European Ombudsman

2019-07-24 - De wijze waarop de Europese Commissie zich heeft gebogen over verzoeken om toegang tot documenten betreffende een beroepsprocedure voor een verworpen voorstel in het kader van een oproep tot het indienen van voorstellen voor Horizon 2020
2019-07-24 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti susipažinti su dokumentais, susijusiais su žalos atlyginimo procedūra dėl atmesto pasiūlymo, pateikto pagal kvietimą teikti paraiškas pagal programą „Horizontas 2020“
2019-07-24 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles programmi „Horisont 2020“ projektikonkursi raames tagasilükatud taotlusega seotud õiguskaitsemenetlust käsitlevatele dokumentidele juurdepääsu taotlusi
2019-07-24 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τις αιτήσεις πρόσβασης σε έγγραφα σχετικά με διαδικασία προσφυγής για απορριφθείσα πρόταση στο πλαίσιο πρόσκλησης υποβολής προτάσεων στο πλαίσιο του προγράμματος «Ορίζων 2020»
2019-07-24 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede anmodninger om aktindsigt i dokumenter vedrørende en klageprocedure for et afvist forslag i forbindelse med en Horisont 2020-indkaldelse
2019-07-24 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire susmentionnée sur la manière dont la représentation de la Commission européenne en Lituanie a traité la correspondance du plaignant concernant la charte Erasmus pour l’enseignement supérieur, la mise en œuvre du programme ERASMUS+ et les mécanismes de contrôle connexes
2019-07-24 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjoni esindus Leedus käsitles kaebuse esitaja kirjavahetust Erasmuse kõrgharidusharta, programmi „Erasmus+“ rakendamise ja sellega seotud kontrollimehhanismide kohta
2019-07-24 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky v uvedenej veci o tom, ako zastúpenie Európskej komisie v Litve riešilo korešpondenciu sťažovateľa týkajúcu sa Charty Erasmus pre vysokoškolské vzdelávanie, vykonávania programu ERASMUS+ a súvisiacich kontrolných mechanizmov
2019-07-24 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην ανωτέρω υπόθεση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη Λιθουανία χειρίστηκε την αλληλογραφία του καταγγέλλοντος σχετικά με τον Χάρτη Erasmus για την Ανώτατη Εκπαίδευση, την εφαρμογή του προγράμματος ERASMUS+ και τους σχετικούς μηχανισμούς ελέγχου
2019-07-24 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje dėl to, kaip Europos Komisijos atstovybė Lietuvoje nagrinėjo skundo pareiškėjo laiškus dėl „Erasmus“ aukštojo mokslo chartijos, programos „Erasmus +“ įgyvendinimo ir susijusių kontrolės mechanizmų
2019-07-24 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in dem oben genannten Fall darüber, wie die Vertretung der Europäischen Kommission in Litauen mit dem Schriftwechsel des Beschwerdeführers in Bezug auf die Erasmus-Charta für die Hochschulbildung, die Durchführung des Programms ERASMUS+ und die damit verbundenen Kontrollmechanismen umgegangen ist
2019-07-24 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir leis an gcaoi ar dhéileáil Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh sa Liotuáin le comhfhreagras an ghearánaigh maidir le Cairt Ardoideachais Erasmus, cur chun feidhme chlár ERASMUS+ agus sásraí rialaithe gaolmhara
2019-07-24 - Decision of the European Ombudsman in the above case on how the European Commission’s Representation in Lithuania dealt with the complainant’s correspondence concerning the Erasmus Charter for Higher Education, the implementation of ERASMUS+ programme and related control mechanisms
2019-07-24 - Eiropas Ombuda lēmums iepriekš minētajā lietā par to, kā Eiropas Komisijas pārstāvniecība Lietuvā izskatīja sūdzības iesniedzēja saraksti attiecībā uz “Erasmus” Augstākās izglītības hartu, programmas “Erasmus+” īstenošanu un saistītajiem kontroles mehānismiem
