- 2002-02-28 - El Defensor del Pueblo transfiere reclamación sobre acciones de la Presidencia española que podrían amenzar la libre circulación de personas
- 2002-02-28 - Il difensore civico trasferisce la denuncia relativa alla minaccia spagnola alla libertà di circolazione
- 2002-02-28 - Aistríonn an tOmbudsman gearán faoi bhagairt na Spáinne ar shaorghluaiseacht
- 2002-02-28 - Bürgerbeauftragter übermittelt Beschwerde über spanische Bedrohung der Freizügigkeit
- 2002-02-28 - Provedor de Justiça transfere queixa sobre ameaça espanhola à liberdade de circulação
- 2002-02-28 - Az ombudsman továbbította a szabad mozgást veszélyeztető spanyol fenyegetéssel kapcsolatos panaszát
- 2002-02-28 - Ombudsmannen överför klagomål om spanskt hot mot den fria rörligheten
- 2002-02-28 - Ο Διαμεσολαβητής διαβιβάζει καταγγελία σχετικά με την ισπανική απειλή κατά της ελεύθερης κυκλοφορίας
- 2002-02-28 - Le Médiateur transfère une plainte concernant la menace espagnole pour la liberté de circulation
- 2002-02-28 - Rzecznik Praw Obywatelskich przekazuje skargę dotyczącą hiszpańskiego zagrożenia dla swobody przemieszczania się
- 2002-02-28 - Ombudsmanka postúpila sťažnosť týkajúcu sa ohrozenia slobody pohybu v Španielsku
- 2002-02-28 - Veřejná ochránkyně práv přenáší stížnost na španělské ohrožení svobody pohybu
- 2002-02-28 - Ombudsman edastab kaebuse Hispaania ohu kohta liikumisvabadusele
- 2002-02-28 - Varuh človekovih pravic prenese pritožbo o španski grožnji prostemu gibanju
- 2002-02-28 - Ombudsman draagt klacht over Spaanse bedreiging voor vrij verkeer over
- 2002-02-28 - Ombuds pārsūta sūdzību par Spānijas draudiem pārvietošanās brīvībai
- 2002-02-28 - Ombudsmenas perduoda skundą dėl Ispanijos keliamos grėsmės judėjimo laisvei
- 2002-02-28 - Омбудсманът прехвърля жалба относно заплахата от страна на Испания за свободата на движение
- 2002-02-28 - L-Ombudsman jittrasferixxi lment dwar it-theddida Spanjola għal-libertà ta' moviment
- 2002-02-28 - Ombudsmanica prenosi pritužbu na španjolsku prijetnju slobodi kretanja
- 2002-02-28 - Ombudsmanul transferă plângerea privind amenințarea spaniolă la adresa libertății de circulație
- 2002-02-28 - Oikeusasiamies siirsi kantelun Espanjan uhkasta vapaalle liikkuvuudelle
- 2002-02-28 - Ombudsman transfers complaint about Spanish threat to freedom of movement
- 2002-02-27 - Ombudsmannen överför klagomålet om pälsdjuruppfödning till kommissionen
- 2002-02-27 - Ombudsman transfers fur farming complaint to the Commission
- 2002-02-27 - Oikeusasiamies siirtää turkistarhauskantelun komissiolle
- 2002-02-26 - Decision of the European Ombudsman on complaint 481/2001/IP against the European Commission
- 2002-02-26 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 481/2001/IP Euroopan komissiota vastaan
- 2002-02-26 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 481/2001/IP over Europa-Kommissionen
- 2002-02-26 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 481/2001/IP przeciwko Komisji Europejskiej
- 2002-02-26 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 481/2001/IP κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2002-02-26 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 481/2001/IP zoper Evropsko komisijo
- 2002-02-26 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 481/2001/IP sz. panaszról
- 2002-02-26 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 481/2001/IP contra la Comisión Europea
- 2002-02-26 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 481/2001/IP gegen die Europäische Kommission
- 2002-02-26 - Europeiska ombudsmannens beslut om klagomål 481/2001/IP mot Europeiska kommissionen
- 2002-02-26 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 481/2001/IP împotriva Comisiei Europene
- 2002-02-26 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 481/2001/IP kohta
- 2002-02-26 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 481/2001/IP contro la Commissione europea
- 2002-02-26 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 481/2001/IP protiv Europske komisije
- 2002-02-26 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 481/2001/IP kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2002-02-26 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 481/2001/IP contra a Comissão Europeia
- 2002-02-26 - Решение на Европейския омбудсман относно жалба 481/2001/IP срещу Европейската комисия
- 2002-02-26 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 481/2001/IP prieš Europos Komisiją
- 2002-02-26 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 481/2001/IP tegen de Europese Commissie
- 2002-02-26 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 481/2001/IP na Evropskou komisi
- 2002-02-26 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 481/2001/IP contre la Commission européenne
- 2002-02-21 - Decision of the European Ombudsman on joined complaints 92/2000/PB and 93/2000/PB against the European Commission
- 2002-02-21 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o spojených sťažnostiach 92/2000/PB a 93/2000/PB proti Európskej komisii
- 2002-02-21 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud liidetud kaebuste 92/2000/PB ja 93/2000/PB kohta
- 2002-02-21 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om de forenede klager 92/2000/PB og 93/2000/PB over Europa-Kommissionen
- 2002-02-21 - Europeiska ombudsmannens beslut om de förenade klagomålen 92/2000/PB och 93/2000/PB mot Europeiska kommissionen
- 2002-02-21 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o spojených stížnostech 92/2000/PB a 93/2000/PB proti Evropské komisi
