European Ombudsman

2019-11-29 - Decision in case 83/2019/KT on how the European Personnel Selection Office accommodated a candidate´s special needs in a selection procedure for EU civil servants
2019-11-29 - EPSOn tapa käsitellä tietoteknisiä ongelmia komission käännöspalvelujen hankintamenettelyyn kuuluneessa käännöskokeessa
2019-11-29 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet käsitles IT-probleeme komisjoni kirjaliku tõlke teenuste hankemenetluse kirjaliku tõlke testis
2019-11-29 - EPSO's håndtering af IT-problemer i en oversættelsesprøve i forbindelse med en udbudsprocedure iværksat af Kommissionen vedrørende oversættelsestjenester
2019-11-29 - Umgang mit IT-Problemen durch das Europäische Amt für Personalauswahl bei einem Übersetzungstest in einem Vergabeverfahren der Kommission für Übersetzungsdienstleistungen
2019-11-29 - Ο τρόπος με τον οποίο η EPSO αντιμετώπισε τα προβλήματα ΤΠ που προέκυψαν σε δοκιμασία μετάφρασης στο πλαίσιο διαδικασίας σύναψης συμβάσεων για μεταφραστικές υπηρεσίες της Επιτροπής
2019-11-29 - Procedimiento seguido por la EPSO para tramitar los problemas informáticos en una prueba de traducción, en el marco de un procedimiento de contratación pública de la Comisión para la prestación de servicios de traducción
2019-11-29 - Způsob, jakým úřad EPSO řešil problémy v oblasti informačních technologií při překladatelské zkoušce v rámci výběrového řízení Komise na překladatelské služby
2019-11-29 - EPSO veiksmai sprendžiant IT problemas vykstant vertimo raštu testui per Komisijos surengtą vertimo paslaugų viešųjų pirkimų konkursą
2019-11-29 - Отношението на EPSO към технически проблеми по време на тест по писмен превод в рамките на тръжна процедура на Комисията за преводачески услуги
2019-11-29 - Spôsob, akým EPSO riešilo problémy s IT pri prekladateľskom teste v rámci verejnej súťaže Komisie na obstaranie prekladateľských služieb
2019-11-29 - Tratamento dado pelo EPSO a problemas informáticos ocorridos numa prova de tradução no âmbito de um procedimento de contratação pública da Comissão para serviços de tradução
2019-11-29 - Tratarea de către EPSO a problemelor informatice în cadrul unui test de traducere într-o procedură de achiziții publice a Comisiei pentru servicii de traducere
2019-11-29 - Hur Epso hanterade it-problem vid ett översättningsprov vid ett av kommissionens upphandlingsförfaranden för översättningstjänster
2019-11-29 - Afhandeling, door EPSO, van IT-problemen tijdens een vertaaltest in het kader van een aanbestedingsprocedure van de Commissie voor vertaaldiensten
2019-11-29 - Sposób rozwiązania przez EPSO problemu informatycznego w teście tłumaczeniowym w ramach postępowania o udzielenie zamówienia na usługi tłumaczeniowe zorganizowanego przez Komisję
2019-11-29 - Kako je urad EPSO obravnaval težave z informacijsko tehnologijo, ki se uporablja pri prevajalskem testu v postopku javnega naročanja prevajalskih storitev, ki ga je izvedla Komisija
2019-11-29 - Kā EPSO risināja IT problēmas tulkošanas pārbaudījumā Komisijas tulkošanas dienestu iepirkuma procedūrā
2019-11-29 - Conas a dhéileáil EPSO le fadhbanna TF i dtriail aistriúcháin i nós imeachta soláthair ón gCoimisiún maidir le seirbhísí aistriúcháin
2019-11-29 - Postupanje EPSO-a pri problemima s IT-jem prilikom testa iz prevođenja u Komisijinom postupku nabave usluga prevođenja
2019-11-29 - Trattamento, da parte dell’EPSO, di problemi informatici in una prova di traduzione nell’ambito di una procedura di appalto della Commissione per i servizi di traduzione
2019-11-29 - Traitement par l’EPSO de problèmes informatiques survenus lors d’une épreuve de traduction organisée dans le cadre d’une procédure de passation de marché de la Commission pour des services de traduction
2019-11-29 - A fordítási szolgáltatásokra vonatkozó bizottsági közbeszerzési eljárás során egy fordítási teszt kapcsán felmerülő informatikai problémák EPSO általi kezelése
2019-11-29 - Kif l-EPSO indirizza problemi tal-IT f’test ta’ traduzzjoni fi proċedura ta’ akkwist tal-Kummissjoni għas-servizzi ta’ traduzzjoni
2019-11-29 - Besluit van de Europese Ombudsman betreffende klacht 1988/2019/KR tegen de Europese Commissie
