European Ombudsman

2023-11-30 - Πώς χειρίστηκε ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA) αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε κατάλογο υποψήφιων προϊόντων και ενδείξεων αναπροσαρμογής της χρήσης φαρμάκων
2023-11-30 - Modul în care Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA) a tratat o cerere de acces public la o listă de produse candidate și indicații de reorientare a utilizării medicamentelor
2023-11-30 - EO Express 05/2023
2023-11-30 - Comment l’Agence européenne des médicaments (EMA) a traité une demande d’accès du public à une liste de produits candidats et d’indications de réaffectation de médicaments
2023-11-30 - Ako Európska agentúra pre lieky (EMA) vybavila žiadosť o prístup verejnosti k zoznamu kandidátskych liekov a indikácií zmeny účelu liekov
2023-11-30 - Miten Euroopan lääkevirasto (EMA) käsitteli pyyntöä saada tutustua ehdokasvalmisteiden luetteloon ja lääkkeiden käyttötarkoituksen muuttamista koskeviin käyttöaiheisiin
2023-11-30 - EO espresso 05/2023
2023-11-30 - Kako je Evropska agencija za zdravila (EMA) obravnavala zahtevo za dostop javnosti do seznama predlaganih zdravil in indikacij za spremembo namena zdravil
2023-11-30 - Kuidas Euroopa Ravimiamet (EMA) käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks kandidaatravimite ja ravimitele uue kasutusotstarbe andmise näidustuste loetelule
2023-11-30 - Wie die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu einer Liste von Kandidatenprodukten und Indikationen für die Umwidmung von Arzneimitteln bearbeitet hat
2023-11-30 - EO express 05/2023
2023-11-30 - Kako je Europska agencija za lijekove (EMA) postupila sa zahtjevom za javni pristup popisu predloženih lijekova i indikacijama prenamjene lijekova
2023-11-30 - EO express 05/2023
2023-11-30 - EO express 05/2023
2023-11-30 - Kif l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) ittrattat talba għal aċċess pubbliku għal lista ta’ prodotti kandidati u indikazzjonijiet ta’ adattament għal skop differenti tal-mediċini
2023-11-30 - Modalità con cui l'Agenzia europea per i medicinali (EMA) ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a un elenco di prodotti candidati e indicazioni di cambio di destinazione dei medicinali
2023-11-30 - Hur Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till en förteckning över kandidatprodukter och indikationer på ändrad användning av läkemedel
2023-11-30 - Hoe het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) een verzoek om toegang van het publiek tot een lijst van kandidaat-producten en indicaties van herbestemming van geneesmiddelen heeft behandeld
2023-11-30 - Jak Europejska Agencja Leków (EMA) rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do listy potencjalnych produktów i wskazań do zmiany przeznaczenia leków
2023-11-30 - Cómo tramitó la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) una solicitud de acceso público a una lista de productos candidatos e indicaciones de reutilización de medicamentos
2023-11-30 - An chaoi ar láimhseáil an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach (EMA) iarraidh ar rochtain phoiblí ar liosta de tháirgí iarrthacha agus ar thásca maidir le hathrú cuspóra cógas
2023-11-30 - Sådan behandlede Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) en anmodning om aktindsigt i en liste over kandidatprodukter og indikationer på ændret anvendelse af lægemidler
2023-11-30 - Как Европейската агенция по лекарствата (EMA) е обработила искане за публичен достъп до списък с кандидат-продукти и показания за промяна на предназначението на лекарства
2023-11-30 - Forma como a Agência Europeia de Medicamentos (EMA) tratou um pedido de acesso público a uma lista de produtos candidatos e indicações de reorientação de medicamentos
2023-11-30 - Kaip Europos vaistų agentūra (EMA) nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su galimų vaistų sąrašu ir vaistų paskirties keitimo indikacijomis
2023-11-30 - Způsob, jakým Evropská agentura pro léčivé přípravky (EMA) vyřídila žádost o přístup veřejnosti k seznamu kandidátských přípravků a indikací nového využití léčivých přípravků
2023-11-30 - Kā Eiropas Zāļu aģentūra (EMA) izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi kandidātproduktu sarakstam un zāļu pārprofilēšanas indikācijām
2023-11-30 - Hogyan kezelte az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) a lehetséges készítmények listájához és a gyógyszerek rendeltetésmódosításának javallataihoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2023-11-30 - How the European Medicines Agency (EMA) handled a request for public access to a list of candidate products and indications of repurposing of medicines
