European Ombudsman

2011-08-31 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 559/2010/RT pret Eiropas Komisiju
2011-08-31 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 559/2010/RT zoper Evropsko komisijo
2011-08-31 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 559/2010/RT i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2011-08-31 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 559/2010/RT gegen die Europäische Kommission
2011-08-31 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 559/2010/RT kontra l-Kummissjoni Ewropea
2011-08-31 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 559/2010/RT uurimine
2011-08-31 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 559/2010/RT against the European Commission
2011-08-31 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 559/2010/RT contre la Commission européenne
2011-08-31 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 559/2010/RT срещу Европейската комисия
2011-08-31 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 559/2010/RT over Europa-Kommissionen
2011-08-30 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 1348/2009/(CK)RT tegen de Europese Commissie
2011-08-30 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1348/2009/(CK)RT against the European Commission
2011-08-30 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1348/2009/(CK)RT kontra l-Kummissjoni Ewropea
2011-08-30 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 1348/2009/(CK)RT i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2011-08-30 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 1348/2009/(CK)RT contre la Commission européenne
2011-08-30 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 1348/2009/(CK)RT contra la Comisión Europea
2011-08-30 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1348/2009/(CK)RT срещу Европейската комисия
2011-08-30 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1348/2009/(CK)RT proti Evropski komisiji
2011-08-30 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1348/2009/(CK)RT uurimine
2011-08-30 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1348/2009/(CK)RT protiv Europske komisije
2011-08-30 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 1348/2009/(CK)RT contra a Comissão Europeia
2011-08-30 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 1348/2009/(CK)RT prieš Europos Komisiją tyrimas
2011-08-30 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1348/2009/(CK)RT pret Eiropas Komisiju
2011-08-30 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 1348/2009/(CK)RT proti Európskej komisii
2011-08-30 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1348/2009/(CK)RT over Europa-Kommissionen
2011-08-30 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 1348/2009/(CK)RT tutkinnan päättämisestä
2011-08-30 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1348/2009/(CK)RT gegen die Europäische Kommission
2011-08-30 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 1348/2009/(CK)RT κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2011-08-30 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1348/2009/(CK)RT contro la Commissione europea
2011-08-30 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 1348/2009/(CK)RT mot Europeiska kommissionen
2011-08-30 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1348/2009/(CK)RT przeciwko Komisji Europejskiej
2011-08-30 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 1348/2009/(CK)RT sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2011-08-30 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1348/2009/(CK)RT împotriva Comisiei Europene
2011-08-30 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1348/2009/(CK)RT na Evropskou komisi
2011-08-30 - Delay in implementing an agreed fair solution to an application for access to documents containing studies on the potential interaction between certain substances in patients
2011-08-30 - Sovitun oikeudenmukaisen ratkaisun täytäntöönpanon viivästyminen hakemuksessa saada tutustua asiakirjoihin, jotka sisältävät tutkimuksia tiettyjen aineiden mahdollisesta yhteisvaikutuksesta potilailla
2011-08-30 - Dewmien fl-implimentazzjoni ta’ soluzzjoni ġusta miftiehma għal applikazzjoni għal aċċess għal dokumenti li jkun fihom studji dwar l-interazzjoni potenzjali bejn ċerti sustanzi fil-pazjenti
2011-08-30 - Moill maidir le réiteach cothrom comhaontaithe a chur chun feidhme ar iarratas ar rochtain ar dhoiciméid ina bhfuil staidéir ar an idirghníomhaíocht a d’fhéadfadh a bheith ann idir substaintí áirithe in othair
2011-08-30 - Întârzierea punerii în aplicare a unei soluții echitabile convenite pentru o cerere de acces la documente care conțin studii privind interacțiunea potențială dintre anumite substanțe la pacienți