2019-11-29 - Decision of the European Ombudsman concerning complaint 1988/2019/KR against the European Commission
2019-11-29 - How EPSO dealt with IT problems in a translation test in a Commission procurement procedure for translation services
2019-11-29 - Reply from the European Commission to the Ombudsman's suggestions for improvement in strategic inquiry OI/3/2017/NF into revolving doors situations of Commission staff members
2019-11-28 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1954/2019/MH about how the European Commission is dealing with a State aid complaint concerning investment aid granted to building companies in Sweden
2019-11-28 - Europeiska ombudsmannens beslut om klagomål 1954/2019/MH om hur Europeiska kommissionen behandlar ett klagomål på statligt stöd beträffande det svenska investeringsstödet för bostäder
2019-11-28 - Decision in case 306/2018/JAP concerning how the European Commission dealt with an audit of three EU-funded projects
2019-11-27 - Decision of the European Ombudsman concerning complaint 698/2019/PL against the European Commission for its handling of a complaint against Slovakia for its restitution of land ownership
2019-11-26 - The European Commission´s failure to reply to correspondence about the procedure to appeal the negative opinion of its Medical officer on a potential recruitment
2019-11-26 - Manquement du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle à répondre à des questions et réclamations relatives aux procédures de recrutement
2019-11-26 - Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale e sua mancata risposta a domande e richieste relative alle procedure di assunzione
2019-11-26 - Supuesta omisión de respuesta, por parte del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, a las preguntas y reclamaciones relacionadas con los procedimientos de contratación
2019-11-26 - Το Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης και η παράλειψή του να απαντήσει σε ερωτήσεις και ισχυρισμούς που σχετίζονται με τις διαδικασίες πρόσληψης
2019-11-26 - Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus ja selle suutmatus vastata värbamismenetlustega seotud küsimustele ja nõuetele
2019-11-26 - Az Európai Szakképzésfejlesztési Központ mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a felvételi eljárásokkal kapcsolatos kérdésekre és igényekre
2019-11-26 - Europski centar za razvoj strukovnog obrazovanja i njegov propust da odgovori na pitanja i tvrdnje o postupcima zapošljavanja
2019-11-26 - Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen vastaamatta jättäminen palvelukseenottomenettelyjä koskeviin kysymyksiin ja väitteisiin
2019-11-26 - Iċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp tat-Taħriġ Vokazzjonali u n-nuqqas tiegħu li jwieġeb mistoqsijiet u talbiet relatati ma’ proċeduri ta’ reklutaġġ
2019-11-26 - An Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna agus a mhainneachtain freagra a thabhairt ar cheisteanna agus éilimh a bhaineann le nósanna imeachta earcaíochta
2019-11-26 - Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs un tā nespēja atbildēt uz jautājumiem un prasībām saistībā ar darbā pieņemšanas procedūrām
2019-11-26 - Европейският център за развитие на професионалното обучение и липсата на отговор на въпроси и искания във връзка с процедури за набиране на персонал
2019-11-26 - Angebliches Versäumnis des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung, Fragen und Forderungen im Zusammenhang mit Einstellungsverfahren zu beantworten
2019-11-26 - Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání a jeho nezodpovězení otázek a tvrzení v souvislosti s náborem zaměstnanců
2019-11-26 - Europos profesinio mokymo plėtros centras neatsakė į klausimus ir pretenzijas, susijusius su įdarbinimo procedūromis
2019-11-26 - Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse og dets manglende stillingtagen til spørgsmål og krav i forbindelse med ansættelsesprocedurer
2019-11-26 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om förfarandet för överklagande av förtroendeläkarens negativa utlåtande om en eventuell rekrytering