2019-07-23 - Decision of the European Ombudsman in the above case on EPSO’s handling of a complaint concerning a supposedly malfunctioning calculator in the context of a competition
2019-07-23 - Decision in case 1162/2019/UNK on the European Data Protection Supervisor’s handling of a complaint concerning access to documents regarding the complainant’s employment history
2019-07-23 - Deċiżjoni fil-każ 1162/2019/UNK dwar it-trattament mill-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data ta’ lment li jikkonċerna l-aċċess għal dokumenti rigward l-istorja tal-impjieg tal-ilmentatur
2019-07-23 - Παράλειψη του Γραφείου Διαχείρισης και Εκκαθάρισης των Ατομικών Δικαιωμάτων (PMO) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιστρέψει τα έξοδα μετακόμισης της ενδιαφερομένης μετά τη λύση της σύμβασης εργασίας της
2019-07-23 - Urad Evropske komisije za vodenje in plačevanje posameznih pravic (PMO) pritožnici ni povrnil stroškov selitve ob prenehanju njene pogodbe o zaposlitvi
2019-07-23 - Nerambursarea de către Oficiul de Administrare și Plată (PMO) al Comisiei Europene a cheltuielilor de mutare suportate de reclamantă la încetarea contractului său de muncă
2019-07-23 - Underlåtenhet av Europeiska kommissionens byrå för löneadministration och individuella ersättningar (PMO) att betala ersättning för klagandens flyttkostnader i samband med att hennes anställningsavtal löpt ut
2019-07-23 - Não reembolso, pelo Serviço de Pagamentos da Comissão Europeia (PMO), das despesas de mudança de residência da queixosa após a cessação do seu contrato de trabalho
2019-07-23 - Europa-Kommissionens lønudbetalingskontors (PMO) manglende godtgørelse af klagers flytteudgifter efter udløbet af hendes ansættelseskontrakt
2019-07-23 - Propust Ureda za upravljanje individualnim materijalnim pravima i njihovu isplatu (PMO) Europske komisije da nadoknadi troškove preseljenja podnositeljici pritužbe nakon prestanka njezina ugovora o radu
2019-07-23 - Az Európai Bizottság Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatalának (Paymaster Office – PMO) a panaszos munkaszerződésének megszűnését követő költözési költségeinek megtérítésére vonatkozó mulasztása
2019-07-23 - Eiropas Komisijas Atalgojuma un individuālo tiesību biroja (PMO) nespēja kompensēt sūdzības iesniedzējas pārcelšanās izdevumus pēc darba līguma beigām
2019-07-23 - Nuqqas mill-Uffiċċju tal-Amministrazzjoni u l-Ħlas tal-Intitolamenti Individwali (PMO) tal-Kummissjoni Ewropea li jirrimborża l-ispejjeż tal-ġarr tal-ilmentatur wara t-terminazzjoni tal-kuntratt ta’ impjieg tagħha
2019-07-23 - Manquement de l’Office «Gestion et liquidation des droits individuels» (PMO) de la Commission européenne à rembourser les frais de déménagement de la plaignante après la cessation de son contrat de travail
2019-07-23 - Mancato rimborso, da parte dell’Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali (PMO) della Commissione europea, delle spese di trasloco della denunciante alla cessazione del suo contratto di lavoro
2019-07-23 - Mainneachtain Oifig an Phámháistir (PMO) de chuid an Choimisiúin Eorpaigh costais aistrithe an ghearánaigh a aisíoc ar fhoirceannadh a conartha fostaíochta
2019-07-23 - Невъзстановяване на разходите за преместване на жалбоподателя от страна на Службата на Европейската комисия за управление и плащане по индивидуални права (PMO) след приключване на договор за работа
2019-07-23 - Versäumnis des Amtes für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche (PMO), die Umzugskosten der Beschwerdeführerin nach der Beendigung ihres Arbeitsvertrags zu erstatten
2019-07-23 - Neuhrazení výdajů stěžovatelky na stěhování po ukončení její pracovní smlouvy Úřadem pro správu a vyplácení individuálních nároků
