European Ombudsman

2019-05-27 - Lēmums lietā 501/2019/LM par to, ka Eiropas Komisijas pārstāvniecība Itālijā nav atbildējusi uz komentāriem par partneru atlasi Europe Direct tīklam
2019-05-27 - Decisión en el asunto 501/2019/LM sobre la falta de respuesta de la Representación de la Comisión Europea en Italia a las observaciones sobre la selección de socios para la red Europe Direct
2019-05-27 - Beslut i ärende 501/2019/LM om underlåtenhet av Europeiska kommissionens representation i Italien att svara på synpunkter på urvalet av partner till Europa direkt-nätverket
2019-05-27 - Rozhodnutí ve věci 501/2019/LM týkající se toho, že zastoupení Evropské komise v Itálii neodpovědělo na připomínky k výběru partnerů pro síť Europe Direct
2019-05-27 - Decyzja w sprawie 501/2019/LM dotyczącej braku odpowiedzi Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej we Włoszech na uwagi dotyczące wyboru partnerów do sieci Europe Direct
2019-05-27 - Beschluss in der Sache 501/2019/LM über das Versäumnis der Vertretung der Europäischen Kommission in Italien, auf Bemerkungen zur Auswahl von Partnern für das Europe-Direct-Netz zu antworten
2019-05-27 - Decisão no processo 501/2019/LM sobre o facto de a Representação da Comissão Europeia em Itália não ter respondido às observações sobre a seleção de parceiros para a rede Europe Direct
2019-05-27 - Odluka u predmetu 501/2019/LM o neuspjehu Predstavništva Europske komisije u Italiji da odgovori na primjedbe o odabiru partnera za mrežu Europe Direct
2019-05-27 - Határozat az 501/2019/LM sz. ügyben, amelynek tárgya, hogy az Európai Bizottság olaszországi képviselete nem válaszolt a Europe Direct hálózat partnereinek kiválasztásával kapcsolatos észrevételekre
2019-05-24 - Decision in case 693/2019/PB on how the European Personnel Selection Office handled questions on the next stages of recruitment in the context of an open-ended procedure for selecting EU staff
2019-05-24 - Decisão no processo 693/2019/PB sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal tratou as perguntas sobre as próximas fases de recrutamento no contexto de um procedimento aberto de seleção de pessoal da UE
2019-05-24 - Cinneadh i gcás 693/2019/PB maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne le ceisteanna faoi na chéad chéimeanna eile den earcaíocht i gcomhthéacs nós imeachta neamhiata chun baill foirne de chuid an Aontais a roghnú
2019-05-24 - Beslut i ärende 693/2019/PB om hur Europeiska rekryteringsbyrån hanterade frågor om nästa steg i rekryteringen inom ramen för ett öppet urvalsförfarande för EU-personal
2019-05-24 - Besluit in zaak 693/2019/PB over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie vragen over de volgende aanwervingsfasen heeft behandeld in het kader van een open procedure voor de selectie van EU-personeel
2019-05-24 - Deċiżjoni fil-każ 693/2019/PB dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal ittratta mistoqsijiet dwar l-istadji li jmiss tar-reklutaġġ fil-kuntest ta’ proċedura miftuħa għall-għażla tal-persunal tal-UE
2019-05-24 - Decisione nel caso 693/2019/PB sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale ha gestito le domande sulle fasi successive dell'assunzione nel contesto di una procedura a tempo indeterminato per la selezione del personale dell'UE
2019-05-24 - Decizia în cazul 693/2019/PB privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a tratat întrebările referitoare la următoarele etape ale recrutării în contextul unei proceduri deschise de selecție a personalului UE
2019-05-24 - Otsus juhtumi 693/2019/PB kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet käsitles ELi töötajate valimise avatud menetluse raames töölevõtmise järgmisi etappe käsitlevaid küsimusi
2019-05-24 - Odločitev v zadevi 693/2019/PB o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja obravnaval vprašanja o naslednjih fazah zaposlovanja v okviru odprtega postopka za izbor osebja EU
2019-05-24 - Päätös asiassa 693/2019/PB, joka koskee sitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto käsitteli palvelukseenoton seuraavia vaiheita koskevia kysymyksiä EU:n henkilöstön avoimen valintamenettelyn yhteydessä
2019-05-24 - Rozhodnutí ve věci 693/2019/PB o způsobu, jakým Evropský úřad pro výběr personálu řešil otázky týkající se dalších fází náboru v rámci otevřeného řízení pro výběr zaměstnanců EU
