European Ombudsman

2002-05-14 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1263/2001/PB against the European Commission
2002-05-14 - Decision of the European Ombudsman on complaint 998/2001/ME against the European Commission
2002-05-14 - Décision du Médiateur européen sur les plaintes jointes 1280/2000/JMA et 1431/2000/JMA contre la Commission européenne
2002-05-14 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 545/2000/IP contre le Parlement européen
2002-05-14 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 545/2000/IP i gcoinne Pharlaimint na hEorpa
2002-05-14 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 545/2000/IP kontra l-Parlament Ewropew
2002-05-14 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 545/2000/IP prieš Europos Parlamentą
2002-05-14 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1263/2001/PB gegen die Europäische Kommission
2002-05-14 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1263/2001/PB contre la Commission européenne
2002-05-13 - "Euroopa ombudsman ja Euroopa kodakondsusega seotud õiguste tagamine", Euroopa ombudsmani Jacob Södermani konverents "Euroopa päevad", mille korraldas Sindic de Greuges de Catalunya koostöös Euroopa Komisjoni ja Euroopa Parlamendi esindustega Barcelonas, Hispaanias, 7. mail 2002
2002-05-13 - "Le Médiateur européen et la garantie des droits de la citoyenneté européenne", Conférence de M. Jacob Söderman, Médiateur européen, Journées de l'Europe, organisée par le Sindic de Greuges de Catalunya, avec la coopération des représentations de la Commission européenne et du Parlement européen à Barcelone, Barcelone, Espagne, 7 mai 2002
2002-05-13 - 'An tOmbudsman Eorpach agus Ráthaíocht Chearta na Saoránachta Eorpaí', Comhdháil Jacob Söderman, an tOmbudsman Eorpach, Laethanta ar Lá na hEorpa, arna eagrú ag Sindic de Greuges de Catalunya, le comhoibriú Ionadaíochtaí an Choimisiúin Eorpaigh agus Pharlaimint na hEorpa in Barcelona, Barcelona, an Spáinn, an 7 Bealtaine 2002
2002-05-13 - "The European Ombudsman and the Guarantee of European Citizenship Rights", Konferenz von Jacob Söderman, Europäischer Bürgerbeauftragter, Tage am Europatag, organisiert vom Sindic de Greuges de Catalunya, in Zusammenarbeit mit den Vertretungen der Europäischen Kommission und des Europäischen Parlaments in Barcelona, Barcelona, Spanien, 7. Mai 2002
2002-05-13 - "L-Ombudsman Ewropew u l-Garanzija tad-Drittijiet taċ-Ċittadinanza Ewropea", Konferenza tas-Sur Jacob Söderman, Ombudsman Ewropew, Jiem f'Jum l-Ewropa, organizzata mis-Sindic de Greuges de Catalunya, bil-kooperazzjoni tar-Rappreżentanzi tal-Kummissjoni Ewropea u tal-Parlament Ewropew f'Barċellona, Barċellona, Spanja, is-7 ta' Mejju 2002
2002-05-13 - „Eiropas ombuds un Eiropas pilsonības tiesību garantija”, Eiropas ombuda Jacob Söderman konference, Eiropas dienas, ko organizē Sindic de Greuges de Catalunya sadarbībā ar Eiropas Komisijas un Eiropas Parlamenta pārstāvniecībām Barselonā, Barselonā, Spānijā, 2002. gada 7. maijā
2002-05-13 - 'The European Ombudsman and the Guarantee of European Citizenship Rights', Conference of Mr Jacob Söderman, European Ombudsman, Days on Europe Day, organised by the Sindic de Greuges de Catalunya, with the cooperation of the Representations of the European Commission and the European Parliament in Barcelona, Barcelona, Spain, 7 May 2002
2002-05-13 - 'El Defensor del Pueblo Europeo y la Garantía de los Derechos de la Ciudadanía Europea', Conferencia del Sr. Jacob Söderman, Defensor del Pueblo Europeo, Jornadas sobre el Día de Europa, Organizadas por el Sindic de Greuges de Catalunya, con la cooperación de las Representaciones de la Comisión Europea y del Parlamento Europeo en Barcelona, Barcelona, España, 7 de Mayo de 2002
2002-05-13 - „Europos ombudsmenas ir Europos pilietybės teisių garantija“, Europos ombudsmeno Jacob Söderman konferencija, „Europos dienos“, kurią surengė Sindic de Greuges de Catalunya, bendradarbiaudama su Europos Komisijos atstovybėmis ir Europos Parlamentu Barselonoje, Barselonoje, Ispanijoje, 2002 m. gegužės 7 d.
