European Ombudsman

2023-06-06 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud de acceso público a documentos relativos a posibles infracciones de la Directiva sobre la libertad de circulación desde 2020 y la denuncia de infracción CHAP (2022)01376 en particular
2023-06-06 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende mogelijke inbreuken op de richtlijn inzake vrij verkeer sinds 2020, en met name inbreukklacht CHAP (2022)01376
2023-06-06 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par iespējamiem Brīvas pārvietošanās direktīvas pārkāpumiem kopš 2020. gada un jo īpaši uz sūdzību par pārkāpumu CHAP (2022)01376
2023-06-06 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se možných porušení směrnice o volném pohybu od roku 2020 a zejména na stížnost pro porušení právních předpisů CHAP (2022)01376
2023-06-06 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende potentielle overtrædelser af direktivet om fri bevægelighed siden 2020, og navnlig traktatbrudsklage CHAP (2022)01376
2023-06-06 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με πιθανές παραβιάσεις της οδηγίας για την ελεύθερη κυκλοφορία από το 2020 και μετά, και, ειδικότερα, σχετικά με την καταγγελία επί παραβάσει CHAP (2022)01376
2023-06-06 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le sáruithe féideartha ar an Treoir maidir le Saorghluaiseacht ó 2020 i leith agus gearán sáraithe CHAP (2022)01376 go háirithe
2023-06-06 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti dwar ksur potenzjali tad-Direttiva dwar il-Moviment Liberu mill-2020 u l-ilment ta’ ksur CHAP (2022)01376 b’mod partikolari
2023-06-06 - A szabad mozgásról szóló irányelv megsértésének 2020 óta esetlegesen előfordult eseteivel és különösen a CHAP (2022)01376 kötelezettségszegési panasszal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem megválaszolásának az Európai Bizottság általi elmulasztása
2023-06-06 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata taotlusele üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad vaba liikumise direktiivi võimalikke rikkumisi alates 2020. aastast ja eelkõige rikkumiskaebust CHAP (2022)01376
2023-06-06 - Izostanak odgovora Europske komisije na zahtjev za javni pristup dokumentima koji se odnose na moguće povrede Direktive o slobodi kretanja od 2020. i posebno pritužbu zbog povrede prava CHAP (2022)01376
2023-06-06 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на искане за публичен достъп до документи във връзка с потенциални нарушения на Директивата за свободното движение от 2020 г., и по-специално на жалба за нарушение CHAP (2022)01376
2023-06-06 - How the European Commission dealt with a request for public access to correspondence exchanged between the European Commissioner for Agriculture and the Polish government
2023-06-06 - Hoe de Europese Commissie omging met een verzoek om toegang van het publiek tot briefwisseling tussen de Europese commissaris voor Landbouw en de Poolse regering
2023-06-06 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su už žemės ūkį atsakingo Europos Komisijos nario ir Lenkijos vyriausybės susirašinėjimu
2023-06-05 - Határozat egy küldöttség elnöke és egy érdekképviseleti szervezet közötti levelezéshez való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Európai Parlament általi kezeléséről (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Decision on the European Parliament’s handling of a request for public access to correspondence between the chair of a delegation and an interest organisation (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Parlament käsitleb taotlust üldsuse juurdepääsuks delegatsiooni juhi ja huviorganisatsiooni vahelisele kirjavahetusele (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil Parlaimint na hEorpa iarraidh ar rochtain phoiblí ar chomhfhreagras idir cathaoirleach toscaireachta agus eagraíocht leasa (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Besluit over de behandeling door het Europees Parlement van een verzoek om toegang van het publiek tot correspondentie tussen de voorzitter van een delegatie en een belangenorganisatie (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Decisione sul trattamento da parte del Parlamento europeo di una richiesta di accesso del pubblico alla corrispondenza tra il presidente di una delegazione e un'organizzazione di interesse (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Lēmums par to, kā Eiropas Parlaments izskata pieprasījumu par publisku piekļuvi sarakstei starp delegācijas priekšsēdētāju un interešu organizāciju (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Decisão