- 2000-06-27 - Decision of the European Ombudsman on complaint 890/99/BB against the European Commission
- 2000-06-27 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 890/99/BB prieš Europos Komisiją
- 2000-06-27 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 890/99/BB contra la Comisión Europea
- 2000-06-27 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 890/99/BB tegen de Europese Commissie
- 2000-06-27 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 890/99/BB Euroopan komissiota vastaan
- 2000-06-27 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 890/99/BB contro la Commissione europea
- 2000-06-27 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 890/99/BB przeciwko Komisji Europejskiej
- 2000-06-27 - Решение на Европейския омбудсман по жалба 890/99/BB срещу Европейската комисия
- 2000-06-27 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 890/99/BB kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2000-06-27 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 890/99/BB contra a Comissão Europeia
- 2000-06-27 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 890/99/BB protiv Europske komisije
- 2000-06-27 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 890/99/BB pret Eiropas Komisiju
- 2000-06-27 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 890/99/BB over Europa-Kommissionen
- 2000-06-27 - Europeiska ombudsmannens beslut i klagomål 890/99/BB mot Europeiska kommissionen
- 2000-06-27 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 890/99/BB proti Evropski komisiji
- 2000-06-27 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 890/99/BB împotriva Comisiei Europene
- 2000-06-27 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 890/99/BB kohta
- 2000-06-27 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 890/99/BB i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2000-06-27 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 890/99/BB gegen die Europäische Kommission
- 2000-06-27 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 890/99/BB contre la Commission européenne
- 2000-06-22 - Europäische Bürgerbeauftragte Rede -24/05/2000: Ausschuß für konstitutionelle Fragen
- 2000-06-22 - Euroopan oikeusasiamiehen puhe -24/05/2000: Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta
- 2000-06-22 - Médiateur européen Discours -24/05/2000: Commission des Affaires Constitutionnelles
- 2000-06-22 - Den Europæiske Ombudsmands tale -24/05/2000: Udvalget om Konstitutionelle Anliggender
- 2000-06-22 - 2000 m. gegužės 24 d. Europos ombudsmeno kalba: Konstitucinių reikalų komitetas
- 2000-06-22 - Óráid an Ombudsman Eorpaigh -24/05/2000: An Coiste um Ghnóthaí Bunreachtúla
- 2000-06-22 - Eiropas ombuda runa -24/05/2000: Konstitucionālo jautājumu komiteja
- 2000-06-22 - Diskors tal-Ombudsman Ewropew -24/05/2000: Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali
- 2000-06-22 - Projev evropského veřejného ochránce práv – 24. 5. 2000: Výbor pro ústavní záležitosti
- 2000-06-22 - Реч на Европейския омбудсман – 24.5.2000 г.: Комисия по конституционни въпроси
- 2000-06-22 - Discurso del Defensor del Pueblo Europeo -24/05/2000: Comisión de Asuntos Constitucionales
- 2000-06-22 - Euroopa Ombudsmani kõne – 24. mai 2000: Põhiseaduskomisjon
- 2000-06-22 - Discorso del Mediatore europeo - 24/05/2000: Commissione per gli affari costituzionali
- 2000-06-22 - Az európai ombudsman 2000. május 24-i beszéde: Alkotmányügyi Bizottság
- 2000-06-22 - Govor Europskog ombudsmana – 24. svibnja 2000.: Odbor za ustavna pitanja
- 2000-06-22 - Toespraak van de Europese Ombudsman -24/05/2000: Commissie constitutionele zaken
- 2000-06-22 - Prejav európskeho ombudsmana – 24. 5. 2000: Výbor pre ústavné veci
- 2000-06-22 - Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή -24/05/2000: Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων
- 2000-06-22 - Discursul Ombudsmanului European - 24/05/2000: Comisia pentru afaceri constituționale
- 2000-06-22 - Discurso do Provedor de Justiça Europeu - 24/05/2000: Comissão dos Assuntos Constitucionais
- 2000-06-22 - Przemówienie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich -24/05/2000: Komisja Spraw Konstytucyjnych
- 2000-06-22 - Govor evropskega varuha človekovih pravic – 24. 5. 2000: Odbor za ustavne zadeve
- 2000-06-22 - Europeiska ombudsmannens anförande -24/05/2000: Utskottet för konstitutionella frågor
- 2000-06-22 - European Ombudsman Speech -24/05/2000: Committee on Constitutional Affairs
- 2000-06-13 - Europeiska ombudsmannen uppnår rättvisa för fiskeinspektörer
- 2000-06-13 - Europski ombudsman dobiva pravdu za inspektore ribarstva
- 2000-06-13 - European Ombudsman obtains justice for fisheries inspectors
- 2000-06-13 - Europäisches Parlament entschuldigt sich bei Architekten nach Intervention des Bürgerbeauftragten
- 2000-06-13 - Justice est faite à des inspecteurs de pêche grâce à l'intervention du Médiateur
- 2000-06-13 - European Parliament apologies to architects following Ombudsman's intervention
