European Ombudsman

2002-05-14 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1371/99/IP contre le Parlement européen
2002-05-14 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1371/99/IP kontra l-Parlament Ewropew
2002-05-14 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 1263/2001/PB panaszról
2002-05-14 - Europeiska ombudsmannens beslut i klagomål 1263/2001/PB mot Europeiska kommissionen
2002-05-13 - „Европейският омбудсман и гаранцията за правата, произтичащи от европейското гражданство“, конференция на г-н Jacob Söderman, Европейски омбудсман, Дни на Деня на Европа, организирани от Sindic de Greuges de Catalunya, със сътрудничеството на представителствата на Европейската комисия и Европейския парламент в Барселона, Барселона, Испания, 7 май 2002 г.
2002-05-13 - „Europos ombudsmenas ir Europos pilietybės teisių garantija“, Europos ombudsmeno Jacob Söderman konferencija, „Europos dienos“, kurią surengė Sindic de Greuges de Catalunya, bendradarbiaudama su Europos Komisijos atstovybėmis ir Europos Parlamentu Barselonoje, Barselonoje, Ispanijoje, 2002 m. gegužės 7 d.
2002-05-13 - „Europski ombudsman i jamstvo prava europskog građanstva”, Konferencija g. Jacoba Södermana, Europskog ombudsmana, Dani na Dan Europe, u organizaciji Sindic de Greuges de Catalunya, u suradnji s predstavništvima Europske komisije i Europskog parlamenta u Barceloni, Barceloni, Španjolska, 7. svibnja 2002.
2002-05-13 - "Europeiska ombudsmannen och garantin för europeiska medborgerliga rättigheter", konferens med Jacob Söderman, Europeiska ombudsmannen, Dagar på Europadagen, anordnad av Sindic de Greuges de Catalunya, i samarbete med Europeiska kommissionens och Europaparlamentets representationer i Barcelona, Barcelona, Spanien, den 7 maj 2002.
2002-05-13 - "Evropski varuh človekovih pravic in jamstvo za pravice evropskega državljanstva", konferenca g. Jacoba Södermana, evropskega varuha človekovih pravic, Dnevi ob dnevu Evrope, ki jo je organiziral Sindic de Greuges de Catalunya v sodelovanju s predstavništvi Evropske komisije in Evropskega parlamenta v Barceloni, Barcelona, Španija, 7. maj 2002
2002-05-13 - "Den Europæiske Ombudsmand og garantien for unionsborgerskabets rettigheder", konference for Jacob Söderman, Den Europæiske Ombudsmand, Europadagen, arrangeret af Sindic de Greuges de Catalunya i samarbejde med Europa-Kommissionens og Europa-Parlamentets repræsentationer i Barcelona, Barcelona, Spanien, den 7. maj 2002
2002-05-13 - „Ombudsmanul European și garantarea drepturilor cetățenești europene”, Conferința dlui Jacob Söderman, Ombudsmanul European, Zilele Zilei Europei, organizată de Sindic de Greuges de Catalunya, în cooperare cu reprezentanțele Comisiei Europene și ale Parlamentului European la Barcelona, Barcelona, Spania, 7 mai 2002
2002-05-13 - "Il Mediatore europeo e la garanzia dei diritti della cittadinanza europea", conferenza di Jacob Söderman, Mediatore europeo, Giornate della Giornata dell'Europa, organizzata dal Sindic de Greuges de Catalunya, con la cooperazione delle Rappresentanze della Commissione europea e del Parlamento europeo a Barcellona, Spagna, 7 maggio 2002
2002-05-13 - „Evropský veřejný ochránce práv a záruka práv evropského občanství“, konference pana Jacoba Södermana, Evropský veřejný ochránce práv, Den Evropy, pořádaná Sindic de Greuges de Catalunya ve spolupráci se zastoupeními Evropské komise a Evropského parlamentu v Barceloně, Barcelona, Španělsko, 7. května 2002
2002-05-13 - "The European Ombudsman and the Guarantee of European Citizenship Rights", Conferentie van de heer Jacob Söderman, Europese Ombudsman, Dagen van Europa, georganiseerd door de Sindic de Greuges de Catalunya, in samenwerking met de vertegenwoordigingen van de Europese Commissie en het Europees Parlement in Barcelona, Barcelona, Spanje, 7 mei 2002
2002-05-13 - „Az európai ombudsman és az európai polgársághoz fűződő jogok garanciája”, Jacob Söderman európai ombudsman konferenciája, Európa-napi napok, a Sindic de Greuges de Catalunya szervezésében, az Európai Bizottság és az Európai Parlament barcelonai (Spanyolország) képviseleteinek együttműködésével, 2002. május 7.
