European Ombudsman

2019-05-29 - Határozat az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal által az uniós igazgatáshoz szerződéses alkalmazottak felvétele céljából szervezett kiválasztási eljárások teszteredményeinek érvényességéről szóló 2195/2018/NF sz. ügyben
2019-05-29 - Decision in case 2195/2018/NF on the validity of test results in selection procedures organised by the European Personnel Selection Office for the recruitment of contract agents to the EU administration
2019-05-29 - Besluit in zaak 2195/2018/NF over de geldigheid van testresultaten in door het Europees Bureau voor personeelsselectie georganiseerde selectieprocedures voor de aanwerving van arbeidscontractanten bij de EU-administratie
2019-05-29 - Beschluss in der Sache 2195/2018/NF über die Gültigkeit von Testergebnissen in vom Europäischen Amt für Personalauswahl organisierten Auswahlverfahren für die Einstellung von Vertragsbediensteten in die EU-Verwaltung
2019-05-29 - Afgørelse i sag 2195/2018/NF om gyldigheden af prøveresultater i udvælgelsesprocedurer afholdt af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor med henblik på ansættelse af kontraktansatte i EU's administration
2019-05-29 - Απόφαση στην υπόθεση 2195/2018/NF σχετικά με την εγκυρότητα των αποτελεσμάτων των δοκιμασιών στις διαδικασίες επιλογής που διοργανώνει η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού για την πρόσληψη συμβασιούχων υπαλλήλων στη διοίκηση της ΕΕ
2019-05-29 - Decyzja w sprawie 2195/2018/NF dotycząca ważności wyników testów w procedurach naboru organizowanych przez Europejski Urząd Doboru Kadr w celu rekrutacji pracowników kontraktowych do administracji UE
2019-05-29 - Sprendimas byloje 2195/2018/NF dėl Europos personalo atrankos tarnybos rengiamų atrankos procedūrų, skirtų sutartininkams įdarbinti ES administracijoje, testų rezultatų galiojimo
2019-05-29 - Deċiżjoni fil-każ 2195/2018/NF dwar il-validità tar-riżultati tat-testijiet fil-proċeduri tal-għażla organizzati mill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal għar-reklutaġġ ta’ aġenti kuntrattwali fl-amministrazzjoni tal-UE
2019-05-29 - Decisión en el asunto 2195/2018/NF sobre la validez de los resultados de las pruebas en los procedimientos de selección organizados por la Oficina Europea de Selección de Personal para la contratación de agentes contractuales en la administración de la UE
2019-05-29 - Rozhodnutí ve věci 2195/2018/NF o platnosti výsledků testů ve výběrových řízeních pořádaných Evropským úřadem pro výběr personálu za účelem náboru smluvních zaměstnanců do správy EU
2019-05-29 - Lēmums lietā 2195/2018/NF par testu rezultātu derīgumu Eiropas Personāla atlases biroja rīkotajās atlases procedūrās līgumdarbinieku pieņemšanai darbā ES administrācijā
2019-05-29 - Cinneadh i gcás 2195/2018/NF maidir le bailíocht thorthaí na dtrialacha i nósanna imeachta roghnúcháin arna n-eagrú ag an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne chun gníomhairí ar conradh a earcú chuig riarachán an Aontais
2019-05-29 - Decizia în cazul 2195/2018/NF privind valabilitatea rezultatelor testelor în cadrul procedurilor de selecție organizate de Oficiul European pentru Selecția Personalului pentru recrutarea de agenți contractuali în administrația UE
2019-05-29 - Otsus juhtumi 2195/2018/NF kohta, mis käsitleb Euroopa Personalivaliku Ameti poolt ELi administratsiooni lepinguliste töötajate töölevõtmiseks korraldatud valikumenetluste katsetulemuste kehtivust
2019-05-29 - Rozhodnutie vo veci 2195/2018/NF o platnosti výsledkov testov vo výberových konaniach organizovaných Európskym úradom pre výber pracovníkov na prijímanie zmluvných zamestnancov do administratívy EÚ
2019-05-29 - Décision dans l’affaire 2195/2018/NF relative à la validité des résultats d’épreuves dans les procédures de sélection organisées par l’Office européen de sélection du personnel pour le recrutement d’agents contractuels auprès de l’administration de l’UE
