European Ombudsman

2021-07-30 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με τη μη απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στο αίτημά σας για παροχή πληροφοριών σχετικά με την κατάσταση της καταγγελίας σας για παράβαση (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o tom, že Evropská komise neodpověděla na Vaši žádost o informace o stavu Vaší stížnosti pro nesplnění povinnosti (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar d’iarratas ar fhaisnéis maidir le stádas do ghearáin um shárú (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Odluka Europskog ombudsmana o propustu Europske komisije da odgovori na vaš zahtjev za informacije o statusu Vaše pritužbe zbog povrede prava (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Underlåtenhet från Europeiska kommissionens representationskontor i Cypern att svara på en begäran om covid-19-antigentester
2021-07-30 - Predstavništvo Evropske komisije na Cipru ni odgovorilo na vprašanje v zvezi z antigenskimi testi za covid-19
2021-07-30 - Nieudzielenie przez przedstawicielstwo Komisji Europejskiej na Cyprze odpowiedzi na wniosek dotyczący testów antygenowych COVID-19
2021-07-30 - Ausência de resposta da Representação da Comissão Europeia em Chipre a um pedido relativo aos testes do antigénio da COVID-19
2021-07-30 - Verzuim van de vertegenwoordiging van de Commissie in Cyprus om te antwoorden op een verzoek om informatie over COVID-19-antigeentesten
2021-07-30 - Neposkytnutie odpovede zastúpením Európskej komisie na Cypre na žiadosť týkajúcu sa antigénových testov na ochorenie COVID-19
2021-07-30 - Lipsa unui răspuns din partea Reprezentanței Comisiei Europene în Cipru la o solicitare privind testele antigenice pentru COVID-19
2021-07-30 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tikkomunika lill-ilmentatur l-azzjoni li ttieħdet dwar ilment ta’ ksur - CHAP(2020)01279
2021-07-30 - Nieprzekazanie przez Komisję Europejską skarżącemu informacji o działaniach podjętych w związku ze skargą w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – CHAP(2020)01279
2021-07-30 - Verzuim van de Commissie om klager in kennis te stellen van de maatregelen die naar aanleiding van een inbreukklacht zijn genomen (CHAP(2020)01279)
2021-07-30 - Não comunicação ao queixoso, por parte da Comissão Europeia, das medidas tomadas no âmbito da sua queixa por infração - CHAP(2020)01279
2021-07-30 - Eiropas Komisijas nespēja paziņot sūdzības iesniedzējam par darbību, kas veikta saistībā ar sūdzību par pārkāpumu – (CHAP (2020) 01279)
2021-07-30 - Skutočnosť, že Komisia neoznámila sťažovateľovi, aké kroky sa podnikli pri vybavovaní jeho sťažnosti týkajúcej sa porušenia predpisov - (CHAP(2020)01279)
2021-07-30 - Evropska komisija pritožnika ni obvestila o ukrepih, sprejetih v zvezi z njegovo pritožbo zaradi kršitve – (CHAP(2020)01279)
2021-07-30 - Neinformarea reclamantului de către Comisia Europeană cu privire la măsurile luate ca urmare a unei plângeri privind încălcarea dreptului UE – CHAP (2020) 01279
2021-07-30 - Falta de la Comisión Europea a la hora de comunicar al reclamante el curso dado a una reclamación por infracción — CHAP (2020) 01279
2021-07-30 - Euroopan komission tiedottamatta jättäminen kantelijalle rikkomuskantelussa tehdyistä toimista – CHAP(2020)01279
2021-07-30 - Mancata comunicazione da parte della Commissione europea al denunciante in merito alle misure adottate a seguito di una denuncia d’infrazione – CHAP(2020)01279
2021-07-30 - Teip ó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh an gníomh a rinneadh i leith gearáin maidir le sárú a chur in iúl don ghearánach - CHAP(2020)01279
2021-07-30 - Παράλειψη της Επιτροπής να ενημερώσει τον ενδιαφερόμενο σχετικά με τις ενέργειες στις οποίες προέβη για την εξέταση αναφοράς επί παραβάσει - CHAP (2020) 01279
2021-07-30 - Absence de réponse de la Commission européenne à la demande d’un plaignant concernant les mesures prises relativement à sa plainte pour infraction - CHAP(2020)01279
2021-07-30 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy tájékoztassa a panaszost egy kötelezettségszegési panasz nyomán hozott intézkedésekről – CHAP(2020)01279
