman pozdravlja objavljivanje izvješća Europske agencije za lijekove o nuspojavama
2010-08-11 - Ombudsmannen välkomnar Europeiska läkemedelsmyndighetens offentliggörande av rapporter om biverkningar
2010-08-11 - Ombudsmanden glæder sig over Det Europæiske Lægemiddelagenturs offentliggørelse af bivirkningsrapporter
2010-08-11 - Ombuds atzinīgi vērtē Eiropas Zāļu aģentūras ziņojumu par blakusparādībām publiskošanu
2010-08-11 - Varuhinja človekovih pravic pozdravlja objavo poročil Evropske agencije za zdravila o neželenih učinkih
2010-08-11 - Ombudsman väljendab heameelt Euroopa Ravimiameti avaldatud kõrvaltoimete aruannete üle
2010-08-11 - Ombudsmenė palankiai vertina Europos vaistų agentūros paskelbtus pranešimus apie nepageidaujamas reakcijas
2010-08-11 - Fáiltíonn an tOmbudsman roimh scaoileadh tuarascálacha ar fhrithghníomhartha díobhálacha ag an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach
2010-08-11 - L-Ombudsman tilqa' r-rilaxx ta' rapporti dwar reazzjonijiet avversi mill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini
2010-08-03 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 2953/2008/FOR kontra l-Kummissjoni Ewropea
2010-08-03 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 2953/2008/FOR protiv Europske komisije
2010-08-03 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 2953/2008/FOR κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2010-08-03 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 2953/2008/FOR proti Európskej komisii
2010-08-03 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 2953/2008/FOR împotriva Comisiei Europene
2010-08-03 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 2953/2008/FOR contra a Comissão Europeia
2010-08-03 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 2953/2008/FOR tegen de Europese Commissie
2010-08-03 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 2953/2008/FOR mot Europeiska kommissionen
2010-08-03 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 2953/2008/FOR na Evropskou komisi
2010-08-03 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 2953/2008/FOR contra la Comisión Europea
2010-08-03 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību 2953/2008/FOR pret Eiropas Komisiju
2010-08-03 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2953/2008/FOR uurimine
2010-08-03 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 2953/2008/FOR contro la Commissione europea
2010-08-03 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 2953/2008/FOR tutkinnan päättämisestä
2010-08-03 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 2953/2008/FOR i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2010-08-03 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 2953/2008/FOR przeciwko Komisji Europejskiej
2010-08-03 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo Nr. 2953/2008/FOR prieš Europos Komisiją tyrimas
2010-08-03 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2953/2008/FOR sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
2010-08-03 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 2953/2008/FOR gegen die Europäische Kommission
2010-08-03 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2953/2008/FOR over Europa-Kommissionen
2010-08-03 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 2953/2008/FOR срещу Европейската комисия
2010-08-03 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 2953/2008/FOR contre la Commission européenne
2010-08-03 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2953/2008/FOR against the European Commission
2010-08-03 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 2953/2008/FOR zoper Evropsko komisijo
2010-07-30 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 90/2009/(JD)OV protiv Vijeća Europske unije
2010-07-30 - Afgørelse truffet af Den Europæiske Ombudsmand som afslutning på hans undersøgelse af klage 90/2009/(JD)OV over Rådet for Den Europæiske Union
2010-07-30 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 90/2009/(JD)OV proti Rade Európskej únie
2010-07-30 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 90/2009/(JD)OV contra o Conselho da União Europeia
2010-07-30 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 90/2009/(JD)OV kontra l-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
2010-07-30 - Eiropas Ombuda lēmums izbeigt izmeklēšanu par sūdzību 90/2009/(JD)OV pret Eiropas Savienības Padomi
2010-07-30 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 90/2009/(JD)OV prieš Europos Sąjungos Tarybą tyrimas
2010-07-30 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 90/2009/(JD)OV contro il Consiglio dell'Unione europea
2010-07-30 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Liidu Nõukogu vastu esitatud kaebuse 90/2009/(JD)OV uurimine
2010-07-30 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 90/2009/(JD)OV contra el Consejo de la Unión Europea
2010-07-30 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 90/2009/(JD)OV na Radu Evropské unie
2010-07-30 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 90/2009/(JD)OV mot Europeiska unionens råd
2010-07-30 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 90/2009/(JD)OV tegen de Raad van de Europese Unie
2010-07-30 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 90/2009/(JD)OV împotriva Consiliului Uniunii Europene
2010-07-30 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 90/2009/(JD)OV gegen den Rat der Europäischen Union

What's new