European Ombudsman

2019-03-18 - Rzekomy brak udzielenia odpowiedzi przez Delegaturę UE w Bośni i Hercegowinie na pismo dotyczące zakończenia umowy z ekspertem w ramach projektu finansowanego ze środków UE
2019-03-18 - ES delegācijas Bosnijā un Hercogovinā šķietamā nespēja sniegt atbildi uz korespondenci par eksperta līguma izbeigšanu ES finansētā projektā
2019-03-18 - Id-delegazzjoni tal-UE għall-Bosnja-Ħerzegovina fir-rigward tal-allegat nuqqas tat-tweġiba għal korrispondenza dwar it-terminazzjoni tal-kuntratt ta’ espert fi proġett iffinanzjat mill-UE
2019-03-18 - Presunta inadempienza da parte della delegazione dell’UE in Bosnia-Erzegovina nel rispondere alla corrispondenza relativa alla risoluzione di un contratto di un esperto in un progetto finanziato dall’UE
2019-03-18 - ES delegacija Bosnijoje ir Hercegovinoje tariamai neatsakė į laiškus dėl sutarties su ES lėšomis finansuojamame projekte dalyvaujančiu ekspertu nutraukimo
2019-03-18 - EU-delegationen i Bosnien-Hercegovinas påståede undladelse af at svare på korrespondance vedrørende opsigelse af en eksperts kontrakt i forbindelse med et EU-finansieret projekt
2019-03-18 - Údajné neposkytnutí odpovědi delegací EU v Bosně a Hercegovině na korespondenci týkající se ukončení smlouvy s odborníkem v rámci projektu financovaného EU
2019-03-15 - Обратна информация от Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ) относно оценката на кандидатура
2019-03-15 - The feedback provided by the European Food Safety Authority (EFSA) on the assessment of an application
2019-03-15 - Spätná väzba, ktorú poskytol Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA) v súvislosti s posúdením žiadosti
2019-03-15 - Feedbackul furnizat de Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA) cu privire la evaluarea unei candidaturi
2019-03-15 - Synpunkter från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) på bedömningen av en ansökan
2019-03-15 - Povratne informacije koje je pružila Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) u vezi s procjenom zahtjeva
2019-03-15 - An t-aiseolas a chuir an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia (EFSA) ar fáil maidir le hiarratas a mheasúnú
2019-03-15 - Les commentaires en retour fournis par l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) concernant l’évaluation d’une candidature
2019-03-15 - Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) visszajelzése a kérelem értékelésére vonatkozóan
2019-03-15 - Europols påståede sortlistning af en whistleblower i forbindelse med personaleudvælgelsesprocedurer
2019-03-15 - Europolin väitetty henkilöstön valintamenettelyjen väärinkäytösten paljastajan mustalle listalle asettaminen
2019-03-15 - Angebliche Aufnahme eines Hinweisgebers in eine schwarze Liste durch Europol in Bezug auf Verfahren zur Personalauswahl
2019-03-15 - Presunta inclusión, por parte de Europol, de un denunciante de irregularidades en una lista negra en relación con procedimientos de selección de personal
2019-03-15 - Rikkumisest teataja väidetav kandmine musta nimekirja Europoli poolt seoses töötajate valikumenetlustega
2019-03-15 - Údajné zařazení oznamovatele (whistleblowera) na černou listinu ze strany Europolu v souvislosti s výběrovými řízeními na zaměstnance
2019-03-15 - L’inscription alléguée sur une liste noire par Europol d’un lanceur d’alerte concernant des procédures de sélection de personnel
2019-03-15 - Εικαζόμενη καταχώριση σε μαύρη λίστα από την Ευρωπόλ μάρτυρα δημοσίου συμφέροντος σχετικά με διαδικασίες επιλογής προσωπικού
2019-03-15 - A személyzeti felvételi eljárásokkal kapcsolatban visszaélést bejelentő személy Europol általi állítólagos feketelistára helyezése
2019-03-15 - Europolovo navodno uvrštavanje zviždača na crnu listu u vezi s postupcima odabira osoblja
