- 2000-06-27 - Decision of the European Ombudsman on complaint 890/99/BB against the European Commission
- 2000-06-27 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 890/99/BB contre la Commission européenne
- 2000-06-22 - Europäische Bürgerbeauftragte Rede -24/05/2000: Ausschuß für konstitutionelle Fragen
- 2000-06-22 - Den Europæiske Ombudsmands tale - 24/05/2000: Udvalget om Konstitutionelle Anliggender
- 2000-06-22 - Médiateur européen Discours -24/05/2000: Commission des Affaires Constitutionnelles
- 2000-06-22 - European Ombudsman Speech -24/05/2000: Committee on Constitutional Affairs
- 2000-06-13 - Europeiska ombudsmannen uppnår rättvisa för fiskeinspektörer
- 2000-06-13 - L-Ombudsman Ewropew jikseb ġustizzja għall-ispetturi tas-sajd
- 2000-06-13 - Europäischer Bürgerbeauftragter erzielt Gleichbehandlung für Fischereiinspektoren
- 2000-06-13 - European Parliament apologies to architects following Ombudsman's intervention
- 2000-06-13 - Justice est faite à des inspecteurs de pêche grâce à l'intervention du Médiateur
- 2000-06-13 - Europäisches Parlament entschuldigt sich bei Architekten nach Intervention des Bürgerbeauftragten
- 2000-06-13 - European Ombudsman obtains justice for fisheries inspectors
- 2000-06-13 - Le Parlement européen présente ses excuses à des architectes suite a l'intervention du Médiateur
- 2000-06-08 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1527/99/MM gegen die Europäische Kommission
- 2000-06-08 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1527/99/MM against the European Commission
- 2000-06-08 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 74/2000/VK gegen die Europäische Kommission
- 2000-06-08 - Decision of the European Ombudsman on complaint 74/2000/VK against the European Commission
- 2000-06-08 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1055/99/VK gegen die Europäische Kommission
- 2000-06-08 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1055/99/VK against the European Commission
- 2000-06-08 - Decision of the European Ombudsman on joined complaints 507/98/OV, 515/98/OV, 576/98/OV and 818/98/OV against the European Parliament
- 2000-06-08 - Décision du Médiateur européen concernant les plaintes jointes 507/98/OV, 515/98/OV, 576/98/OV, 818/98/OV
- 2000-06-08 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die verbundenen Beschwerden 507/98/OV, 515/98/OV, 576/98/OV und 818/98/OV gegen das Europäische Parlament