European Ombudsman

2022-02-28 - Doporučení týkající se odmítnutí Rady Evropské unie poskytnout veřejnosti plný přístup k právnímu stanovisku souvisejícímu s obchodní dohodou EU se Spojeným královstvím (věc 717/2021/DL)
2022-02-28 - Recommandation sur le refus du Conseil de l’Union européenne de donner pleinement accès au public à un avis juridique relatif à l’accord commercial de l’UE avec le Royaume-Uni (affaire 717/2021/DL)
2022-02-28 - Rekommendation om Europeiska unionens råds vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till ett rättsligt yttrande om EU:s handelsavtal med Förenade kungariket (ärende 717/2021/DL)
2022-02-28 - Priporočilo o zavrnitvi Sveta Evropske unije, da javnosti omogoči popoln dostop do pravnega mnenja v zvezi s trgovinskim sporazumom EU z Združenim kraljestvom (zadeva 717/2021/DL)
2022-02-28 - Empfehlung zur Weigerung des Rates der Europäischen Union, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu einem Rechtsgutachten im Zusammenhang mit dem Handelsabkommen der EU mit dem Vereinigten Königreich zu gewähren (Rechtssache 717/2021/DL)
2022-02-28 - Raccomandazione sul rifiuto del Consiglio dell'Unione europea di dare pieno accesso del pubblico a un parere giuridico relativo all'accordo commerciale dell'UE con il Regno Unito (caso 717/2021/DL)
2022-02-28 - Moladh maidir le diúltú Chomhairle an Aontais Eorpaigh rochtain iomlán phoiblí a thabhairt ar thuairim dhlíthiúil a bhaineann le comhaontú trádála an Aontais leis an Ríocht Aontaithe (cás 717/2021/DL)
2022-02-28 - Ajánlás az Egyesült Királysággal kötött uniós kereskedelmi megállapodással kapcsolatos jogi véleményhez való teljes körű nyilvános hozzáférés biztosításának az Európai Unió Tanácsa általi megtagadásáról (717/2021/DL. sz. ügy)
2022-02-28 - Preporuka o odbijanju Vijeća Europske unije da omogući potpuni javni pristup pravnom mišljenju povezanom s trgovinskim sporazumom EU-a s Ujedinjenom Kraljevinom (predmet 717/2021/DL)
2022-02-28 - Recomendación sobre la negativa del Consejo de la Unión Europea a dar pleno acceso público a un dictamen jurídico relacionado con el acuerdo comercial de la UE con el Reino Unido (asunto 717/2021/DL)
2022-02-28 - Soovitus Euroopa Liidu Nõukogu keeldumise kohta anda üldsusele täielik juurdepääs õiguslikule arvamusele, mis on seotud ELi ja Ühendkuningriigi vahelise kaubanduslepinguga (juhtum 717/2021/DL)
2022-02-28 - Suositus Euroopan unionin neuvoston kieltäytymisestä antamasta täysimääräisesti yleisön tutustuttavaksi oikeudellista lausuntoa, joka liittyy EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan väliseen kauppasopimukseen (asia 717/2021/DL)
2022-02-28 - Σύσταση σχετικά με την άρνηση του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης να επιτρέψει την πλήρη πρόσβαση του κοινού σε νομική γνωμοδότηση σχετικά με την εμπορική συμφωνία της ΕΕ με το Ηνωμένο Βασίλειο (υπόθεση 717/2021/DL)
2022-02-28 - Odporúčanie o odmietnutí Rady Európskej únie poskytnúť úplný prístup verejnosti k právnemu stanovisku týkajúcemu sa obchodnej dohody EÚ so Spojeným kráľovstvom (vec 717/2021/DL)
2022-02-28 - Recomendação sobre a recusa do Conselho da União Europeia em conceder pleno acesso do público a um parecer jurídico relacionado com o acordo comercial da UE com o Reino Unido (processo 717/2021/DL)
2022-02-28 - Zalecenie w sprawie odmowy udzielenia przez Radę Unii Europejskiej pełnego publicznego dostępu do opinii prawnej dotyczącej umowy handlowej UE ze Zjednoczonym Królestwem (sprawa 717/2021/DL)
2022-02-28 - Recomandare privind refuzul Consiliului Uniunii Europene de a acorda acces public deplin la un aviz juridic referitor la acordul comercial al UE cu Regatul Unit (cazul 717/2021/DL)
2022-02-28 - Aanbeveling over de weigering van de Raad van de Europese Unie om het publiek volledige toegang te verlenen tot een juridisch advies in verband met de handelsovereenkomst van de EU met het Verenigd Koninkrijk (zaak 717/2021/DL)
