European Ombudsman

2026-07-08 - Kako Evropska komisija zagotavlja, da posvetovanja o preverjanju resničnosti izpolnjujejo zahteve glede preglednosti
2026-07-08 - Miten Euroopan komissio varmistaa, että "reality check" -kuulemiset täyttävät avoimuusvaatimukset?
2026-07-08 - Kā Eiropas Komisija nodrošina, ka “realitātes pārbaudes” apspriešanās atbilst pārredzamības prasībām
2026-07-08 - Kuidas Euroopa Komisjon tagab, et „tegelikkuse kontrolli“ konsultatsioonid vastavad läbipaistvusnõuetele
2026-07-08 - Pravobraniteljica pokreće istragu o transparentnosti Komisijinih „provjera stvarnosti” s dionicima
2026-07-08 - Veřejná ochránkyně práv zahajuje se zúčastněnými stranami šetření transparentnosti „kontrol reality“ prováděných Komisí
2026-07-08 - Provedora de Justiça abre inquérito sobre a transparência dos «controlos da realidade» da Comissão junto das partes interessadas
2026-07-08 - Az ombudsman vizsgálatot indít az érdekelt felekkel a Bizottság „valóságellenőrzéseinek” átláthatóságáról
2026-07-08 - Rzecznik Praw Obywatelskich wszczyna dochodzenie w sprawie przejrzystości przeprowadzanych przez Komisję „kontroli rzeczywistości” z zainteresowanymi stronami
2026-07-08 - Kuidas Euroopa Komisjon tagab, et „tegelikkuse kontrolli“ konsultatsioonid vastavad läbipaistvusnõuetele
2026-07-08 - Kif il-Kummissjoni Ewropea tiżgura li l-konsultazzjonijiet dwar il-"verifika tar-realtà" jissodisfaw ir-rekwiżiti ta' trasparenza
2026-07-08 - Kako Evropska komisija zagotavlja, da posvetovanja o preverjanju resničnosti izpolnjujejo zahteve glede preglednosti
2026-07-08 - Hogyan biztosítja az Európai Bizottság, hogy a „valóságellenőrzéssel” kapcsolatos konzultációk megfeleljenek az átláthatósági követelményeknek?
2026-07-08 - Как Европейската комисия гарантира, че консултациите за „проверка на действителността“ отговарят на изискванията за прозрачност
2026-07-08 - Kā Eiropas Komisija nodrošina, ka “realitātes pārbaudes” apspriešanās atbilst pārredzamības prasībām
2026-07-08 - Hvordan Europa-Kommissionen sikrer, at "reality check"-høringer opfylder gennemsigtighedskravene
2026-07-08 - Hur EU-kommissionen ser till att samråden för ”verklighetskontroll” uppfyller kraven på öppenhet
2026-07-08 - Como garante a Comissão Europeia que as consultas de «verificação da realidade» cumprem os requisitos de transparência
2026-07-08 - In che modo la Commissione europea garantisce che le consultazioni di "verifica della realtà" soddisfino i requisiti di trasparenza
2026-07-08 - Ombudsmannen inleder en undersökning av insynen i kommissionens ”verklighetskontroller” med berörda parter
2026-07-08 - Ombudsman algatab koos sidusrühmadega uurimise komisjoni „tegelikkuse kontrolli“ läbipaistvuse kohta
2026-07-08 - Η Διαμεσολαβήτρια ξεκινά έρευνα σχετικά με τη διαφάνεια των «ελέγχων πραγματικότητας» της Επιτροπής με τα ενδιαφερόμενα μέρη
2026-07-08 - Ombudsfrau eröffnet Untersuchung zur Transparenz der „Realitätsprüfungen“ der Kommission mit Interessenträgern
2026-07-08 - Омбудсманът започва разследване на прозрачността на „проверките на действителността“ на Комисията със заинтересованите страни
2026-07-08 - Ombudsman ag cur tús le fiosrúchán maidir le trédhearcacht ‘seiceálacha réaltachta’ an Choimisiúin le páirtithe leasmhara
2026-07-08 - Ombudsmanden indleder en undersøgelse af gennemsigtigheden af Kommissionens "realitetskontroller" med interessenter
2026-07-08 - Ombudsmenė kartu su suinteresuotaisiais subjektais pradeda tyrimą dėl Komisijos atliekamų tikrovės patikrų skaidrumo
2026-07-08 - Hoe de Europese Commissie ervoor zorgt dat "reality check"-raadplegingen voldoen aan transparantievereisten
2026-07-08 - Jak Evropská komise zajišťuje, aby konzultace v rámci „kontroly reality“ splňovaly požadavky na transparentnost
2026-07-08 - Как Европейската комисия гарантира, че консултациите за „проверка на действителността“ отговарят на изискванията за прозрачност
2026-07-08 - Hvordan Europa-Kommissionen sikrer, at "reality check"-høringer opfylder gennemsigtighedskravene
