European Ombudsman

2000-03-28 - 'Intervention of the European Ombudsman - The rights and freedoms of the European Union: the role of the European Ombudsman', Rosalía de Castro Institute of Santiago XV, Peace Education Meetings, 23 March 2000
2000-03-28 - Intervención del Defensor del Pueblo Europeo -'Las funciones del Defensor del Pueblo Europeo: una experiencia de cuatro años' Universidad de Santiago de Compostela, 22 de marzo del 2000
2000-03-28 - „Intervence evropského veřejného ochránce práv – práva a svobody Evropské unie: úloha evropského veřejného ochránce práv“, Rosalía de Castro Institute, Santiago XV, Peace Education Meetings, 23. března 2000
2000-03-27 - Suositusluonnos Euroopan komissiolle kantelussa 521/98/ADB
2000-03-27 - Ajánlástervezet az Európai Bizottsághoz az 521/98/ADB számú panasz ügyében
2000-03-27 - Proiect de recomandare adresată Comisiei Europene în plângerea 521/98/ADB
2000-03-27 - Проект на препоръка до Европейската комисия по жалба 521/98/ADB
2000-03-27 - Progetto di raccomandazione alla Commissione europea nella denuncia 521/98/ADB
2000-03-27 - Nacrt preporuke Europskoj komisiji u pritužbi 521/98/ADB
2000-03-27 - Návrh doporučení Evropské komisi ke stížnosti 521/98/ADB
2000-03-27 - Udkast til henstilling til Europa-Kommissionen i klage 521/98/ADB
2000-03-27 - Ieteikuma projekts Eiropas Komisijai saistībā ar sūdzību 521/98/ADB
2000-03-27 - Projeto de recomendação à Comissão Europeia na queixa 521/98/ADB
2000-03-27 - Proyecto de recomendación a la Comisión Europea en la denuncia 521/98/ADB
2000-03-27 - Ontwerpaanbeveling aan de Europese Commissie in klacht 521/98/ADB
2000-03-27 - Projekt zalecenia dla Komisji Europejskiej w sprawie skargi 521/98/ADB
2000-03-27 - Rekomendacijos Europos Komisijai dėl skundo 521/98/ADB projektas
2000-03-27 - Návrh odporúčania Európskej komisii vo veci sťažnosti 521/98/ADB
2000-03-27 - Draft recommendation to the European Commission in complaint 521/98/ADB
2000-03-27 - Projet de recommandation à l'intention de la Commission européenne dans la plainte 521/98/ADB
2000-03-27 - Abbozz ta’ rakkomandazzjoni lill-Kummissjoni Ewropea fl-ilment 521/98/ADB
2000-03-27 - Entwurf einer Empfehlung an die Europäische Kommission in der Beschwerde 521/98/ADB
2000-03-27 - Soovituse eelnõu Euroopa Komisjonile kaebuse 521/98/ADB kohta
2000-03-27 - Dréachtmholadh don Choimisiún Eorpach i ngearán 521/98/ADB
2000-03-27 - Σχέδιο σύστασης προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην καταγγελία 521/98/ADB
2000-03-27 - Osnutek priporočila Evropski komisiji v pritožbi 521/98/ADB
2000-03-21 - Europa sollte die besonderen Umstände der Inseln bei der Festlegung der Finanzierung anerkennen - Europäischer Bürgerbeauftragter fordert die Europäische Kommission auf, die Klassifizierung der Isle of Wight zu überdenken
2000-03-21 - Europe should recognise the special circumstances of islands when determining funding-European Ombudsman urges the European Commission to reconsider the classification of the Isle of Wight
2000-03-21 - Europa ar trebui să recunoască circumstanțele speciale ale insulelor atunci când stabilește finanțarea - Ombudsmanul European îndeamnă Comisia Europeană să reconsidere clasificarea Insulei Wight
2000-03-21 - Europa bør anerkende øernes særlige forhold, når der træffes afgørelse om finansiering - Den Europæiske Ombudsmand opfordrer indtrængende Europa-Kommissionen til at genoverveje klassificeringen af Isle of Wight
2000-03-21 - Nosakot finansējumu, Eiropai būtu jāatzīst salu īpašie apstākļi. Eiropas Ombuds mudina Eiropas Komisiju pārskatīt Vaitas salas klasifikāciju
2000-03-21 - Η Ευρώπη θα πρέπει να αναγνωρίσει τις ειδικές συνθήκες των νησιών κατά τον καθορισμό της χρηματοδότησης - Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής καλεί την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να επανεξετάσει την ταξινόμηση της Νήσου Γουάιτ
2000-03-21 - L'Europa dovrebbe riconoscere le circostanze particolari delle isole nel determinare i finanziamenti - Il Mediatore europeo esorta la Commissione europea a riconsiderare la classificazione dell'Isola di Wight