2011-08-30 - Viivitus kokkulepitud õiglase lahenduse rakendamisel taotlusele juurdepääsuks dokumentidele, mis sisaldavad uuringuid teatavate ainete võimaliku koostoime kohta patsientidel
2011-08-30 - Késedelem az egyes anyagok betegekben való lehetséges kölcsönhatására vonatkozó tanulmányokat tartalmazó dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelem elfogadott, méltányos megoldásának végrehajtásában
2011-08-30 - Retard dans la mise en œuvre d’une solution équitable convenue pour une demande d’accès à des documents contenant des études sur l’interaction potentielle entre certaines substances chez les patients
2011-08-30 - Retraso en la aplicación de una solución justa acordada a una solicitud de acceso a documentos que contienen estudios sobre la posible interacción entre determinadas sustancias en los pacientes
2011-08-30 - Καθυστέρηση στην εφαρμογή συμφωνημένης δίκαιης λύσης σε αίτηση πρόσβασης σε έγγραφα που περιέχουν μελέτες σχετικά με την πιθανή αλληλεπίδραση μεταξύ ορισμένων ουσιών σε ασθενείς
2011-08-30 - Verzögerung bei der Umsetzung einer vereinbarten fairen Lösung für einen Antrag auf Zugang zu Dokumenten, die Studien über die potenzielle Wechselwirkung zwischen bestimmten Stoffen bei Patienten enthalten
2011-08-30 - Forsinkelse i gennemførelsen af en aftalt rimelig løsning på en begæring om aktindsigt i dokumenter, der indeholder undersøgelser af den potentielle interaktion mellem visse stoffer hos patienter
2011-08-30 - Förseningar i genomförandet av en överenskommen rättvis lösning på en ansökan om tillgång till handlingar som innehåller studier om den potentiella interaktionen mellan vissa substanser hos patienter
2011-08-30 - Opóźnienie we wdrażaniu uzgodnionego sprawiedliwego rozwiązania w odniesieniu do wniosku o dostęp do dokumentów zawierających badania dotyczące potencjalnych interakcji między niektórymi substancjami u pacjentów
2011-08-30 - Odgoda provedbe dogovorenog pravednog rješenja za zahtjev za pristup dokumentima koji sadržavaju studije o mogućoj interakciji između određenih tvari u pacijenata
2011-08-30 - Atraso na implementação de uma solução equitativa acordada para um pedido de acesso a documentos que contenham estudos sobre a potencial interação entre determinadas substâncias em doentes
2011-08-30 - Vėlavimas įgyvendinti suderintą teisingą sprendimą dėl paraiškos dėl galimybės susipažinti su dokumentais, kuriuose pateikiami tam tikrų medžiagų galimos sąveikos su pacientais tyrimai
2011-08-30 - Oneskorenie pri realizácii dohodnutého spravodlivého riešenia žiadosti o prístup k dokumentom obsahujúcim štúdie o možnej interakcii medzi určitými látkami u pacientov
2011-08-30 - Vertraging bij de uitvoering van een overeengekomen billijke oplossing voor een verzoek om toegang tot documenten die studies bevatten over de mogelijke interactie tussen bepaalde stoffen bij patiënten
2011-08-30 - Zpoždění při provádění dohodnutého spravedlivého řešení žádosti o přístup k dokumentům obsahujícím studie o možné interakci mezi určitými látkami u pacientů
2011-08-30 - Zamuda pri izvajanju dogovorjene pravične rešitve za vlogo za dostop do dokumentov, ki vsebujejo študije o morebitnem medsebojnem delovanju nekaterih snovi pri bolnikih
2011-08-30 - Ritardo nell'attuazione di una soluzione equa concordata a una domanda di accesso a documenti contenenti studi sulla potenziale interazione tra determinate sostanze nei pazienti
2011-08-30 - Kavēšanās, īstenojot saskaņotu taisnīgu risinājumu pieteikumam par piekļuvi dokumentiem, kas satur pētījumus par konkrētu vielu iespējamo mijiedarbību pacientiem
2011-08-30 - Забавяне на прилагането на съгласувано справедливо решение на заявление за достъп до документи, съдържащи изследвания на потенциалното взаимодействие между определени вещества при пациентите
2011-08-29 - Udkast til henstilling fra Den Europæiske Ombudsmand i forbindelse med hans undersøgelse af klage 814/2010/JF over Europa-Kommissionen
2011-08-29 - Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten in seiner Untersuchung der Beschwerde 814/2010/JF gegen die Europäische Kommission
2011-08-29 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 413/2010/BEH срещу Изпълнителната агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите (EAHC)
2011-08-29 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o seu inquérito sobre a queixa 413/2010/BEH contra a Agência de Execução para a Saúde e os Consumidores (EAHC)
2011-08-29 - Decyzji w sprawie 1299/2010/MHZ - Nieodpowiednie warunki w centrum egzaminacyjnym Prometric
2011-08-29 - Decyzji w sprawie 413/2010/BEH - Domniemane nieprawidłowe rozpatrzenie wniosku w sprawie konferencji
