European Ombudsman

2023-07-31 - Omisión, por parte de la Comisión Europea, del deber de mantener informado a un reclamante sobre el estado de una reclamación por infracción contra Dinamarca
2023-07-31 - Hoe EPSO een klacht heeft behandeld over kwesties in het kader van tests op afstand in het kader van een CAST-procedure
2023-07-31 - Europos Komisija neinformavo skundo pateikėjo apie skundo dėl pažeidimo prieš Daniją nagrinėjimo eigą
2023-07-31 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Beschwerdeführer über den Stand einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Dänemark auf dem Laufenden zu halten
2023-07-31 - Mancato aggiornamento del denunciante da parte della Commissione europea sullo stato di avanzamento di una denuncia d’infrazione nei confronti della Danimarca
2023-07-31 - Non-communication, par la Commission européenne, d’informations actualisées à un plaignant concernant l’état d’avancement d’une plainte pour infraction contre le Danemark
2023-07-31 - Neinformovanie sťažovateľa Európskou komisiou o aktuálnom stave vybavovania sťažnosti na Dánsko za porušenie právnych predpisov
2023-07-31 - Neinformarea reclamantului de către Comisia Europeană cu privire la stadiul unei plângeri formulate împotriva Danemarcei privind încălcarea dreptului UE
2023-07-31 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att hålla en klagande underrättad om läget i ett överträdelseklagomål mot Danmark
2023-07-31 - Evropska komisija pritožnika ni obveščala o stanju v zvezi s pritožbo zaradi kršitve zoper Dansko
2023-07-31 - Euroopan komission laiminlyönti pitää kantelun tekijä ajan tasalla Tanskaa vastaan tehdyn rikkomuskantelun käsittelyn etenemisestä
2023-07-31 - Não comunicação ao queixoso, pela Comissão Europeia, do estado de andamento da queixa por infração contra a Dinamarca
2023-07-31 - The European Commission’s failure to keep the complainant informed on the state of play of an infringement complaint against Denmark
2023-07-31 - How EPSO handled a complaint concerning issues in the context of remote testing as part of a CAST procedure
2023-07-31 - Neinformování stěžovatele Evropskou komisí o aktuálním stavu řešení stížnosti na porušení právních předpisů Dánskem
2023-07-31 - Propust Europske komisije da podnositelja pritužbe obavijesti o trenutačnom stanju pritužbe protiv Danske
2023-07-31 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh an gearánach a choinneáil ar an eolas faoin dul chun cinn atá déanta maidir le gearán um shárú i gcoinne na Danmhairge
2023-07-31 - Euroopa Komisjoni suutmatus teavitada kaebuse esitajat Saksamaa vastu esitatud rikkumiskaebuse menetlemise hetkeseisust
2023-07-31 - Eiropas Komisijas nespēja informēt sūdzības iesniedzēju par situāciju saistībā ar pārkāpuma sūdzību pret Dāniju
2023-07-31 - Verzuim van de Europese Commissie om de indiener van een klacht op de hoogte te houden van de stand van zaken betreffende een inbreukklacht tegen Denemarken
2023-07-31 - Europa-Kommissionens undladelse af at holde klageren underrettet om status for en traktatbrudsklage mod Danmark
2023-07-31 - Niepoinformowanie przez Komisję Europejską skarżącego o statusie skargi w sprawie naruszenia przeciwko Danii
2023-07-31 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy tájékoztasson egy panaszost egy Dánia ellen benyújtott jogsértési panasz aktuális állásáról
2023-07-31 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να ενημερώσει τον καταγγέλλοντα σχετικά με την πορεία της καταγγελίας του επί παραβάσει κατά της Δανίας
2023-07-31 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li żżomm lill-ilmentatur infurmat dwar is-sitwazzjoni attwali ta’ lment ta’ ksur kontra d-Danimarka
2023-07-31 - Comment EPSO a traité une plainte concernant des problèmes dans le cadre de tests à distance dans le cadre d’une procédure CAST
2023-07-31 - Como o EPSO tratou uma queixa relativa a questões no contexto de testes à distância no âmbito de um procedimento CAST
2023-07-31 - Kako je EPSO postupao s pritužbom koja se odnosi na pitanja u kontekstu testiranja na daljinu u okviru postupka CAST
2023-07-31 - Hogyan kezelte az EPSO a CAST-eljárás keretében végzett távteszteléssel kapcsolatos problémákkal kapcsolatos panaszokat?