2023-11-29 - European Ombudsman Public record of processing activity: Organisation of the Staff Survey 2023 in the European Ombudsman’s Office
2023-11-29 - Európsky ombudsman Verejný záznam o spracovateľskej činnosti: Organizácia prieskumu medzi zamestnancami v úrade európskej ombudsmanky za rok 2023
2023-11-29 - Europese Ombudsman Openbaar register van verwerkingsactiviteiten: Organisatie van de personeelsenquête 2023 bij het Bureau van de Europese Ombudsman
2023-11-29 - Registre public des activités de traitement: organisation de l’enquête auprès du personnel 2023 au sein du bureau du Médiateur européen
2023-11-29 - Registro público de la actividad de tratamiento del Defensor del Pueblo Europeo: Organización de la encuesta de personal 2023 en la Oficina del Defensor del Pueblo Europeo
2023-11-29 - Europäischer Bürgerbeauftragter Öffentliches Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten: Organisation der Personalbefragung 2023 im Büro des Europäischen Bürgerbeauftragten
2023-11-29 - Mediatore europeo Registro pubblico delle attività di trattamento: Organizzazione dell'indagine sul personale 2023 presso l'Ufficio del Mediatore europeo
2023-11-29 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha kohaldatavate tähtaegade jooksul lõplik otsus komisjoni direktori elulookirjeldusele üldsuse juurdepääsu taotluse kohta
2023-11-29 - Neluarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale în termenele aplicabile cu privire la o cerere de acces public la CV-ul unui director al Comisiei
2023-11-29 - Dėl to, kad Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su Komisijos direktoriaus gyvenimo aprašymu
2023-11-29 - Verzuim van EPSO om te reageren op een administratieve klacht over zijn besluit om de selectieprocedure te annuleren EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí v příslušných lhůtách o žádosti o přístup veřejnosti k životopisu ředitele Komise
2023-11-29 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de toepasselijke termijnen een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot het cv van een directeur van de Commissie
2023-11-29 - W przedmiocie niepodjęcia przez Komisję Europejską w obowiązujących terminach ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do życiorysu dyrektora Komisji
2023-11-29 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh de na teorainneacha ama is infheidhme maidir le hiarratas ar rochtain phoiblí ar CV Stiúrthóra de chuid an Choimisiúin
2023-11-29 - Urad EPSO ni odgovoril na upravno pritožbo v zvezi s svojo odločitvijo o preklicu izbirnega postopka EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Epsos underlåtenhet att svara på ett administrativt klagomål om dess beslut att avbryta urvalsförfarandet EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Az EPSO mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az EPSO/AST/154/22 kiválasztási eljárás törléséről szóló határozatával kapcsolatos közigazgatási panaszra
2023-11-29 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse inden for de gældende frister om en anmodning om aktindsigt i CV'et for en direktør for Kommissionen
2023-11-29 - Решение относно начина, по който Агенцията на Европейския съюз за космическата програма (EUSPA) е оценила образованието на кандидат в процедура за подбор за наемане на „криптопопечител“ (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Absence de réponse d'EPSO à une réclamation administrative concernant sa décision d'annuler la procédure de sélection EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Decisione sul modo in cui l'Agenzia dell'Unione europea per il programma spaziale (EUSPA) ha valutato il background formativo di un richiedente nell'ambito di una procedura di selezione per l'assunzione di un "custode cripto" (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Décision sur la manière dont l’Agence de l’Union européenne pour le programme spatial (EUSPA) a évalué le niveau d’études d’un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection en vue du recrutement d’un «gardien cryptographique» (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Липса на отговор от страна на EPSO на административна жалба относно решението ѝ да отмени процедурата за подбор EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - The failure by the European Commission to take a final decision within the applicable time limits on a request for public access to the CV of a Commission Director
