European Ombudsman

2020-07-31 - Rozhodnutie vo veci OI/2/2020/NH o odmietnutí Európskeho úradu pre boj proti podvodom poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa jeho vyšetrovania možných väzieb medzi Japan Tobacco International (JTI) a rodinným príslušníkom sýrskeho prezidenta
2020-07-31 - Decisione del Mediatore europeo sulla mancata risposta integrale della Commissione europea (direzione generale del Mercato interno, dell'industria, dell'imprenditoria e delle PMI) alla corrispondenza relativa a presunte irregolarità negli appalti per la prevista costruzione della Elbtower ad Amburgo (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv o tom, že Evropská komise (Generální ředitelství pro vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky) neodpověděla v plném rozsahu na korespondenci týkající se údajných nesrovnalostí při zadávání veřejných zakázek v souvislosti s plánovanou výstavbou věže Elbtower v Hamburku (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (la Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un programme financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (la Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un programme financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - Décision de la Médiatrice européenne relative à l’absence de réponse de la Commission européenne à la correspondance concernant l’application des frais de justice en Allemagne dans le cadre de l’injonction de payer européenne
2020-07-31 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a ausência de resposta da Comissão Europeia à correspondência relativa à aplicação de custas judiciais na Alemanha no âmbito da injunção de pagamento europeia
2020-07-31 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh (an Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide) freagra iomlán a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le neamhrialtachtaí soláthair líomhnaithe maidir le tógáil bheartaithe Elbtower in Hamburg (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Decisão no processo OI/2/2020/NH sobre a recusa do Organismo Europeu de Luta Antifraude em conceder acesso público a documentos relacionados com a sua investigação de possíveis ligações entre a Japan Tobacco International (JTI) e um membro da família do presidente sírio
2020-07-31 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh (Ard-Stiúrthóireacht na hIomaíochta) freagra iomlán a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le Státchabhair líomhnaithe i ndáil le tógáil bheartaithe an Elbtower in Hamburg (SA.53848)
2020-07-31 - Решение на Европейския омбудсман относно липсата на пълен отговор от страна на Европейската комисия (Генерална дирекция „Конкуренция“) на кореспонденция относно предполагаема държавна помощ във връзка с планираното изграждане на кулата Elbtower в Хамбург (SA.53848)
2020-07-31 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni suutmatuse kohta vastata kirjavahetusele, mis käsitles kohtulõivude kohaldamist Saksamaal seoses Euroopa maksekäsuga
2020-07-31 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στην αλληλογραφία που αφορά την επιβολή δικαστικών τελών στη Γερμανία σε σχέση με την ευρωπαϊκή διαταγή πληρωμής
2020-07-31 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende anvendelsen af retsafgifter i Tyskland i forbindelse med det europæiske betalingspåkrav
2020-07-31 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o neodpovedaní Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa uplatňovania súdnych poplatkov v Nemecku v súvislosti s európskym platobným rozkazom
2020-07-31 - Rozhodnutí ve věci OI/2/2020/NH týkající se odmítnutí Evropského úřadu pro boj proti podvodům poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům souvisejícím s vyšetřováním možných vazeb mezi společností Japan Tobacco International (JTI) a rodinným příslušníkem syrského prezidenta
2020-07-31 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o neschopnosti Európskej komisie (Generálne riaditeľstvo pre vnútorný trh, priemysel, podnikanie a MSP) odpovedať v plnom rozsahu na korešpondenciu týkajúcu sa údajných nezrovnalostí vo verejnom obstarávaní v súvislosti s plánovanou výstavbou veže Elbtower v Hamburgu (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om Europa-Kommissionens (Generaldirektoratet for det Indre Marked, Erhvervspolitik, Iværksætteri og SMV'er) manglende fuldstændige svar på korrespondance vedrørende påståede uregelmæssigheder i forbindelse med offentlige udbud i forbindelse med den planlagte opførelse af Elbtower i Hamborg (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Γενική Διεύθυνση Εσωτερικής Αγοράς, Βιομηχανίας, Επιχειρηματικότητας και ΜΜΕ) να απαντήσει πλήρως στην αλληλογραφία σχετικά με εικαζόμενες παρατυπίες στις δημόσιες συμβάσεις για τη σχεδιαζόμενη κατασκευή του Elbtower στο Αμβούργο (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Europeiska ombudsmannens beslut om Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om tillämpningen av domstolsavgifter i Tyskland i samband med det europeiska betalningsföreläggandet