2019-05-29 - Sklep v zadevi 2195/2018/NF o veljavnosti rezultatov testov v izbirnih postopkih, ki jih organizira Evropski urad za izbor osebja za zaposlovanje pogodbenih uslužbencev v upravi EU
2019-05-29 - Решение по случай 2195/2018/NF относно валидността на резултатите от тестовете в процедурите за подбор, организирани от Европейската служба за подбор на персонал за наемането на договорно наети служители в администрацията на ЕС
2019-05-29 - Decisão no processo 2195/2018/NF sobre a validade dos resultados dos testes nos processos de seleção organizados pelo Serviço Europeu de Seleção do Pessoal para o recrutamento de agentes contratuais para a administração da UE
2019-05-29 - Päätös asiassa 2195/2018/NF, joka koskee testitulosten pätevyyttä Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston järjestämissä valintamenettelyissä sopimussuhteisten toimihenkilöiden rekrytoimiseksi EU:n hallintoon
2019-05-29 - Decisione nel caso 2195/2018/NF sulla validità dei risultati delle prove nelle procedure di selezione organizzate dall'Ufficio europeo di selezione del personale per l'assunzione di agenti contrattuali presso l'amministrazione dell'UE
2019-05-29 - Odluka u predmetu 2195/2018/NF o valjanosti rezultata testova u postupcima odabira koje organizira Europski ured za odabir osoblja za zapošljavanje ugovornog osoblja u upravi EU-a
2019-05-29 - Beslut i ärende 2195/2018/NF om giltigheten av provresultat i urvalsförfaranden som anordnas av Europeiska rekryteringsbyrån för rekrytering av kontraktsanställda till EU-förvaltningen
2019-05-29 - Prétendu défaut de réponse de la Commission européenne à la correspondance concernant son traitement d’une enquête en matière d’aides d’État à la suite de deux arrêts rendus par le Tribunal
2019-05-29 - Alegada ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa ao tratamento dado pela Comissão a uma investigação sobre auxílios estatais no seguimento de dois acórdãos emitidos pelo Tribunal Geral
2019-05-29 - Údajné neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na korešpondenciu týkajúcu sa vedenia vyšetrovania vo veci štátnej pomoci v nadväznosti na dva rozsudky Všeobecného súdu
2019-05-29 - Påstådd underlåtenhet av Europeiska kommissionen att svara på korrespondens angående dess handläggning av en utredning om statligt stöd efter två domar från tribunalen
2019-05-29 - Údajné neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na korespondenci týkající se způsobu, jakým provedla šetření ohledně státní podpory na základě dvou rozsudků vydaných Tribunálem
2019-05-29 - Presupusa omisiune a Comisiei Europene de a răspunde la corespondența privind gestionarea unei anchete privind ajutoarele de stat în urma a două hotărâri pronunțate de Tribunal
2019-05-29 - Твърдение за липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция във връзка с проведено от нея разследване за държавна помощ вследствие на две съдебни решения, постановени от Общия съд
2019-05-29 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s preiskavo državne pomoči na podlagi dveh sodb Splošnega sodišča
2019-05-29 - The European Commission’s alleged failure to reply to correspondence concerning its handling of a State aid investigation following two judgments issued by the General Court
2019-05-29 - Supuesta falta de respuesta por parte de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a la tramitación de una investigación sobre ayudas estatales a raíz de dos sentencias del Tribunal General
2019-05-29 - Euroopan komission väitetty laiminlyönti, joka koskee vastaamista kirjeenvaihtoon valtiontukia koskevan tutkinnan käsittelystä unionin yleisen tuomioistuimen antaman kahden tuomion jälkeen
2019-05-29 - Mutmaßliches Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben betreffend ihre Durchführung einer Prüfung staatlicher Beihilfen im Anschluss an zwei Urteile des Gerichts der EU zu antworten