2022-02-28 - Rakkomandazzjoni dwar ir-rifjut tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea li jagħti aċċess pubbliku sħiħ għal opinjoni legali relatata mal-ftehim kummerċjali tal-UE mar-Renju Unit (każ 717/2021/DL)
2022-02-28 - Ieteikums par Eiropas Savienības Padomes atteikumu piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi juridiskam atzinumam saistībā ar ES tirdzniecības nolīgumu ar Apvienoto Karalisti (lieta 717/2021/DL)
2022-02-28 - Прозрачност и отчетност на Механизма за възстановяване и устойчивост
2022-02-28 - Transparența și responsabilitatea Mecanismului de redresare și reziliență
2022-02-28 - Trasparenza e responsabilità del dispositivo per la ripresa e la resilienza
2022-02-28 - Transparentnost a odpovědnost Nástroje pro oživení a odolnost
2022-02-28 - Transparenz und Rechenschaftspflicht der Aufbau- und Resilienzfazilität
2022-02-28 - Transparentnosť a zodpovednosť Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti
2022-02-28 - De transparantie en verantwoordingsplicht van de herstel- en veerkrachtfaciliteit
2022-02-28 - Taaste- ja vastupidavusrahastu läbipaistvus ja vastutus
2022-02-25 - Le rôle des médiateurs en temps de crise - Conférence du Réseau européen des médiateurs 2022 (27/04/2022)
2022-02-25 - Vloga varuhov človekovih pravic v kriznih časih – konferenca Evropske mreže varuhov človekovih pravic (ENO) 2022 (117/04/2022)
2022-02-25 - Oikeusasiamiesten rooli kriisiaikoina – Euroopan oikeusasiamiesten verkoston (ENO) konferenssi 2022 (27/04/2022)
2022-02-25 - Ir-rwol tal-Ombudsmen fi żminijiet ta’ kriżi — Konferenza 2022 tan-Network Ewropew tal-Ombudsmen (ENO) (27/04/2022)
2022-02-25 - (27/04/2022)
2022-02-25 - Az ombudsmanok szerepe válság idején – az Ombudsmanok Európai Hálózatának (ENO) 2022. évi konferenciája (27/04/2022)
2022-02-25 - Die Rolle der Bürgerbeauftragten in Krisenzeiten – Konferenz des Europäischen Bürgerbeauftragten (ENO) 2022 (27/04/2022)
2022-02-25 - Rola rzeczników praw obywatelskich w czasach kryzysu – Europejska Sieć Rzeczników Praw Obywatelskich (ENO) Konferencja 2022 (27/04/2022)
2022-02-25 - Rolul ombudsmanilor în vremuri de criză – Conferința Rețelei europene a ombudsmanilor (ENO) 2022 (27/04/2022)
2022-02-25 - (27/04/2022)
2022-02-25 - (27/04/2022)
2022-02-25 - Ról na nOmbudsman in aimsir ghéarchéime — Comhdháil Líonra Eorpach na nOmbudsman (ENO) 2022 (27/04/2022)
2022-02-25 - Ролята на омбудсманите по време на криза — конференция на Европейската мрежа на омбудсманите (ЕНО) за 2022 г. (27/04/2022)
2022-02-25 - De rol van ombudsmannen in tijden van crisis — conferentie van het Europees netwerk van ombudsmannen (ENO) 2022 (27/04/2022)
2022-02-25 - Ο ρόλος των διαμεσολαβητών σε περιόδους κρίσης — Διάσκεψη του Ευρωπαϊκού Δικτύου Διαμεσολαβητών (ENO) 2022 (27/04/2022)
2022-02-25 - (27/04/2022)
2022-02-25 - Úloha ombudsmanov v čase krízy – konferencia Európskej siete ombudsmanov (ENO) 2022 (27/04/2022)
2022-02-25 - (27/04/2022)
2022-02-25 - (27/04/2022)
2022-02-25 - Ombudsmännens roll i kristider – Europeiska ombudsmannanätverkets (ENO) konferens 2022 (27/04/2022)
2022-02-25 - (27/04/2022)
2022-02-25 - Uloga pučkih pravobranitelja u kriznim vremenima – konferencija Europske mreže pučkih pravobranitelja 2022. (27/04/2022)
2022-02-25 - “Ombudu loma krīzes laikā” — Eiropas ombudu tīkla (ENO) 2022. gada konference (117/04/2022)
2022-02-25 - The role of Ombudsmen in times of crisis - European Network of Ombudsmen (ENO) conference 2022 (27/04/2022)
2022-02-24 - Reply from the European Commission on implementation of the European Ombudsman’s suggestions resulting from the 2nd own-initiative inquiry on the revolving doors phenomenon OI/3/2017 AB-NF
2022-02-24 - Report on the inspection and meeting of the European Ombudsman’s inquiry team on how the European Commission handles the challenge of “revolving door” situations involving its (former) staff members
2022-02-24 - Întârzierea în instituirea mecanismului de monitorizare a gestionării frontierelor croate este regretabilă, afirmă Ombudsmanul
