- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Zpoždění při zavádění monitorovacího mechanismu pro chorvatskou správu hranic je politováníhodné, říká veřejný ochránce práv
Aktuality - Datum Čtvrtek | 24 února 2022
Případ 1598/2020/VS - Otevřeno dne Pátek | 06 listopadu 2020 - Rozhodnutí ze dne Úterý | 22 února 2022 - Dotčený orgán Evropská komise ( Další šetření není důvodné ) - Země Belgie
Šetření veřejné ochránkyně práv odhalilo významné nedostatky týkající se toho, jak Komise monitoruje dodržování základních práv chorvatskými orgány při operacích správy hranic podporovaných z fondů EU.
Veřejná ochránkyně práv uvedla, že je politováníhodné, že monitorovací mechanismus, který má zajistit, aby opatření chorvatských orgánů v oblasti správy hranic byla plně v souladu se základními právy, byl zřízen až v roce 2021, tři roky poté, co Chorvatsko začalo dostávat mimořádné finanční prostředky EU. Šetření rovněž zjistilo, že Komise tím, jak komunikovala o monitorovacím mechanismu, způsobila nejasnosti.
V závěru šetření veřejná ochránkyně práv navrhla Komisi řadu zlepšení. Patří mezi ně to, že by Komise měla poskytovat aktuální informace o tom, jak monitorovací mechanismus v Chorvatsku funguje a zda je nezávislý a účinný. Komise by rovněž měla chorvatské orgány požádat o konkrétní informace o tom, jak vyšetřila zprávy o špatném zacházení s migranty a žadateli o azyl. Veřejná ochránkyně práv požádala Komisi, aby do jednoho roku podala zprávu o krocích, které přijala k posílení dodržování základních práv při operacích na chorvatských hranicích, na něž jsou poskytovány finanční prostředky EU.