- 2002-02-21 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl sujungtų skundų 92/2000/PB ir 93/2000/PB prieš Europos Komisiją
- 2002-02-21 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die verbundenen Beschwerden 92/2000/PB und 93/2000/PB gegen die Europäische Kommission
- 2002-02-21 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerile conexate 92/2000/PB și 93/2000/PB împotriva Comisiei Europene
- 2002-02-21 - Odluka Europskog ombudsmana o spojenim pritužbama 92/2000/PB i 93/2000/PB protiv Europske komisije
- 2002-02-21 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie połączonych skarg 92/2000/PB i 93/2000/PB przeciwko Komisji Europejskiej
- 2002-02-21 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake de gevoegde klachten 92/2000/PB en 93/2000/PB tegen de Europese Commissie
- 2002-02-21 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί των συνεκδικαζόμενων καταγγελιών 92/2000/PB και 93/2000/PB κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2002-02-21 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre las reclamaciones conjuntas 92/2000/PB y 93/2000/PB contra la Comisión Europea
- 2002-02-21 - Eiropas Ombuda lēmums par apvienotajām sūdzībām 92/2000/PB un 93/2000/PB pret Eiropas Komisiju
- 2002-02-21 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilmenti konġunti 92/2000/PB u 93/2000/PB kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2002-02-21 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o združenih pritožbah 92/2000/PB in 93/2000/PB proti Evropski komisiji
- 2002-02-21 - Decisione del Mediatore europeo sulle denunce riunite 92/2000/PB e 93/2000/PB contro la Commissione europea
- 2002-02-21 - Décision du Médiateur européen sur les plaintes jointes 92/2000/PB et 93/2000/PB contre la Commission européenne
- 2002-02-20 - Ombudsmand kritiserer Kommissionens passive holdning til mulig racisme i ansættelsesforhold
- 2002-02-20 - Osnutek priporočila Evropski komisiji v pritožbi 232/2001/GG
- 2002-02-20 - El Defensor del Pueblo Europeo critica la pasividad de la Comisión frente a una posible discriminación por razón de raza en el reclutamiento de funcionarios
- 2002-02-20 - Oikeusasiamies kritisoi komission passiivista suhtautumista mahdolliseen rasismiin työhönotossa
- 2002-02-20 - Il Mediatore europeo critica il comportamento passivo della Commissione europea di fronte a possibili casi di razzismo nelle assunzioni
- 2002-02-20 - De Ombudsman levert kritiek op de passieve houding van de Commissie tegenover mogelijk racisme in aanwerving
- 2002-02-20 - O Provedor de Justiça Europeu critica a atitude de passividade da Commissão relativamente a possíveis casos de racismo na política de recrutamento
- 2002-02-20 - Ombudsmannen kritiserar kommissionens passiva attityd gentemot möjlig rasism vid rekrytering
- 2002-02-20 - Ο Διαμεσολαβητής επικρίνει την παθητική στάση της Επιτροπής στο θέμα ενδεχόμενου κρούσματος ρατσισμού στις διαδικασίες πρόσληψης
- 2002-02-20 - Le Médiateur critique l'attitude passive de la Commission concernant l'existence éventuelle de racisme dans le recrutement
- 2002-02-20 - Draft recommendation to the European Commission in complaint 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Ombudsman criticises Commission's passive attitude towards possible racism in recruitment
- 2002-02-20 - Varuh človekovih pravic kritizira pasivni odnos Komisije do morebitnega rasizma pri zaposlovanju
- 2002-02-20 - L-Ombudsman tikkritika l-attitudni passiva tal-Kummissjoni lejn razziżmu possibbli fir-reklutaġġ
- 2002-02-20 - Ombudsman kritiseerib komisjoni passiivset suhtumist võimalikku rassismi värbamisel
- 2002-02-20 - Proyecto de recomendación a la Comisión Europea en la denuncia 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Σχέδιο σύστασης προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην καταγγελία 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Ieteikuma projekts Eiropas Komisijai saistībā ar sūdzību 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Projeto de recomendação à Comissão Europeia na queixa 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Návrh odporúčania Európskej komisii vo veci sťažnosti 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Udkast til henstilling til Europa-Kommissionen i klage 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Entwurf einer Empfehlung an die Europäische Kommission in der Beschwerde 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Proiect de recomandare adresată Comisiei Europene în plângerea 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Ajánlástervezet az Európai Bizottsághoz a 232/2001/GG panasz ügyében
- 2002-02-20 - Soovituse eelnõu Euroopa Komisjonile kaebuse 232/2001/GG kohta
- 2002-02-20 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni lill-Kummissjoni Ewropea fl-ilment 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Progetto di raccomandazione alla Commissione europea nella denuncia 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Dréachtmholadh don Choimisiún Eorpach i ngearán 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Suositusluonnos Euroopan komissiolle kantelusta 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Nacrt preporuke Europskoj komisiji u pritužbi 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Проект на препоръка до Европейската комисия по жалба 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Projet de recommandation à la Commission européenne dans la plainte 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Ontwerpaanbeveling aan de Europese Commissie in klacht 232/2001/GG
- 2002-02-20 - Ombudsmanica kritizira pasivni stav Komisije prema mogućem rasizmu pri zapošljavanju