2023-11-29 - Decision on how the European Union Agency for the Space Programme (EUSPA) assessed the educational background of an applicant in a selection procedure for recruiting a ‘crypto custodian’ (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της αναφοράς 2224/2022/ΚΤ σχετικά με τον τρόπο κατά τον οποίο ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Διαστημικό Πρόγραμμα (EUSPA) αξιολόγησε το εκπαιδευτικό υπόβαθρο υποψηφίου σε διαδικασία επιλογής για θέση crypto custodian (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - EPSO's failure to reply to an administrative complaint about its decision to cancel the selection procedure EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Neodpovedanie úradu EPSO na administratívnu sťažnosť týkajúcu sa jeho rozhodnutia zrušiť výberové konanie EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou v príslušných lehotách o žiadosti o prístup verejnosti k životopisu riaditeľa Komisie
2023-11-29 - Se, että Euroopan komissio ei ole tehnyt sovellettavassa määräajassa lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua komission johtajan ansioluetteloon
2023-11-29 - Odluka o načinu na koji je Agencija Europske unije za svemirski program (EUSPA) ocijenila obrazovnu pozadinu kandidata u postupku odabira za zapošljavanje „čuvara kriptomaterijala” (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Propust Europske komisije da donese konačnu odluku u primjenjivim rokovima o zahtjevu za javni pristup životopisu direktora Komisije
2023-11-29 - Παράλειψη της EPSO να απαντήσει σε διοικητική ένσταση σχετικά με την απόφασή της να ακυρώσει τη διαδικασία επιλογής EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Fristen eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zum Lebenslauf eines Direktors der Kommission zu treffen
2023-11-29 - Beschluss darüber, wie die Agentur der Europäischen Union für das Weltraumprogramm (EUSPA) den Bildungshintergrund eines Antragstellers in einem Auswahlverfahren für die Einstellung einer „Krypto-Verwahrstelle“ bewertet hat (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve o zahtevi za dostop javnosti do življenjepisa direktorja Komisije v veljavnih rokih
2023-11-29 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση εντός των ισχυουσών προθεσμιών σχετικά με αίτηση πρόσβασης του κοινού στο βιογραφικό σημείωμα διευθυντή της Επιτροπής
2023-11-29 - L’absence de décision finale de la Commission européenne dans les délais applicables concernant une demande d’accès du public au CV d’un directeur de la Commission
2023-11-29 - Decisión sobre la forma en que la Agencia de la Unión Europea para el Programa Espacial (EUSPA) evaluó la formación de un solicitante en un procedimiento de selección para la contratación de un «custodio criptográfico» (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Липса на окончателно решение от страна на Европейската комисия в рамките на приложимите срокове относно искане за публичен достъп до автобиографията на директор на Комисията
2023-11-29 - Falta de resposta do EPSO a uma reclamação administrativa sobre a sua decisão de anular o processo de seleção EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Izostanak odgovora EPSO-a na administrativnu pritužbu u vezi s njegovom odlukom o poništenju postupka odabira EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Versäumnis des EPSO, auf eine Verwaltungsbeschwerde über seine Entscheidung, das Auswahlverfahren einzustellen, zu antworten EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limiti ta’ żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għas-CV ta’ Direttur tal-Kummissjoni
2023-11-29 - Rozhodnutie o tom, ako Agentúra Európskej únie pre vesmírny program (EUSPA) posúdila vzdelanie uchádzača vo výberovom konaní na prijatie „krypto uschovávateľa“ (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - EPSOn vastaamatta jättäminen hallinnolliseen valitukseen, joka koski sen päätöstä peruuttaa valintamenettely EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Cinneadh maidir leis an gcaoi a ndearna Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis (EUSPA) measúnú ar chúlra oideachais iarratasóra i nós imeachta roghnúcháin chun ‘criptea-choimeádaí’ a earcú (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - El hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva dentro de los plazos aplicables sobre una solicitud de acceso público al currículum vitae de un director de la Comisión