2022-02-24 - Oneskorenie pri vytváraní monitorovacieho mechanizmu pre riadenie chorvátskych hraníc je poľutovaniahodné, tvrdí ombudsmanka
2022-02-24 - Eiropas Komisijas atteikums piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar ES un Kanādas Visaptverošā un ekonomiskās tirdzniecības nolīguma (CETA) komiteju sanāksmēm
2022-02-24 - Vertraging bij het opzetten van monitoringmechanisme voor Kroatisch grensbeheer betreurenswaardig, zegt Ombudsman
2022-02-24 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską pełnego publicznego dostępu do dokumentów związanych z posiedzeniami komitetów ds. kompleksowej i gospodarczej umowy handlowej między UE a Kanadą (CETA)
2022-02-24 - Opóźnienie w ustanowieniu mechanizmu monitorowania chorwackiego zarządzania granicami jest godne ubolewania, mówi Rzecznik Praw Obywatelskich
2022-02-24 - Odbijanje Europske komisije da odobri potpuni javni pristup dokumentima povezanima sa sastancima odbora Sveobuhvatnog i gospodarskog trgovinskog sporazuma između EU-a i Kanade (CETA)
2022-02-24 - Ombuds pauž nožēlu par kavēšanos izveidot uzraudzības mehānismu Horvātijas robežu pārvaldībai
2022-02-24 - Moill maidir le meicníocht monatóireachta a bhunú do bhainistiú teorann na Cróite, a deir an tOmbudsman
2022-02-24 - Europos ombudsmenė apgailestauja, kad vėluojama sukurti Kroatijos sienų valdymo stebėsenos mechanizmą
2022-02-24 - Det är beklagligt att inrättandet av en övervakningsmekanism för kroatisk gränsförvaltning har försenats, säger ombudsmannen.
2022-02-24 - Forsinkelsen i oprettelsen af en overvågningsmekanisme for kroatisk grænseforvaltning er beklagelig, siger Ombudsmanden
2022-02-24 - Europa-Kommissionens afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende møder i udvalgene for den omfattende og økonomiske handelsaftale mellem EU og Canada (CETA)
2022-02-24 - Le refus de la Commission européenne d'accorder au public l'accès intégral aux documents relatifs aux réunions des comités de l'accord économique et commercial global (AECG) UE-Canada
2022-02-24 - Ombudsmani sõnul on kahetsusväärne viivitus Horvaatia piirihalduse järelevalvemehhanismi loomisel
2022-02-24 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät EU:n ja Kanadan välisen laaja-alaisen talous- ja kauppasopimuksen (CETA) komiteoiden kokouksiin
2022-02-24 - Weigering van de Europese Commissie om volledige toegang van het publiek te verlenen tot documenten in verband met vergaderingen van de comités van de brede en economische handelsovereenkomst (CETA) tussen de EU en Canada
2022-02-24 - Negativa de la Comisión Europea a conceder pleno acceso público a los documentos relacionados con las reuniones de los comités del Acuerdo Económico y Comercial Global (AECG) UE-Canadá
2022-02-24 - Dewmien fl-istabbiliment ta' mekkaniżmu ta' monitoraġġ għall-ġestjoni tal-fruntieri Kroati, jgħid l-Ombudsman
2022-02-24 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa zasadnutí výborov Komplexnej hospodárskej a obchodnej dohody medzi EÚ a Kanadou (CETA)
2022-02-24 - Kroatian rajavalvonnan valvontamekanismin perustamisen viivästyminen valitettavaa, oikeusasiamies toteaa
2022-02-24 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti plný přístup k dokumentům souvisejícím se zasedáními výborů Komplexní hospodářské a obchodní dohody (CETA) mezi EU a Kanadou
2022-02-24 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le cruinnithe na gcoistí um an gComhaontú Cuimsitheach Eacnamaíoch agus Trádála (CETA) idir an tAontas Eorpach agus Ceanada
2022-02-24 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs ELi ja Kanada laiaulatusliku majandus- ja kaubanduslepingu (CETA) komiteede koosolekutega seotud dokumentidele
2022-02-24 - Zpoždění při zavádění monitorovacího mechanismu pro chorvatskou správu hranic je politováníhodné, říká veřejný ochránce práv
2022-02-24 - Закъснението при създаването на механизъм за мониторинг на управлението на хърватските граници буди съжаление, заяви омбудсманът
2022-02-24 - Η καθυστέρηση στη δημιουργία μηχανισμού παρακολούθησης για τη διαχείριση των συνόρων της Κροατίας είναι λυπηρή, λέει ο Διαμεσολαβητής
