- 2000-11-30 - Ombudsman invites comments on late payment initiative -Third parties asked to contribute their views online
- 2000-11-30 - Bürgerbeauftragter lädt zu Stellungnahme in seiner Untersuchung über Zahlungsverzug ein -Drittpersonen können ihre Meinung online äußern
- 2000-11-30 - Enquete sur les retards de paiement : le Médiateur invite des commentaires -Le public est invité à contribuer à l'enquête en ligne
- 2000-11-15 - Decision of the European Ombudsman on complaint 903/99/ADB against the European Commission
- 2000-11-15 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 521/98/(XD)ADB contre la Commission européenne
- 2000-11-15 - Ombudsman's proposal to combat paedophilia in EU crèches implemented by Commission - European Commission adopts procedures for dealing with alleged child abuse in its crèches following Ombudsman's recommendation
- 2000-11-15 - Decision of the European Ombudsman on complaint 521/98/(XD)ADB against the European Commission
- 2000-11-15 - 'Die Kommission setzt die Vorschläge des Bürgerbeauftragten um und bekämpft Kindesmissbrauch in eigenen Kinderkrippen' -Im Anschluß an eine Empfehlung des Bürgerbeauftragten ergreift die Europäische Kommission Maßnahmen gegen angeblichen Kindesmissbrauch in ihren Kinderkrippen
- 2000-11-15 - 'Mise en œuvre par la Commission de la proposition du Médiateur visant à combattre la pédophilie dans les crèches des Institutions Communautaires' -Suite à la recommandation du Médiateur, la Commission européenne adopte des procédures pour réagir à des soupçons de maltraitance au sein de ses crèches
- 2000-11-15 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 903/99/ADB contro la Commissione europea
- 2000-11-14 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1197/99/(IJH)/PB against the European Commission
- 2000-11-13 - Decision of the European Ombudsman on complaint 492/2000/(IJH)BB against the European Commission
- 2000-11-09 - Decision of the European Ombudsman on complaint 353/99/ME against the European Commission
- 2000-11-08 - Decision of the European Ombudsman on complaint 758/2000/JMA against the European Parliament
- 2000-11-08 - Decision of the European Ombudsman on complaint 677/99/(IJH)/PB against the European Commission
- 2000-11-08 - Decision of the European Ombudsman on complaint 6/2000/VK against the European Parliament
- 2000-11-08 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1282/99/GG against the European Commission
- 2000-11-08 - Decision of the European Ombudsman on complaint 530/98/JMA against the European Commission