2023-11-29 - Neposkytnutí odpovědi úřadem EPSO na správní stížnost týkající se jeho rozhodnutí zrušit výběrové řízení EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin avaruusohjelmavirasto (EUSPA) on arvioinut hakijan koulutustaustaa salauksen säilyttäjän palvelukseenottoa koskevassa valintamenettelyssä (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Lēmums par to, kā Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūra (EUSPA) novērtēja pieteikuma iesniedzēja izglītību atlases procedūrā “kripto glabātāja” pieņemšanai darbā (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - EPSO suutmatus vastata halduskaebusele valikumenetluse EPSO/AST/154/22 tühistamise otsuse kohta
2023-11-29 - Afgørelse om, hvordan Den Europæiske Unions Agentur for Rumprogrammet (EUSPA) vurderede en ansøgers uddannelsesmæssige baggrund i en udvælgelsesprocedure med henblik på ansættelse af en "crypto custodian" (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - EPSO's undladelse af at besvare en administrativ klage over dets afgørelse om at annullere udvælgelsesproceduren EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Lipsa unui răspuns din partea EPSO la o reclamație administrativă cu privire la decizia sa de a anula procedura de selecție EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Deċiżjoni dwar kif l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Programm Spazjali (EUSPA) ivvalutat l-isfond edukattiv ta’ applikant fi proċedura tal-għażla għar-reklutaġġ ta’ “kustodju tal-kripto” (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Decisão sobre a forma como a Agência da União Europeia para o Programa Espacial (EUSPA) avaliou os antecedentes educativos de um candidato num processo de seleção para o recrutamento de um «detentor criptográfico» (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Amet (EUSPA) hindas krüptohalduri töölevõtmise valikumenetluses osaleva taotleja hariduslikku tausta (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Quanto ao facto de a Comissão Europeia não ter tomado uma decisão final dentro dos prazos aplicáveis sobre um pedido de acesso do público ao CV de um diretor da Comissão
2023-11-29 - Falta de respuesta de la EPSO a una reclamación administrativa sobre su decisión de anular el procedimiento de selección EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Besluit over de wijze waarop het Agentschap van de Europese Unie voor het ruimtevaartprogramma (EUSPA) de opleidingsachtergrond van een kandidaat heeft beoordeeld in een selectieprocedure voor de aanwerving van een “cryptobewaarder” (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - In-nuqqas tal-EPSO li jwieġeb ilment amministrattiv dwar id-deċiżjoni tiegħu li jikkanċella l-proċedura tal-għażla EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Decizie privind modul în care Agenția Uniunii Europene pentru Programul spațial (EUSPA) a evaluat parcursul educațional al unui candidat în cadrul unei proceduri de selecție pentru recrutarea unui „custode cripto” (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Nieudzielenie przez EPSO odpowiedzi na skargę administracyjną dotyczącą decyzji o unieważnieniu procedury naboru EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Beslut om hur Europeiska unionens rymdprogrambyrå (EUSPA) bedömde en sökandes utbildningsbakgrund i ett urvalsförfarande för rekrytering av en ”kryptoförvarare” (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Agencja Unii Europejskiej ds. Programu Kosmicznego (EUSPA) oceniła wykształcenie kandydata w procedurze naboru w celu zatrudnienia „kryptopowiernika” (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Mainneachtain EPSO freagra a thabhairt ar ghearán riaracháin faoin gcinneadh a rinne sé an nós imeachta roghnúcháin EPSO/AST/154/22 a chur ar ceal
2023-11-29 - EPSO neatbildēja uz administratīvu sūdzību par tā lēmumu atcelt atlases procedūru EPSO/AST/154/22
2023-11-29 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Sąjungos kosmoso programos agentūra (EUSPA) įvertino pareiškėjo išsilavinimą per kriptosaugos pareigūno įdarbinimo atrankos procedūrą (EUSPA/2022/CA/002)
2023-11-29 - Határozat arról, hogy az Európai Unió Űrprogramügynöksége (EUSPA) hogyan értékelte egy pályázó tanulmányi hátterét egy „kripto-gondnok” felvételére irányuló kiválasztási eljárás során (EUSPA/2022/CA/002)

What's new