European Ombudsman

2019-04-01 - Europos ombudsmeno rekomendacija byloje 805/2018/THH dėl Europos investicijų banko atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su paskola bendrovei „Volkswagen“
2019-04-01 - Voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing in zaak 805/2018/THH over de weigering van de Europese Investeringsbank om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende een lening aan Volkswagen
2019-04-01 - Rozhodnutie vo veci 2192/2018/LM o neposkytnutí odpovede delegáciou EÚ pri Organizácii Spojených národov na žiadosť o informácie týkajúce sa výsledku výberového konania
2019-04-01 - Proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ 805/2018/THH dwar ir-rifjut tal-Bank Ewropew tal-Investiment li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti rigward self lil Volkswagen
2019-04-01 - Förslag från Europeiska ombudsmannen till en lösning i ärende 805/2018/THH om Europeiska investeringsbankens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar om ett lån till Volkswagen
2019-04-01 - Otsus juhtumi 2192/2018/LM kohta, mis käsitleb ÜRO juures asuva ELi delegatsiooni suutmatust vastata valikumenetluse tulemusi käsitlevale teabenõudele
2019-04-01 - Propunere a Ombudsmanului European pentru o soluție în cazul 805/2018/THH privind refuzul Băncii Europene de Investiții de a acorda acces public la documentele referitoare la un împrumut acordat Volkswagen
2019-04-01 - Euroopa Ombudsmani ettepanek lahendada juhtum 805/2018/THH, mis käsitleb Euroopa Investeerimispanga keeldumist anda üldsusele juurdepääs Volkswagenile antud laenuga seotud dokumentidele
2019-04-01 - Propuesta del Defensor del Pueblo Europeo para una solución en el asunto 805/2018/THH sobre la negativa del Banco Europeo de Inversiones a conceder acceso público a documentos relativos a un préstamo a Volkswagen
2019-04-01 - Rozhodnutie vo veci 2161/2017/CEC o tom, ako Európska komisia riadi verejné obstarávanie EÚ v krajinách mimo EÚ
2019-04-01 - Vorschlag des Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung in der Sache 805/2018/THH zur Weigerung der Europäischen Investitionsbank, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten über ein Darlehen an Volkswagen zu gewähren
2019-04-01 - Euroopan oikeusasiamiehen ehdotus ratkaisuksi asiassa 805/2018/THH, joka koskee Euroopan investointipankin kieltäytymistä antamasta Volkswagenille myönnettyä lainaa koskevia asiakirjoja yleisön tutustuttavaksi
2019-04-01 - Proposition de solution du Médiateur européen dans l’affaire 805/2018/THH concernant le refus de la Banque européenne d’investissement d’accorder l’accès du public aux documents relatifs à un prêt à Volkswagen
2019-04-01 - Eiropas Ombuda priekšlikums risinājumam lietā 805/2018/THH par Eiropas Investīciju bankas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem par aizdevumu Volkswagen
2019-04-01 - Euroopan oikeusasiamiehen suositus asiassa 805/2018/THH, joka koskee Euroopan investointipankin kieltäytymistä antamasta Volkswagenille myönnettyä lainaa koskevia asiakirjoja yleisön tutustuttavaksi
2019-03-29 - Decisão no processo 146/2017/DR sobre a forma como o Banco Europeu de Investimento tratou uma queixa relativa a violações dos requisitos ambientais, de saúde e de segurança num projeto que financiou
2019-03-29 - Recommandation de la Médiatrice européenne concernant l’affaire 146/2017/DR relative au traitement, par la Banque européenne d’investissement, d’une plainte concernant la violation d’exigences relatives à l’environnement, la santé et la sécurité d’un projet qu’elle a financé
2019-03-29 - Decyzja w sprawie 146/2017/DR dotycząca sposobu rozpatrzenia przez Europejski Bank Inwestycyjny skargi dotyczącej naruszenia wymogów w zakresie ochrony środowiska, zdrowia i bezpieczeństwa w ramach finansowanego przez niego projektu