2019-11-26 - Europeiska centrumet för utveckling av yrkesutbildning och dess underlåtenhet att svara på frågor och klagomål i samband med rekryteringsförfaranden
2019-11-26 - Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja ni odgovoril na vprašanja in zahtevke v zvezi s postopki zaposlovanja
2019-11-26 - Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale și lipsa de răspuns la întrebări și revendicări legate de proceduri de recrutare
2019-11-26 - Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania a jeho neodpovedania na otázky a žiadosti týkajúce sa postupov prijímania zamestnancov
2019-11-26 - Nieudzielenie przez Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego odpowiedzi na pytania i skargi dotyczące procedury rekrutacji
2019-11-26 - Het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding en zijn verzuim om te reageren op vragen en vorderingen in verband met aanwervingsprocedures
2019-11-26 - Ausência de resposta do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional a questões e pedidos relacionados com procedimentos de recrutamento
2019-11-26 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa ao procedimento de recurso do parecer negativo do seu médico-assistente sobre um potencial recrutamento
2019-11-26 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na pismo dotyczące procedury odwoławczej od negatywnej opinii lekarza dotyczącej potencjalnego zatrudnienia
2019-11-26 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz korespondenci par procedūru apelācijas iesniegšanai, kas attiecas uz tās ārsta konsultanta sniegto negatīvo atzinumu par iespējamu pieņemšanu darbā
2019-11-26 - Neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa postupu odvolania sa voči negatívnemu stanovisku jej lekára k možnému prijatiu do zamestnania
2019-11-26 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența privind procedura de contestație împotriva avizului negativ al medicului său cu privire la o posibilă recrutare
2019-11-26 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over de beroepsprocedure tegen het negatieve advies van haar raadgevend arts over een potentiële aanwerving
2019-11-26 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar il-proċedura ta’ appell għall-opinjoni negattiva tal-Uffiċjal mediku tagħha dwar reklutaġġ potenzjali
2019-11-26 - Evropska komisija ni odgovorila na dopis v zvezi s postopkom pritožbe zoper negativno mnenje uradnega zdravnika o morebitni zaposlitvi
2019-11-26 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon orvosi tisztviselőjének egy esetleges felvételre vonatkozó negatív véleményével szembeni fellebbezésre irányuló eljárással kapcsolatos levélre
2019-11-26 - Mancata risposta, da parte della Commissione europea, a corrispondenza relativa alla procedura di ricorso avverso il parere negativo del suo medico di fiducia in merito a una potenziale assunzione
2019-11-26 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance om proceduren for at klage over en negativ udtalelse fra den rådgivende læge om en eventuel ansættelse
2019-11-26 - Propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju o postupku žalbe na negativnu odluku njenog službenog liječnika o mogućem zapošljavanju
2019-11-26 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kirjavahetusele, mis käsitles kaebusmenetlust seoses komisjoni meditsiinitöötaja negatiivse otsusega võimaliku värbamise kohta
2019-11-26 - Manquement allégué de la Commission européenne à répondre à une correspondance relative à la procédure de recours contre l’avis négatif de son médecin-conseil sur un éventuel recrutement
2019-11-26 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Korrespondenz über das Verfahren zur Einlegung eines Rechtsbehelfs gegen die ablehnende Stellungnahme ihres Vertrauensarztes zu einer möglichen Einstellung zu antworten
2019-11-26 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a la correspondencia sobre el procedimiento de recurso contra el dictamen negativo de su médico asesor sobre una posible contratación
2019-11-26 - Euroopan komission tapa käsitellä valitusta, joka koski harjoittelupaikkojen hakijoille annettua virheellistä tietoa täydentävien asiakirjojen lataamisen määräajasta