2002-05-13 - «O Provedor de Justiça Europeu e a Garantia dos Direitos da Cidadania Europeia», Conferência de Jacob Söderman, Provedor de Justiça Europeu, Dia da Europa, organizada pelo Sindic de Greuges de Catalunya, com a cooperação das Representações da Comissão Europeia e do Parlamento Europeu em Barcelona, Barcelona, Espanha, 7 de Maio de 2002
2002-05-13 - „Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich i gwarancja praw obywatelskich”, konferencja Jacoba Södermana, Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, Dni Europy, zorganizowana przez Sindic de Greuges de Catalunya, we współpracy z przedstawicielstwami Komisji Europejskiej i Parlamentu Europejskiego w Barcelonie, Barcelona, Hiszpania, 7 maja 2002 r.
2002-05-13 - «Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής και η εγγύηση των δικαιωμάτων της ευρωπαϊκής ιθαγένειας», Διάσκεψη του κ. Jacob Söderman, Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, Ημέρες για την Ημέρα της Ευρώπης, που διοργανώθηκε από τον Sindic de Greuges de Catalunya, με τη συνεργασία των αντιπροσωπειών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Βαρκελώνη, Ισπανία, 7 Μαΐου 2002
2002-05-13 - 'An tOmbudsman Eorpach agus Ráthaíocht Chearta na Saoránachta Eorpaí', Comhdháil Jacob Söderman, an tOmbudsman Eorpach, Laethanta ar Lá na hEorpa, arna eagrú ag Sindic de Greuges de Catalunya, le comhoibriú Ionadaíochtaí an Choimisiúin Eorpaigh agus Pharlaimint na hEorpa in Barcelona, Barcelona, an Spáinn, an 7 Bealtaine 2002
2002-05-13 - "The European Ombudsman and the Guarantee of European Citizenship Rights", Konferenz von Jacob Söderman, Europäischer Bürgerbeauftragter, Tage am Europatag, organisiert vom Sindic de Greuges de Catalunya, in Zusammenarbeit mit den Vertretungen der Europäischen Kommission und des Europäischen Parlaments in Barcelona, Barcelona, Spanien, 7. Mai 2002
2002-05-13 - "Euroopa ombudsman ja Euroopa kodakondsusega seotud õiguste tagamine", Euroopa ombudsmani Jacob Södermani konverents "Euroopa päevad", mille korraldas Sindic de Greuges de Catalunya koostöös Euroopa Komisjoni ja Euroopa Parlamendi esindustega Barcelonas, Hispaanias, 7. mail 2002
2002-05-13 - "Le Médiateur européen et la garantie des droits de la citoyenneté européenne", Conférence de M. Jacob Söderman, Médiateur européen, Journées de l'Europe, organisée par le Sindic de Greuges de Catalunya, avec la coopération des représentations de la Commission européenne et du Parlement européen à Barcelone, Barcelone, Espagne, 7 mai 2002
2002-05-13 - "L-Ombudsman Ewropew u l-Garanzija tad-Drittijiet taċ-Ċittadinanza Ewropea", Konferenza tas-Sur Jacob Söderman, Ombudsman Ewropew, Jiem f'Jum l-Ewropa, organizzata mis-Sindic de Greuges de Catalunya, bil-kooperazzjoni tar-Rappreżentanzi tal-Kummissjoni Ewropea u tal-Parlament Ewropew f'Barċellona, Barċellona, Spanja, is-7 ta' Mejju 2002
2002-05-13 - „Eiropas ombuds un Eiropas pilsonības tiesību garantija”, Eiropas ombuda Jacob Söderman konference, Eiropas dienas, ko organizē Sindic de Greuges de Catalunya sadarbībā ar Eiropas Komisijas un Eiropas Parlamenta pārstāvniecībām Barselonā, Barselonā, Spānijā, 2002. gada 7. maijā
2002-05-13 - 'The European Ombudsman and the Guarantee of European Citizenship Rights', Conference of Mr Jacob Söderman, European Ombudsman, Days on Europe Day, organised by the Sindic de Greuges de Catalunya, with the cooperation of the Representations of the European Commission and the European Parliament in Barcelona, Barcelona, Spain, 7 May 2002
2002-05-13 - 'El Defensor del Pueblo Europeo y la Garantía de los Derechos de la Ciudadanía Europea', Conferencia del Sr. Jacob Söderman, Defensor del Pueblo Europeo, Jornadas sobre el Día de Europa, Organizadas por el Sindic de Greuges de Catalunya, con la cooperación de las Representaciones de la Comisión Europea y del Parlamento Europeo en Barcelona, Barcelona, España, 7 de Mayo de 2002