2019-03-29 - Rozhodnutí ve věci 146/2017/DR o tom, jak Evropská investiční banka řešila stížnost na porušení požadavků v oblasti životního prostředí, zdraví a bezpečnosti v projektu, který financovala
2019-03-29 - Sprendimas byloje 146/2017/DR dėl to, kaip Europos investicijų bankas nagrinėjo skundą dėl jo finansuoto projekto aplinkos, sveikatos ir saugos reikalavimų pažeidimų
2019-03-29 - Päätös asiassa 146/2017/DR siitä, miten Euroopan investointipankki käsitteli kantelun, joka koski ympäristö-, terveys- ja turvallisuusvaatimusten rikkomista sen rahoittamassa hankkeessa
2019-03-29 - Odluka u predmetu 146/2017/DR o načinu na koji je Europska investicijska banka postupala s pritužbom o kršenju okolišnih, zdravstvenih i sigurnosnih zahtjeva u projektu koji je financirala
2019-03-29 - Решение по случай 146/2017/DR относно начина, по който Европейската инвестиционна банка е разгледала жалба относно нарушения на изискванията в областта на околната среда, здравето и безопасността в рамките на финансиран от нея проект
2019-03-29 - Decizia în cazul 146/2017/DR privind modul în care Banca Europeană de Investiții a tratat o plângere referitoare la încălcări ale cerințelor de mediu, sănătate și siguranță în cadrul unui proiect pe care l-a finanțat
2019-03-29 - Lēmums lietā 146/2017/DR par to, kā Eiropas Investīciju banka izskatīja sūdzību par vides, veselības un drošības prasību pārkāpumiem tās finansētā projektā
2019-03-29 - Otsus juhtumi 146/2017/DR kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Investeerimispank käsitles kaebust keskkonna-, tervise- ja ohutusnõuete rikkumise kohta tema rahastatud projektis
2019-03-29 - Deċiżjoni fil-każ 146/2017/DR dwar kif il-Bank Ewropew tal-Investiment ittratta lment dwar ksur tar-rekwiżiti ambjentali, tas-saħħa u tas-sikurezza fi proġett li ffinanzja
2019-03-29 - Beslut i ärende 146/2017/DR om hur Europeiska investeringsbanken hanterade ett klagomål om överträdelser av miljö-, hälso- och säkerhetskrav i ett projekt som den finansierade
2019-03-29 - Afgørelse i sag 146/2017/DR om, hvordan Den Europæiske Investeringsbank håndterede en klage over overtrædelser af miljø-, sundheds- og sikkerhedskrav i et projekt, den finansierede
2019-03-29 - Beschluss in der Sache 146/2017/DR über den Umgang der Europäischen Investitionsbank mit einer Beschwerde über Verstöße gegen Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen bei einem von ihr finanzierten Projekt
2019-03-29 - Decisión en el asunto 146/2017/DR sobre la forma en que el Banco Europeo de Inversiones tramitó una reclamación por incumplimiento de los requisitos medioambientales, de salud y de seguridad en un proyecto que financió
2019-03-29 - A 146/2017/DR. sz. ügyben hozott határozat arról, hogy az Európai Beruházási Bank hogyan kezelte a környezetvédelmi, egészségügyi és biztonsági követelményeknek az általa finanszírozott projekttel kapcsolatos megsértésével kapcsolatos panaszt
2019-03-29 - Die Kommission und das mutmaßliche Versäumnis, den Beschwerdeführer über den Fortgang seiner Beschwerde wegen Verstößen eines Mitgliedstaats gegen EU-Recht zu informieren (CHAP(2018) 01312)
2019-03-29 - Komisijino domnevno neobveščanje pritožnika o napredku v zvezi z njegovo pritožbo glede kršitve prava EU v državi članici (CHAP(2018)01312)
2019-03-29 - Komisia a údajné neinformovanie sťažovateľa o pokroku pri spracúvaní jeho sťažnosti na porušenia právnych predpisov EÚ členským štátom (CHAP(2018)01312)
2019-03-29 - Kommissionen og den påståede undladelse af at underrette klager om fremskridt med hensyn til hans klage over en medlemsstats overtrædelse af EU-lovgivningen (CHAP (2018) 01312)