2019-05-24 - Határozat a 693/2019/PB sz. ügyben arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal hogyan kezelte a felvétel következő szakaszaival kapcsolatos kérdéseket az uniós alkalmazottak kiválasztására irányuló nyílt eljárás keretében
2019-05-24 - Afgørelse i sag 693/2019/PB om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor behandlede spørgsmål om de næste faser af ansættelsen i forbindelse med en tidsubegrænset procedure for udvælgelse af EU-ansatte
2019-05-24 - Απόφαση στην υπόθεση 693/2019/PB σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού χειρίστηκε ερωτήσεις σχετικά με τα επόμενα στάδια της πρόσληψης στο πλαίσιο ανοικτής διαδικασίας επιλογής προσωπικού της ΕΕ
2019-05-24 - Odluka u predmetu 693/2019/PB o tome kako je Europski ured za odabir osoblja rješavao pitanja o sljedećim fazama zapošljavanja u kontekstu otvorenog postupka odabira osoblja EU-a
2019-05-24 - Decyzja w sprawie 693/2019/PB dotycząca sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr rozpatrywał pytania dotyczące kolejnych etapów rekrutacji w kontekście otwartej procedury wyboru pracowników UE
2019-05-24 - Sprendimas byloje 693/2019/PB dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba tvarkė klausimus, susijusius su tolesniais įdarbinimo etapais vykdant neterminuotą ES darbuotojų atrankos procedūrą
2019-05-24 - Lēmums lietā 693/2019/PB par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs izskatīja jautājumus par nākamajiem darbā pieņemšanas posmiem saistībā ar atklātu ES darbinieku atlases procedūru
2019-05-24 - Решение по случай 693/2019/PB относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал е разгледала въпросите относно следващите етапи на набиране на персонал в контекста на безсрочна процедура за подбор на служители на ЕС
2019-05-24 - Beschluss in der Sache 693/2019/PB über den Umgang des Europäischen Amtes für Personalauswahl mit Fragen zu den nächsten Einstellungsphasen im Rahmen eines unbefristeten Verfahrens zur Auswahl von EU-Bediensteten
2019-05-24 - Decisión en el asunto 693/2019/PB sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal tramitó las preguntas sobre las próximas fases de contratación en el contexto de un procedimiento abierto de selección de personal de la UE
2019-05-24 - Rozhodnutie vo veci 693/2019/PB o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov riešil otázky týkajúce sa ďalších fáz prijímania zamestnancov v súvislosti s otvoreným konaním na výber zamestnancov EÚ
2019-05-24 - Décision dans l’affaire 693/2019/PB sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel a traité les questions relatives aux prochaines étapes du recrutement dans le cadre d’une procédure ouverte de sélection du personnel de l’UE
2019-05-24 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy regisztráljon és foglalkozzon a dokumentumkezelési politikáját érintő dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemmel
2019-05-24 - Negativa de la Comisión Europea a registrar y tratar una solicitud de acceso público a documentos relativos a su política de gestión de documentos
2019-05-24 - Het verzuim van de Europese Commissie om een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende haar beleid inzake documentenbeheer te registreren en te behandelen
2019-05-24 - Niezarejestrowanie i nierozpatrzenie przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących jej polityki zarządzania dokumentami
2019-05-24 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tirreġistra u tittratta talba għal aċċess pubbliku għad-dokumenti dwar il-politika tagħha ta’ ġestjoni tad-dokumenti
2019-05-24 - The European Commission’s failure to register and deal with a request for public access to documents concerning its document management policy
2019-05-24 - Evropska komisija ni registrirala niti ni obravnavala prošnje za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s politiko upravljanja dokumentov
2019-05-24 - Falha da Comissão Europeia em registar e tratar um pedido de acesso do público a documentos relativos à sua política de gestão de documentos
2019-05-24 - Nezaregistrovanie a neriešenie žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom zo strany Európskej komisie, ktorá sa týkala politiky spravovania dokumentov v Komisii
2019-05-24 - Нерегистриране от страна на Европейската комисия и неразглеждане на искане за публичен достъп до документи, свързани с нейната политика за управление на документи