2000-03-21 - Európának el kell ismernie a szigetek különleges körülményeit a finanszírozás meghatározásakor - az európai ombudsman sürgeti az Európai Bizottságot, hogy vizsgálja felül a Wight-sziget besorolását
2000-03-21 - Euroopan olisi tunnustettava saarten erityisolosuhteet rahoitusta määrittäessään-Euroopan oikeusasiamies kehottaa Euroopan komissiota harkitsemaan uudelleen Wightsaaren luokittelua
2000-03-21 - Europa moet de bijzondere omstandigheden van eilanden erkennen bij het bepalen van de financiering - Europese Ombudsman dringt er bij de Europese Commissie op aan de classificatie van het eiland Wight te heroverwegen
2000-03-21 - Európa by mala pri určovaní financovania uznať osobitné okolnosti ostrovov - Európsky ombudsman naliehavo vyzýva Európsku komisiu, aby prehodnotila klasifikáciu ostrova Wight
2000-03-21 - Europa debe reconocer las circunstancias especiales de las islas a la hora de determinar la financiación: el Defensor del Pueblo Europeo insta a la Comisión Europea a que reconsidere la clasificación de la Isla de Wight
2000-03-21 - A Europa deve reconhecer as circunstâncias especiais das ilhas ao determinar o financiamento - O Provedor de Justiça Europeu insta a Comissão Europeia a reconsiderar a classificação da Ilha de Wight
2000-03-21 - Evropa by měla při určování financování uznat zvláštní okolnosti ostrovů – evropská veřejná ochránkyně práv naléhavě vyzývá Evropskou komisi, aby přehodnotila klasifikaci ostrova Wight
2000-03-21 - Europa bör erkänna öarnas särskilda omständigheter när finansieringen fastställs - Europeiska ombudsmannen uppmanar Europeiska kommissionen att ompröva klassificeringen av Isle of Wight
2000-03-21 - Evropa bi morala pri določanju financiranja upoštevati posebne okoliščine otokov - Evropski varuh človekovih pravic poziva Evropsko komisijo, naj ponovno razmisli o razvrstitvi otoka Isle of Wight
2000-03-21 - L-Ewropa għandha tirrikonoxxi ċ-ċirkostanzi speċjali tal-gżejjer meta tiddetermina l-finanzjament - l-Ombudsman Ewropew iħeġġeġ lill-Kummissjoni Ewropea tikkunsidra mill-ġdid il-klassifikazzjoni tal-Isle of Wight
2000-03-21 - L'Europe devrait reconnaître les circonstances particulières des îles lors de la détermination du financement - Le Médiateur européen exhorte la Commission européenne à reconsidérer la classification de l'île de Wight
2000-03-21 - Europa bi trebala prepoznati posebne okolnosti otoka pri određivanju financiranja - Europski ombudsman poziva Europsku komisiju da ponovno razmotri klasifikaciju otoka Wight
2000-03-21 - Ba cheart don Eoraip imthosca speisialta na n-oileán a aithint agus maoiniú á chinneadh aici - áitíonn an tOmbudsman Eorpach ar an gCoimisiún Eorpach athmhachnamh a dhéanamh ar aicmiú Oileán Wight
2000-03-21 - Euroopa peaks rahastamise kindlaksmääramisel tunnistama saarte eriolukorda - Euroopa Ombudsman nõuab tungivalt, et Euroopa Komisjon vaataks Wighti saare klassifikatsiooni uuesti läbi
2000-03-21 - Europos ombudsmenas ragina Europos Komisiją persvarstyti Vaito salos klasifikaciją
2000-03-21 - Европа следва да признае особените обстоятелства на островите при определянето на финансирането – Европейският омбудсман настоятелно призовава Европейската комисия да преразгледа класификацията на остров Уайт
2000-03-21 - Przy określaniu finansowania Europa powinna uznać szczególną sytuację wysp - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich wzywa Komisję Europejską do ponownego rozważenia klasyfikacji wyspy Wight
2000-03-20 - Решение на Европейския омбудсман по жалба 421/99/JMA срещу Европейската комисия
2000-03-20 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 879/99/IP gegen die Europäische Kommission
2000-03-20 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 879/99/IP i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2000-03-20 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 879/99/IP sz. panaszról
2000-03-20 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 879/99/IP na Evropskou komisi
2000-03-20 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 421/99/JMA protiv Europske komisije
2000-03-20 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 421/99/JMA sz. panaszról