2019-03-29 - Комисията и твърдение за неинформиране на жалбоподателя за напредъка по жалбата му във връзка с нарушения на правото на ЕС от страна на държава членка (CHAP (2018) 01312)
2019-03-29 - Kommissionens påstådda underlåtenhet att informera klaganden om hur det gått med hans klagomål om en medlemsstats överträdelse av EU-lagstiftningen (CHAP(2018)01312)
2019-03-29 - Komisija tariamai nesuteikė skundo pateikėjui informacijos apie jo skundo dėl valstybės narės padaryto ES teisės pažeidimo nagrinėjimo eigą (CHAP (2018) 01312)
2019-03-29 - Presunta inadempienza da parte della Commissione nell’informare il denunciante in merito all’avanzamento della sua denuncia riguardo a violazioni del diritto dell’UE da parte di uno Stato membro (CHAP(2018)01312)
2019-03-29 - Komisija un šķietamā nespēja informēt sūdzības iesniedzēju par viņa iesniegtās sūdzības progresu un dalībvalsts pieļautiem ES tiesību pārkāpumiem (CHAP(2018)01312)
2019-03-29 - Vermeend verzuim van de Commissie om klager te informeren over de verdere behandeling van zijn klacht inzake inbreuken op EU-recht door een lidstaat (CHAP(2018)01312)
2019-03-29 - Il-Kummissjoni u l-allegat nuqqas ta’ informazzjoni lill-ilmentatur dwar il-progress tal-ilment tiegħu dwar ksur tal-liġi tal-UE minn Stat Membru (CHAP (2018) 01312)
2019-03-29 - A Comissão e a alegada omissão de informar o queixoso sobre o andamento da sua queixa relativa a violações do direito da UE por um Estado-Membro (CHAP (2018)01312)
2019-03-29 - Rzekomy brak udzielenia skarżącemu przez Komisję informacji o postępie w rozpatrywaniu stopniu zaawansowania jego skargi dotyczącej naruszenia przepisów UE przez państwo członkowskie (CHAP(2018)01312)
2019-03-29 - Η Επιτροπή και η εικαζόμενη παράλειψη ενημέρωσης του ενδιαφερόμενου σχετικά με την πρόοδο στην εξέταση της αναφοράς του η οποία αφορούσε παραβιάσεις του δικαίου της ΕΕ από κράτος μέλος (CHAP(2018) 01312)
2019-03-29 - Presupusa omisiune din partea Comisiei de a informa reclamantul cu privire la evoluția plângerii sale referitoare la încălcări ale legislației UE de către un stat membru (CHAP(2018) 01312)
2019-03-29 - Komise a údajné neinformování stěžovatele o vývoji v rámci vyřizování jeho stížnosti na porušení práva EU členským státem (CHAP(2018)01312)
2019-03-29 - Az uniós jog egy tagállam általi többszörös megsértésével kapcsolatos panasz (CHAP(2018)01312) elbírálási folyamatának állásáról a panaszos tájékoztatásának Bizottság általi állítólagos elmulasztása
2019-03-29 - Komission väitetty laiminlyönti ilmoittaa kantelijalle hänen kantelunsa etenemisestä, kun jokin jäsenvaltio on rikkonut EU:n lainsäädäntöä (CHAP (2018) 01312)
2019-03-29 - La Commission et l’omission alléguée d’informer le plaignant concernant l’avancement de sa plainte relative à des violations du droit de l’UE par un État membre (CHAP(2018)01312)
2019-03-29 - An Coimisiún agus mainneachtain líomhnaithe an gearánach a chur ar an eolas faoi dhul chun cinn a ghearáin maidir le sáruithe ar dhlí AE ag Ballstát (CHAP (2018)01312)
2019-03-29 - La presunta omisión de información al denunciante, por parte de la Comisión, respecto al avance de su denuncia de incumplimiento de la legislación de la UE por parte de un Estado miembro (CHAP(2018)01312)
2019-03-29 - Komisjoni väidetav suutmatus teavitada kaebuse esitajat sellest, kuidas menetletakse tema kaebust ELi õiguse rikkumiste kohta liikmesriigi poolt (CHAP(2018)01312)
2019-03-29 - Navodni propust Komisije da obavijesti podnositelja pritužbe o statusu njegove pritužbe u vezi s kršenjem određene države članice zakonodavstva EU-a (CHAP(2018)01312)
