- 2010-11-30 - Ombudsmann löst Zahlungsstreit zwischen Kommission und deutschem Verein
- 2010-11-30 - L-Ombudsman isolvi tilwima dwar il-ħlas bejn il-Kummissjoni u l-assoċjazzjoni Ġermaniża
- 2010-11-30 - Le Médiateur résout un différend financier entre la Commission et une association allemande
- 2010-11-30 - Ombudsman resolves payment dispute between Commission and German association
- 2010-11-30 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde 407/2010/(FS)BEH gegen die Europäische Agentur für Flugsicherheit
- 2010-11-30 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 407/2010/(FS)BEH kontra l-Aġenzija Ewropea tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni
- 2010-11-30 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa uzatvára vyšetrovanie sťažnosti 407/2010/(FS)BEH na Európsku agentúru pre bezpečnosť letectva
- 2010-11-30 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 407/2010/(FS)BEH tegen het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart
- 2010-11-30 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή που περατώνει την έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 407/2010/(FS)BEH κατά του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας
- 2010-11-30 - Odločba v zadevi 407/2010/BEH - Trditve v zvezi s predlagano plovnostno zahtevo
- 2010-11-30 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 407/2010/(FS)BEH przeciwko Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego
- 2010-11-30 - Decisão no caso 407/2010/BEH - Alegações em relação a uma proposta de directiva de aeronavegabilidade
- 2010-11-30 - Beslut i ärende 407/2010/BEH - Påståenden om ett förslag till luftvärdighetsdirektiv
- 2010-11-30 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 407/2010/(FS)BEH na Evropskou agenturu pro bezpečnost letectví
- 2010-11-30 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Lennundusohutusameti vastu esitatud kaebuse 407/2010/(FS)BEH uurimise lõpetamise kohta
- 2010-11-30 - Az európai ombudsman határozata az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség ellen benyújtott 407/2010/(FS)BEH panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
- 2010-11-30 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 407/2010/(FS)BEH contra la Agencia Europea de Seguridad Aérea
- 2010-11-30 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 407/2010/(FS)BEH prieš Europos aviacijos saugos agentūrą tyrimas
- 2010-11-30 - Cinneadh i gcás 407/2010/BEH - Líomhaintí i ndáil le treoir aerfhiúntais bheartaithe
- 2010-11-30 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan lentoturvallisuusvirastoa koskevaa kantelua 407/2010/(FS)BEH koskevan tutkimuksen päättämisestä
- 2010-11-30 - Lēmums lietā 407/2010/BEH - Apgalvojumi attiecībā uz ierosināto lidojumderīguma norādījumu
- 2010-11-30 - Deciziei în cazul 407/2010/BEH - Acuzaţii privind o propunere de directivă privind navigabilitatea
- 2010-11-30 - Decisione nel caso 407/2010/BEH - Denunce relative a una proposta di direttiva di navigabilità
- 2010-11-30 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af hans undersøgelse af klage 407/2010/(FS)BEH over Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur
- 2010-11-30 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 407/2010/(FS)BEH срещу Европейската агенция за авиационна безопасност
- 2010-11-30 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 407/2010/(FS)BEH contre l'Agence européenne de la sécurité aérienne
- 2010-11-30 - Décision du Médiateur européen clôtrant son enquête sur la plainte 131/2009/ELB contre l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information
- 2010-11-30 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 131/2009/ELB against the European Network and Information Security Agency
- 2010-11-30 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1592/2009/ELB against the European Personnel Selection Office
- 2010-11-30 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 1592/2009/ELB contre l'Office européen de sélection du personnel
- 2010-11-30 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 172/2010/ANA against the European Commission
- 2010-11-30 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 407/2010/(FS)BEH against the European Aviation Safety Agency
- 2010-11-29 - Le Médiateur et la citoyenneté européenne après le traité de Lisbonne
- 2010-11-29 - The Ombudsman and European citizenship after the Lisbon Treaty
- 2010-11-29 - O Provedor de Justiça e a cidadania europeia após o Tratado de Lisboa
- 2010-11-29 - Follow-up to critical and further remarks- How the EU institutions responded to the Ombudsman’s recommendations in 2009
- 2010-11-29 - Weiterverfolgung kritischer und weiterer Bemerkungen – Wie die EU-Organe 2009 auf die Empfehlungen des Bürgerbeauftragten reagiert haben
- 2010-11-29 - Daljnje postupanje u vezi s kritičnim i daljnjim primjedbama – Kako su institucije EU-a odgovorile na preporuke Europskog ombudsmana iz 2009.