2026-07-08 - In che modo la Commissione europea garantisce che le consultazioni di "verifica della realtà" soddisfino i requisiti di trasparenza
2026-07-08 - Comment la Commission européenne veille à ce que les consultations de «vérification de la réalité» répondent aux exigences de transparence
2026-07-08 - Cómo garantiza la Comisión Europea que las consultas de «control de la realidad» cumplen los requisitos de transparencia
2026-07-08 - Ako Európska komisia zabezpečuje, aby konzultácie o „kontrole reality“ spĺňali požiadavky transparentnosti
2026-07-08 - W jaki sposób Komisja Europejska dba o to, by konsultacje w ramach „weryfikacji rzeczywistości” spełniały wymogi w zakresie przejrzystości
2026-07-08 - An chaoi a gcinntíonn an Coimisiún Eorpach go gcomhlíonann comhairliúcháin ‘seiceála beachta’ na ceanglais trédhearcachta
2026-07-08 - Wie die Europäische Kommission sicherstellt, dass die Konsultationen zum "Realitätscheck" den Transparenzanforderungen entsprechen
2026-07-08 - Πώς διασφαλίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ότι οι διαβουλεύσεις για τον «έλεγχο της πραγματικότητας» πληρούν τις απαιτήσεις διαφάνειας
2026-07-08 - Jak Evropská komise zajišťuje, aby konzultace v rámci „kontroly reality“ splňovaly požadavky na transparentnost
2026-07-08 - Comment la Commission européenne veille à ce que les consultations de «vérification de la réalité» répondent aux exigences de transparence
2026-07-08 - Miten Euroopan komissio varmistaa, että "reality check" -kuulemiset täyttävät avoimuusvaatimukset?
2026-07-08 - Kaip Europos Komisija užtikrina, kad konsultacijos dėl tikrovės patikros atitiktų skaidrumo reikalavimus
2026-07-08 - Cómo garantiza la Comisión Europea que las consultas de «control de la realidad» cumplen los requisitos de transparencia
2026-07-07 - Decisione sul rifiuto del Parlamento europeo di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi alle indagini sulla cattiva condotta del personale concluse nel 2016 dall'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) (caso 757/2025/PVV)
2026-07-07 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropského parlamentu poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům souvisejícím s vyšetřováním pochybení zaměstnanců, které v roce 2016 uzavřel Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) (věc 757/2025/PVV)
2026-07-07 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskeho parlamentu poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa vyšetrovaní pochybenia zamestnancov, ktoré v roku 2016 uzavrel Európsky úrad pre boj proti podvodom (OLAF) (vec 757/2025/PVV)
2026-07-07 - Beslut om Europaparlamentets vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör utredningar av tjänstefel som Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) genomförde 2016 (ärende 757/2025/PVV)
2026-07-07 - Päätös Euroopan parlamentin kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) vuonna 2016 päätökseen saattamiin henkilöstön väärinkäytöksiä koskeviin tutkimuksiin (asia 757/2025/PVV)
2026-07-07 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa ombudsmanide võrgustikule põhiõiguste kaitse tagamise kohta Euroopa Liidu Varjupaigaameti ja riiklike varjupaigaasutuste vahelises koostöös
2026-07-07 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas ombudu tīklam par pamattiesību aizsardzības nodrošināšanu sadarbībā starp Eiropas Savienības Patvēruma aģentūru un valstu patvēruma iestādēm
2026-07-07 - List európskej ombudsmanky Európskej sieti ombudsmanov o zabezpečení ochrany základných práv v rámci spolupráce medzi Agentúrou Európskej únie pre azyl a vnútroštátnymi azylovými orgánmi
2026-07-07 - List európskej ombudsmanky predsedovi Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci o zabezpečení ochrany základných práv v rámci spolupráce medzi Agentúrou Európskej únie pre azyl a vnútroštátnymi azylovými orgánmi
2026-07-07 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Europejskiej Sieci Rzeczników Praw Obywatelskich w sprawie zapewnienia ochrony praw podstawowych we współpracy między Agencją Unii Europejskiej ds. Azylu a krajowymi organami azylowymi