2019-07-23 - Nenahradenie výdavkov na sťahovanie Úradom pre správu a úhradu individuálnych nárokov Európskej komisie (PMO) sťažovateľke po skončení jej pracovnej zmluvy
2019-07-23 - Niedokonanie przez Urząd Administrowania i Wypłacania Należności Indywidualnych (PMO) Komisji Europejskiej zwrotu kosztów związanych z przeprowadzką skarżącej po zakończeniu jej umowy o pracę
2019-07-23 - Verzuim van het Uitbetalingsbureau van de Europese Commissie om de verhuiskosten van klaagster terug te betalen bij de beëindiging van haar arbeidsovereenkomst
2019-07-23 - Failure by the European Commissionʹs Paymaster Office (PMO) to reimburse the complainantʹs removal expenses upon termination of her employment contract
2019-07-23 - Kantelijan muuttokustannusten maksamatta jättäminen Euroopan komission palkkatoimiston (PMO) toimesta hänen työsopimuksensa päättyessä
2019-07-23 - Europos Komisijos Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuras (PMO) nekompensavo skundo pateikėjos persikraustymo išlaidų pasibaigus jos darbo sutarčiai
2019-07-23 - Incumplimiento por parte de la Oficina de Gestión y Liquidación de los Derechos Individuales (PMO) de la Comisión Europea de la devolución de los gastos de mudanza en el momento de la rescisión de su contrato de trabajo
2019-07-23 - Euroopa Komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti (PMO) suutmatus hüvitada kaebuse esitaja kolimiskulusid pärast tema töölepingu lõpetamist
2019-07-23 - Kako je Evropska komisija (delegacija EU v Keniji) zavrnila nekatere stroške za osebje po finančni reviziji in reviziji sistemov v okviru projekta Somal‐Wide Educational Synergies II & III (sklic ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - De wijze waarop de Europese Commissie (EU-delegatie in Kenia) na een financiële en systeemaudit bepaalde personeelskosten heeft afgewezen in het kader van het project ‘Educational Synergies II & III’ in Somalië (ref. Ares (2018) 3464132)
2019-07-23 - De que forma a Comissão Europeia (Delegação da UE no Quénia) rejeitou determinados custos de pessoal na sequência de uma auditoria financeira e de sistemas no contexto do projeto Somali‐Wide Educational Synergies II & III (Ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Hur Europeiska kommissionen (EU:s delegation i Kenya) avvisade vissa personalkostnader efter en finansiell revision och systemrevision inom ramen för projektet Somali‐Wide Educational Synergies II & III (Ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Kā Eiropas Komisija (ES delegācija Kenijā) pēc finanšu un sistēmu revīzijas ir noraidījusi noteiktas personāla izmaksas pēc finanšu un sistēmu revīzijas saistībā ar Somālijas izglītības sinerģiju II & III projektu (Ref. ARES (2018)3464132)
2019-07-23 - Respingerea de către Comisia Europeană (Delegația UE în Kenya) a anumitor costuri de personal în urma unui audit financiar și al sistemelor în contextul proiectului privind sinergiile educaționale în Somalia II & III [Ref. ARES(2018)3464132]
2019-07-23 - Ako Európska komisia (delegácia EÚ v Keni) zamietla určité personálne náklady po finančnom a systémovom audite v súvislosti s projektom Somálsko-Široká vzdelávacia synergia II & III [ref. ARES(2018)3464132]
2019-07-23 - Sposób odrzucenia przez Komisję Europejską (delegatura UE w Kenii) niektórych kosztów personelu w następstwie audytu finansowego i systemów w kontekście projektu II i III dotyczącego synergii w zakresie edukacji w Somalii (ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Kif il-Kummissjoni Ewropea (Delegazzjoni tal-UE għall-Kenja) ċaħdet ċerti spejjeż tal-persunal b’segwitu ta’ awditu finanzjarju u tas-sistemi fil-kuntest tal-proġett dwar Sinerġiji Edukattivi II u III fis-Somalja Kollha (Somali‐Wide Educational Synergies II & III project) (Ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Rejet par la Commission européenne (délégation de l’UE au Kenya) de certains frais de personnel à la suite d’un audit financier et de systèmes dans le cadre du projet Somali‐Wide Educational Synergies II & III [réf. Ares(2018)3464132]