2020-07-31 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a la aplicación de las tasas judiciales en Alemania en relación con el requerimiento europeo de pago
2020-07-31 - Décision de la Médiatrice européenne relative à l’absence de réponse complète de la Commission européenne (direction générale de la concurrence) à la correspondance concernant une aide d’État présumée dans le cadre du projet de construction de l’Elbtower à Hambourg (SA.53848)
2020-07-31 - Decisione del Mediatore europeo sulla mancata risposta della Commissione europea alla corrispondenza relativa all'applicazione del diritto dell'UE in materia di appalti pubblici in Germania
2020-07-31 - Odluka Europskog ombudsmana o izostanku odgovora Europske komisije na korespondenciju o primjeni zakonodavstva EU-a o javnoj nabavi u Njemačkoj
2020-07-31 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic o tem, da Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi z uporabo zakonodaje EU o javnih naročilih v Nemčiji
2020-07-31 - Lēmums lietā 1553/2019/NH par ES īpašā sūtņa reliģijas vai ticības brīvības veicināšanai ārpus ES lomu
2020-07-31 - Päätös asiassa 1553/2019/NH uskonnon- ja vakaumuksenvapautta EU:n ulkopuolella edistävän EU:n erityislähettilään roolista
2020-07-31 - Besluit in zaak 1553/2019/NH over de rol van de speciale gezant van de EU voor de bevordering van de vrijheid van godsdienst en levensovertuiging buiten de EU
2020-07-31 - O papel do Enviado Especial da UE para a promoção da liberdade de religião ou de convicção fora da UE
2020-07-31 - Rollen for EU's særlige udsending til fremme af religions- og trosfrihed uden for EU
2020-07-31 - De rol van de speciale gezant van de EU voor de bevordering van de vrijheid van godsdienst en levensovertuiging buiten de EU
2020-07-31 - Rozhodnutie vo veci 1553/2019/NH o úlohe osobitného vyslanca EÚ pre podporu slobody náboženského vyznania alebo viery mimo EÚ
2020-07-31 - Odločba v zadevi 1553/2019/NH o vlogi posebnega odposlanca EU za spodbujanje svobode veroizpovedi ali prepričanja zunaj EU
2020-07-31 - Decisão no processo 1553/2019/NH sobre o papel do Enviado Especial da UE para a promoção da liberdade de religião ou de convicção fora da UE
2020-07-31 - Besluit van de Europese Ombudsman over het verzuim van de Europese Commissie (directoraat-generaal Interne Markt, Industrie, Ondernemerschap en Midden- en Kleinbedrijf) om volledig te reageren op correspondentie over vermeende onregelmatigheden bij aanbestedingen voor de geplande bouw van de Elbtower in Hamburg (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl to, kad Europos Komisija (Vidaus rinkos, pramonės, verslumo ir MVĮ generalinis direktoratas) neatsakė į visus laiškus dėl tariamų viešųjų pirkimų pažeidimų, susijusių su planuojama Elbtower statyba Hamburge (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (la Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un programme financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - Rozhodnutí ve věci 1553/2019/NH o úloze zvláštního vyslance EU pro podporu svobody náboženského vyznání nebo přesvědčení mimo EU
2020-07-31 - Decisione nel caso OI/2/2020/NH sul rifiuto dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode di concedere l'accesso del pubblico a documenti relativi alla sua indagine su possibili legami tra Japan Tobacco International (ITC) e un familiare del presidente siriano
2020-07-31 - Решение на Европейския омбудсман относно липсата на пълен отговор от страна на Европейската комисия (Генерална дирекция „Вътрешен пазар, промишленост, предприемачество и МСП“) на кореспонденцията във връзка с предполагаеми нередности при възлагането на обществени поръчки за планираното изграждане на кулата Elbtower в Хамбург (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Decizie în cazul OI/2/2020/NH privind refuzul Oficiului European de Luptă Antifraudă de a acorda acces public la documente legate de investigația sa privind posibile legături între Japan Tobacco International (JTI) și un membru de familie al președintelui sirian
2020-07-30 - De wijze waarop de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen transparantie waarborgt met betrekking tot informatie over Europese politieke partijen en stichtingen
2020-07-30 - Modo como a Autoridade para os Partidos Políticos Europeus e as Fundações Políticas Europeias assegura a transparência no que respeita à informação sobre os partidos políticos europeus e as fundações políticas europeias
2020-07-30 - Sposób w jaki Urząd ds. Europejskich Partii Politycznych i Europejskich Fundacji Politycznych zapewnia przejrzystość informacji na temat europejskich partii i fundacji politycznych.