2026-07-07 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan oikeusasiamiesten verkostolle perusoikeuksien suojelun varmistamisesta Euroopan unionin turvapaikkaviraston ja kansallisten turvapaikkaviranomaisten välisessä yhteistyössä
2026-07-07 - Dopis evropského veřejného ochránce práv Evropské síti veřejných ochránců práv o zajištění ochrany základních práv ve spolupráci mezi Agenturou Evropské unie pro azyl a vnitrostátními azylovými orgány
2026-07-07 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig Líonra Eorpach na nOmbudsman maidir le cosaint na gceart bunúsach a áirithiú sa chomhar idir Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann agus údaráis náisiúnta tearmainn
2026-07-07 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Red Europea de Defensores del Pueblo sobre la garantía de la protección de los derechos fundamentales en la cooperación entre la Agencia de Asilo de la Unión Europea y las autoridades nacionales de asilo
2026-07-07 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo al presidente de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior sobre la garantía de la protección de los derechos fundamentales en la cooperación entre la Agencia de Asilo de la Unión Europea y las autoridades nacionales de asilo
2026-07-07 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til formanden for Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender om sikring af beskyttelsen af de grundlæggende rettigheder i samarbejdet mellem Den Europæiske Unions Asylagentur og de nationale asylmyndigheder
2026-07-07 - Brief van de Europese Ombudsman aan het Europees netwerk van ombudsmannen over het waarborgen van de bescherming van de grondrechten in de samenwerking tussen het Asielagentschap van de Europese Unie en de nationale asielautoriteiten
2026-07-07 - Brief van de Europese Ombudsman aan de voorzitter van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken over het waarborgen van de bescherming van de grondrechten in de samenwerking tussen het Asielagentschap van de Europese Unie en de nationale asielautoriteiten
2026-07-07 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic evropski mreži varuhov človekovih pravic o zagotavljanju varstva temeljnih pravic v sodelovanju med Agencijo Evropske unije za azil in nacionalnimi azilnimi organi
2026-07-07 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lin-Netwerk Ewropew tal-Ombudsmen dwar l-iżgurar tal-protezzjoni tad-drittijiet fundamentali fil-kooperazzjoni bejn l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ażil u l-awtoritajiet nazzjonali tal-ażil
2026-07-07 - Europos ombudsmeno laiškas Europos ombudsmenų tinklui dėl pagrindinių teisių apsaugos užtikrinimo Europos Sąjungos prieglobsčio agentūrai ir nacionalinėms prieglobsčio institucijoms bendradarbiaujant
2026-07-07 - Решение относно отказа на Европейския парламент да предостави публичен достъп до документи, свързани с разследвания на неправомерно поведение на служители, приключени през 2016 г. от Европейската служба за борба с измамите (OLAF) (дело 757/2025/PVV)
2026-07-07 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Parlament Europejski publicznego dostępu do dokumentów związanych z dochodzeniami w sprawie uchybień pracowniczych zakończonymi w 2016 r. przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) (sprawa 757/2025/PVV)
2026-07-07 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut mill-Parlament Ewropew li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma' investigazzjonijiet dwar imġiba ħażina tal-persunal konklużi fl-2016 mill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) (każ 757/2025/PVV)
2026-07-07 - Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verweigerung des Zugangs der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit Untersuchungen zu Fehlverhalten von Bediensteten, der 2016 vom Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) gefasst wurde (Rechtssache 757/2025/PVV)