2019-03-29 - The Commission and alleged failure to inform the complainant about the progress of his complaint about breaches of EU law by a Member State (CHAP(2018)01312)
2019-03-29 - Decision in case 146/2017/DR on how the European Investment Bank handled a complaint about breaches of environmental, health and safety requirements in a project it financed
2019-03-29 - Besluit in zaak 146/2017/DR over de wijze waarop de Europese Investeringsbank een klacht heeft behandeld over inbreuken op milieu-, gezondheids- en veiligheidseisen in een door haar gefinancierd project
2019-03-28 - The European Commission’s alleged failure to reply to correspondence concerning the complainant’s safety and his civil rights in the post‐Brexit United Kingdom
2019-03-28 - OLAF’s reply to a complaint concerning fraud in the use of FEDER funds
2019-03-28 - Décision dans l’affaire 293/2019/TE portant sur l’absence de réponse de la Commission européenne à la correspondance concernant ses actions contre la France dans le domaine de la pollution aux particules PM10
2019-03-28 - Decisión en el asunto 136/2019/EIS sobre la falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a una denuncia de infracción relativa al sistema electoral italiano
2019-03-28 - Odločba v zadevi 136/2019/EIS o tem, da Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s pritožbo zaradi kršitve italijanskega volilnega sistema
2019-03-28 - Απόφαση στην υπόθεση 136/2019/EIS σχετικά με την παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία που αφορούσε καταγγελία παράβασης σχετικά με το ιταλικό εκλογικό σύστημα
2019-03-28 - Besluit in zaak 136/2019/EIS over het verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over een inbreukklacht betreffende het Italiaanse kiesstelsel
2019-03-28 - Απόφαση στην υπόθεση 293/2019/TE σχετικά με την παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στην αλληλογραφία σχετικά με τις ενέργειές της κατά της Γαλλίας στον τομέα της ρύπανσης από ΑΣ10
2019-03-28 - Határozat a 293/2019/TE sz. ügyben, amelyben az Európai Bizottság nem válaszolt a Franciaországgal szemben a PM10-szennyezés terén tett intézkedéseivel kapcsolatos levelezésre
2019-03-28 - Decisione nel caso 293/2019/TE sulla mancata risposta della Commissione europea alla corrispondenza relativa alle sue azioni nei confronti della Francia nel settore dell'inquinamento da PM10
2019-03-28 - Decision in Case 136/2019/EIS on the European Commission’s failure to reply to correspondence relating to an infringement complaint concerning the Italian electoral system
2019-03-28 - Deċiżjoni fil-każ 293/2019/TE dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar l-azzjonijiet tagħha kontra Franza fil-qasam tat-tniġġis tal-PM10
2019-03-28 - Decision in case 293/2019/TE on the failure of the European Commission to reply to correspondence concerning its actions against France in the field of PM10 pollution
2019-03-28 - Entscheidung in der Sache 293/2019/TE über das Ausbleiben einer Antwort der Europäischen Kommission auf die Korrespondenz über ihre Maßnahmen gegen Frankreich im Bereich der PM10-Verschmutzung
2019-03-28 - Határozat a 136/2019/EIS sz. ügyben az olasz választási rendszerrel kapcsolatos kötelezettségszegési panasszal kapcsolatos levélváltás Európai Bizottság általi megválaszolásának elmulasztásáról
2019-03-28 - Sprendimas byloje 136/2019/EIS dėl Europos Komisijos neatsakymo į susirašinėjimą dėl skundo dėl pažeidimo, susijusio su Italijos rinkimų sistema
2019-03-28 - Deċiżjoni fil-Kawża 136/2019/EIS dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal korrispondenza relatata ma’ lment ta’ ksur li jikkonċerna s-sistema elettorali Taljana
2019-03-28 - Afgørelse i sag 136/2019/EIS om Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende en overtrædelsesklage vedrørende det italienske valgsystem