2020-07-30 - Fusion 4 Energy- yhteisyrityksen kieltäytyminen antamasta hakijalle mahdollisuutta tutustua koetuloksiin
2020-07-30 - Manquement de la part de Fusion 4 Energy de donner à un candidat l’accès au résultat d’une épreuve
2020-07-30 - Propust Fuzije za energiju da kandidatu odobri pristup rezultatima testiranja
2020-07-30 - Fusion 4 Energy nespēja sniegt kandidātam piekļuvi testa rezultātiem
2020-07-30 - In-nuqqas ta’ Fusion 4 Energy li tagħti aċċess lil kandidat għar-riżultat tat-test.
2020-07-30 - - A Fusion for Energy mulasztása arra vonatkozóan, hogy hozzáférést biztosítson a jelöltnek a teszteredményekhez
2020-07-30 - Mancata concessione a un candidato dell’accesso ai risultati delle prove da parte di Fusion 4 Energy
2020-07-30 - Fusion 4 Energy suutmatus anda kandidaadile juurdepääs testitulemustele
2020-07-30 - Mainneachtain Fhuinneamh Comhleá rochtain ar thoradh trialach a thabhairt d’iarrthóir
2020-07-30 - How the Authority for European Political Parties and European Political Foundations ensures transparency of information about European political parties and foundations
2020-07-30 - Fusion 4 Energy failure to give candidate access to test result
2020-07-30 - Decision in case 1012/2020/MAS on the European Research Council Executive Agency’s decision not to grant funding to a research project in the field of physics and the European Commission’s legal review of that decision
2020-07-30 - How the Authority for European Political Parties and European Political Foundations ensures transparency of information about European political parties and foundations
2020-07-30 - OLAF's refusal to grant public access to documents related to its investigation of possible links between Japan Tobacco International (JTI) and the Syrian government (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Fusion for Energys undladelse af at give ansøger adgang til testresultat
2020-07-30 - Versäumnis von Fusion 4 Energie, den Bewerbern Zugang zu den Prüfungsergebnissen zu gewähren
2020-07-30 - Отказ на „Термоядрен синтез за енергия“ (F4E) да предостави на кандидат достъп до резултати от тест
2020-07-30 - Neposkytnutí přístupu uchazeči k výsledkům zkoušky ze strany společného podniku Fusion for Energy
2020-07-30 - Παράλειψη της κοινής επιχείρησης Σύντηξη για ενέργεια να επιτρέψει την πρόσβαση υποψηφίου στο αποτέλεσμα εξέτασης.
