- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, német nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Az európai ombudsman határozata az európai fizetési meghagyással kapcsolatos bírósági illetékek németországi alkalmazásával kapcsolatos levelezés Európai Bizottság általi megválaszolásának elmulasztásáról
Határozat
Ügy 877/2020/JN - Vizsgálat megindítása Péntek | 12 június 2020 - Határozat Szerda | 29 július 2020 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( Az intézmény rendezte ) - Ország Németország
Tisztelt Burdack Úr!
Ön panaszt nyújtott be az európai ombudsmanhoz az Európai Bizottság ellen. Az Ön panasza arra vonatkozott, hogy a Bizottság nem válaszolt az európai fizetési meghagyással összefüggésben Németországban alkalmazott bírósági illetékekkel kapcsolatos levelezésre.
Panaszáról tájékoztattuk a Bizottságot, és felkértük, hogy válaszoljon Önnek. A Bizottság most arról tájékoztatott bennünket, hogy ezt időközben meg is tette.
Időközben Ön részletes véleményt küldött nekünk, amelyben megkérdőjelezte a Bizottság válaszát. Ezért alaposan megvizsgáltuk és megfelelőnek ítéljük a Bizottság válaszát.
Az ügyet ezért lezárták, így a panasz megoldódott.
Tisztelettel:
Marta HirschZiembińska osztályvezető,
IKT és nyomozások, 1. osztály
Strasbourg, 2020. 29.