2022-02-24 - Az EU–Kanada átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás (CETA) bizottságainak üléseivel kapcsolatos dokumentumokhoz való teljes körű nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadása
2022-02-24 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör möten i kommittéerna för det övergripande avtalet om ekonomi och handel mellan EU och Kanada (Ceta)
2022-02-24 - Recusa da Comissão Europeia em conceder pleno acesso do público aos documentos relacionados com as reuniões dos comités do Acordo Económico e Comercial Global UE-Canadá (CETA)
2022-02-24 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti relatati mal-laqgħat tal-kumitati tal-Ftehim Kummerċjali Komprensiv u Ekonomiku (CETA) bejn l-UE u l-Kanada
2022-02-24 - Rifiuto della Commissione europea di concedere il pieno accesso del pubblico ai documenti relativi alle riunioni dei comitati dell'accordo commerciale globale ed economico (CETA) UE-Canada
2022-02-24 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su ES ir Kanados išsamaus ekonomikos ir prekybos susitarimo (IEPS) komitetų posėdžiais
2022-02-24 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να χορηγήσει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με συνεδριάσεις των επιτροπών της Συνολικής και Οικονομικής Συμφωνίας Εμπορίου (ΣΟΕΣ) ΕΕ-Καναδά
2022-02-24 - The European Commission's refusal to grant full public access to documents related to meetings of the EU-Canada Comprehensive and Economic Trade Agreement (CETA) committees
2022-02-24 - Delay in setting up monitoring mechanism for Croatian border management regrettable, says Ombudsman
2022-02-24 - Decision on the European Commission's refusal to grant full public access to documents related to meetings of the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) committees (case 1264/2021/ABZ)
2022-02-24 - Decision concerning how the European Commission monitors and ensures respect for fundamental rights by the Croatian authorities in the context of border management operations supported by EU funds (case 1598/2020/VS)
2022-02-24 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie udeliť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa zasadnutí výborov Komplexnej hospodárskej a obchodnej dohody (CETA) medzi EÚ a Kanadou (vec 1264/2021/ABZ)
2022-02-24 - Sklep o zavrnitvi Evropske komisije, da odobri popoln dostop javnosti do dokumentov, povezanih s sestanki odborov za celoviti gospodarski in trgovinski sporazum (CETA) med EU in Kanado (zadeva 1264/2021/ABZ)
2022-02-24 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör möten i kommittéerna inom det övergripande avtalet om ekonomi och handel (Ceta) mellan EU och Kanada (ärende 1264/2021/ABZ)
2022-02-24 - Besluit over de weigering van de Europese Commissie om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten in verband met vergaderingen van de comités van de Brede Economische en Handelsovereenkomst (CETA) tussen de EU en Canada (zaak 1264/2021/ABZ)
2022-02-24 - Decisión sobre la negativa de la Comisión Europea a conceder pleno acceso público a los documentos relacionados con las reuniones de los comités del Acuerdo Económico y Comercial Global (AECG) UE-Canadá (asunto 1264/2021/ABZ)
2022-02-24 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di concedere il pieno accesso del pubblico ai documenti relativi alle riunioni dei comitati dell'accordo economico e commerciale globale (CETA) UE-Canada (caso 1264/2021/ABZ)
2022-02-24 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską pełnego publicznego dostępu do dokumentów związanych z posiedzeniami komitetów ds. kompleksowej umowy gospodarczo-handlowej między UE a Kanadą (CETA) (sprawa 1264/2021/ABZ)
2022-02-24 - Határozat az EU–Kanada átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás (CETA) bizottságainak üléseivel kapcsolatos dokumentumokhoz való teljes körű nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (1264/2021/ABZ. sz. ügy)

What's new