2002-05-08 - A Comissão e o Parlamento Europeu põem fim à discriminação com base na idade da política de recrutamento da União Europeia
2002-05-08 - Kommission und Parlament beenden Diskriminierung aus Altersgründen in Einstellungsverfahren
2002-05-08 - Комисията и Парламентът прекратяват възрастовата дискриминация при наемането на работа
2002-05-08 - Comisia și Parlamentul pun capăt discriminării pe motive de vârstă în procesul de recrutare
2002-05-08 - Cuireann an Coimisiún agus an Pharlaimint deireadh le hidirdhealú aoise san earcaíocht
2002-05-08 - Commissie en Parlement beëindigen leeftijdsdiscriminatie bij aanwerving
2002-05-08 - La Commissione ed il Parlamento mettono fine alla discriminazione fondata sull'età nei procedimenti di assunzione
2002-05-08 - Komissio ja parlamentti lopettavat ikäsyrjinnän rekrytoinnissa
2002-05-08 - Kommissionen og Parlamentet standser anvendelsen af aldersdiskrimination i ansættelse
2002-05-08 - Komisija un Parlaments izbeidz diskrimināciju vecuma dēļ, pieņemot darbā
2002-05-08 - Komisjon ja parlament lõpetavad vanuselise diskrimineerimise töölevõtmisel
2002-05-08 - La Commission et le Parlement mettent fin a la discrimination fondée sur l'âge dans le recrutement
2002-05-08 - Commission and Parliament end age discrimination in recruitment
2002-05-08 - Η Επιτροπή και το Κοινοβούλιο τερματίζουν τη διάκριση λόγω ηλικίας κατά την πρόσληψη
2002-05-08 - La Comisión y el Parlamento ponen fin a la discriminación en el reclutamiento
2002-05-08 - Kommissionen och parlamentet upphör med åldersdiskriminering vid rekrytering
2002-05-08 - Komisija ir Parlamentas panaikina diskriminaciją dėl amžiaus įdarbinant
2002-05-08 - Komisia a Parlament skoncujú s diskrimináciou na základe veku pri prijímaní do zamestnania
2002-05-08 - Komisija i Parlament ukinuli dobnu diskriminaciju pri zapošljavanju
2002-05-08 - Il-Kummissjoni u l-Parlament itemmu d-diskriminazzjoni abbażi tal-età fir-reklutaġġ
2002-05-08 - Komisija in Parlament odpravila diskriminacijo na podlagi starosti pri zaposlovanju
2002-05-08 - Komisja i Parlament znoszą dyskryminację ze względu na wiek przy rekrutacji
2002-05-08 - A Bizottság és a Parlament véget vet az életkoron alapuló megkülönböztetésnek a munkaerő-felvétel során
2002-05-06 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 264/2002/OV pret Eiropas Komisiju
2002-05-06 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 264/2002/OV kohta
2002-05-06 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 264/2002/OV kontra l-Kummissjoni Ewropea
2002-05-06 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 264/2002/OV gegen die Europäische Kommission
2002-05-06 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1164/2001/(BB)MF gegen die Europäische Investitionsbank
2002-05-06 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1164/2001/(BB)MF contra el Banco Europeo de Inversiones
2002-05-06 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1767/2001/GG against the European Commission
2002-05-06 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1767/2001/GG gegen die Europäische Kommission
2002-05-06 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 264/2002/OV contre la Commission européenne
2002-05-06 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 264/2002/OV prieš Europos Komisiją
2002-05-06 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1164/2001/(BB)MF against the European Investment Bank
2002-05-06 - Decision of the European Ombudsman on complaint 246/2001/BB against the European Commission
2002-05-06 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 264/2002/OV i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2002-05-06 - Decision of the European Ombudsman on complaint 264/2002/OV against the European Commission
2002-04-30 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 375/2001/IJH Euroopan parlamenttia vastaan
2002-04-30 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1687/2000/JMA kohta
2002-04-30 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1687/2000/JMA against the European Commission
2002-04-30 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1687/2000/JMA contra la Comisión Europea