2019-07-23 - Modalità con cui la Commissione europea (delegazione dell’UE in Kenya) ha respinto alcuni costi relativi al personale a seguito di un audit finanziario e dei sistemi nell’ambito del progetto Somali‐Wide Educational Synergies II & III [Rif. ARES(2018)3464132]
2019-07-23 - Conas a dhiúltaigh an Coimisiún Eorpach (Toscaireacht AE chun na Céinia) costais áirithe foirne tar éis dó iniúchadh airgeadais agus córas a dhéanamh sa chomthéacs den tionscadal Somali‐Wide Educational Synergies II & III (Tag. Ares(2018)3464132)
2019-07-23 - Hogyan utasított el az Európai Bizottság (az EU kenyai küldöttsége) bizonyos személyzeti költségeket a szomáliai oktatási szinergiák II & III projekt keretében végzett pénzügyi és rendszerellenőrzést követően (hiv.: ARES(2018)3464132)?
2019-07-23 - Kako je Europska komisija (Delegacija EU-a u Keniji) odbila određene troškove osoblja nakon financijske revizije i revizije sustava u kontekstu somalijskih obrazovnih sinergija II. i III. projekta (ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Wie die Europäische Kommission (EU-Delegation in Kenia) bestimmte Personalkosten nach einer Finanz- und Systemprüfung im Rahmen des Projekts Somali-Wide Educational Synergies II & III abgelehnt hat (Ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Tapa, jolla Euroopan komissio (EU:n edustusto Keniassa) hylkäsi tietyt henkilöstökustannukset Somali‐Wide Educational Synergies II & III - hankkeen yhteydessä (Ref. ARES(2018)3464132) tehdyn rahoitus- ja järjestelmän tarkastuksen jälkeen
2019-07-23 - Hvordan Europa-Kommissionen (EU's delegation i Kenya) afviste visse personaleudgifter efter en finansiel revision og systemrevision i forbindelse med projektet Somali‐Wide Educational Synergies II & III (ref. Ares(2018)3464132)
2019-07-23 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Αντιπροσωπεία της ΕΕ στην Κένυα) απέρριψε ορισμένες δαπάνες προσωπικού μετά από δημοσιονομικό έλεγχο και έλεγχο των συστημάτων στο πλαίσιο του έργου Εκπαιδευτικές συνέργειες II & III για τη Σομαλία (αριθ. αναφ. Ares (2018) 3464132)
2019-07-23 - Forma en que la Comisión Europea (Delegación de la UE en Kenia) rechazó determinados costes de personal tras una auditoría financiera y de sistemas en el contexto del proyecto «Sinergias financieras II & III» de Somalia (Ref. Ares (2018) 3464132)
2019-07-23 - Jak Evropská komise (delegace EU v Keni) odmítla některé personální náklady v návaznosti na finanční audit a audit systémů v souvislosti s projektem Somali‐Wide Educational Synergies II & III (ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Отхвърляне от страна на Европейската комисия (делегацията на ЕС в Кения) на определени разходи за персонал вследствие на финансов одит и одит на системи в контекста на проекта Somali-wide Educational Synergies II & III (Ref. Ares (2018) 3464132)
2019-07-23 - How the European Commission (EU Delegation to Kenya) rejected certain staffing costs following a financial and systems audit in the context of Somali‐Wide Educational Synergies II & III project (Ref. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Kuidas Euroopa Komisjon (ELi delegatsioon Keenias) lükkas tagasi teatavad personalikulud pärast finants- ja süsteemiauditit projekti „Somali-Wide Educational Synergies II & III“ raames (viitenumber ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Kaip Europos Komisija (ES delegacija Kenijoje) atmetė tam tikras personalo išlaidas po finansų ir sistemų audito, susijusio su Somalio masto švietimo sinergija II iramp; III projektu (Nr. ARES(2018)3464132)
