European Ombudsman

2023-05-31 - Následná odpoveď Európskej komisie o tom, ako posudzovala vplyvy na ľudské práva pred poskytnutím podpory africkým krajinám na rozvoj spôsobilostí dohľadu
2023-05-31 - Risposta di follow-up della Commissione europea sul modo in cui ha valutato l'impatto sui diritti umani prima di fornire sostegno ai paesi africani per sviluppare capacità di sorveglianza
2023-05-31 - Kako je Evropska komisija ocenila učinke na človekove pravice, preden je afriškim državam zagotovila podporo za razvoj nadzornih zmogljivosti
2023-05-31 - Επακόλουθη απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τον τρόπο αξιολόγησης των επιπτώσεων στα ανθρώπινα δικαιώματα πριν από την παροχή στήριξης στις αφρικανικές χώρες για την ανάπτυξη ικανοτήτων επιτήρησης
2023-05-31 - Răspuns ulterior din partea Comisiei Europene cu privire la modul în care aceasta a evaluat impactul asupra drepturilor omului înainte de a oferi sprijin țărilor africane pentru dezvoltarea capacităților de supraveghere
2023-05-31 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αξιολόγησε τις επιπτώσεις στα ανθρώπινα δικαιώματα προτού παράσχει στήριξη σε αφρικανικές χώρες για την ανάπτυξη ικανοτήτων επιτήρησης
2023-05-31 - W jaki sposób Komisja Europejska oceniła wpływ na prawa człowieka przed udzieleniem wsparcia krajom afrykańskim w rozwijaniu zdolności w zakresie nadzoru
2023-05-31 - Hogyan értékelte az Európai Bizottság az emberi jogi hatásokat, mielőtt támogatást nyújtott volna az afrikai országoknak a megfigyelési képességek fejlesztéséhez?
2023-05-31 - Cum a evaluat Comisia Europeană impactul asupra drepturilor omului înainte de a oferi sprijin țărilor africane pentru dezvoltarea capacităților de supraveghere
2023-05-31 - Wie die Europäische Kommission die Auswirkungen auf die Menschenrechte bewertete, bevor sie afrikanische Länder bei der Entwicklung von Überwachungsfähigkeiten unterstützte
2023-05-31 - Follow-up reply from the European Commission on how it assessed human rights impacts before providing support to African countries to develop surveillance capabilities
2023-05-31 - Como a Comissão Europeia avaliou os impactos nos direitos humanos antes de prestar apoio aos países africanos para desenvolver capacidades de vigilância
2023-05-31 - Как Европейската комисия е оценила въздействието върху правата на човека, преди да предостави подкрепа на африканските държави за развиване на капацитет за наблюдение
2023-05-31 - Opfølgende svar fra Europa-Kommissionen om, hvordan den vurderede menneskerettighedsvirkningerne, inden den ydede støtte til afrikanske lande med henblik på at udvikle overvågningskapaciteter
2023-05-31 - Kuidas Euroopa Komisjon hindas mõju inimõigustele enne Aafrika riikide toetamist jälgimissuutlikkuse arendamisel
2023-05-31 - Come la Commissione europea ha valutato l'impatto sui diritti umani prima di fornire sostegno ai paesi africani per sviluppare capacità di sorveglianza
2023-05-31 - Hvordan Europa-Kommissionen vurderede indvirkningen på menneskerettighederne, inden den ydede støtte til afrikanske lande til udvikling af overvågningskapacitet
2023-05-31 - Hoe de Europese Commissie de gevolgen voor de mensenrechten heeft beoordeeld alvorens Afrikaanse landen steun te verlenen bij de ontwikkeling van bewakingscapaciteiten
2023-05-31 - Cómo evaluó la Comisión Europea las repercusiones en los derechos humanos antes de prestar apoyo a los países africanos para desarrollar capacidades de vigilancia
2023-05-31 - Hur Europeiska kommissionen bedömde konsekvenserna för de mänskliga rättigheterna innan den gav stöd till afrikanska länder för att utveckla övervakningskapacitet
2023-05-31 - Tweġiba ta’ segwitu mill-Kummissjoni Ewropea dwar kif ivvalutat l-impatti fuq id-drittijiet tal-bniedem qabel ma pprovdiet appoġġ lill-pajjiżi Afrikani biex jiżviluppaw kapaċitajiet ta’ sorveljanza