2020-07-30 - Branduolių sintezės energetikos vystymo bendroji įmonė nepateikė testo rezultatų kandidatui susipažinti
2020-07-30 - Negativa de Fusion 4 Energy a dar acceso a un candidato a los resultados de una prueba
2020-07-30 - Decisión en el asunto 1012/2020/MAS sobre la decisión de la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación de no conceder financiación a un proyecto de investigación en el ámbito de la física y la revisión jurídica de dicha decisión por parte de la Comisión Europea
2020-07-30 - Päätös asiassa 1012/2020/MAS, joka koskee Euroopan tutkimusneuvoston toimeenpanoviraston päätöstä olla myöntämättä rahoitusta fysiikan alan tutkimushankkeelle ja kyseisen päätöksen oikeudellista uudelleentarkastelua Euroopan komissiossa
2020-07-30 - Decizie în cazul 1012/2020/MAS privind decizia Agenției Executive a Consiliului European pentru Cercetare de a nu acorda finanțare unui proiect de cercetare în domeniul fizicii și revizuirea juridică de către Comisia Europeană a deciziei respective
2020-07-30 - Odločitev v zadevi 1012/2020/MAS o odločitvi Izvajalske agencije Evropskega raziskovalnega sveta, da ne dodeli sredstev za raziskovalni projekt na področju fizike, in pravni pregled navedene odločitve s strani Evropske komisije
2020-07-30 - Decyzja w sprawie 1012/2020/MAS w sprawie decyzji Agencji Wykonawczej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych o nieprzyznaniu finansowania projektowi badawczemu w dziedzinie fizyki oraz przeglądu prawnego tej decyzji przez Komisję Europejską
2020-07-30 - Otsus juhtumi 1012/2020/MAS kohta, mis käsitleb Euroopa Teadusnõukogu Rakendusameti otsust füüsika valdkonna teadusprojekti mitte rahastada ja selle otsuse õiguslikku läbivaatamist Euroopa Komisjoni poolt
2020-07-30 - Beslut i ärende 1012/2020/MAS om genomförandeorganets beslut att inte bevilja finansiering till ett forskningsprojekt på fysikområdet och Europeiska kommissionens rättsliga prövning av det beslutet
2020-07-30 - Решение по дело 1012/2020/MAS относно решението на Изпълнителната агенция на Европейския научноизследователски съвет да не предоставя финансиране за научноизследователски проект в областта на физиката и правния преглед на това решение от страна на Европейската комисия
2020-07-30 - Besluit in zaak 1012/2020/MAS betreffende het besluit van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad om geen financiering toe te kennen aan een onderzoeksproject op het gebied van natuurkunde en de juridische toetsing door de Europese Commissie van dat besluit
2020-07-30 - Odluka u predmetu 1012/2020/MAS o odluci Izvršne agencije Europskog istraživačkog vijeća da ne dodijeli financijska sredstva za istraživački projekt u području fizike i pravnom preispitivanju te odluke od strane Europske komisije
2020-07-30 - Határozat az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynökségének egy fizikai kutatási projekt finanszírozásának megtagadásáról szóló határozatáról szóló 1012/2020/MAS sz. ügyben, valamint a határozat Európai Bizottság általi jogi felülvizsgálata
2020-07-30 - Decisão no processo 1012/2020/MAS relativa à decisão da Agência de Execução do Conselho Europeu de Investigação de não conceder financiamento a um projeto de investigação no domínio da física e à revisão jurídica dessa decisão pela Comissão Europeia
2020-07-30 - Απόφαση στην υπόθεση 1012/2020/MAS σχετικά με την απόφαση του Εκτελεστικού Οργανισμού του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας να μη χορηγήσει χρηματοδότηση σε ερευνητικό έργο στον τομέα της φυσικής και τη νομική επανεξέταση της εν λόγω απόφασης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2020-07-30 - Afgørelse i sag 1012/2020/MAS om Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråds afgørelse om ikke at yde finansiering til et forskningsprojekt inden for fysik og Europa-Kommissionens retlige prøvelse af denne afgørelse
2020-07-30 - Rozhodnutí ve věci 1012/2020/MAS týkající se rozhodnutí Výkonné agentury Evropské rady pro výzkum neposkytnout finanční prostředky na výzkumný projekt v oblasti fyziky a právního přezkumu uvedeného rozhodnutí Evropskou komisí
2020-07-30 - Decisione nel caso 1012/2020/MAS sulla decisione dell'Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca di non concedere finanziamenti a un progetto di ricerca nel settore della fisica e sul riesame giuridico di tale decisione da parte della Commissione europea