2019-03-15 - Dúliostú líomhnaithe a bheith déanta ag Europol ar sceithire maidir le nósanna imeachta roghnúcháin foirne
2019-03-15 - Τα σχόλια και οι παρατηρήσεις της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) σχετικά με την αξιολόγηση αίτησης υποψηφιότητας
2019-03-15 - Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) esittämä palaute hakemuksen arvioinnista
2019-03-15 - Zpětná vazba Evropského úřadu pro bezpečnost potravin v souvislosti s posouzením žádosti
2019-03-15 - Feedback fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) om vurdering af en ansøgning
2019-03-15 - Rückmeldung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) zur Bewertung eines Antrags
2019-03-15 - Observaciones aportadas por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) en relación con la evaluación de una solicitud
2019-03-15 - Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) tagasiside taotluse hindamise kohta
2019-03-15 - L-allegat blacklisting mill-Europol ta’ informatur fir-rigward tal-proċeduri ta’ għażla tal-persunal
2019-03-15 - Trauksmes cēlāja iespējamā iekļaušana Eiropola „melnajā sarakstā”saistībā ar personāla atlases procedūrām
2019-03-15 - Presunto inserimento nella lista nera da parte dell’Europol di un informatore che ha riferito in merito alle procedure di selezione del personale
2019-03-15 - Heeft Europol een klokkenluider, die personeelsselectieprocedures heeft aangekaart, op een zwarte lijst geplaatst?
2019-03-15 - Rzekome umieszczenie sygnalisty na czarnej liście w związku z procedurą selekcji pracowników
2019-03-15 - Alegada inclusão numa lista negra, por parte da Europol, de um denunciante relativamente a processos de seleção de pessoal
2019-03-15 - Твърдение за включване в черен списък от страна на Европол на лице, сигнализиращо за нередности, във връзка с процедури за подбор на персонал
2019-03-15 - Presupusa includere pe lista neagră de către Europol a unui avertizor privind procedurile de selecție a personalului
2019-03-15 - Europol a jeho údajné zaradenie oznamovateľa protispoločenskej činnosti na čierny zoznam v súvislosti s náborom zamestnancov
2019-03-15 - Domnevna uvrstitev prijavitelja nepravilnosti v zvezi z izbirnimi postopki za osebje v Europolu na črni seznam
2019-03-15 - Europols påstådda svartlistning av visselblåsare i samband med förfaranden för urval av personal
2019-03-15 - Apie pažeidimą vykdant darbuotojų atrankos procedūras pranešusį asmenį Europolas tariamai įtraukė į juodąjį sąrašą
2019-03-15 - Reações da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA) sobre a avaliação de um pedido
2019-03-15 - Uwagi przedstawione przez Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) w sprawie oceny wniosku
2019-03-15 - Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) pateiktas atsiliepimas apie paraiškos vertinimą
2019-03-15 - Il-feedback mogħti mill-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) dwar il-valutazzjoni ta’ applikazzjoni
2019-03-15 - Door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) verstrekte feedback over de beoordeling van een dossier
2019-03-15 - Riscontro fornito dall’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) in merito alla valutazione di una domanda
2019-03-15 - Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (EFSA) sniegtā informācija par pieteikuma izvērtēšanu
2019-03-15 - Alleged blacklisting by Europol of a whistle-blower regarding staff selection procedures
2019-03-15 - Povratne informacije Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) o oceni vloge
2019-03-14 - Sprendimas byloje 1720/2018/PL dėl Europos Komisijos prašymo leisti susipažinti su Komisijos ir Ispanijos susirašinėjimu vykdant pažeidimo nagrinėjimo procedūrą nagrinėjimo
2019-03-14 - Deċiżjoni fil-każ 1720/2018/PL dwar it-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ talba għal aċċess għall-iskambji bejn il-Kummissjoni u Spanja fil-kuntest ta’ proċedura ta’ ksur