2023-07-31 - Kā EPSO izskatīja sūdzību par jautājumiem saistībā ar attālināto testēšanu CAST procedūras ietvaros
2023-07-31 - Ako úrad EPSO vybavoval sťažnosť týkajúcu sa problémov v súvislosti s testovaním na diaľku v rámci postupu CAST
2023-07-31 - Hvordan EPSO håndterede en klage vedrørende spørgsmål i forbindelse med fjerntestning som led i en CAST-procedure
2023-07-31 - Modul în care EPSO a tratat o plângere referitoare la aspecte legate de testarea la distanță în cadrul unei proceduri CAST
2023-07-31 - An chaoi ar láimhseáil EPSO gearán maidir le saincheisteanna i gcomhthéacs na ciantástála mar chuid de phróiseas CAST
2023-07-31 - Sposób rozpatrzenia przez EPSO skargi dotyczącej kwestii związanych z testami zdalnymi w ramach procedury CAST
2023-07-31 - Kako je urad EPSO obravnaval pritožbo v zvezi z vprašanji v okviru testiranja na daljavo v okviru postopka CAST
2023-07-31 - Hur Epso hanterade ett klagomål om frågor i samband med distansprov som en del av ett Cast-förfarande
2023-07-31 - Cómo tramitó la EPSO una reclamación relativa a cuestiones en el contexto de las pruebas a distancia en el marco de un procedimiento CAST
2023-07-31 - Πώς χειρίστηκε η EPSO καταγγελία σχετικά με ζητήματα στο πλαίσιο εξ αποστάσεως δοκιμασιών στο πλαίσιο διαδικασίας CAST
2023-07-31 - Wie das EPSO im Rahmen eines CAST-Verfahrens mit einer Beschwerde im Zusammenhang mit Problemen im Zusammenhang mit Ferntests umgegangen ist
2023-07-31 - Jak úřad EPSO vyřídil stížnost týkající se problémů v souvislosti s testováním na dálku v rámci postupu CAST
2023-07-31 - Kuidas EPSO käsitles CASTi menetluse raames kaugtestidega seotud küsimusi
2023-07-31 - Kif l-EPSO ttratta lment dwar kwistjonijiet fil-kuntest tal-ittestjar mill-bogħod bħala parti minn proċedura CAST
2023-07-31 - Kaip EPSO nagrinėjo skundą dėl klausimų, susijusių su nuotoliniu testu pagal CAST procedūrą
2023-07-31 - Как EPSO е разгледала жалба относно въпроси в контекста на дистанционното тестване като част от процедура CAST
2023-07-31 - Modalità di trattamento da parte dell'EPSO di un reclamo riguardante questioni relative alle prove a distanza nell'ambito di una procedura CAST
2023-07-31 - Miten EPSO käsitteli kantelun, joka koski etätestaukseen liittyviä kysymyksiä osana CAST-menettelyä
2023-07-31 - Неинформиране от страна на Европейската комисия на жалбоподателя за хода на производството по жалба за нарушение срещу Дания
2023-07-28 - Πώς χειρίστηκε η EPSO καταγγελία σχετικά με τεχνικές δυσκολίες στις εξ αποστάσεως δοκιμασίες στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής διαχειριστών έργων
2023-07-28 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu einem Gerichtsverfahren im Zusammenhang mit der Entscheidung des OLAF, keine Untersuchung einzuleiten, zu treffen
2023-07-28 - Umgang des EPSO mit einer Beschwerde über technische Schwierigkeiten bei Ferntests im Rahmen eines Verfahrens zur Auswahl von Projektmanagern
2023-07-28 - Wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) mit einer Beschwerde über technische Probleme in einem Auswahlverfahren umgegangen ist (EPSO/AST/155/22 - Assistenten im Bereich Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz)
2023-07-28 - Πώς χειρίστηκε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αίτημα εύλογων προσαρμογών στο πλαίσιο εσωτερικού διαγωνισμού
2023-07-28 - Kaip Europos Parlamentas nagrinėjo prašymą sudaryti tinkamas sąlygas vykstant vidaus konkursui?