2020-07-30 - Deċiżjoni fil-każ 1012/2020/MAS dwar id-deċiżjoni tal-Aġenzija Eżekuttiva tal-Kunsill Ewropew għar-Riċerka li ma tagħtix finanzjament għal proġett ta’ riċerka fil-qasam tal-fiżika u r-rieżami legali tal-Kummissjoni Ewropea ta’ dik id-deċiżjoni
2020-07-30 - OLAFin kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät Japan Tobacco Internationalin (JTI) ja Syyrian hallituksen välisiä mahdollisia yhteyksiä koskevaan tutkimukseen (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Olafs vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör dess utredning av eventuella kopplingar mellan Japan Tobacco International (JTI) och den syriska regeringen (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Odmowa udzielenia przez OLAF publicznego dostępu do dokumentów związanych z dochodzeniem w sprawie ewentualnych powiązań między Japan Tobacco International (JTI) a rządem Syrii (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Weigering van OLAF om het publiek toegang te verlenen tot documenten in verband met zijn onderzoek naar mogelijke banden tussen Japan Tobacco International (JTI) en de Syrische regering (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Weigerung des OLAF, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit seiner Untersuchung möglicher Verbindungen zwischen Japan Tobacco International (JTI) und der syrischen Regierung zu gewähren (OF/2011/1181)
2020-07-30 - OLAF's afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende dets undersøgelse af mulige forbindelser mellem Japan Tobacco International (JTI) og den syriske regering (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Odbijanje OLAF-a da odobri javni pristup dokumentima povezanima s istragom mogućih veza između društva Japan Tobacco International (JTI) i sirijske vlade (OF/2011/1181)
2020-07-30 - OLAFi keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud uurimisega võimalike seoste kohta Japan Tobacco Internationali (JTI) ja Süüria valitsuse vahel (OF/2011/1181)
2020-07-30 - OLAF atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar izmeklēšanu par iespējamām saiknēm starp Japan Tobacco International (JTI) un Sīrijas valdību (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Rozhodnutie vo veci 1012/2020/MAS o rozhodnutí Výkonnej agentúry Európskej rady pre výskum neposkytnúť finančné prostriedky na výskumný projekt v oblasti fyziky a o právnom preskúmaní tohto rozhodnutia Európskou komisiou
2020-07-30 - Sprendimas byloje 1012/2020/MAS dėl Europos mokslinių tyrimų tarybos vykdomosios įstaigos sprendimo neskirti finansavimo mokslinių tyrimų projektui fizikos srityje ir Europos Komisijos atliktos to sprendimo teisinės peržiūros
2020-07-30 - Lēmums lietā 1012/2020/MAS par Eiropas Pētniecības padomes izpildaģentūras lēmumu nepiešķirt finansējumu pētniecības projektam fizikas jomā un Eiropas Komisijas veikto minētā lēmuma juridisko pārskatīšanu
2020-07-30 - Diúltú OLAF rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann lena imscrúdú ar naisc a d’fhéadfadh a bheith ann idir Japan Tobacco International (JTI) agus rialtas na Siria (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Ir-rifjut tal-OLAF li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-investigazzjoni tiegħu ta' rabtiet possibbli bejn Japan Tobacco International (JTI) u l-gvern Sirjan (OF/2011/1181)
2020-07-30 - OLAF atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos atliekamu galimų ryšių tarp „Japan Tobacco International“ (JTI) ir Sirijos vyriausybės tyrimu (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Cinneadh i gcás 1012/2020/MAS maidir le cinneadh Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Eorpaí um Thaighde gan cistiú a dheonú do thionscadal taighde i réimse na fisice agus athbhreithniú dlíthiúil an Choimisiúin Eorpaigh ar an gcinneadh sin
2020-07-30 - Refus de l’OLAF d’accorder l’accès du public aux documents liés à son enquête sur d’éventuels liens entre Japan Tobacco International (JTI) et le gouvernement syrien (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Beschluss in der Sache 1012/2020/MAS über den Beschluss der Exekutivagentur des Europäischen Forschungsrats, kein Forschungsprojekt auf dem Gebiet der Physik zu finanzieren, und die rechtliche Überprüfung dieses Beschlusses durch die Europäische Kommission

What's new