2021-07-30 - Propust Europske komisije da podnositelja pritužbe obavijesti o mjerama poduzetima povodom njegove pritužbe zbog povrede prava (CHAP(2020)01279)
2021-07-30 - Euroopa Komisjoni suutmatus teatada kaebuse esitajale rikkumiskaebuse CHAP(2020)01279 suhtes võetud meetmed
2021-07-30 - Euroopa Komisjoni Küprose esinduse suutmatus vastata taotlusele COVID-19 antigeeni testide kohta
2021-07-30 - Mancata risposta da parte della rappresentanza della Commissione europea a Cipro a una richiesta relativa ai test antigenici per la COVID-19
2021-07-30 - Absence de réponse de la représentation de la Commission européenne à Chypre à une demande concernant les tests antigéniques COVID-19
2021-07-30 - Eiropas Komisijas pārstāvniecības Kiprā nespēja atbildēt uz pieprasījumu attiecībā uz Covid-19 antigēna testiem
2021-07-30 - Az Európai Bizottság ciprusi képviseletének mulasztása arra vonatkozóan, hogy a COVID19 antigéntesztekre irányuló megkeresésre válaszoljon
2021-07-30 - Euroopan komission Kyproksen-edustuston vastaamatta jättäminen covid-19-antigeenitestejä koskevaan pyyntöön
2021-07-30 - In-nuqqas mir-Rappreżentazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea f’Ċipru li twieġeb talba dwar it-testijiet tal-antiġeni tal-COVID-19
2021-07-30 - Izostanak odgovora Predstavništva Europske komisije na Cipru na zahtjev u vezi s antigenskim testovima na bolest COVID-19
2021-07-30 - Teip ó thaobh Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh sa Chipir freagra a thabhairt ar iarratas maidir le tástálacha antaiginí COVID-19
2021-07-30 - Несъобщаване от страна на Европейската комисия на жалбоподателя на действията, предприети във връзка с жалба за нарушение — CHAP(2020)01279
2021-07-30 - Neposkytnutí informací stěžovateli ze strany Evropské komise ohledně kroků podniknutých v souvislosti se stížností na porušení právních předpisů – CHAP(2020)01279
2021-07-30 - Europos Komisija nepranešė skundo pateikėjui apie veiksmus, kurių imtasi dėl skundo dėl pažeidimo (CHAP(2020)01279)
2021-07-30 - Europa-Kommissionens undladelse af at underrette klageren om de foranstaltninger, der er truffet i forbindelse med en traktatbrudsklage — CHAP(2020)01279
2021-07-30 - Versäumnis der Europäischen Kommission, dem Beschwerdeführer die in Bezug auf eine Vertragsverletzungsbeschwerde ergriffenen Maßnahmen mitzuteilen – CHAP(2020) 01279
2021-07-30 - Neposkytnutí odpovědi ze strany zastoupení Evropské komise na Kypru na žádost týkající se antigenních testů na COVID-19
2021-07-30 - Europos Komisijos atstovybė Kipre neatsakė į užklausą dėl COVID-19 antigenų tyrimų
2021-07-30 - Παράλειψη της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο να απαντήσει σε αίτημα σχετικά με τις δοκιμασίες αντιγόνων για την ανίχνευση της νόσου COVID-19
2021-07-30 - Europa-Kommissionens repræsentation i Cypern og dens undladelse af at besvare en henvendelse vedrørende covid-19-antigentest
2021-07-30 - Versäumnis der Vertretung der Europäischen Kommission in Zypern, eine Anfrage betreffend COVID-19-Antigen-Tests zu beantworten
2021-07-30 - Липсата на отговор от страна на представителството на Европейската комисия в Кипър на искане относно антигенните тестове за COVID-19
2021-07-30 - Falta de respuesta de la Representación de la Comisión Europea en Chipre a una solicitud relativa a las pruebas de antígenos de la COVID-19
2021-07-30 - Kommissionens underlåtenhet att informera klaganden om vilka åtgärder som vidtagits i ett överträdelseklagomål – CHAP (2020) 01279
2021-07-30 - Decisione della Mediatrice europea sulla mancata risposta da parte della Commissione europea alla Sua richiesta di informazioni circa lo stato delle Sua denuncia di infrazione (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - The failure by the European Commission Representation in Cyprus to reply to a request concerning COVID-19 antigen tests
2021-07-30 - The European Commission’s failure to communicate to the complainant the action taken on an infringement complaint - CHAP(2020)01279