2019-05-24 - Omisiunea Comisiei Europene de a înregistra și de a trata o cerere de acces public la documente referitoare la politica sa de gestionare a documentelor
2019-05-24 - Nezaznamenání a nezpracování žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se politiky správy dokumentů Evropské komise z její strany
2019-05-24 - Europos Komisija neužregistravo prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos dokumentų tvarkymo tvarka, ir į jį neatsakė
2019-05-24 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att registrera och hantera en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande kommissionens policy för dokumenthantering
2019-05-24 - Europa-Kommissionens undladelse af at registrere og behandle en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende Kommissionens politik for dokumentstyring
2019-05-24 - Versäumnis der Europäischen Kommission, einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit ihrer Dokumentenverwaltungspolitik zu registrieren und zu behandeln
2019-05-24 - Euroopan komission rekisteröimättä ja käsittelemättä jättäminen asiakirjahallintoaan koskevien asiakirjojen julkista saatavuutta koskevaan pyyntöön
2019-05-24 - Propust Europske komisije da evidentira i obradi zahtjev za javni pristup dokumentima o svojoj politici upravljanja dokumentima
2019-05-24 - Non-enregistrement et non-traitement, par la Commission européenne, d’une demande d’accès du public aux documents relatifs à sa politique de gestion des documents
2019-05-24 - Omessa conferma della Commissione europea in merito alla registrazione e al trattamento di una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti la politica di gestione dei documenti della Commissione stessa
2019-05-24 - Eiropas Komisija iespējama nevēlēšanās reģistrēt un izskatīt publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz tās dokumentu pārvaldības politiku
2019-05-24 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να καταχωρίσει και να εξετάσει αίτηση για τη χορήγηση πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα τα οποία αφορούσαν την πολιτική της για τη διαχείριση εγγράφων
2019-05-24 - Euroopa Komisjoni suutmatus registreerida ja menetleda komisjoni dokumendihalduspoliitikat käsitlevatele dokumentidele avaliku juurdepääsu taotlust
2019-05-24 - Loiceadh an Choimisiúin Eorpaigh iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann lena bheartas bainistíochta doiciméad a chlárú agus déileáil leis an méid céanna
2019-05-24 - Непотвърждаване от страна на Европейската комисия, че е получила жалба за нарушение
2019-05-24 - Påstådd underlåtenhet av Europeiska kommissionen att bekräfta mottagandet av ett överträdelseklagomål
2019-05-24 - Nepotvrzení přijetí stížnosti Evropskou komisí na porušení právních předpisů
2019-05-24 - The European Commission’s failure to acknowledge receipt of an infringement complaint
2019-05-24 - Versäumnis der Kommission, den Erhalt einer Vertragsverletzungsbeschwerde zu bestätigen
2019-05-24 - Loiceadh an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas gearán sáraithe
2019-05-24 - Euroopan komission laiminlyönti, joka koskee rikkomuskantelun vastaanottoilmoitusta
2019-05-24 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιβεβαιώσει την παραλαβή αναφοράς επί παραβάσει
2019-05-24 - Propust Komisije da potvrdi primitak pritužbe zbog povrede prava
2019-05-24 - Supuesta falta de envío por la Comisión Europea del acuse de recibo de una reclamación por infracción
2019-05-24 - Euroopa Komisjoni suutmatus kinnitada rikkumiskaebuse kättesaamist
2019-05-24 - Omessa conferma della Commissione europea in merito alla ricezione di una denuncia di infrazione
2019-05-24 - Eiropas Komisijas nespēja sniegt apstiprinājumu par divu pārkāpumu sūdzību saņemšanu
2019-05-24 - Absence d’envoi par la Commission européenne d’un accusé de réception d’une plainte pour infraction
2019-05-24 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy elismerje egy jogsértési panasz átvételét
2019-05-24 - Niepotwierdzenie przez Komisję wpłynięcia skargi dotyczącej naruszenia
2019-05-24 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tirrikonoxxi li rċeviet ilment dwar ksur
2019-05-24 - Het verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst van een inbreukklacht te bevestigen