2019-03-28 - Beschluss in der Rechtssache 136/2019/EIS über das Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben im Zusammenhang mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde betreffend das italienische Wahlsystem zu antworten
2019-03-28 - Rozhodnutie vo veci 136/2019/EIS o neodpovedaní Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa sťažnosti na porušenie právnych predpisov v súvislosti s talianskym volebným systémom
2019-03-28 - Alegada ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa à segurança do queixoso e aos seus direitos civis no Reino Unido após o Brexit
2019-03-28 - Presunta mancata risposta da parte della Commissione europea alla corrispondenza riguardante la sicurezza del denunciante e i suoi diritti civili nel Regno Unito successivamente alla Brexit
2019-03-28 - Eiropas Komisijas šķietamā nespēja sniegt atbildi uz korespondenci par sūdzības iesniedzēja drošību un viņa civiltiesībām Apvienotajā Karalistē pēc Brexit
2019-03-28 - OLAFin vastaus kanteluun, joka liittyy EAKR:n varojen käyttöä koskevaan petokseen
2019-03-28 - Réponse de l’OLAF à une plainte concernant l’utilisation frauduleuse de fonds du FEDER
2019-03-28 - OLAFi vastus kaebusele Euroopa Regionaalarengu Fondi vahendite kasutamisega seotud pettuse kohta
2019-03-28 - OLAF-ov odgovor na pritužbu u vezi s prijevarom u pogledu uporabe sredstava iz fonda FEDER
2019-03-28 - Freagra OLAF ar ghearán maidir le calaois in úsáid chistí CFRE
2019-03-28 - Az OLAF válasza a FEDER alapok felhasználásával kapcsolatos csalásra vonatkozó panaszra
2019-03-28 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία που αφορούσε την ασφάλεια του ενδιαφερόμενου και τα πολιτικά του δικαιώματα στο Ηνωμένο Βασίλειο μετά το Brexit
2019-03-28 - Presupusa omisiune din partea Comisiei Europene de a răspunde la corespondența privind siguranța reclamantului și drepturile sale civile în Regatul Unit după Brexit
2019-03-28 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att svara på korrespondens om klagandens säkerhet och medborgerliga rättigheter i Förenade kungariket efter brexit
2019-03-28 - Domnevni neodgovor Evropske komisije na dopise o varnosti in državljanskih pravicah pritožnika v Združenemu kraljestvu po njegovem izstopu iz EU
2019-03-28 - Angebliche Nichtbeantwortung von Schreiben über die Sicherheit des Beschwerdeführers und seine Bürgerrechte im Vereinigten Königreich nach dem Brexit durch die Europäische Kommission
2019-03-28 - Údajné neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa bezpečnosti sťažovateľa a jeho občianskych práv v Spojenom kráľovstve po brexite
2019-03-28 - Твърдение за липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция на жалбоподателя относно неговата безопасност и граждански права в Обединеното кралство след Брексит
2019-03-28 - Euroopan komission väitetty laiminlyönti vastaamisessa kantelijan turvallisuutta ja kansalaisoikeuksia breixitin jälkeisessä Yhdistyneessä kuningaskunnassa koskevaan kirjeenvaihtoon
2019-03-28 - Mainneachtain atá á líomhain i gcoinne an Choimisiúin chun freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le sábháilteacht an ghearánaigh agus a chearta sibhialta sa Ríocht Aontaithe iar-Bhreatimeachta
2019-03-28 - Izostanak odgovora Europske komisije na korespondenciju u vezi sa sigurnošću podnositelja pritužbe i njegovim građanskim pravima u Ujedinjenoj Kraljevini nakon Brexita
2019-03-28 - It-tweġiba tal-OLAF għall-ilment dwar frodi fl-użu tal-fondi FEDER
2019-03-28 - Odpowiedź OLAF na skargę dotyczącą oszustw przy wykorzystaniu funduszy FEDER
2019-03-28 - OLAF atsakymas į skundą dėl sukčiavimo naudojant FEDER lėšas

What's new