sobre o tratamento pelo Parlamento Europeu de um pedido de acesso do público à correspondência entre o presidente de uma delegação e uma organização de interesses (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Decizie privind tratarea de către Parlamentul European a unei cereri de acces public la corespondența dintre președintele unei delegații și o organizație de interese (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Päätös valtuuskunnan puheenjohtajan ja etujärjestön välisen kirjeenvaihdon julkista saatavuutta koskevan pyynnön käsittelystä Euroopan parlamentissa (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Решение относно разглеждането от страна на Европейския парламент на искане за публичен достъп до кореспонденция между председателя на делегация и организация по интереси (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Απόφαση σχετικά με τον χειρισμό από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αίτησης πρόσβασης του κοινού στην αλληλογραφία μεταξύ του προέδρου αντιπροσωπείας και οργάνωσης συμφερόντων (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Beschluss über die Bearbeitung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zum Schriftverkehr zwischen dem Vorsitzenden einer Delegation und einer Interessenorganisation durch das Europäische Parlament (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Rozhodnutí o tom, jak Evropský parlament vyřizuje žádost o přístup veřejnosti ke korespondenci mezi předsedou delegace a zájmovou organizací (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Rozhodnutie o vybavovaní žiadosti Európskeho parlamentu o prístup verejnosti ku korešpondencii medzi predsedom delegácie a záujmovou organizáciou (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Beslut om Europaparlamentets hantering av en begäran om allmänhetens tillgång till korrespondens mellan ordföranden för en delegation och en intresseorganisation (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Decisión sobre la tramitación por el Parlamento Europeo de una solicitud de acceso público a la correspondencia entre el presidente de una delegación y una organización de interés (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Deċiżjoni dwar it-trattament mill-Parlament Ewropew ta' talba għal aċċess pubbliku għall-korrispondenza bejn il-president ta' delegazzjoni u organizzazzjoni ta' interess (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Odluka o postupanju Europskog parlamenta sa zahtjevom za javni pristup korespondenciji između predsjednika izaslanstva i interesne organizacije (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Decyzja w sprawie rozpatrywania przez Parlament Europejski wniosku o publiczny dostęp do korespondencji między przewodniczącym delegacji a organizacją interesu (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Sprendimas dėl Europos Parlamento prašymo leisti visuomenei susipažinti su delegacijos pirmininko ir interesų organizacijos korespondencija tvarkymo (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Sklep o tem, kako Evropski parlament obravnava prošnjo za dostop javnosti do korespondence med predsednikom delegacije in interesno organizacijo (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Décision sur le traitement par le Parlement européen d’une demande d’accès du public à la correspondance entre le président d’une délégation et une organisation d’intérêts (1264/2022/PB)
2023-06-05 - Afgørelse om Europa-Parlamentets behandling af en anmodning om aktindsigt i korrespondance mellem formanden for en delegation og en interesseorganisation (1264/2022/PB)
2023-06-02 - Follow -up reply from the European Commission on how it handled infringement proceedings against Germany about planning laws and retail space
2023-06-02 - Réponse de suivi de la Commission européenne sur la manière dont elle a traité les procédures d’infraction à l’encontre de l’Allemagne concernant les lois sur l’aménagement du territoire et les espaces commerciaux
2023-06-02 - Risposta di follow-up della Commissione europea sul modo in cui ha gestito le procedure di infrazione nei confronti della Germania in merito alle leggi sulla pianificazione e allo spazio al dettaglio
2023-06-02 - Tolesni veiksmai. Europos Komisijos atsakymas dėl to, kaip ji tvarkė pažeidimo nagrinėjimo procedūras prieš Vokietiją dėl planavimo teisės aktų ir mažmeninės prekybos ploto
2023-06-02 - Επακόλουθη απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε τις διαδικασίες επί παραβάσει κατά της Γερμανίας όσον αφορά τη νομοθεσία περί χωροταξικού σχεδιασμού και τον χώρο λιανικής πώλησης