2021-07-30 - European Ombudsman’s decision on the European Commission’s failure to reply to your request for information on the status of your infringement complaint (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Euroopa Ombudsmani otsus, mis käsitleb Euroopa Komisjoni suutmatust vastata Teie teabetaotlusele Teie rikkumiskaebuse seisu kohta (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o tom, že Európska komisia neodpovedala na Vašu žiadosť o informácie o stave Vašej sťažnosti na porušenie právnych predpisov [CHAP(2020)0979]
2021-07-30 - Décision de la Médiatrice européenne sur l’absence de réponse de la Commission européenne à votre demande d’informations sur l’état d’avancement de votre plainte pour infraction [CHAP(2020)0979]
2021-07-30 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic o tem, da Evropska komisija ni odgovorila na vašo zahtevo po informacijah o statusu vaše pritožbe zaradi kršitve (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Az európai ombudsman határozata arról, hogy az Európai Bizottság nem válaszolt az Ön kötelezettségszegési panaszának státuszára vonatkozó információkérésére (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a não resposta da Comissão Europeia ao seu pedido de informações sobre o estado da sua queixa por infração (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Europeiska ombudsmannens beslut om Europeiska kommissionens underlåtenhet att besvara din begäran om information om status för ditt överträdelseklagomål (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la no respuesta de la Comisión Europea a su solicitud de información sobre el estado de su reclamación de infracción (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten über das Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Ihr Auskunftsersuchen zum Stand Ihrer Vertragsverletzungsbeschwerde zu antworten (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Id-deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għat-talba tiegħek għal informazzjoni dwar l-istatus tal-ilment ta’ ksur tiegħek (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Eiropas Ombuda lēmums par to, ka Eiropas Komisija nav atbildējusi uz Jūsu informācijas pieprasījumu par Jūsu sūdzības par pārkāpumu statusu (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Decizia Ombudsmanului European privind incapacitatea Comisiei Europene de a răspunde solicitării dumneavoastră de informații privind stadiul plângerii dumneavoastră privind încălcarea dreptului comunitar (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös siitä, että Euroopan komissio ei ole vastannut rikkomusta koskevan kantelunne tilaa koskevaan tietopyyntöön (CHAP(2020)0979)
2021-07-30 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie nieudzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na Pana wniosek o udzielenie informacji na temat statusu Pana skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego (CHAP(2020)0979)
2021-07-29 - Entscheidung im Fall 245/2021/SF darüber, wie die Europäische Kommission einen Antrag Deutschlands auf Genehmigung des Baus einer Autobahn in einem Naturschutzgebiet im Rahmen der FFH-Richtlinie bearbeitet hat
2021-07-29 - Decision in case 1046/2021/LM on how the European Commission handled a request for review of the Research Executive Agency’s assessment of a project proposal under Horizon 2020
2021-07-29 - Decisione nel caso 1046/2021/LM sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di riesame della valutazione, da parte dell'Agenzia esecutiva per la ricerca, di una proposta di progetto nell'ambito di Orizzonte 2020
2021-07-29 - Otsus juhtumi 245/2021/SF kohta selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon menetles Saksamaa taotlust ehitada loodusdirektiivi alusel looduskaitsealasse kiirtee
2021-07-29 - Beschluss in der Sache 1046/2021/LM darüber, wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Überprüfung der Bewertung eines Projektvorschlags durch die Exekutivagentur für die Forschung im Rahmen von Horizont 2020 umgegangen ist
2021-07-29 - Décision dans l’affaire 1046/2021/LM sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande de réexamen de l’évaluation par l’Agence exécutive pour la recherche d’une proposition de projet dans le cadre d’Horizon 2020
2021-07-28 - „Leadership lessons from the pandemic” (Vezetői tanulságok a világjárványból): Beszéd az állami ügynökségek vezérigazgatóinak ír szövetsége (ACESA) előtt, 2021. július 28.
