- ET Eesti keel
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.
Ombudsmani sõnul on kahetsusväärne viivitus Horvaatia piirihalduse järelevalvemehhanismi loomisel
Uudised - Kuupäev Neljapäev | 24 veebruar 2022
Juhtum 1598/2020/VS - Alguskuupäev: {0} Reede | 06 november 2020 - Otsuse kuupäev: {0} Teisipäev | 22 veebruar 2022 - Asjassepuutuvad institutsioonid Euroopa Komisjon ( Edasine uurimine ei ole põhjendatud ) - Riik Belgia
Ombudsmani uurimise käigus tuvastati märkimisväärseid puudusi seoses sellega, kuidas komisjon jälgib põhiõiguste austamist Horvaatia ametiasutuste poolt ELi vahenditest toetatavates piirihaldusoperatsioonides.
Ombudsmani sõnul on kahetsusväärne, et järelevalvemehhanism, mille eesmärk on tagada Horvaatia ametiasutuste piirihaldusmeetmete täielik kooskõla põhiõigustega, loodi alles 2021. aastal, kolm aastat pärast seda, kui Horvaatia hakkas saama erakorralisi ELi rahalisi vahendeid. Uurimise käigus leiti ka, et komisjon tekitas segadust sellega, kuidas ta järelevalvemehhanismist teatas.
Uurimise lõpetamisel tegi ombudsman komisjonile mitmeid parandusettepanekuid. Muu hulgas peaks komisjon andma ajakohastatud teavet selle kohta, kuidas järelevalvemehhanism Horvaatias toimib ning kas see on sõltumatu ja tõhus. Samuti peaks komisjon küsima Horvaatia ametiasutustelt konkreetset teavet selle kohta, kuidas ta on uurinud teateid rändajate ja varjupaigataotlejate väärkohtlemise kohta. Ombudsman palus komisjonil anda aasta jooksul aru meetmetest, mida ta on võtnud põhiõiguste järgimise tugevdamiseks ELi vahendeid saavates Horvaatia piirioperatsioonides.