2023-06-02 - Eiropas Komisijas atbilde par to, kā tā izskatīja pārkāpumu procedūras pret Vāciju saistībā ar plānošanas tiesību aktiem un mazumtirdzniecības telpām
2023-06-02 - Opfølgning på Europa-Kommissionens svar på, hvordan den håndterede traktatbrudssager mod Tyskland om planlægningslove og detailområder
2023-06-02 - Nadaljnji odgovor Evropske komisije o tem, kako je obravnavala postopke za ugotavljanje kršitev proti Nemčiji v zvezi z zakonodajo o načrtovanju in maloprodajnim prostorom
2023-06-02 - Az Európai Bizottság nyomon követő válasza arról, hogyan kezelte a Németországgal szemben a tervezési jogszabályokkal és a kiskereskedelmi területekkel kapcsolatban indított kötelezettségszegési eljárásokat
2023-06-02 - Follow-upantwoord van de Europese Commissie over de wijze waarop zij inbreukprocedures tegen Duitsland over planningswetten en detailhandelsruimte heeft afgehandeld
2023-06-02 - Naknadno praćenje – odgovor Europske komisije o načinu na koji je rješavala postupke zbog povrede prava protiv Njemačke u vezi sa zakonima o planiranju i maloprodajnim prostorom
2023-06-02 - Freagra leantach ón gCoimisiún Eorpach maidir leis an gcaoi ar láimhseáil sé imeachtaí um shárú i gcoinne na Gearmáine faoi dhlíthe pleanála agus spás miondíola
2023-06-02 - Respuesta de seguimiento de la Comisión Europea sobre cómo tramitó los procedimientos de infracción contra Alemania en relación con las leyes de planificación y el espacio comercial
2023-06-02 - Działania następcze – odpowiedź Komisji Europejskiej na temat sposobu postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Niemcom w związku z przepisami dotyczącymi planowania i powierzchni handlowej
2023-06-02 - Resposta de acompanhamento da Comissão Europeia sobre a forma como tratou os processos por infração contra a Alemanha relativos à legislação em matéria de planeamento e espaço de venda a retalho
2023-06-02 - Následná odpověď Evropské komise o tom, jak řešila řízení o nesplnění povinnosti proti Německu týkající se zákonů o územním plánování a maloobchodních prostor
2023-06-02 - Follow-up-Antwort der Europäischen Kommission zum Umgang mit Vertragsverletzungsverfahren gegen Deutschland in Bezug auf Planungsgesetze und Einzelhandelsflächen
2023-06-02 - Tweġiba ta’ segwitu mill-Kummissjoni Ewropea dwar kif ittrattat il-proċedimenti ta’ ksur kontra l-Ġermanja dwar il-liġijiet tal-ippjanar u l-ispazju tal-bejgħ bl-imnut
2023-06-02 - Răspuns subsecvent din partea Comisiei Europene cu privire la modul în care aceasta a gestionat procedurile de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Germaniei în ceea ce privește legislația în materie de planificare și spațiile de vânzare cu amănuntul
2023-06-02 - Euroopan komission seurantavastaus siitä, miten se on käsitellyt Saksaa vastaan käynnistettyjä rikkomusmenettelyjä, jotka koskevat kaavoituslakeja ja liiketiloja
2023-06-02 - Последващ отговор от Европейската комисия относно начина, по който тя е провела производства за установяване на нарушение срещу Германия във връзка със законите за планиране и търговските площи
2023-06-02 - Uppföljning av svar från Europeiska kommissionen om hur den hanterade överträdelseförfaranden mot Tyskland om planeringslagar och detaljhandelsutrymmen
2023-06-02 - Euroopa Komisjoni vastus sellele, kuidas komisjon menetles Saksamaa vastu algatatud rikkumismenetlusi seoses planeerimisseaduste ja jaemüügipinnaga
2023-06-02 - Následná odpoveď Európskej komisie o tom, ako riešila konania o nesplnení povinnosti proti Nemecku týkajúce sa právnych predpisov v oblasti plánovania a maloobchodných priestorov
2023-06-02 - Traitement par la Commission européenne de plusieurs demandes d’accès du public à des documents concernant les droits numériques et la surveillance en ligne
2023-06-02 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo keletą prašymų leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su skaitmeninėmis teisėmis ir sekimu internete
2023-06-02 - How the European Commission dealt with several requests for public access to documents concerning digital rights and online surveillance
2023-06-02 - EPSO’s decision not to admit a candidate to a selection procedure for EU civil servants (EPSO/AST/151/22)
2023-06-02 - EPSOn päätös olla hyväksymättä hakijaa EU:n virkamiesten valintamenettelyyn (EPSO/AST/151/22)
2023-06-02 - Europeiska rekryteringsbyråns (Epso) beslut att utesluta en sökande från deltagande i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän (EPSO/AST/151/22)
2023-06-02 - Odločitev urada EPSO, da ne sprejme kandidata v izbirni postopek za javne uslužbence EU (EPSO/AST/151/22)