2023-07-28 - Kuidas EPSO käsitles projektijuhtide valimise menetluse raames kaebust kaugtestide tehniliste raskuste kohta
2023-07-28 - Kif l-EPSO ttratta lment dwar diffikultajiet tekniċi fl-ittestjar mill-bogħod fil-kuntest ta’ proċedura għall-għażla tal-maniġers tal-proġetti
2023-07-28 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le cás cúirte a bhaineann le cinneadh OLAF gan imscrúdú a thionscnamh
2023-07-28 - Kaip EPSO nagrinėjo skundą dėl techninių sunkumų, susijusių su nuotoliniais testais vykdant projektų vadovų atrankos procedūrą
2023-07-28 - Način na koji je Europski parlament postupao sa zahtjevom za razumnu prilagodbu u kontekstu internog natječaja
2023-07-28 - Jak Evropský parlament vyřídil žádost o přiměřenou úpravu v rámci vnitřního výběrového řízení
2023-07-28 - Cómo tramitó la EPSO una reclamación relativa a dificultades técnicas en las pruebas a distancia en el contexto de un procedimiento de selección de gestores de proyectos
2023-07-28 - Kako je urad EPSO obravnaval pritožbo v zvezi s tehničnimi težavami pri testiranju na daljavo v okviru postopka za izbor vodij projektov
2023-07-28 - Hur Epso hanterade ett klagomål om tekniska svårigheter vid distansprov i samband med ett förfarande för urval av projektledare
2023-07-28 - Kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) obravnaval pritožbo glede tehničnih težav v izbirnem postopku (EPSO/AST/155/22 – Strokovno-tehnični uslužbenci na področju zdravja in varnosti pri delu)
2023-07-28 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση εντός της ισχύουσας προθεσμίας σχετικά με αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν δικαστική υπόθεση που σχετίζεται με την απόφαση της OLAF να μην κινήσει έρευνα
2023-07-28 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí v příslušné lhůtě o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se soudního řízení v souvislosti s rozhodnutím úřadu OLAF nezahájit vyšetřování
2023-07-28 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de toepasselijke termijn een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende een rechtszaak in verband met het besluit van OLAF om geen onderzoek in te stellen
2023-07-28 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou v príslušnej lehote o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa súdneho prípadu súvisiaceho s rozhodnutím úradu OLAF nezačať vyšetrovanie
2023-07-28 - Как EPSO е разгледала жалба относно технически трудности при дистанционното тестване в контекста на процедура за подбор на ръководители на проекти
2023-07-28 - Kā Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) izskatīja sūdzību par tehniskām problēmām atlases procedūrā (EPSO/AST/155/22 – Asistenti darba aizsardzības jomā)
2023-07-28 - Как Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е разгледала жалба относно технически проблеми в процедура за подбор (EPSO/AST/155/22 — Асистенти в областта на здравословните и безопасни условия на труд)
2023-07-28 - Hogyan kezelte az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) a kiválasztási eljárás során felmerülő technikai problémákkal kapcsolatos panaszokat? (EPSO/AST/155/22 – Asszisztensek a munkahelyi egészségvédelem és biztonság területén)
2023-07-28 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den tillämpliga tidsfristen fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör ett domstolsärende som rör Olafs beslut att inte inleda en utredning
2023-07-28 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha ettenähtud tähtaja jooksul lõplik otsus üldsuse juurdepääsu taotluse kohta dokumentidele, mis on seotud OLAFi otsusega juurdlust mitte algatada
2023-07-28 - Miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) käsitteli valintamenettelyn teknisiä ongelmia koskevaa valitusta (EPSO/AST/155/22 - Hallintoavustajat työterveyden ja -turvallisuuden alalla)
2023-07-28 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) καταγγελία σχετικά με τεχνικά προβλήματα στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής (EPSO/AST/155/22 - Βοηθοί στον τομέα της επαγγελματικής υγείας και ασφάλειας)
2023-07-28 - Tratamento dado pelo Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) a uma queixa relativa a problemas técnicos num processo de seleção (EPSO/AST/155/22 - Assistentes no domínio da saúde e segurança no trabalho)
2023-07-28 - Tas, ka Eiropas Komisija noteiktajā termiņā nav pieņēmusi galīgo lēmumu par pieprasījumu publiskai piekļuvei dokumentiem, kas attiecas uz tiesas lietu, bija saistīts ar OLAF lēmumu nesākt izmeklēšanu