2019-07-23 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire susmentionnée concernant la décision du Centre de traduction de rejeter l’offre du plaignant dans le cadre d’une procédure de marché public pour des traductions de l’anglais vers l’estonien
2019-07-23 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir le cinneadh an Ionaid Aistriúcháin diúltú do thairiscint an ghearánaigh i gcomhthéacs nós imeachta soláthair phoiblí le haghaidh aistriúcháin ó Bhéarla go hEastóinis
2019-07-23 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ imsemmi hawn fuq dwar id-deċiżjoni taċ-Ċentru tat-Traduzzjoni li jirrifjuta l-offerta tal-ilmentatur fil-kuntest ta’ proċedura ta’ akkwist pubbliku għal traduzzjonijiet mill-Ingliż għall-Estonjan
2019-07-23 - Decision of the European Ombudsman in the above case on the Translation Centre’s decision to reject the complainant’s bid in the context of a public procurement procedure for translations from English into Estonian
2019-07-22 - Decisión en el asunto 1880/2017/CEC sobre la elaboración por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude de un informe final sobre una investigación de irregularidades y fraude que afectan a proyectos cofinanciados por fondos de la UE
2019-07-22 - Décision dans l’affaire 1880/2017/CEC portant sur l’élaboration par l’Office européen de lutte antifraude d’un rapport final d’enquête sur des cas d’irrégularité et de fraude ayant entaché des projets cofinancés par des fonds de l’Union européenne
2019-07-22 - Deċiżjoni fil-każ 1880/2017/CEC dwar it-tfassil mill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi ta’ rapport finali dwar investigazzjoni ta’ irregolaritajiet u frodi li jaffettwaw proġetti kofinanzjati minn fondi tal-UE
2019-07-22 - Cinneadh i gcás 1880/2017/CEC maidir le tuarascáil chríochnaitheach a bheith á tarraingt suas ag an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise ar imscrúdú ar neamhrialtachtaí agus calaois a dhéanann difear do thionscadail arna gcómhaoiniú ag cistí an Aontais
2019-07-22 - Otsus juhtumi 1880/2017/CEC kohta, mis käsitleb Euroopa Pettustevastase Ameti lõpparuande koostamist ELi vahenditest kaasrahastatud projekte mõjutavate õigusnormide rikkumiste ja pettuste uurimise kohta
2019-07-22 - Besluit in zaak 1880/2017/CEC betreffende de opstelling door het Europees Bureau voor fraudebestrijding van een eindverslag over een onderzoek naar onregelmatigheden en fraude met betrekking tot met EU-middelen medegefinancierde projecten
2019-07-22 - Sprendimas byloje 1880/2017/CEC dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos galutinės pažeidimų ir sukčiavimo, darančių poveikį iš ES lėšų bendrai finansuojamiems projektams, tyrimo ataskaitos parengimo
2019-07-22 - Lēmums lietā 1880/2017/CEC par to, lai Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai sagatavotu galīgo ziņojumu par izmeklēšanu attiecībā uz pārkāpumiem un krāpšanu, kas ietekmē ES fondu līdzfinansētos projektus
2019-07-22 - Decision in case 1880/2017/CEC on the drawing up by the European Anti-Fraud Office of a final report on an investigation into irregularities and fraud affecting projects co-financed by EU funds
2019-07-22 - Решение по дело 729/2019/MMO относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба за нарушение във връзка с предполагаемо нарушение на Директивата за местообитанията в Република Кипър
2019-07-22 - Decisión en el asunto 729/2019/MMO sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una denuncia de infracción relativa a una supuesta violación de la Directiva sobre los hábitats en la República de Chipre
2019-07-22 - Decisione nel caso 729/2019/MMO sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una denuncia di infrazione relativa a una presunta violazione della direttiva Habitat nella Repubblica di Cipro