2011-08-29 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 413/2010/BEH prieš Sveikatos ir vartotojų reikalų vykdomąją agentūrą (EAHC) tyrimas
2011-08-29 - Besluit in zaak 413/2010/BEH - Vermeend verzuim om een aanvraag voor een conferentie naar behoren af te handelen
2011-08-29 - Sprendimas byloje 1299/2010/MHZ - Netinkamos sąlygos egzaminų centre
2011-08-29 - Rozhodnutia vo veci 1299/2010/MHZ - Nevhodné podmienky v testovacom stredisku Prometric
2011-08-29 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach ag dúnadh a fhiosrúcháin ar ghearán 1299/2010/MHZ i gcoinne na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne (EPSO)
2011-08-29 - Päätös asiassa 1299/2010/MHZ - Prometric-koekeskuksen epäasianmukaiset olosuhteet
2011-08-29 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 413/2010/BEH i gcoinne na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin um Shláinte agus Tomhaltóirí (EAHC)
2011-08-29 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös terveys- ja kuluttaja-asioiden toimeenpanovirastoa (EAHC) vastaan tehtyä kantelua 413/2010/BEH koskevan tutkimuksen päättämisestä
2011-08-29 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 413/2010/BEH pret Veselības un patērētāju izpildaģentūru (EAHC)
2011-08-29 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1299/2010/MHZ contro l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO)
2011-08-29 - Egy konferenciapályázat megfelelő kezelésének állítólagos elmulasztása - 413/2010/BEH. sz. ügyben hozott határozata
2011-08-29 - Lēmums lietā 1299/2010/MHZ - Neatbilstoši apstākļi Prometric testēšanas centrā
2011-08-29 - Az európai ombudsman határozata az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) ellen benyújtott 1299/2010/MHZ sz. panasz kivizsgálásának lezárásáról
2011-08-29 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 413/2010/BEH contro l'Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori (EAHC)
2011-08-29 - Otsus juhtumi 413/2010/BEH kohta - Väidetav suutmatus nõuetekohaselt käsitleda konverentsitaotlust
2011-08-29 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) vastu esitatud kaebuse 1299/2010/MHZ uurimine
2011-08-29 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 413/2010/BEH contra la Agencia Ejecutiva de Sanidad y Consumidores (EAHC)
2011-08-29 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1299/2010/MHZ against the European Personnel Selection Office (EPSO)
2011-08-29 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se archiva la investigación sobre la reclamación 1299/2010/MHZ contra EPSO
2011-08-29 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2632/2009/(SIT)(PF)JF against the European Commission
2011-08-29 - Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 814/2010/JF against the European Commission
2011-08-29 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaints 915/2009/JF, 927/2009/JF, 933/2009/JF, and 964/2009/JF against the European Commission
2011-08-29 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde 413/2010/BEH gegen die Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher (EAHC)
2011-08-29 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 413/2010/BEH against the Executive Agency for Health and Consumers (EAHC)
2011-08-29 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 1299/2010/MHZ contre l'Office européen de sélection du personnel (EPSO)
2011-08-29 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1299/2010/MHZ срещу Европейската служба за подбор на персонал (EPSO)
2011-08-29 - Afgørelse i sag 1299/2010/MHZ - Uhensigtsmæssige forhold i Prometrics prøvecenter
2011-08-29 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 413/2010/BEH contre l’Agence exécutive pour la santé et les consommateurs (EAHC)
2011-08-29 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1299/2010/MHZ gegen das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO)
2011-08-29 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 413/2010/BEH over Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere (EAHC)
2011-08-29 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête sur la plainte 814/2010/JF contre la Commission européenne
2011-08-29 - Проект за препоръка на Европейския омбудсман в рамките на неговата проверка по жалба 814/2010/JF срещу Европейската комисия
2011-08-29 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 2632/2009/(SIT)(PF)JF protiv Europske komisije
2011-08-29 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1299/2010/MHZ protiv Europskog ureda za odabir osoblja (EPSO)
2011-08-29 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2632/2009/(SIT)(PF)JF uurimine
2011-08-29 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 413/2010/BEH protiv Izvršne agencije za zdravlje i potrošače (EAHC)

What's new