2021-07-28 - “Leadership lessons from the pandemic” : Speech to the Irish Association of Chief Executives of State Agencies (ACESA) 28 July 2021
2021-07-28 - „Pandeemiast saadud juhtrolli õppetunnid“: Kõne Iirimaa Riigiasutuste Juhtide Liidule (ACESA) 28. juulil 2021
2021-07-28 - "Lederskabserfaringer fra pandemien": Tale til den irske sammenslutning af administrerende direktører for statslige organer (ACESA) 28. juli 2021
2021-07-28 - Sprendimas dėl Europos Komisijos nepratęsimo projektui, finansuojamam pagal programą „Erasmus+“ (byla 626/2021/AMF)
2021-07-28 - The European Commission's refusal to grant full public access to documents related to meetings of the EU-Canada Comprehensive and Economic Trade Agreement (CETA) committees
2021-07-28 - Das Versäumnis der Europäischen Kommission, Korrespondenz zu beantworten
2021-07-28 - Decision concerning the European Commission´s non-extension of a project funded under the Erasmus+ programme (case 626/2021/AMF)
2021-07-28 - Refus de la Commission européenne d’accorder au public l’accès intégral aux documents relatifs aux réunions des comités de l’accord économique et commercial global (AECG) entre l’UE et le Canada
2021-07-28 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta kokonaisuudessaan yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyivät EU:n ja Kanadan laaja-alaista talous- ja kauppasopimusta (CETA) käsittelevien komiteoiden kokouksiin
2021-07-28 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούσαν τις συνεδριάσεις των επιτροπών για τη σύναψη της Συνολικής Οικονομικής και Εμπορικής Συμφωνίας (ΣΟΕΣ) ΕΕ-Καναδά
2021-07-28 - Diúltú ó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le cruinnithe an Choiste um an gComhaontú Cuimsitheach Eacnamaíoch agus Trádála (CETA) idir an tAontas Eorpach agus Ceanada
2021-07-28 - Odbijanje Europske komisije da odobri potpuni javni pristup dokumentima povezanima sa sastancima odbora za Sveobuhvatni gospodarski i trgovinski sporazum između EU-a i Kanade (CETA)
2021-07-28 - Negativa de la Comisión Europea a conceder pleno acceso público a los documentos relacionados con las reuniones de los comités del Acuerdo Económico y Comercial Global (AECG) entre la UE y Canadá
2021-07-28 - Az EU és Kanada közötti átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás (CETA) bizottságainak üléseivel kapcsolatos dokumentumokhoz való teljes körű nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadása
2021-07-28 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsuse täielik juurdepääs ELi-Kanada laiaulatusliku majandus- ja kaubanduslepingu (CETA) komiteede koosolekutega seotud dokumentidele
2021-07-28 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public deplin la documentele legate de reuniunile comitetelor Acordului economic și comercial cuprinzător (CETA) UE-Canada
2021-07-28 - Odmietnutie Európskej komisie udeliť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa zasadnutí výborov Komplexnej a hospodárskej obchodnej dohody (CETA) medzi EÚ a Kanadou
2021-07-28 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għal dokumenti relatati ma’ laqgħat tal-kumitati tal-Ftehim Ekonomiku u Kummerċjali Komprensiv (CETA) bejn l-UE u l-Kanada
2021-07-28 - Recusa da Comissão Europeia de conceder o pleno acesso público a documentos relacionados com as reuniões dos comités do Acordo Económico e Comercial Global UE-Canadá (CETA)
2021-07-28 - Zavrnitev Evropske komisije, da javnosti odobri popoln dostop do dokumentov, povezanih s sestanki odborov za celoviti gospodarski in trgovinski sporazum med EU in Kanado (CETA)
2021-07-28 - Eiropas Komisijas atteikums piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar ES un Kanādas Visaptverošā ekonomikas un tirdzniecības nolīguma (CETA) komiteju sanāksmēm
2021-07-28 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek volledig toegang te verlenen tot documenten met betrekking tot bijeenkomsten van de commissies van de brede economische en handelsovereenkomst tussen de EU en Canada (CETA)
2021-07-28 - Rifiuto da parte della Commissione europea di concedere l’accesso integrale del pubblico ai documenti relativi alle riunioni dei comitati che si occupano dell’accordo economico e commerciale globale UE-Canada (CETA)
2021-07-28 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską pełnego publicznego dostępu do dokumentów związanych z posiedzeniami komitetów kompleksowej umowy gospodarczo-handlowej UE-Kanada (CETA)
2021-07-28 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör möten i kommittéerna för det övergripande avtalet om ekonomi och handel (Ceta) mellan EU och Kanada

What's new