2019-05-29 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus vastata kirjavahetusele, mis käsitleb üldkohtu kahe otsusega seotud riigiabi uurimise menetluse läbiviimist komisjoni poolt
2019-05-29 - Navodni propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju o njezinu postupanju tijekom istrage o državnoj potpori nakon dviju presuda koje je donio Opći sud
2019-05-29 - Loiceadh líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann leis an gcaoi ar láimhseáil sé imscrúdú ar Státchabhair tar éis dhá bhreithiúnas arna n-eisiúint ag an gCúirt Ghinearálta
2019-05-29 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία που αφορούσε τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε έρευνα για κρατικές ενισχύσεις κατόπιν έκδοσης δύο αποφάσεων του Γενικού Δικαστηρίου
2019-05-29 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy állami támogatással kapcsolatos vizsgálatnak a Törvényszék által kiadott két ítéletet követően általa történő kezelésére vonatkozó levelezésre
2019-05-29 - Het vermeende verzuim van de Europese Commissie om te reageren op correspondentie over haar behandeling van een staatssteunonderzoek naar aanleiding van twee arresten van het Gerecht
2019-05-29 - Eiropas Komisija iespējamā atbildes nesniegšana uz korespondenci par lietas izskatīšanu saistībā ar valsts atbalsta lietas izmeklēšanu, pamatojoties uz diviem Vispārējās tiesas spriedumiem
2019-05-29 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal korrispondenza dwar it-trattament tagħha ta’ investigazzjoni dwar għajnuna mill-Istat wara żewġ sentenzi maħruġa mill-Qorti Ġenerali
2019-05-29 - Presunta omessa risposta della Commissione europea alla corrispondenza riguardante il suo trattamento di un’indagine in materia di aiuti di Stato a seguito di due sentenze emesse dal Tribunale
2019-05-29 - Domniemany brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na korespondencję dotyczącą jej działań w ramach postępowania w sprawie pomocy państwa w następstwie dwóch wyroków wydanych przez Sąd
2019-05-29 - Europos Komisija tariamai neatsakė į laišką dėl to, kaip ji vykdė valstybės pagalbos tyrimą po dviejų Bendrojo Teismo sprendimų
2019-05-29 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at besvare korrespondance vedrørende sin håndtering af en undersøgelse af statsstøtte efter to domme afsagt af Retten
2019-05-29 - Odluka u predmetu 28/2019/NH o odluci Europske komisije o povratu obiteljskih naknada od javnog službenika EU-a nakon pogreške u izračunu
2019-05-29 - Decision in case 28/2019/NH on the European Commission’s decision to recover family allowances from an EU civil servant following a calculation error
2019-05-29 - Decyzja w sprawie 28/2019/NH w sprawie decyzji Komisji Europejskiej o odzyskaniu zasiłków rodzinnych od urzędnika UE w następstwie błędu w obliczeniach
2019-05-29 - Határozat a 28/2019/NH sz. ügyben az Európai Bizottság azon döntéséről, hogy számítási hibát követően visszaköveteli a családi támogatásokat egy uniós köztisztviselőtől
2019-05-29 - Afgørelse i sag 28/2019/NH om Europa-Kommissionens afgørelse om at inddrive familietillæg fra en EU-tjenestemand som følge af en beregningsfejl
2019-05-29 - Απόφαση στην υπόθεση 28/2019/NH σχετικά με την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να ανακτήσει οικογενειακά επιδόματα από δημόσιο υπάλληλο της ΕΕ μετά από σφάλμα υπολογισμού
2019-05-29 - Decisión en el asunto 28/2019/NH sobre la decisión de la Comisión Europea de recuperar los subsidios familiares de un funcionario de la UE a raíz de un error de cálculo
2019-05-29 - Rozhodnutí ve věci 28/2019/NH o rozhodnutí Evropské komise vymáhat rodinné přídavky od úředníka EU po chybě ve výpočtu
2019-05-29 - Decisione nel caso 28/2019/NH sulla decisione della Commissione europea di recuperare gli assegni familiari da un funzionario dell'UE a seguito di un errore di calcolo
2019-05-29 - Päätös asiassa 28/2019/NH, joka koskee Euroopan komission päätöstä periä perhelisät takaisin EU:n virkamieheltä laskentavirheen vuoksi