2019-07-22 - Decisão no processo 729/2019/MMO sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma queixa por infração relativa a uma alegada violação da Diretiva Habitats na República de Chipre
2019-07-22 - Decyzja w sprawie 729/2019/MMO w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącej domniemanego naruszenia dyrektywy siedliskowej w Republice Cypryjskiej
2019-07-22 - Decizie în cazul 729/2019/MMO privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor referitoare la o presupusă încălcare a Directivei privind habitatele în Republica Cipru
2019-07-22 - Odločba v zadevi 729/2019/MMO o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo zaradi kršitve v zvezi z domnevno kršitvijo direktive o habitatih v Republiki Ciper
2019-07-22 - Απόφαση στην υπόθεση 729/2019/MMO σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία επί παραβάσει σχετικά με εικαζόμενη παραβίαση της οδηγίας για τους οικοτόπους στην Κυπριακή Δημοκρατία
2019-07-22 - Cinneadh i gcás 729/2019/MMO maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach gearán um shárú a bhaineann le sárú líomhnaithe ar an Treoir maidir le Gnáthóga i bPoblacht na Cipire
2019-07-22 - Sprendimas byloje 729/2019/MMO dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl pažeidimo, susijusio su įtariamu Buveinių direktyvos pažeidimu Kipro Respublikoje
2019-07-22 - Päätös asiassa 729/2019/MMO siitä, miten Euroopan komissio käsitteli luontotyyppidirektiivin väitettyä rikkomista Kyproksen tasavallassa koskevan rikkomuskantelun
2019-07-22 - Besluit in zaak 729/2019/MMO over de wijze waarop de Europese Commissie een inbreukklacht in verband met een vermeende schending van de habitatrichtlijn in de Republiek Cyprus heeft behandeld
2019-07-22 - Afgørelse i sag 729/2019/MMO om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en traktatbrudsklage vedrørende en påstået overtrædelse af habitatdirektivet i Republikken Cypern
2019-07-22 - Entscheidung in der Sache 729/2019/MMO über den Umgang der Europäischen Kommission mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde wegen eines mutmaßlichen Verstoßes gegen die Habitat-Richtlinie in der Republik Zypern
2019-07-22 - Határozat a 729/2019/MMO sz. ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az élőhelyvédelmi irányelv Ciprusi Köztársaságban történő állítólagos megsértésével kapcsolatos kötelezettségszegési panaszt
2019-07-22 - Rozhodnutí ve věci 729/2019/MMO o tom, jak Evropská komise řešila stížnost na porušení předpisů týkající se údajného porušení směrnice o stanovištích v Kyperské republice
2019-07-22 - Décision dans l’affaire 729/2019/MMO sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte pour infraction concernant une violation présumée de la directive «Habitats» en République de Chypre
2019-07-22 - Beslut i ärende 729/2019/MMO om hur Europeiska kommissionen hanterade ett överträdelseklagomål om en påstådd överträdelse av habitatdirektivet i Republiken Cypern
2019-07-22 - Odluka u predmetu 729/2019/MMO o načinu na koji je Europska komisija postupila s pritužbom zbog povrede koja se odnosi na navodno kršenje Direktive o staništima u Republici Cipru
2019-07-22 - Lēmums lietā 729/2019/MMO par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pārkāpuma sūdzību par Dzīvotņu direktīvas iespējamu pārkāpumu Kipras Republikā
2019-07-22 - Decision in case 729/2019/MMO on how the European Commission handled an infringement complaint concerning an alleged violation of the Habitats Directive in the Republic of Cyprus
2019-07-22 - Deċiżjoni fil-każ 729/2019/MMO dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment ta’ ksur dwar allegat ksur tad-Direttiva dwar il-Ħabitats fir-Repubblika ta’ Ċipru

What's new