FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Makkelijk te lezen
  • Tekstgrootte

Wilt u een klacht indienen tegen een instelling of orgaan van de EU?

Huidige taal: 
  • Nederlands
Brontaal: 
beschikbare talen: 
De vertaling van deze pagina is automatisch geproduceerd met behulp van machinevertaling.
Machinevertalingen kunnen fouten bevatten die de duidelijkheid en nauwkeurigheid van de informatie kunnen schaden; de Ombudsman kan niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele afwijkingen. Voor de grootste mate van betrouwbaarheid en rechtszekerheid wordt verwezen naar de bronversie in het Engels (klik op de link hierboven).
Meer informatie vindt u in ons taal- en vertaalbeleid.

Vertraging bij het opzetten van monitoringmechanisme voor Kroatisch grensbeheer betreurenswaardig, zegt Ombudsman

Een onderzoek van de Ombudsman heeft aanzienlijke tekortkomingen aan het licht gebracht met betrekking tot de wijze waarop de Commissie toeziet op de eerbiediging van de grondrechten door de Kroatische autoriteiten bij met EU-middelen ondersteunde grensbeheeroperaties.

De Ombudsman betreurde het dat pas in 2021, drie jaar nadat Kroatië EU-noodmiddelen begon te ontvangen, een monitoringmechanisme werd opgezet om ervoor te zorgen dat de maatregelen van de Kroatische autoriteiten op het gebied van grensbeheer volledig in overeenstemming zijn met de grondrechten. Uit het onderzoek is ook gebleken dat de Commissie verwarring heeft gecreëerd door de manier waarop zij over het toezichtmechanisme heeft gecommuniceerd.

Ter afsluiting van het onderzoek stelde de Ombudsman de Commissie een aantal verbeteringen voor. Zo moet de Commissie actuele informatie verstrekken over de werking van het monitoringmechanisme in Kroatië en over de vraag of het onafhankelijk en doeltreffend is. De Commissie moet de Kroatische autoriteiten ook om concrete informatie vragen over de wijze waarop zij meldingen van mishandeling van migranten en asielzoekers heeft onderzocht. De Ombudsman verzocht de Commissie binnen een jaar verslag uit te brengen over de stappen die zij heeft ondernomen om de naleving van de grondrechten te versterken bij Kroatische grensoperaties die EU-middelen ontvangen.  

Wat vond u van deze automatische vertaling? Deel uw mening!