2023-06-02 - Décision de l’EPSO de ne pas admettre un candidat à une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE (EPSO/AST/151/22)
2023-06-02 - EPSO sprendimas neleisti kandidatui dalyvauti ES valstybės tarnautojų atrankos procedūroje (EPSO/AST/151/22)
2023-06-02 - Decyzja EPSO o niedopuszczeniu kandydata do procedury naboru urzędników służby cywilnej UE (EPSO/AST/151/22)
2023-06-02 - Id-Deċiżjoni tal-EPSO li ma jaċċettax kandidat għal proċedura ta’ selezzjoni għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE (EPSO/AST/151/22)
2023-06-02 - Odluka EPSO-a da kandidatu ne omogući sudjelovanje u postupku odabira za službenike EU-a (EPSO/AST/151/22)
2023-06-02 - Modalità con cui la Commissione europea ha gestito varie richieste di accesso del pubblico a documenti riguardanti i diritti digitali e la sorveglianza online
2023-06-02 - Umgang der Europäischen Kommission mit mehreren Anträgen auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über digitale Rechte und Online-Überwachung
2023-06-02 - Как Европейската комисия е разгледала няколко искания за публичен достъп до документи във връзка с цифрови права и онлайн наблюдение
2023-06-02 - Způsob, jakým Evropská komise řešila několik žádostí o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se digitálních práv a sledování na internetu
2023-06-02 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles mitut taotlust üldsuse juurdepääsu kohta digitaalõigusi ja veebipõhist seiret käsitlevatele dokumentidele
2023-06-02 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε διάφορα αιτήματα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με ψηφιακά δικαιώματα και διαδικτυακή παρακολούθηση
2023-06-02 - Europa-Kommissionens behandling af flere begæringer om aktindsigt i dokumenter vedrørende digitale rettigheder og onlineovervågning
2023-06-02 - Modo en que la Comisión Europea tramitó varias solicitudes de acceso público a documentos relativos a los derechos digitales y la vigilancia en línea
2023-06-02 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le roinnt iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le cearta digiteacha agus faireachas ar líne
2023-06-02 - Kā Eiropas Komisija izskatīja trīs pieprasījumus par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar ES digitālajām tiesībām un tiešsaistes uzraudzību
2023-06-02 - Kako je Evropska komisija obravnavala več zahtev za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z digitalnimi pravicami in spletnim nadzorom
2023-06-02 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a vários pedidos de acesso público a documentos relativos aos direitos digitais e à vigilância em linha
2023-06-02 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat diversi talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw id-drittijiet diġitali u s-sorveljanza online
2023-06-02 - Tratarea de către Comisia Europeană a mai multor cereri de acces public la documente privind drepturile digitale și supravegherea online
2023-06-02 - A digitális jogokkal és az online megfigyeléssel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmek Európai Bizottság általi kezelése
2023-06-02 - Sposób, w jaki Komisja Europejska rozpatrzyła niektóre wnioski o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących praw cyfrowych i inwigilacji w internecie
2023-06-02 - Behandeling door de Europese Commissie van drie verzoeken om toegang van het publiek tot documenten over digitale rechten en online toezicht
2023-06-02 - Način na koji je Europska komisija postupila s tri zahtjeva za javni pristup dokumentima o digitalnim pravima i internetskom nadzoru
2023-06-02 - Spôsob, akým Európska komisia vybavovala žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa digitálnych práv a online dohľadu
2023-06-02 - Euroopan komission tapa käsitellä useaa pyyntöä tutustua digitaalisia oikeuksia ja verkkovalvontaa koskeviin asiakirjoihin
2023-06-02 - Hur Europeiska kommissionen behandlade flera begäranden om allmänhetens tillgång till handlingar rörande digitala rättigheter och övervakning online
2023-06-02 - Decisión de la EPSO de no admitir a un candidato en un procedimiento de selección para funcionarios de la UE (EPSO/AST/151/22)
2023-06-02 - Entscheidung des EPSO, einen Bewerber nicht zu einem Auswahlverfahren für EU-Beamte zuzulassen (EPSO/AST/151/22)
2023-06-02 - Decisione dell’EPSO di non ammettere un candidato a una procedura di selezione per funzionari dell’UE (EPSO/AST/151/22)
2023-06-02 - Rozhodnutí úřadu EPSO o nepřipuštění uchazeče do výběrového řízení pro úředníky EU (EPSO/AST/151/22)

What's new