Godātais kolēģi M… kungs!

Rakstu Jums, lai pastāstītu par konstatējumiem vienā no manām nesenajām izmeklēšanām par to, kā Eiropas Savienības Patvēruma aģentūra (EUAA) risina apgalvojumus par pamattiesību pārkāpumiem savās darbībās Grieķijā.

Sūdzības iesniedzēji, divas NVO, 2024. gadā vērsās manā birojā, jo bija nobažījušies par tā atbalsta kvalitāti, ko EUAA sniedza Grieķijas iestādēm. Viņu sūdzība jo īpaši attiecās uz “patvēruma atbalsta grupu” darbu. EUAA šīs vienības izvieto, lai palīdzētu valsts iestādēm (šajā gadījumā Grieķijas Patvēruma dienestam) izskatīt patvēruma pieteikumus. Darbinieki, kas ietilpst šajās vienībās, var, piemēram, veikt intervijas ar patvēruma meklētājiem.

EUAA nav lēmumu pieņemšanas pilnvaru attiecībā uz individuāliem patvēruma pieteikumiem. Aģentūras norīkotie lietu izskatītāji drīzāk sniedz palīdzību valstu iestādēm šo pieteikumu izskatīšanā. Tomēr, ja valsts iestādēm sniegtais atbalsts nav pietiekams, valsts lēmumi par patvēruma pieteikumiem var būt spēkā neesoši, kas var nopietni ietekmēt cilvēku dzīvi.

Lai gan manā izmeklēšanā galvenā uzmanība tika pievērsta situācijai Grieķijas Samas salā, šajā kontekstā izdarītie konstatējumi var būt plašāk attiecināmi uz visām valstīm, kurās pašlaik darbojas EUAA.

Tā kā EUAA ir noslēgusi darbības plānu ar vairākām dalībvalstīm, vēlos savus konstatējumus darīt zināmus ENO dalībniekiem. Ja Jums ir būtiska informācija par minētajiem jautājumiem vai ja pēc šīs vēstules saņemšanas Jūs plānojat ar šo jautājumu vērsties pie savas valsts iestādēm, es būtu pateicīgs, ja Jūs, atbildot uz šo vēstuli, to darītu zināmu manam birojam, kā arī darītu zināmus visus attiecīgos izmeklēšanas rezultātus. Tas kalpos par pamatu šīs izmeklēšanas nākamajam posmam. Ja tam piekritīsiet, jūsu atbildes tiks publicētas arī Eiropas Ombuda tīmekļa vietnes īpašajā ENO sadaļā.

EUAA līdz 2026. gada 2. oktobrim ir jāatbild uz maniem ieteikumiem, kas pievienoti šīs vēstules pielikumā.

Ja Jūsu dienestiem ir vajadzīga papildu informācija par šo izmeklēšanu, lūdzu, sazinieties ar Amandine Le Bellec kundzi, kas ir par šo lietu atbildīgā izmeklēšanas amatpersona, kā arī Marta Hirsch-Ziembinska kundzi, kas ir atbildīga par sadarbību ar Tīklu.

Ar cieņu 

Teresa Anjinho
Eiropas ombude

Strasbūrā, 2026. gada 6. jūlijā