- 2010-11-29 - Kriittisten ja lisähuomautusten jatkotoimet – Miten EU:n toimielimet vastasivat oikeusasiamiehen suosituksiin vuonna 2009
- 2010-11-29 - Turpmākie pasākumi saistībā ar kritiskajām un turpmākajām piezīmēm — kā ES iestādes reaģēja uz Ombuda 2009. gada ieteikumiem
- 2010-11-29 - Συνέχεια σε επικριτικές και περαιτέρω παρατηρήσεις — Πώς τα θεσμικά όργανα της ΕΕ ανταποκρίθηκαν στις συστάσεις της Διαμεσολαβήτριας το 2009
- 2010-11-29 - A kritikus és további megjegyzések nyomon követése – Hogyan reagáltak az uniós intézmények az ombudsman 2009-es ajánlásaira?
- 2010-11-29 - Działania następcze w związku z krytycznymi i dalszymi uwagami – Jak instytucje UE zareagowały na zalecenia Rzecznika Praw Obywatelskich z 2009 r.
- 2010-11-29 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde 3249/2008/(BEH)KM gegen die Europäische Kommission
- 2010-11-29 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 3249/2008/(BEH)KM kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2010-11-29 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 3249/2008/(BEH)KM proti Evropski komisiji
- 2010-11-29 - Decyzji w sprawie 3249/2008/(BEH)KM - Częściowe odrzucenie roszczenia o zapłatę w sprawie umownej
- 2010-11-29 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei sale privind plângerea 3249/2008/(BEH)KM împotriva Comisiei Europene
- 2010-11-29 - Rozhodnutia vo veci 3249/2008/(BEH)KM - Čiastočné odmietnutie žiadosti o platbu v zmluvnej veci
- 2010-11-29 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή που περατώνει την έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 3249/2008/(BEH)KM κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2010-11-29 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito à queixa 3249/2008/(BEH)KM contra a Comissão Europeia
- 2010-11-29 - Beslut i ärende 3249/2008/(BEH)KM - Partiellt avvisande av betalningskrav i ett kontraktsärende
- 2010-11-29 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 3249/2008/(BEH)KM proti Evropské komisi
- 2010-11-29 - Sprendimas byloje 3249/2008/(BEH)KM - Dalinis mokėjimo prašymo atmetimas sutarties atveju
- 2010-11-29 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 3249/2008/(BEH)KM uurimise lõpetamise kohta
- 2010-11-29 - Decisión en el asunto 3249/2008/(BEH)KM - Denegación parcial de una solicitud de pago en un asunto contractual
- 2010-11-29 - Az Európai Ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 3249/2008/(BEH)KM számú panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
- 2010-11-29 - Lēmums lietā 3249/2008/(BEH)KM - Daļējs maksājuma pieprasījuma noraidījums līgumattiecību lietā
- 2010-11-29 - Decisione nel caso 3249/2008/(BEH)KM - Parziale rigetto di una richiesta di pagamento in un contratto
- 2010-11-29 - Päätös asiassa 3249/2008/(BEH)KM - Tukihakemuksen osittainen hylkääminen sopimusasiassa
- 2010-11-29 - Cinneadh i gcás 3249/2008/(BEH)KM - Diúltú páirteach um éileamh íocaíochta i gcás conartha
- 2010-11-29 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 3249/2008/(BEH)KM tegen de Europese Commissie
- 2010-11-29 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om at afslutte sin undersøgelse af klage 3249/2008/(BEH)KM over Europa-Kommissionen
- 2010-11-29 - Решение по случай 3249/2008/(BEH)KM - Частичен отказ на искане за плащане в случай по договор
- 2010-11-29 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 3249/2008/(BEH)KM contre la Commission européenne
- 2010-11-29 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 3249/2008/(BEH)KM against the European Commission
- 2010-11-26 - “The European Union after Lisbon: where next for European citizens?”
