FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Viegli lasāms
  • Teksta lielums

Vai vēlaties iesniegt sūdzību par ES iestādi vai struktūru?

Pašreizējā valoda: 
  • Latviešu valoda
Avotvaloda: 
Pieejamās valodas : 
Šīs lapa ir mašīntulkota.
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.

Nosakot finansējumu, Eiropai būtu jāatzīst salu īpašie apstākļi. Eiropas Ombuds mudina Eiropas Komisiju pārskatīt Vaitas salas klasifikāciju


Eiropas ombuds Jacob Söderman kungs ir lūdzis Eiropas Komisijas statistikas biroju pārskatīt Vaitas salai piešķirto klasifikāciju. Pēc J. Söderman domām, Eurostat lēmumā nepiešķirt salai atsevišķu klasifikāciju NUTS novērtējumā (Teritoriālās statistikas vienību nomenklatūra) nav ievērota īpaša uzmanība, kas būtu jāpievērš salām saskaņā ar EK līgumu un Eiropas Parlamentu.
Ombuds pieņēma lēmumu pēc sūdzības saņemšanas no Vaitas salas padomes 1998. gada decembrī. Saskaņā ar sūdzību Vaitas sala ir nelabvēlīgākā situācijā, kad tiek apsvērta iespēja saņemt Eiropas finansējumu, jo Eurostat to uzskata par daļu no Hempšīras reģiona. Ņemot to vērā, Vaitas sala saņem mazāku atbalstu no struktūrfondiem nekā tad, ja to aplūkotu atsevišķi.
Ombuds uzskata, ka Eurostat klasifikācijā nav pienācīgi ņemts vērā gan EK līgums, gan Eiropas Parlamenta Viola ziņojums. Līguma 158. pantā noteikts, ka "Kopiena tiecas mazināt būtiskas dažādu reģionu attīstības līmeņa atšķirības un vismazāk attīstīto reģionu vai salu atpalicību…". Viola ziņojumā ir ieteikts pārskatīt NUTS novērtējuma sistēmu, lai nodrošinātu, ka tiek atzīta salu patiesā situācija un ka salas netiek savienotas ar kontinentālajiem reģioniem, kas nav līdzīgi IKP, nodarbinātības vai struktūru ziņā.
Ja Vaitas sala tiktu atzīta par atsevišķu NUTS 2. līmeņa reģionu, tā būtu tiesīga saņemt 1. mērķa finansējumu no Eiropas Komisijas. Sadarbojoties ar Hempšīru, sala nav tiesīga saņemt atbalstu, kas paredzēts atpalikušajiem reģioniem.
Eiropas Komisijai līdz 2000. gada 31. jūnijam ir jāatbild uz ombuda ieteikumu.
Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, zvaniet Olivier Verheecke kungam, juristam, tālr. + 32 (0) 2 284 2003.
Ko jūs domājat par šo automātisko tulkojumu? Sniedziet mums savu viedokli!

Jaunākie paziņojumi presei



Informācija presei

Lai iegūtu sīkāku informāciju par ombuda plašsaziņas pasākumiem, lūdzu, sazinieties ar: Honor Mahony, Komunikācijas vadītāja vietnieks, Tel. +32 (0)2 283 47 33.