2019-05-29 - Odločba v zadevi 28/2019/NH o odločitvi Evropske komisije, da izterja družinske dodatke od javnega uslužbenca EU po napaki pri izračunu
2019-05-29 - Decizie în cazul 28/2019/NH privind decizia Comisiei Europene de a recupera alocațiile familiale de la un funcționar al UE în urma unei erori de calcul
2019-05-29 - Rozhodnutie vo veci 28/2019/NH o rozhodnutí Európskej komisie vymáhať rodinné prídavky od úradníka EÚ po chybe vo výpočte
2019-05-29 - Sprendimas byloje 28/2019/NH dėl Europos Komisijos sprendimo susigrąžinti šeimos išmokas iš ES valstybės tarnautojo dėl skaičiavimo klaidos
2019-05-29 - Décision dans l’affaire 28/2019/NH relative à la décision de la Commission européenne de recouvrer les allocations familiales auprès d’un fonctionnaire de l’UE à la suite d’une erreur de calcul
2019-05-29 - Cinneadh i gcás 28/2019/NH maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh liúntais teaghlaigh a aisghabháil ó státseirbhíseach de chuid an Aontais tar éis earráid ríomha
2019-05-29 - Beschluss in der Sache 28/2019/NH über die Entscheidung der Europäischen Kommission, nach einem Berechnungsfehler Familienzulagen von einem EU-Beamten zurückzufordern
2019-05-29 - Lēmums lietā 28/2019/NH par Eiropas Komisijas lēmumu atgūt ģimenes pabalstus no ES ierēdņa pēc aprēķina kļūdas
2019-05-29 - Deċiżjoni fil-każ 28/2019/NH dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tirkupra l-allowances tal-familja minn impjegat taċ-ċivil tal-UE wara żball fil-kalkolu
2019-05-29 - Решение по дело 28/2019/NH относно решението на Европейската комисия за възстановяване на семейни надбавки от държавен служител на ЕС вследствие на грешка в изчислението
2019-05-29 - Otsus juhtumi 28/2019/NH kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni otsust nõuda arvutusvea tõttu peretoetused tagasi ELi ametnikult
2019-05-29 - Beslut i ärende 28/2019/NH om Europeiska kommissionens beslut att återkräva familjetillägg från en EU-tjänsteman efter ett beräkningsfel
2019-05-29 - Besluit in zaak 28/2019/NH over het besluit van de Europese Commissie om gezinstoelagen van een EU-ambtenaar terug te vorderen na een rekenfout
2019-05-29 - Decisão no processo 28/2019/NH sobre a decisão da Comissão Europeia de recuperar as prestações familiares de um funcionário da UE na sequência de um erro de cálculo
2019-05-29 - Απόφαση στην υπόθεση 1319/2018/KT σχετικά με τον Εκτελεστικό Οργανισμό για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις που δεν καλεί αιτούντα σε συνέντευξη και δοκιμασία στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής προσωπικού
2019-05-29 - Decision in case 1319/2018/KT on the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises not inviting an applicant to an interview and test in a staff selection procedure
2019-05-29 - Sprendimas byloje 1319/2018/KT dėl Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomosios įstaigos, nekviečiančios pareiškėjo į pokalbį ir testą per darbuotojų atrankos procedūrą
2019-05-29 - Odluka u predmetu 1319/2018/KT o Izvršnoj agenciji za mala i srednja poduzeća kojom se podnositelja zahtjeva ne poziva na razgovor i testiranje u postupku odabira osoblja
2019-05-29 - Решение по дело 1319/2018/KT относно Изпълнителната агенция за малките и средните предприятия, с което кандидатът не се кани на събеседване и тест в рамките на процедура за подбор на персонал
2019-05-29 - Határozat a Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökségről szóló 1319/2018/KT. sz. ügyben, amelyben a Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség nem hívta meg a pályázókat a munkaerő-felvételi eljárás keretében tartandó interjúra és tesztre
2019-05-29 - Decisione nel caso 1319/2018/KT relativa al fatto che l'Agenzia esecutiva per le piccole e medie imprese non invita un richiedente a un colloquio e a una prova nell'ambito di una procedura di selezione del personale