2023-07-28 - W przedmiocie niepodjęcia przez Komisję Europejską w stosownym terminie ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących sprawy sądowej związanej z decyzją OLAF-u o niewszczynaniu dochodzenia
2023-07-28 - Ako úrad EPSO vybavoval sťažnosť týkajúcu sa technických ťažkostí pri testovaní na diaľku v súvislosti s postupom výberu projektových manažérov
2023-07-28 - Modalità di trattamento da parte dell'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) di un reclamo relativo a problemi tecnici nell'ambito di una procedura di selezione (EPSO/AST/155/22 - Assistenti nel settore della salute e della sicurezza sul lavoro)
2023-07-28 - Kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) ittratta lment dwar problemi tekniċi fi proċedura ta' selezzjoni (EPSO/AST/155/22 - Assistants fil-qasam tas-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol)
2023-07-28 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) käsitles kaebust valikumenetluse tehniliste probleemide kohta (EPSO/AST/155/22 – Töötervishoiu ja tööohutuse valdkonna assistendid)
2023-07-28 - An chaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) le gearán faoi fhadhbanna teicniúla i nós imeachta roghnúcháin (EPSO/AST/155/22 - Cúntóirí i réimse na sláinte agus na sábháilteachta ceirde)
2023-07-28 - La mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva entro il termine applicabile in merito a una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti un caso giudiziario relativo alla decisione dell'OLAF di non avviare un'indagine
2023-07-28 - Se, että Euroopan komissio ei ole tehnyt sovellettavassa määräajassa lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat OLAFin päätökseen olla aloittamatta tutkimusta liittyvää oikeustapausta
2023-07-28 - Dėl to, kad Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su teismo byla dėl OLAF sprendimo nepradėti tyrimo
2023-07-28 - Липса на окончателно решение от страна на Европейската комисия в приложимия срок по искане за публичен достъп до документи във връзка със съдебно дело, свързано с решението на OLAF да не започва разследване
2023-07-28 - Jak úřad EPSO vyřídil stížnost týkající se technických obtíží při testování na dálku v rámci postupu výběru projektových manažerů
2023-07-28 - Modalità di trattamento da parte dell'EPSO di un reclamo relativo a difficoltà tecniche nelle prove a distanza nel contesto di una procedura di selezione dei responsabili di progetto
2023-07-28 - Modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a tratat o plângere privind probleme tehnice în cadrul unei proceduri de selecție (EPSO/AST/155/22 - Asistenți în domeniul sănătății și securității în muncă)
2023-07-28 - Kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) nagrinėjo skundą dėl techninių problemų per atrankos procedūrą (EPSO/AST/155/22 – Asistentai darbuotojų sveikatos ir saugos srityje)
2023-07-28 - Hoe het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) een klacht over technische problemen in een selectieprocedure heeft behandeld (EPSO/AST/155/22 - Assistenten op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk)
2023-07-28 - Hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) hanterade ett klagomål om tekniska problem i ett urvalsförfarande (EPSO/AST/155/22 – Assistenter på arbetsmiljöområdet)
2023-07-28 - Jak Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) rozpatrzył skargę dotyczącą problemów technicznych w procedurze naboru (EPSO/AST/155/22 – Asystenci w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy)
2023-07-28 - El hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a un asunto judicial relacionado con la decisión de la OLAF de no abrir una investigación
2023-07-28 - Hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) behandlede en klage over tekniske problemer i en udvælgelsesprocedure (EPSO/AST/155/22 - Assistenter inden for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen)
2023-07-28 - Comment l'Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité une plainte concernant des problèmes techniques dans le cadre d'une procédure de sélection (EPSO/AST/155/22 - Assistants dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail)
2023-07-28 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse inden for den gældende frist om en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende en retssag vedrørende OLAF's afgørelse om ikke at indlede en undersøgelse
2023-07-28 - Hvordan EPSO behandlede en klage over tekniske vanskeligheder i forbindelse med fjerntestning i forbindelse med en procedure for udvælgelse af projektledere

What's new