- 2010-11-26 - „Die Europäische Union nach Lissabon: Wo als nächstes für die europäischen Bürgerinnen und Bürger?“
- 2010-11-26 - «A União Europeia depois de Lisboa: onde a seguir para os cidadãos europeus?
- 2010-11-26 - "The European Ombudsman's new mandate - What to expect?"
- 2010-11-26 - "Il-mandat il-ġdid tal-Ombudsman Ewropew - X'għandek tistenna?"
- 2010-11-26 - "Le nouveau mandat du Médiateur européen - À quoi s'attendre?"
- 2010-11-26 - «Novo mandato do Provedor de Justiça Europeu – O que esperar?»
- 2010-11-26 - “Sainordú nua an Ombudsman Eorpaigh — Cad a bheith ag súil leis?”
- 2010-11-26 - Speech by the European Ombudsman, Mr P. Nikiforos Diamandouros at the 27th Plenary meeting of the ERC Scientific Council: "Ethics and the Ombudsman".
- 2010-11-26 - Diskors mill-Ombudsman Ewropew, is-Sur P. Nikiforos Diamandouros fis-27 laqgħa Plenarja tal-Kunsill Xjentifiku tal-ERC: “L-etika u l-Ombudsman”.
- 2010-11-26 - Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten, Herrn P. Nikiforos Diamandouros, auf der 27. Plenarsitzung des Wissenschaftlichen Rates des ERC: "Ethik und der Bürgerbeauftragte".
- 2010-11-26 - Presentation by the European Ombudsman, Mr P. Nikiforos Diamandouros at the Joint session of ENO liaison officers and SOLVIT
- 2010-11-26 - Preżentazzjoni mill-Ombudsman Ewropew, is-Sur P. Nikiforos Diamandouros fis-sessjoni konġunta tal-uffiċjali ta’ kollegament tal-ENO u SOLVIT
- 2010-11-26 - “The European Citizens' Initiative”
- 2010-11-26 - “L-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej”
- 2010-11-26 - „Europäische Bürgerinitiative“
- 2010-11-26 - Presentation of the European Ombudsman's Annual Report 2009
- 2010-11-26 - Presentation of the European Ombudsman's Annual Report for year 2009 to the Plenary of the European Parliament
- 2010-11-26 - Présentation du rapport annuel du Médiateur européen pour l'année 2009 à la plénière du Parlement européen
- 2010-11-26 - Preżentazzjoni tar-Rapport Annwali tal-Ombudsman Ewropew għas-sena 2009 lill-Plenarja tal-Parlament Ewropew
- 2010-11-26 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 182/2010/(AR)MHZ against the European Anti-Fraud Office (OLAF)
- 2010-11-26 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2028/2009/VL against the European Commission
- 2010-11-26 - Besluit van de Europese Ombudsman ter afsluiting van zijn onderzoek inzake klacht 132/2010/(KRK)OV tegen de Europese Commissie
- 2010-11-26 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 132/2010/(KRK)OV against the European Commission
- 2010-11-26 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich kończąca dochodzenie w sprawie skargi 182/2010/(AR)MHZ przeciwko Europejskiemu Urzędowi ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF)
- 2010-11-25 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1182/2009/(BU)JF against the European Aviation Safety Agency ('EASA')
- 2010-11-25 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 1182/2009/(BU)JF prieš Europos aviacijos saugos agentūrą (EASA) tyrimas
- 2010-11-25 - Lēmums lietā 1182/2009/(BU)JF - Strīds par nodevām un maksām
- 2010-11-25 - Tanúsítási és szolgáltatási díjakról szóló vita - 1182/2009/(BU)JF. sz. ügyben hozott határozata
- 2010-11-25 - Cinneadh i gcás 1182/2009/(BU)JF - Díospóid i ndáil le táillí agus muirir
- 2010-11-25 - Päätös asiassa 1182/2009/(BU)JF - Maksuja ja kuluja koskeva riita
- 2010-11-25 - Afgørelse i sag 1182/2009/(BU)JF - Tvist om gebyrer og afgifter
- 2010-11-25 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1182/2009/(BU)JF gegen die Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA)
- 2010-11-25 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1182/2009/(BU)JF срещу Европейската агенция за авиационна безопасност (ЕААБ)