2019-05-29 - Päätös asiassa 1319/2018/KT, joka koskee pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaavan toimeenpanoviraston päätöstä olla kutsumatta hakijaa haastatteluun ja testiin henkilöstön valintamenettelyssä
2019-05-29 - Cinneadh i gcás 1319/2018/KT maidir leis an nGníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide nach dtugann cuireadh d’iarratasóir chun agallaimh agus trialach i nós imeachta roghnúcháin foirne
2019-05-29 - Beschluss in der Sache 1319/2018/KT über die Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen, die Bewerber nicht zu einem Vorstellungsgespräch und Test im Rahmen eines Personalauswahlverfahrens einlädt
2019-05-29 - Deċiżjoni fil-każ 1319/2018/KT dwar l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji li ma tistiedenx applikant għal intervista u test fi proċedura tal-għażla tal-persunal
2019-05-29 - Otsus juhtumi 1319/2018/KT kohta, mis käsitleb Väikeste ja Keskmise Suurusega Ettevõtjate Rakendusametit ning millega ei kutsuta taotlejat vestlusele ega katsele personalivaliku menetluses
2019-05-29 - Décision dans l’affaire 1319/2018/KT relative à l’Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises n’invitant pas un candidat à un entretien et à un test dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel
2019-05-29 - Sklep v zadevi 1319/2018/KT o tem, da Izvajalska agencija za mala in srednja podjetja kandidata ne povabi na razgovor in preizkus v postopku izbire osebja
2019-05-29 - Afgørelse i sag 1319/2018/KT om Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder, der ikke indkalder en ansøger til en samtale og prøve i en personaleudvælgelsesprocedure
2019-05-29 - Rozhodnutí ve věci 1319/2018/KT týkající se Výkonné agentury pro malé a střední podniky, která nepozvala žadatele k pohovoru a testu v rámci výběrového řízení na zaměstnance
2019-05-29 - Decisión en el asunto 1319/2018/KT sobre la Agencia Ejecutiva para las Pequeñas y Medianas Empresas por la que no se invita a un solicitante a una entrevista y una prueba en un procedimiento de selección de personal
2019-05-29 - Lēmums lietā 1319/2018/KT par to, ka Mazo un vidējo uzņēmumu izpildaģentūra neaicina pieteikuma iesniedzēju uz interviju un pārbaudījumu personāla atlases procedūrā
2019-05-29 - Rozhodnutie vo veci 1319/2018/KT o Výkonnej agentúre pre malé a stredné podniky, ktorá nepozvala žiadateľa na pohovor a test v rámci výberového konania na zamestnancov
2019-05-29 - Besluit in zaak 1319/2018/KT betreffende het Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen dat een aanvrager niet uitnodigt voor een gesprek en een test in het kader van een personeelsselectieprocedure
2019-05-29 - Decizia în cazul 1319/2018/KT privind Agenția Executivă pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii care nu invită un solicitant la un interviu și la un test în cadrul unei proceduri de selecție a personalului
2019-05-29 - Beslut i ärende 1319/2018/KT om att genomförandeorganet för små och medelstora företag inte bjuder in en sökande till en intervju och ett prov i ett urvalsförfarande för personal
2019-05-29 - Decyzja w sprawie 1319/2018/KT dotycząca niezaproszenia przez Agencję Wykonawczą ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw wnioskodawcy na rozmowę kwalifikacyjną i test w ramach procedury naboru pracowników
2019-05-29 - The complainant would like the Commission to reimburse her the amount of 85 euros that she paid for a night in a hotel in Luxembourg
2019-05-29 - En klagandes begäran om att få 85 euro i ersättning av kommissionen för en natts hotellvistelse i Luxemburg
2019-05-29 - La plaignante souhaiterait que la Commission lui rembourse le montant de 85 EUR qu’elle a payé pour une nuit dans un hôtel à Luxembourg
2019-05-29 - La reclamante solicita a la Comisión que le reembolse el importe de 85 euros que pagó por una noche de hotel en Luxemburgo
2019-05-29 - Richiesta della denunciante alla Commissione di rimborso dell’importo di 85 EUR pagati per un soggiorno di una notte in un albergo in Lussemburgo

What's new