2000-03-20 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 421/99/JMA i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2000-03-20 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 421/99/JMA przeciwko Komisji Europejskiej
2000-03-20 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 421/99/JMA prieš Europos Komisiją
2000-03-20 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 879/99/IP împotriva Comisiei Europene
2000-03-20 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o sťažnosti 879/99/IP na Európsku komisiu
2000-03-20 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 421/99/JMA contre la Commission européenne
2000-03-20 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 879/99/IP contre la Commission européenne
2000-03-20 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 879/99/IP contra a Comissão Europeia
2000-03-20 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 879/99/IP prieš Europos Komisiją
2000-03-20 - Решение на Европейския омбудсман по жалба 879/99/IP срещу Европейската комисия
2000-03-20 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 879/99/IP pret Eiropas Komisiju
2000-03-20 - Europeiska ombudsmannens beslut i klagomål 421/99/JMA mot Europeiska kommissionen
2000-03-20 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o sťažnosti 421/99/JMA na Európsku komisiu
2000-03-20 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 421/99/JMA contro la Commissione europea
2000-03-20 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της καταγγελίας 421/99/JMA κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2000-03-20 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 421/99/JMA kohta
2000-03-20 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 421/99/JMA kontra l-Kummissjoni Ewropea
2000-03-20 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 421/99/JMA împotriva Comisiei Europene
2000-03-20 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 421/99/JMA tegen de Europese Commissie
2000-03-20 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 421/99/JMA gegen die Europäische Kommission
2000-03-20 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 421/99/JMA over Europa-Kommissionen
2000-03-20 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 421/99/JMA Euroopan komissiota vastaan
2000-03-20 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 421/99/JMA zoper Evropsko komisijo
2000-03-20 - Návrh doporučení Evropské komisi ve stížnosti 1372/98/OV
2000-03-20 - Suositusluonnos Euroopan komissiolle kantelussa 1372/98/OV
2000-03-20 - Besluit van de Europese Ombudsman over klacht 879/99/IP tegen de Europese Commissie
2000-03-20 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της καταγγελίας 879/99/IP κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2000-03-20 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 421/99/JMA contra la Comisión Europea
2000-03-20 - Ontwerpaanbeveling aan de Europese Commissie in klacht 1372/98/OV
2000-03-20 - Utkast till rekommendation till Europeiska kommissionen i klagomål 1372/98/OV
2000-03-20 - Nacrt preporuke Europskoj komisiji u pritužbi 1372/98/OV
2000-03-20 - Návrh odporúčania Európskej komisii v sťažnosti 1372/98/OV
2000-03-20 - Proiect de recomandare adresată Comisiei Europene în plângerea 1372/98/OV
2000-03-20 - Проект на препоръка до Европейската комисия по жалба 1372/98/OV
2000-03-20 - Σχέδιο σύστασης προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην καταγγελία 1372/98/OV
2000-03-20 - Ieteikuma projekts Eiropas Komisijai saistībā ar sūdzību 1372/98/OV
2000-03-20 - Osnutek priporočila Evropski komisiji v pritožbi 1372/98/OV
2000-03-20 - Projeto de recomendação à Comissão Europeia na queixa 1372/98/OV
2000-03-20 - Ajánlástervezet az Európai Bizottsághoz az 1372/98/OV sz. panasz ügyében
2000-03-20 - Projekt zalecenia dla Komisji Europejskiej w sprawie skargi 1372/98/OV
2000-03-20 - Udkast til henstilling til Europa-Kommissionen i klage 1372/98/OV
2000-03-20 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 879/99/IP protiv Europske komisije
2000-03-20 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 879/99/IP zoper Evropsko komisijo

What's new