2019-11-26 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras faoin nós imeachta chun tuairim dhiúltach a dhochtúra leighis a achomharc ar earcaíocht fhéideartha
2019-11-26 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στην αλληλογραφία σχετικά με τη διαδικασία για την άσκηση προσφυγής κατά της αρνητικής γνώμης του ιατρού-συμβούλου της σχετικά με ενδεχόμενη πρόσληψη
2019-11-26 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se postupu pro podání odvolání proti negativnímu posudku pověřeného lékaře ohledně případného přijetí na pracovní místo
2019-11-26 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденцията относно процедурата за обжалване на отрицателното становище на лекаря консултант относно евентуално наемане на работа
2019-11-26 - Europos Komisija neatsakė į laiškus dėl procedūros, kuri taikoma skundžiant neigiamą medicinos tarnybos pareigūno nuomonę dėl galimo kandidato įdarbinimo
2019-11-26 - Reply from the European Medicines Agency (EMA) to the Ombudsman's suggestions for improvement in strategic inquiry OI/7/2017/KR into EMA's pre-submission activities
2019-11-26 - The European Centre for the Development of Vocational Training and its failure to reply to questions and claims related to recruitment procedures
2019-11-25 - The Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises and the complainant’s unsuccessful participation in a staff selection procedure
2019-11-25 - Izvajalska agencija za mala in srednja podjetja in pritožnikova neuspešna udeležba v postopku za izbor osebja
2019-11-25 - Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūra un sūdzības iesniedzēja nesekmīgā dalība personāla atlases procedūrā
2019-11-25 - L-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji u l-parteċipazzjoni bla suċċess tal-ilmentatur fi proċedura ta’ għażla tal-persunal
2019-11-25 - Izvršna agencija za mala i srednja poduzeća i neuspješno sudjelovanje podnositelja pritužbe u postupku odabira osoblja
2019-11-25 - Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises et participation infructueuse du plaignant à une procédure de sélection du personnel
2019-11-25 - An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin do Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide agus rannpháirtíocht neamhrathúil an ghearánaigh i nós imeachta roghnúcháin foirne
2019-11-25 - Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusamet ja kaebuse esitaja edutu osalemine personali valikumenetluses
2019-11-25 - La Agencia Ejecutiva para las Pequeñas y Medianas Empresas y la participación sin éxito del reclamante en un procedimiento de selección de personal
2019-11-25 - A szakmai gyakorlatra jelentkezőknek szóló, az igazoló dokumentumok feltöltésének a határidejére vonatkozó téves információval kapcsolatos panasz Európai Bizottság általi kezelése
2019-11-25 - Pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaava toimeenpanovirasto ja kantelijan menestyksetön osallistuminen henkilöstön valintamenettelyyn
2019-11-25 - Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese e partecipazione senza buon esito del denunciante a una procedura di selezione di personale
2019-11-25 - Ο Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις και η μη επιτυχής συμμετοχή του ενδιαφερόμενου σε διαδικασία επιλογής προσωπικού
2019-11-25 - Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen und die erfolglose Teilnahme des Beschwerdeführers an einem Personalauswahlverfahren
2019-11-25 - Изпълнителната агенция за малките и средните предприятия и неуспешното участие на жалбоподателя в процедура за подбор на персонал
2019-11-25 - Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomoji įstaiga ir nesėkmingas skundo pateikėjo dalyvavimas darbuotojų atrankos procedūroje
2019-11-25 - Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder og klagerens forgæves deltagelse i en personaleudvælgelsesprocedure
2019-11-25 - Výkonná agentura pro malé a střední podniky a neúspěšná účast stěžovatele ve výběrovém řízení
2019-11-25 - Decision of the European Ombudsman on how the European Commission dealt with conflict of interest concerns

What's new