2002-04-30 - Decision of the European Ombudsman on complaint 375/2001/IJH against the European Parliament
2002-04-30 - Decision of the European Ombudsman in complaint 377/2002/BB against the Council of the European Union
2002-04-30 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kanteluun 377/2002/BB Euroopan unionin neuvostoa vastaan
2002-04-30 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1687/2000/JMA gegen die Europäische Kommission
2002-04-29 - Decision of the European Ombudsman on complaint 834/2001/GG against the European Commission
2002-04-25 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kanteluun 1054/2001/BB Euroopan komissiota vastaan
2002-04-25 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1054/2001/BB against the European Commission
2002-04-22 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 205/2001/(BB)SM i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2002-04-22 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1484/2000/BB against the European Commission
2002-04-22 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 1484/2000/BB contre la Commission européenne
2002-04-22 - Decision of the European Ombudsman on complaint 835/2001/SM against the European Commission
2002-04-22 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 835/2001/SM contre la Commission européenne
2002-04-22 - Decision of the European Ombudsman on complaint 381/2001/IP against the European Commission
2002-04-22 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 381/2001/IP contro la Commissione Europea
2002-04-22 - Decision of the European Ombudsman on complaint 205/2001/(BB)SM against the European Commission
2002-04-22 - Päätös kanteluun 205/2001/(BB)SM Euroopan komissiota vastaan
2002-04-22 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1506/2001/GG against the European Commission
2002-04-22 - Eiropas ombuda lēmums par sūdzību 835/2001/SM pret Eiropas Komisiju
2002-04-22 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 835/2001/SM kohta
2002-04-22 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 835/2001/SM gegen die Europäische Kommission
2002-04-22 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 835/2001/SM kontra l-Kummissjoni Ewropea
2002-04-22 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 835/2001/SM i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2002-04-09 - Il Mediatore europeo presenta la Relazione annuale per l'anno 2001
2002-04-09 - El Defensor del Pueblo Europeo presenta su Informe Anual 2001
2002-04-09 - Ο Διαμεσολαβητής παρουσιάζει την Ετήσια Έκθεσή 2001
2002-04-09 - Ombudsmanden fremlægger Årsberetningen for 2001
2002-04-09 - Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten Jacob Söderman vor dem Petitionsausschuss zur Vorlage seines Jahresberichts 2001 an das Europäische Parlament, Straßburg, Frankreich, 8. April 2002
2002-04-09 - Speech by the European Ombudsman, Mr Jacob Söderman to the Committee on Petitions concerning the presentation to the European Parliament of his Annual Report for 2001, Strasbourg, France, 8 April 2002
2002-04-09 - Ombudsman presenteert Jaarverslag 2001
2002-04-09 - Le Médiateur présente son Rapport Annuel pour 2001
2002-04-09 - Ombudsman presents 2001 Annual Report
2002-04-09 - Bürgerbeauftragter präsentiert Jahresbericht 2001
2002-04-09 - Oikeusasiamies esitti vuosikertomuksensa 2001
2002-04-09 - Ombudsmannen presenterar Årsrapporten för 2001
2002-04-09 - Омбудсманът представя годишния доклад за 2001 г.
2002-04-04 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1216/2001/ME gegen das Europäische Parlament
2002-04-04 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1216/2001/ME against the European Parliament
2002-04-04 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kanteluun 69/2001/BB Euroopan komissiota vastaan
2002-04-04 - Decision of the European Ombudsman on complaint 260/2001/ADB against the European Commission
2002-04-04 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 260/2001/ADB contre la Commission européenne
2002-04-04 - Decision of the European Ombudsman on complaint 69/2001/BB against the European Commission

What's new