2002-05-13 - "Euroopan oikeusasiamies ja Euroopan kansalaisoikeuksien takaaminen", Euroopan oikeusasiamiehen Jacob Södermanin konferenssi, Eurooppa-päivän päivät, järjestäjä Sindic de Greuges de Catalunya, yhteistyössä Euroopan komission ja Euroopan parlamentin Barcelonan-edustustojen kanssa, Barcelona, Espanja, 7. toukokuuta 2002
2002-05-13 - Európsky ombudsman a záruka práv európskeho občianstva, konferencia Jacoba Södermana, európskeho ombudsmana, Dni Európy, organizovaná Sindic de Greuges de Catalunya, v spolupráci so zastúpeniami Európskej komisie a Európskeho parlamentu v Barcelone, Barcelona, Španielsko, 7. mája 2002
2002-05-08 - Komisja i Parlament znoszą dyskryminację ze względu na wiek przy rekrutacji
2002-05-08 - A Bizottság és a Parlament véget vet az életkoron alapuló megkülönböztetésnek a munkaerő-felvétel során
2002-05-08 - Komise a Parlament ukončily diskriminaci na základě věku při náboru
2002-05-08 - Komisjon ja parlament lõpetavad vanuselise diskrimineerimise töölevõtmisel
2002-05-08 - Kommissionen og Parlamentet standser anvendelsen af aldersdiskrimination i ansættelse
2002-05-08 - Komissio ja parlamentti lopettavat ikäsyrjinnän rekrytoinnissa
2002-05-08 - La Commissione ed il Parlamento mettono fine alla discriminazione fondata sull'età nei procedimenti di assunzione
2002-05-08 - Commissie en Parlement beëindigen leeftijdsdiscriminatie bij aanwerving
2002-05-08 - A Comissão e o Parlamento Europeu põem fim à discriminação com base na idade da política de recrutamento da União Europeia
2002-05-08 - Η Επιτροπή και το Κοινοβούλιο τερματίζουν τη διάκριση λόγω ηλικίας κατά την πρόσληψη
2002-05-08 - La Comisión y el Parlamento ponen fin a la discriminación en el reclutamiento
2002-05-08 - Kommissionen och parlamentet upphör med åldersdiskriminering vid rekrytering
2002-05-08 - Kommission und Parlament beenden Diskriminierung aus Altersgründen in Einstellungsverfahren
2002-05-08 - Komisija in Parlament odpravila diskriminacijo na podlagi starosti pri zaposlovanju
2002-05-08 - Il-Kummissjoni u l-Parlament itemmu d-diskriminazzjoni abbażi tal-età fir-reklutaġġ
2002-05-08 - Komisija i Parlament ukinuli dobnu diskriminaciju pri zapošljavanju
2002-05-08 - Commission and Parliament end age discrimination in recruitment
2002-05-08 - Komisia a Parlament skoncujú s diskrimináciou na základe veku pri prijímaní do zamestnania
2002-05-08 - Komisija ir Parlamentas panaikina diskriminaciją dėl amžiaus įdarbinant
2002-05-08 - Komisija un Parlaments izbeidz diskrimināciju vecuma dēļ, pieņemot darbā
2002-05-08 - Cuireann an Coimisiún agus an Pharlaimint deireadh le hidirdhealú aoise san earcaíocht
2002-05-08 - Comisia și Parlamentul pun capăt discriminării pe motive de vârstă în procesul de recrutare
2002-05-08 - Комисията и Парламентът прекратяват възрастовата дискриминация при наемането на работа
2002-05-08 - La Commission et le Parlement mettent fin a la discrimination fondée sur l'âge dans le recrutement
2002-05-06 - Decision of the European Ombudsman on complaint 246/2001/BB against the European Commission
2002-05-06 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1164/2001/(BB)MF against the European Investment Bank
2002-05-06 - Decision of the European Ombudsman on complaint 264/2002/OV against the European Commission
2002-05-06 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 264/2002/OV contre la Commission européenne
2002-05-06 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1767/2001/GG gegen die Europäische Kommission
2002-05-06 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1767/2001/GG against the European Commission
2002-05-06 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1164/2001/(BB)MF contra el Banco Europeo de Inversiones
2002-05-06 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1164/2001/(BB)MF gegen die Europäische Investitionsbank
2002-05-06 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 264/2002/OV kontra l-Kummissjoni Ewropea
2002-05-06 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 264/2002/OV kohta
2002-05-06 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 264/2002/OV pret Eiropas Komisiju