2023-05-31 - Comment la Commission européenne a évalué les incidences sur les droits de l’homme avant d’aider les pays africains à développer leurs capacités de surveillance
2023-05-31 - Resposta de acompanhamento da Comissão Europeia sobre a forma como avaliou os impactos nos direitos humanos antes de prestar apoio aos países africanos para desenvolverem capacidades de vigilância
2023-05-31 - Kif il-Kummissjoni Ewropea vvalutat l-impatti fuq id-drittijiet tal-bniedem qabel ma pprovdiet appoġġ lill-pajjiżi Afrikani biex jiżviluppaw kapaċitajiet ta’ sorveljanza
2023-05-31 - Turpmāka Eiropas Komisijas atbilde par to, kā tā ir novērtējusi ietekmi uz cilvēktiesībām, pirms tā sniedz atbalstu Āfrikas valstīm uzraudzības spēju attīstīšanā
2023-05-31 - Kā Eiropas Komisija novērtēja ietekmi uz cilvēktiesībām pirms atbalsta sniegšanas Āfrikas valstīm, lai attīstītu uzraudzības spējas
2023-05-31 - Uppföljningssvar från Europeiska kommissionen om hur den bedömde konsekvenserna för de mänskliga rättigheterna innan den gav stöd till afrikanska länder för att utveckla övervakningskapaciteten
2023-05-31 - Následná odpověď Evropské komise týkající se toho, jak posoudila dopady na lidská práva před poskytnutím podpory africkým zemím na rozvoj kapacit v oblasti dohledu
2023-05-31 - Follow-up-Antwort der Europäischen Kommission zur Bewertung der Auswirkungen auf die Menschenrechte vor der Unterstützung afrikanischer Länder bei der Entwicklung von Überwachungskapazitäten
2023-05-31 - Réponse de suivi de la Commission européenne sur la manière dont elle a évalué les incidences sur les droits de l’homme avant d’aider les pays africains à développer leurs capacités de surveillance
2023-05-31 - Euroopan komission seurantavastaus siitä, miten se arvioi ihmisoikeusvaikutuksia, ennen kuin se tukee Afrikan maita valvontavalmiuksien kehittämisessä
2023-05-31 - Euroopa Komisjoni järelvastus selle kohta, kuidas ta hindas mõju inimõigustele enne Aafrika riikide toetamist jälgimissuutlikkuse arendamisel
2023-05-31 - Miten Euroopan komissio arvioi ihmisoikeusvaikutuksia ennen tuen antamista Afrikan maille valvontavalmiuksien kehittämiseksi
2023-05-31 - Jak Evropská komise posoudila dopady na lidská práva před poskytnutím podpory africkým zemím na rozvoj kapacit v oblasti dohledu
2023-05-31 - An chaoi a ndearna an Coimisiún Eorpach measúnú ar thionchair chearta an duine sular thug sé tacaíocht do thíortha na hAfraice chun cumais faireachais a fhorbairt
2023-05-31 - Последващ отговор от Европейската комисия относно начина, по който тя е оценила въздействието върху правата на човека, преди да предостави подкрепа на африканските държави за развитие на капацитета за наблюдение
2023-05-31 - Ako Európska komisia posúdila vplyv na ľudské práva pred poskytnutím podpory africkým krajinám na rozvoj spôsobilostí dohľadu
2023-05-31 - Kako je Europska komisija procijenila učinke na ljudska prava prije pružanja potpore afričkim zemljama u razvoju sposobnosti nadzora
2023-05-31 - Działania następcze Komisji Europejskiej dotyczące sposobu, w jaki oceniła ona wpływ na prawa człowieka przed udzieleniem wsparcia krajom afrykańskim w rozwijaniu zdolności w zakresie nadzoru
2023-05-31 - Kaip Europos Komisija įvertino poveikį žmogaus teisėms prieš teikdama paramą Afrikos šalims, kad jos galėtų plėtoti stebėjimo pajėgumus
2023-05-31 - Tolesnis Europos Komisijos atsakymas dėl to, kaip ji įvertino poveikį žmogaus teisėms prieš teikdama paramą Afrikos šalims, kad jos galėtų plėtoti sekimo pajėgumus
2023-05-31 - Az Európai Bizottság válasza arra vonatkozóan, hogy hogyan értékelte az emberi jogi hatásokat, mielőtt támogatást nyújtott volna az afrikai országoknak a megfigyelési képességek fejlesztéséhez