- 2000-06-13 - Europäischer Bürgerbeauftragter erzielt Gleichbehandlung für Fischereiinspektoren
- 2000-06-13 - L-Ombudsman Ewropew jikseb ġustizzja għall-ispetturi tas-sajd
- 2000-06-13 - Gabhann Parlaimint na hEorpa leithscéal le hailtirí tar éis idirghabháil an Ombudsman
- 2000-06-13 - Il-Parlament Ewropew jitlob skuża lill-periti wara l-intervent tal-Ombudsman
- 2000-06-13 - Az európai ombudsman igazságot szolgáltat a halászati ellenőröknek
- 2000-06-13 - Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής απονέμει δικαιοσύνη στους επιθεωρητές αλιείας
- 2000-06-13 - Faigheann an tOmbudsman Eorpach ceartas do chigirí iascaigh
- 2000-06-13 - Europese Ombudsman krijgt gerechtigheid voor visserij-inspecteurs
- 2000-06-13 - Europos ombudsmenas siekia teisingumo žuvininkystės inspektoriams
- 2000-06-13 - Euroopa Ombudsman saab kalandusinspektoritele õiguse
- 2000-06-13 - El Defensor del Pueblo Europeo obtiene justicia para los inspectores de pesca
- 2000-06-13 - Provedor de Justiça Europeu obtém justiça para inspetores das pescas
- 2000-06-13 - Ombudsmanul European face dreptate inspectorilor din domeniul pescuitului
- 2000-06-13 - Európsky ombudsman získal spravodlivosť pre inšpektorov rybného hospodárstva
- 2000-06-13 - Il Mediatore europeo ottiene giustizia per gli ispettori della pesca
- 2000-06-13 - Euroopa Parlament vabandab pärast ombudsmani sekkumist arhitektide ees
- 2000-06-13 - Parlamentul European își cere scuze arhitecților în urma intervenției Ombudsmanului
- 2000-06-13 - Isprike Europskog parlamenta arhitektima nakon intervencije Europskog ombudsmana
- 2000-06-13 - Европейският парламент се извинява на архитектите след намесата на омбудсмана
- 2000-06-13 - Europa-Parlamentet undskylder over for arkitekter efter Ombudsmandens indgriben
- 2000-06-13 - Europos Parlamentas atsiprašė architektų po ombudsmeno įsikišimo
- 2000-06-13 - El Parlamento Europeo pide disculpas a los arquitectos tras la intervención del Defensor del Pueblo
- 2000-06-13 - Evropský veřejný ochránce práv se domáhá spravedlnosti pro inspektory v oblasti rybolovu
- 2000-06-13 - Eiropas Parlaments atvainojas arhitektiem pēc ombuda iejaukšanās
- 2000-06-13 - Európsky parlament sa ospravedlnil architektom po zásahu ombudsmana
- 2000-06-13 - Europaparlamentet ber arkitekterna om ursäkt efter ombudsmannens ingripande
- 2000-06-13 - Evropský parlament se omluvil architektům po zásahu veřejného ochránce práv
- 2000-06-13 - Evropski parlament se po posredovanju varuha človekovih pravic opravičuje arhitektom
- 2000-06-13 - Parlament Europejski przeprasza architektów za interwencję Rzecznika Praw Obywatelskich
- 2000-06-13 - Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζητά συγγνώμη από τους αρχιτέκτονες μετά την παρέμβαση του Διαμεσολαβητή
- 2000-06-13 - Il Parlamento europeo si scusa con gli architetti a seguito dell'intervento del Mediatore
- 2000-06-13 - Euroopan parlamentti pahoittelee arkkitehdeille oikeusasiamiehen väliintuloa
- 2000-06-13 - Europees Parlement biedt architecten excuses aan na tussenkomst Ombudsman
- 2000-06-13 - Pedido de desculpas do Parlamento Europeu aos arquitetos na sequência da intervenção do Provedor de Justiça
- 2000-06-13 - Az Európai Parlament elnézést kér az építészektől az ombudsman felszólalását követően
- 2000-06-13 - Evropski varuh človekovih pravic dobil pravico za ribiške inšpektorje
- 2000-06-13 - Европейският омбудсман получава правосъдие за инспекторите по рибарство
- 2000-06-13 - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich wymierza sprawiedliwość inspektorom rybołówstwa
- 2000-06-13 - Euroopan oikeusasiamies hakee oikeutta kalastustarkastajille
- 2000-06-13 - Eiropas ombuds panāk taisnīgumu attiecībā uz zivsaimniecības inspektoriem
- 2000-06-13 - Le Parlement européen présente ses excuses à des architectes suite a l'intervention du Médiateur
- 2000-06-08 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1527/99/MM gegen die Europäische Kommission
- 2000-06-08 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1527/99/MM against the European Commission
- 2000-06-08 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 74/2000/VK gegen die Europäische Kommission
- 2000-06-08 - Decision of the European Ombudsman on complaint 74/2000/VK against the European Commission
- 2000-06-08 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1055/99/VK gegen die Europäische Kommission
- 2000-06-08 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1055/99/VK against the European Commission
- 2000-06-08 - Decision of the European Ombudsman on joined complaints 507/98/OV, 515/98/OV, 576/98/OV and 818/98/OV against the European Parliament
- 2000-06-08 - Décision du Médiateur européen concernant les plaintes jointes 507/98/OV, 515/98/OV, 576/98/OV, 818/98/OV
- 2000-06-08 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die verbundenen Beschwerden 507/98/OV, 515/98/OV, 576/98/OV und 818/98/OV gegen das Europäische Parlament