- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Taljan annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
Id-deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għat-talba tiegħek għal informazzjoni dwar l-istatus tal-ilment ta’ ksur tiegħek (CHAP(2020)0979)
Deċiżjoni
Każ 1206/2021/LM - Miftuħa fil- Il-Ħamis | 15 Lulju 2021 - Deċiżjoni fil- L-Erbgħa | 28 Lulju 2021 - Instituzzjoni konċernata Il-Kummissjoni Ewropea ( Solvuti mill-istituzzjoni ) - Pajjiż L-Italja
Ilment: 1206/2021/LM
Id-deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għat-talba tiegħek għal informazzjoni dwar l-istatus tal-ilment ta’ ksur tiegħek (CHAP(2020)0979)
Għażiż/a X,
Fit-2 ta’ Lulju 2021, inti ressaqt ilment lill-Ombudsman Ewropew kontra l-Kummissjoni Ewropea dwar in-nuqqas ta’ tweġiba għall-email tiegħek tal-25 ta’ Mejju 2021 li tistaqsi dwar l-istatus tal-ilment ta’ ksur tiegħek (CHAP(2020)0979).
Infurmajna lill-Kummissjoni Ewropea dwar l-ilment tiegħek u nixtiequ nibagħtulek tweġiba. Il-Kummissjoni Ewropea infurmatna li wieġbet fit-2 ta’ Lulju 2021.
L-ilment għalhekk ingħalaq bil-konklużjoni li s-suġġett tal-ilment ġie solvut.
Din il-mistoqsija kienet tikkonċerna biss in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza tiegħek. Jekk ma tkunx sodisfatt bil-kontenut tat-tweġiba li tkun irċevejt, tista' tressaq ilment ġdid quddiem l-Ombudsman. F'dak il-każ, m'għandekx għalfejn terġa 'tissottomettilna d-dokumentazzjoni li pprovdejtilna fil-kuntest ta' dan l-ilment. Ikun biżżejjed li jiġi indikat in-numru ta’ referenza ta’ dan l-ilment.
Dejjem tiegħek,
Tina Nilsson
Kap tal-Unità tal-Ġestjoni tal-Każijiet
Strasburgu, 28/07/2021