2023-05-31 - Follow-upantwoord van de Europese Commissie over de wijze waarop zij de gevolgen voor de mensenrechten heeft beoordeeld alvorens Afrikaanse landen steun te verlenen bij de ontwikkeling van bewakingscapaciteiten
2023-05-31 - Daljnji odgovor Europske komisije o tome kako je procijenila učinke na ljudska prava prije pružanja potpore afričkim zemljama u razvoju sposobnosti nadzora
2023-05-31 - Respuesta de seguimiento de la Comisión Europea sobre cómo evaluó los impactos en los derechos humanos antes de prestar apoyo a los países africanos para desarrollar capacidades de vigilancia
2023-05-31 - Način na koji je OLAF prikupljao informacije od novinara
2023-05-31 - OLAFin tapa kerätä tietoja toimittajalta
2023-05-31 - Kā OLAF ieguva informāciju no žurnālista
2023-05-31 - Způsob, jakým úřad OLAF získal informace od novináře
2023-05-31 - Kif l-OLAF ġabar informazzjoni minn ġurnalist
2023-05-31 - Hvordan OLAF indsamlede oplysninger fra en journalist
2023-05-31 - Ο τρόπος με τον οποίο η OLAF συγκέντρωσε πληροφορίες από δημοσιογράφο
2023-05-31 - Kuidas OLAF kogus teavet ajakirjanikult
2023-05-31 - Az OLAF általi információgyűjtés egy újságírótól
2023-05-31 - How OLAF gathered information from a journalist
2023-05-31 - Kaip OLAF gavo informaciją iš žurnalisto
2023-05-31 - Manière dont l’OLAF a recueilli des informations auprès d’un journaliste
2023-05-31 - Modo en que la OLAF recopiló información de un periodista
2023-05-31 - Modalità con cui l’OLAF ha raccolto informazioni da un giornalista
2023-05-31 - Начинът, по който OLAF събира информация от журналист
2023-05-31 - Art und Weise, wie das OLAF von einem Journalisten Informationen einholte
2023-05-31 - Hur Olaf samlade in information från en journalist
2023-05-31 - O modo como o OLAF recolheu informações de um jornalista
2023-05-31 - De manier waarop OLAF informatie verzamelde van een journalist
2023-05-31 - Modul în care OLAF a cules informații de la un jurnalist
2023-05-31 - Sposób, w jaki OLAF gromadził informacje od dziennikarza
2023-05-31 - Kako je urad OLAF pridobival novinarjeve informacije
2023-05-31 - Spôsob, akým úrad OLAF získal informácie od novinára
2023-05-31 - An chaoi ar bhailigh OLAF faisnéis ó iriseoir
2023-05-30 - How the European Personnel Selection Office (EPSO) assessed the experience of a candidate in a selection procedure for EU staff in the field of space
2023-05-30 - Sprendimas dėl to, kaip Europos draudimo ir profesinių pensijų institucija (EDPPI) sprendė interesų konflikto situaciją
2023-05-30 - The European Commission’s delay in assessing and publishing several European Assessment Documents for steel products used in the construction sector
2023-05-30 - Η καθυστέρηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αξιολογήσει και να δημοσιεύσει σειρά ευρωπαϊκών εγγράφων αξιολόγησης για προϊόντα χάλυβα που χρησιμοποιούνται στον κλάδο των κατασκευών
2023-05-30 - Забавяне от страна на Европейската комисия при оценката и публикуването на няколко европейски документа за оценяване на стоманени продукти, използвани в строителния сектор
2023-05-30 - Moill an Choimisiúin Eorpaigh roinnt Doiciméad Eorpach um Measúnú le haghaidh táirgí cruach a úsáidtear in earnáil na tógála a mheas agus a fhoilsiú
2023-05-30 - Europa-Kommissionens forsinkede vurdering og offentliggørelse af flere europæiske vurderingsdokumenter for stålprodukter, der anvendes i byggesektoren
2023-05-30 - Ritardo della Commissione europea nella valutazione e nella pubblicazione di diversi documenti per la valutazione europea relativi a prodotti siderurgici utilizzati nel settore edile
2023-05-30 - Eiropas Komisijas kavēšanās izvērtēt un publicēt vairākus Eiropas novērtējuma dokumentus par tērauda izstrādājumiem, ko izmanto būvniecības nozarē