2026-07-07 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που σχετίζονται με έρευνες για παραπτώματα του προσωπικού, οι οποίες ολοκληρώθηκαν το 2016 από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) (υπόθεση 757/2025/PVV)
2026-07-07 - Lettre du Médiateur européen au Réseau européen des médiateurs sur la garantie de la protection des droits fondamentaux dans le cadre de la coopération entre l’Agence de l’Union européenne pour l’asile et les autorités nationales compétentes en matière d’asile
2026-07-07 - Euroopa Ombudsmani kiri kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjoni esimehele põhiõiguste kaitse tagamise kohta Euroopa Liidu Varjupaigaameti ja riiklike varjupaigaasutuste koostöös
2026-07-07 - Recusa do Parlamento Europeu em conceder acesso público a documentos relacionados com inquéritos sobre faltas cometidas pelo pessoal concluídos em 2016 pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF)
2026-07-07 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-President tal-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern dwar l-iżgurar tal-protezzjoni tad-drittijiet fundamentali fil-kooperazzjoni bejn l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ażil u l-awtoritajiet nazzjonali tal-ażil
2026-07-07 - Писмо от Европейския омбудсман до председателя на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи относно гарантирането на защитата на основните права в сътрудничеството между Агенцията на Европейския съюз в областта на убежището и националните органи в областта на убежището
2026-07-07 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic predsedniku Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve o zagotavljanju varstva temeljnih pravic v sodelovanju med Agencijo Evropske unije za azil in nacionalnimi azilnimi organi
2026-07-07 - Lettre du Médiateur européen au président de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures sur la garantie de la protection des droits fondamentaux dans le cadre de la coopération entre l’Agence de l’Union européenne pour l’asile et les autorités nationales compétentes en matière d’asile
2026-07-07 - Lettera del Mediatore europeo al presidente della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni sulla garanzia della tutela dei diritti fondamentali nella cooperazione tra l'Agenzia dell'Unione europea per l'asilo e le autorità nazionali competenti in materia di asilo
2026-07-07 - Eiropas Ombuda vēstule Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas priekšsēdētājam par pamattiesību aizsardzības nodrošināšanu sadarbībā starp Eiropas Savienības Patvēruma aģentūru un valstu patvēruma iestādēm
2026-07-07 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till ordföranden för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor om säkerställande av skyddet av de grundläggande rättigheterna i samarbetet mellan Europeiska unionens asylbyrå och nationella asylmyndigheter
2026-07-07 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do przewodniczącego Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych w sprawie zapewnienia ochrony praw podstawowych we współpracy między Agencją Unii Europejskiej ds. Azylu a krajowymi organami azylowymi
2026-07-07 - Az európai ombudsman levele az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság elnökéhez az alapvető jogok védelmének az Európai Unió Menekültügyi Ügynöksége és a nemzeti menekültügyi hatóságok közötti együttműködés során történő biztosításáról
2026-07-07 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската мрежа на омбудсманите относно гарантирането на защитата на основните права в сътрудничеството между Агенцията на Европейския съюз в областта на убежището и националните органи в областта на убежището
2026-07-07 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska ombudsmannanätverket om säkerställande av skyddet av de grundläggande rättigheterna i samarbetet mellan Europeiska unionens asylbyrå och nationella asylmyndigheter
2026-07-07 - Letter from the European Ombudsman to the European Network of Ombudsmen on ensuring the protection of fundamental rights in the cooperation between the European Union Agency for Asylum and national asylum authorities