2002-05-06 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 264/2002/OV i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2002-05-06 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 264/2002/OV gegen die Europäische Kommission
2002-05-06 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 264/2002/OV prieš Europos Komisiją
2002-05-06 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1767/2001/GG kohta
2002-05-06 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o sťažnosti 1164/2001/(BB)MF na Európsku investičnú banku
2002-05-06 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 1164/2001/(BB)MF împotriva Băncii Europene de Investiții
2002-05-06 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 1164/2001/(BB)MF contra o Banco Europeu de Investimento
2002-05-06 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 1164/2001/(BB)MF κατά της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
2002-05-06 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1164/2001/(BB)MF prieš Europos investicijų banką
2002-05-06 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 1164/2001/(BB)MF over Den Europæiske Investeringsbank
2002-05-06 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1164/2001/(BB)MF contre la Banque européenne d'investissement
2002-05-06 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1164/2001/(BB)MF i gcoinne an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta
2002-05-06 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 1164/2001/(BB)MF proti Evropski investicijski banki
2002-05-06 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Investeerimispanga vastu esitatud kaebuse 1164/2001/(BB)MF kohta
2002-05-06 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 1164/2001/(BB)MF przeciwko Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu
2002-05-06 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1767/2001/GG contre la Commission européenne
2002-05-06 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 1767/2001/GG pret Eiropas Komisiju
2002-05-06 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 246/2001/BB gegen die Europäische Kommission
2002-05-06 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 246/2001/BB kohta
2002-05-06 - Eiropas ombuda lēmums par sūdzību 246/2001/BB pret Eiropas Komisiju
2002-05-06 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 246/2001/BB kontra l-Kummissjoni Ewropea
2002-05-06 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 246/2001/BB i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2002-05-06 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 246/2001/BB contra a Comissão Europeia
2002-05-06 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 246/2001/BB przeciwko Komisji Europejskiej
2002-05-06 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 246/2001/BB protiv Europske komisije
2002-05-06 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 246/2001/BB prieš Europos Komisiją
2002-05-06 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 246/2001/BB over Europa-Kommissionen
2002-05-06 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 264/2002/OV contra a Comissão Europeia
2002-05-06 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 264/2002/OV sz. panaszról
2002-05-06 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 264/2002/OV contra la Comisión Europea
2002-05-06 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1164/2001/(BB)MF kontra l-Bank Ewropew tal-Investiment
2002-05-06 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 1767/2001/GG contro la Commissione europea
2002-05-06 - Решение на Европейския омбудсман по жалба 246/2001/BB срещу Европейската комисия
2002-05-06 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 246/2001/BB contra la Comisión Europea
2002-05-06 - Решение на Европейския омбудсман относно жалба 1767/2001/GG срещу Европейската комисия
2002-05-06 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 1767/2001/GG over Europa-Kommissionen
2002-05-06 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 1767/2001/GG protiv Europske komisije

What's new