- 2002-07-23 - Απόφαση επί της καταγγελίας 1288/99/OV κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2002-07-23 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1288/99/OV contre la Commission européenne
- 2002-07-23 - Ο διαμεσολαβητής επικρίνει την Επιτροπή για τον τρόπο με τον οποίο χειρίσθηκε ελληνική καταγγελία με θέμα το περιβάλλον
- 2002-07-23 - Defensor critica el trámite de una reclamación medioambiental griega por la Comisión
- 2002-07-23 - Le Médiateur critique la Commission concernant le traitement d'une plainte grecque sur l'environnement
- 2002-07-23 - Il Mediatore critica la Commissione per la gestione di un ricorso greco in materia ambientale
- 2002-07-23 - Ombudsman bekritiseert Commissie voor behandeling Griekse milieu klacht
- 2002-07-23 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1288/99/OV against the European Commission
- 2002-07-23 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1288/99/OV i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2002-07-23 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1092/2001/(BB)VK against the European Commission
- 2002-07-23 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 1092/2001/(BB)VK contre la Commission européenne
- 2002-07-23 - Ombudsman criticises Commission's handling of Greek environmental complaint
- 2002-07-23 - Bürgerbeauftragter kritisiert Bearbeitung einer griechischen Umweltbeschwerde durch die Kommission
- 2002-07-23 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1092/2001/(BB)VK gegen die Europäische Kommission
- 2002-07-23 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1288/99/OV kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2002-07-23 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 1288/99/OV pret Eiropas Komisiju
- 2002-07-23 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1288/99/OV kohta
- 2002-07-23 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1288/99/OV gegen die Europäische Kommission
- 2002-07-23 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1288/99/OV prieš Europos Komisiją
- 2002-07-22 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 108/2002/OV contre la Commission européenne
- 2002-07-22 - Decision of the European Ombudsman on complaint 108/2002/OV against the European Commission
- 2002-07-18 - Decision of the European Ombudsman on complaint 751/2000/(BB)IJH against the European Commission
- 2002-07-18 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kanteluun 751/2000/(BB)IJH Euroopan komissiota vastaan
- 2002-07-18 - Oikeusasiamies hyväksyy komission poronlihan tuontia koskevat takeet
- 2002-07-18 - Ombudsman accepts Commission assurances on reindeer imports
- 2002-07-18 - L-Ombudsman taċċetta l-assigurazzjonijiet tal-Kummissjoni dwar l-importazzjonijiet tar-renni
- 2002-07-18 - La Médiatrice accepte les assurances de la Commission concernant les importations de rennes
- 2002-07-18 - Varuhinja človekovih pravic sprejela zagotovila Komisije o uvozu severnih jelenov
- 2002-07-18 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 751/2000/(BB)IJH kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2002-07-18 - Europeiska ombudsmannens beslut i klagomål 751/2000/(BB)IJH mot Europeiska kommissionen
- 2002-07-18 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 751/2000/(BB)IJH gegen die Europäische Kommission
- 2002-07-18 - Bürgerbeauftragte akzeptiert Zusicherungen der Kommission zu Rentiereinfuhren
- 2002-07-18 - Ombudsmannen godtar kommissionens försäkringar om renimport
- 2002-07-18 - Омбудсманът приема уверенията на Комисията относно вноса на северни елени
- 2002-07-18 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 751/2000/(BB)IJH contre la Commission européenne
- 2002-07-18 - Решение на Европейския омбудсман по жалба 751/2000/(BB)IJH срещу Европейската комисия
- 2002-07-18 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 751/2000/(BB)IJH proti Evropski komisiji
- 2002-07-18 - Ombudsmanul acceptă asigurările Comisiei cu privire la importurile de reni
- 2002-07-18 - Il Mediatore accetta le garanzie della Commissione sulle importazioni di renne
- 2002-07-18 - Ο Διαμεσολαβητής αποδέχεται τις διαβεβαιώσεις της Επιτροπής σχετικά με τις εισαγωγές ταράνδων
- 2002-07-17 - Ombudsman calls on Commission to reconsider refusal of access to Transatlantic Business Dialogue documents
- 2002-07-17 - Draft recommendation to the European Commission in complaint 1128/2001/IJH
- 2002-07-17 - Speech by the European Ombudsman, Mr Jacob Söderman to the Committee on Petitions, Brussels, 10 July 2002
- 2002-07-17 - Projet de recommandation à la Commission européenne dans la plainte 1128/2001/IJH
- 2002-07-17 - Bürgerbeauftragte fordert Kommission auf, die Verweigerung des Zugangs zu Dokumenten des transatlantischen Wirtschaftsdialogs zu überdenken
- 2002-07-17 - Ontwerpaanbeveling aan de Europese Commissie in klacht 1128/2001/IJH
- 2002-07-17 - Ombudsman verzoekt Commissie weigering van toegang tot documenten van trans-Atlantische handelsdialoog te heroverwegen
- 2002-07-17 - Entwurf einer Empfehlung an die Europäische Kommission in der Beschwerde 1128/2001/IJH
- 2002-07-17 - La Médiatrice demande à la Commission de réexaminer le refus d’accès aux documents du dialogue commercial transatlantique
- 2002-07-16 - Decision of the European Ombudsman in the own initiative inquiry OI/2/2001/(BB)OV
- 2002-07-16 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 302/2001/PB przeciwko Komisji Europejskiej
- 2002-07-16 - Decision of the European Ombudsman on complaint 898/2001/(IJH)PB against the European Commission