2026-07-07 - Decision on the refusal by the European Parliament to give public access to documents related to investigations into staff misconduct concluded in 2016 by the European Anti-Fraud Office (OLAF) (case 757/2025/PVV)
2026-07-07 - Letter from the European Ombudsman to the Chair of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs on ensuring the protection of fundamental rights in the cooperation between the European Union Agency for Asylum and national asylum authorities
2026-07-07 - Sklep Evropskega parlamenta o zavrnitvi dostopa javnosti do dokumentov, povezanih s preiskavami kršitev osebja, ki jih je leta 2016 zaključil Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) (zadeva 757/2025/PVV)
2026-07-07 - Az európai ombudsman levele az Ombudsmanok Európai Hálózatához az alapvető jogok védelmének az Európai Unió Menekültügyi Ügynöksége és a nemzeti menekültügyi hatóságok közötti együttműködés során történő biztosításáról
2026-07-07 - Επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς το Ευρωπαϊκό Δίκτυο Διαμεσολαβητών σχετικά με τη διασφάλιση της προστασίας των θεμελιωδών δικαιωμάτων στο πλαίσιο της συνεργασίας μεταξύ του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Άσυλο και των εθνικών αρχών ασύλου
2026-07-07 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til det europæiske netværk af ombudsmænd om sikring af beskyttelsen af de grundlæggende rettigheder i samarbejdet mellem Den Europæiske Unions Asylagentur og de nationale asylmyndigheder
2026-07-07 - Επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς τον πρόεδρο της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με τη διασφάλιση της προστασίας των θεμελιωδών δικαιωμάτων στο πλαίσιο της συνεργασίας μεταξύ του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Άσυλο και των εθνικών αρχών ασύλου
2026-07-07 - Décision sur le refus du Parlement européen de donner accès au public aux documents relatifs aux enquêtes sur les fautes professionnelles du personnel conclues en 2016 par l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) (affaire 757/2025/PVV)
2026-07-07 - Europos ombudsmeno laiškas Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto pirmininkui dėl pagrindinių teisių apsaugos užtikrinimo Europos Sąjungos prieglobsčio agentūrai ir nacionalinėms prieglobsčio institucijoms bendradarbiaujant
2026-07-07 - Lettera del Mediatore europeo alla rete europea dei difensori civici sulla garanzia della tutela dei diritti fondamentali nella cooperazione tra l'Agenzia dell'Unione europea per l'asilo e le autorità nazionali competenti in materia di asilo
2026-07-07 - Otsus Euroopa Parlamendi keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) poolt 2016. aastal läbi viidud juurdlustega töötajate väärkäitumise kohta (juhtum 757/2025/PVV)
2026-07-07 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Rețelei europene a ombudsmanilor privind asigurarea protecției drepturilor fundamentale în cadrul cooperării dintre Agenția Uniunii Europene pentru Azil și autoritățile naționale din domeniul azilului
2026-07-07 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată președintelui Comisiei pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne privind asigurarea protecției drepturilor fundamentale în cadrul cooperării dintre Agenția Uniunii Europene pentru Azil și autoritățile naționale în materie de azil
2026-07-07 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Rede Europeia de Provedores de Justiça sobre a garantia da proteção dos direitos fundamentais na cooperação entre a Agência da União Europeia para o Asilo e as autoridades nacionais competentes em matéria de asilo
2026-07-07 - Carta do Provedor de Justiça Europeu ao Presidente da Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos sobre a garantia da proteção dos direitos fundamentais na cooperação entre a Agência da União Europeia para o Asilo e as autoridades nacionais competentes em matéria de asilo

What's new