2019-05-24 - Europos Komisija nepatvirtino gavusi skundą dėl pažeidimo
2019-05-24 - Omisiunea Comisiei Europene de a confirma primirea unei plângeri privind încălcarea dreptului UE
2019-05-24 - Evropska komisija ni potrdila prejema pritožbe v zvezi s kršitvijo
2019-05-24 - Údajné nepotvrdenie potvrdenia Komisiou o prijatí sťažnosti na porušenie právnych predpisov
2019-05-24 - Alegada não confirmação pela Comissão Europeia da receção de uma queixa por infração
2019-05-24 - Europa-Kommissionens undladelse af at bekræfte modtagelsen af en overtrædelsesklage
2019-05-24 - Decision in cases 1401/2017/PB and 1558/2017/PB on issues related to how the European Centre for Disease Prevention and Control introduced a new promotion system
2019-05-24 - Rozhodnutie vo veciach 1401/2017/PB a 1558/2017/PB o otázkach súvisiacich s tým, ako Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb zaviedlo nový systém propagácie
2019-05-24 - Lēmums lietās 1401/2017/PB un 1558/2017/PB par jautājumiem, kas saistīti ar to, kā Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs ieviesa jaunu veicināšanas sistēmu
2019-05-24 - Beschluss in den Fällen 1401/2017/PB und 1558/2017/PB zu Fragen im Zusammenhang mit der Einführung eines neuen Absatzförderungssystems durch das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten
2019-05-24 - Otsus juhtumite 1401/2017/PB ja 1558/2017/PB kohta küsimustes, mis on seotud sellega, kuidas Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus võttis kasutusele uue müügiedendussüsteemi
2019-05-24 - Afgørelse i sag 1401/2017/PB og 1558/2017/PB om spørgsmål vedrørende, hvordan Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme indførte et nyt salgsfremmende system
2019-05-24 - Decisión en los asuntos 1401/2017/PB y 1558/2017/PB sobre cuestiones relacionadas con la forma en que el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades introdujo un nuevo sistema de promoción
2019-05-24 - Rozhodnutí ve věcech 1401/2017/PB a 1558/2017/PB o otázkách souvisejících s tím, jak Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí zavedlo nový systém propagace
2019-05-24 - Решение по дела 1401/2017/PB и 1558/2017/PB по въпроси, свързани с начина, по който Европейският център за профилактика и контрол върху заболяванията е въвел нова система за популяризиране
2019-05-24 - Décision dans les affaires 1401/2017/PB et 1558/2017/PB sur des questions liées à la manière dont le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies a introduit un nouveau système de promotion
2019-05-24 - Deċiżjoni fil-każijiet 1401/2017/PB u 1558/2017/PB dwar kwistjonijiet relatati ma' kif iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard introduċa sistema ġdida ta' promozzjoni
2019-05-24 - Cinneadh i gcásanna 1401/2017/PB agus 1558/2017/PB maidir le saincheisteanna a bhaineann leis an gcaoi ar thug an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú córas nua cur chun cinn isteach
2019-05-24 - Decisão nos processos 1401/2017/PB e 1558/2017/PB sobre questões relacionadas com a forma como o Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças introduziu um novo sistema de promoção
2019-05-24 - Απόφαση στις υποθέσεις 1401/2017/PB και 1558/2017/PB σχετικά με ζητήματα που αφορούν τον τρόπο με τον οποίο το Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων εισήγαγε ένα νέο σύστημα προώθησης
2019-05-24 - Odluka u predmetima 1401/2017/PB i 1558/2017/PB o pitanjima povezanima s načinom na koji je Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti uveo novi sustav promicanja
2019-05-24 - Az 1401/2017/PB és az 1558/2017/PB ügyben hozott határozat az azzal kapcsolatos kérdésekről, hogy az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ hogyan vezetett be új promóciós rendszert
2019-05-24 - Päätös asioissa 1401/2017/PB ja 1558/2017/PB kysymyksistä, jotka liittyvät siihen, miten Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskus otti käyttöön uuden menekinedistämisjärjestelmän
2019-05-24 - Beslut i ärendena 1401/2017/PB och 1558/2017/PB om frågor som rör hur Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar införde ett nytt befordringssystem
2019-05-24 - Decyzja w sprawach 1401/2017/PB i 1558/2017/PB w sprawie kwestii związanych ze sposobem, w jaki Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób wprowadziło nowy system promocji

What's new