2023-05-30 - Prodlení Evropské komise při vyhodnocování a zveřejňování několika evropských dokumentů pro posuzování týkajících se výrobků z oceli používaných ve stavebnictví
2023-05-30 - Euroopa Komisjoni viivitus ehitussektoris kasutatavate terasetoodete mitme Euroopa hindamisdokumendi hindamisel ja avaldamisel
2023-05-30 - Bewertung der Erfahrung eines Bewerbers in einem Auswahlverfahren für EU-Bedienstete auf dem Gebiet der Raumfahrt durch das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO)
2023-05-30 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) αξιολόγησε την εμπειρία υποψηφίου σε διαδικασία επιλογής προσωπικού της ΕΕ στον τομέα του διαστήματος
2023-05-30 - Оценката на Европейска служба за подбор на персонал (EPSO) на опита в областта на космическото пространство на кандидат в процедура за подбор на персонал на ЕС
2023-05-30 - An chaoi a ndearna an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) measúnú ar thaithí iarrthóra i nós imeachta roghnúcháin d’fhoireann AE i réimse an spáis
2023-05-30 - Forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) evaluó la experiencia de un candidato en un procedimiento de selección para personal de la UE en el ámbito espacial
2023-05-30 - Hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) vurderede en ansøgers erfaring i en udvælgelsesprocedure for EU-ansatte inden for rumområdet
2023-05-30 - Způsob, jakým Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) vyhodnotil zkušenosti uchazeče ve výběrovém řízení na zaměstnance EU v oblasti vesmíru
2023-05-30 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) hindas kandidaadi kogemust ELi kosmosevaldkonna personalivaliku menetluses
2023-05-30 - Modalità con cui l’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha valutato l’esperienza di un candidato in una procedura di selezione del personale dell’UE nel settore dello spazio
2023-05-30 - Modalités d’évaluation par l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) de l’expérience d’un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection d’agents de l’UE dans le domaine de l’espace
2023-05-30 - Kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) įvertino kandidato patirtį ES darbuotojų atrankos konkurse kosmoso srityje
2023-05-30 - Egy pályázó tapasztalatának az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) általi értékelése egy, az űrkutatás területén tevékenykedő uniós személyzet kiválasztására irányuló eljárásában
2023-05-30 - Način na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) ocijenio iskustvo kandidata u postupku odabira osoblja EU-a u području svemirskog djelovanja
2023-05-30 - Kā Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) novērtēja kandidāta pieredzi ES personāla atlases procedūrā kosmosa jomā
2023-05-30 - O modo como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) ponderou a experiência de um candidato num processo de recrutamento da UE na área do espaço
2023-05-30 - Kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) ivvaluta l-esperjenza ta’ kandidat fil-proċedura tal-għażla għal persunal tal-UE fil-qasam tal-ispazju
2023-05-30 - Sposób, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) dokonał oceny doświadczenia kandydata przy procedurze naboru na pracownika UE w dziedzinie przestrzeni kosmicznej
2023-05-30 - Modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a evaluat experiența unui candidat în cadrul unei proceduri de selecție pentru personalul UE în domeniul spațial
2023-05-30 - Spôsob, akým Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) vyhodnotil skúsenosti uchádzača vo výberovom konaní na miesto zamestnancov EÚ vo vesmírnej oblasti
2023-05-30 - Beoordeling door het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) van de ervaring van een kandidaat in een selectieprocedure voor EU-personeel op het gebied van de ruimtevaart

What's new