- 2002-07-16 - Decision of the European Ombudsman on complaint 881/2001/PB against the European Commission
- 2002-07-16 - Decision of the European Ombudsman on complaint 821/2001/SM against the European Commission
- 2002-07-16 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 821/2001/SM contre la Commission européenne
- 2002-07-16 - Decision of the European Ombudsman on complaint 344/2001/(MM)GG against the European Commission
- 2002-07-16 - Afgørelse af den Europæiske Ombudsmand om klage 302/2001/PB mod Europa-Kommissionen
- 2002-07-16 - Decision of the European Ombudsman on complaint 302/2001/PB against the European Commission
- 2002-07-16 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 344/2001/(MM)GG gegen die Europäische Kommission
- 2002-07-16 - Decision of the European Ombudsman on complaint 232/2001/GG against the European Commission
- 2002-07-16 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1084/2001/MM gegen die Europäische Kommission
- 2002-07-16 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1084/2001/MM against the European Commission
- 2002-07-16 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 163/2002/GG gegen die Europäische Kommission
- 2002-07-16 - Decision of the European Ombudsman on complaint 163/2002/GG against the European Commission
- 2002-07-16 - Decision of the European Ombudsman on complaint 921/2001/ME against the European Commission
- 2002-07-16 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 140/2002/GG gegen die Europäische Kommission
- 2002-07-16 - Decision of the European Ombudsman on complaint 140/2002/GG against the European Commission
- 2002-07-16 - Draft recommendation to the European Commission and to the European Parliament in complaint 1182/2001/IP
- 2002-07-16 - Europeiska ombudsmannens beslut i undersökningen på eget initiativ OI/2/2001/(BB)OV
- 2002-07-16 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no inquérito de iniciativa própria OI/2/2001/(BB)OV
- 2002-07-16 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en la investigación de oficio OI/2/2001/(BB)OV
- 2002-07-16 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 302/2001/PB gegen die Europäische Kommission
- 2002-07-16 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 821/2001/SM gegen die Europäische Kommission
- 2002-07-16 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i bhfiosrúchán féintionscnaimh OI/2/2001/(BB)OV
- 2002-07-16 - Décision du Médiateur européen dans l'enquête d'initiative OI/2/2001/(BB)OV
- 2002-07-16 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/2/2001/(BB)OV
- 2002-07-16 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Initiativuntersuchung OI/2/2001/(BB)OV
- 2002-07-16 - Projet de recommandation à la Commission européenne et au Parlement européen dans la plainte 1182/2001/IP
- 2002-07-16 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni lill-Kummissjoni Ewropea u lill-Parlament Ewropew fl-ilment 1182/2001/IP
- 2002-07-16 - Entwurf einer Empfehlung an die Europäische Kommission und das Europäische Parlament in der Beschwerde 1182/2001/IP
- 2002-07-16 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 302/2001/PB κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2002-07-16 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl tyrimo savo iniciatyva OI/2/2001/(BB)OV
- 2002-07-16 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 302/2001/PB na Evropskou komisi
- 2002-07-16 - Dréachtmholadh don Choimisiún Eorpach agus do Pharlaimint na hEorpa i ngearán 1182/2001/IP
- 2002-07-16 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 140/2002/GG i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2002-07-16 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 140/2002/GG pret Eiropas Komisiju
- 2002-07-16 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 140/2002/GG contre la Commission européenne
- 2002-07-16 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 140/2002/GG kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2002-07-16 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1197/2001/(BB)VK against the European Commission
- 2002-07-15 - Ombudsmanden udtaler, at det er på tide, at den europæiske forvaltning åbner op og viser tillid til dets personale
- 2002-07-15 - Διαμεσολαβητής: ήρθε η ώρα για την Ευρωπαϊκή διοίκηση να δείξει ανοικτό πνεύμα και να εμπιστευτεί το προσωπικό της
- 2002-07-15 - El Defensor del Pueblo señala que ha llegado el momento para que la administración comunitaria de muestras de apertura y confíe en su personal
- 2002-07-15 - Oikeusasiamiehen mukaan eurooppalaisen hallinnon on aika avautua ja luottaa virkamiehiinsä
- 2002-07-15 - Per il Mediatore è tempo che l'amministrazione europea diventi più aperta e fiduciosa nei confronti del suo personale
- 2002-07-15 - Ombudsman says it's time for the European administration to open up and trust its staff
- 2002-07-15 - O Provedor de Justiça Europeu diz que é chegado o momento da Administração da União Europeia se abrir e de confiar no seu pessoal
- 2002-07-15 - Det är för den europeiska förvaltningen att öppna upp och lita på sin personal, säger ombudsmannen
- 2002-07-15 - Le Médiateur déclare 'Il est temps pour l'administration européenne d'être plus ouverte et de faire confiance a son personnel'
- 2002-07-15 - Gemäss dem Bürgerbeauftragten sei es an der Zeit, dass sich die Europäische Verwaltung öffne und seinen Mitarbeitern vertrauen schenke
- 2002-07-15 - Ombudsman zegt dat het tijd is dat de Europese administratie zichzelf opent en haar personeel vertrouwt