2019-03-14 - Décision dans l’affaire 1720/2018/PL concernant le traitement par la Commission européenne d’une demande d’accès aux échanges entre la Commission et l’Espagne dans le cadre d’une procédure d’infraction
2019-03-14 - Otsus juhtumi 1720/2018/PL kohta, mis käsitleb komisjoni ja Hispaania vahelisele teabevahetusele juurdepääsu taotluse menetlemist Euroopa Komisjoni poolt rikkumismenetluse raames
2019-03-14 - Deċiżjoni fil-każ 1661/2018/NH dwar l-irkupru mill-Kummissjoni Ewropea tal-allowances tal-familja mħallsa bi żball lil impjegat taċ-ċivil tal-UE
2019-03-14 - Cinneadh i gcás 1661/2018/NH maidir le haisghabháil liúntas teaghlaigh ag an gCoimisiún Eorpach a íocadh go mícheart le státseirbhíseach de chuid an Aontais
2019-03-14 - Beschluss in der Sache 1720/2018/PL über die Bearbeitung eines Antrags auf Zugang zum Austausch zwischen der Kommission und Spanien im Rahmen eines Vertragsverletzungsverfahrens durch die Europäische Kommission
2019-03-14 - Rozhodnutí ve věci 1720/2018/PL týkající se způsobu, jakým Evropská komise vyřizuje žádost o přístup k výměnám informací mezi Komisí a Španělskem v rámci řízení o nesplnění povinnosti
2019-03-14 - Beslut i ärende 1720/2018/PL om Europeiska kommissionens hantering av en begäran om tillgång till skriftväxlingen mellan kommissionen och Spanien i samband med ett överträdelseförfarande
2019-03-14 - Cinneadh i gcás 1720/2018/PL maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarraidh ar rochtain ar na malartuithe idir an Coimisiún agus an Spáinn i gcomhthéacs nós imeachta um shárú
2019-03-14 - Euroopan komission väitetty laiminlyönti kreikkalaisen meijeriyhteenliittymän kohtuullisen ajan kuluessa Tšekkiä vastaan jättämän rikkomuskantelun käsittelemisessä
2019-03-14 - La presunta negativa de la Comisión Europea a tramitar una denuncia por incumplimiento de la normativa contra la República Checa presentada por una asociación de productores lácteos de Grecia dentro de un plazo razonable
2019-03-14 - L’omission alléguée de la part de la Commission européenne de régler dans un délai raisonnable une plainte pour infraction contre la République tchèque déposée par une association grecque de producteurs de produits laitiers
2019-03-14 - Vägran av Genomförandeorganet för forskning att ge full tillgång till handlingar som ingår i ett ärende som berör klaganden, som deltagit i ett EU-finansierat projekt
2019-03-14 - Zavrnitev Izvajalske agencije za raziskave, da omogoči popolni dostop do dokumentov, ki so del spisa o pritožniku, ki je sodeloval v projektu, financiranem s sredstvi EU
2019-03-14 - Odepření plného přístupu Výkonnou agenturou pro výzkum k dokumentům, které jsou součástí spisu týkajícího se stěžovatele, jenž se zúčastnil projektu financovaného EU
2019-03-14 - Zamietnutie Výkonnej agentúry pre výskum poskytnúť plný prístup k dokumentom, ktoré tvoria súčasť spisu o sťažovateľovi, ktorý sa zúčastnil na projekte financovanom EÚ
2019-03-14 - Отказ на Изпълнителната агенция за научни изследвания да предостави пълен достъп до документи, които са част от досие, засягащо жалбоподателя, който е участвал в проект, финансиран от ЕС
2019-03-14 - Weigerung der Exekutivagentur für die Forschung, vollständigen Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die Teil einer Akte über den Beschwerdeführer sind, der an einem von der EU finanzierten Projekt teilgenommen hat
2019-03-14 - Forvaltningsorganet for Forsknings afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter, der indgår i en sag vedrørende klageren, som har deltaget i et EU-finansieret projekt
2019-03-14 - Άρνηση του Εκτελεστικού Οργανισμού Έρευνας να παράσχει πλήρη πρόσβαση σε έγγραφα τα οποία αποτελούν μέρος του φακέλου που αφορά τον ενδιαφερόμενο ο οποίος συμμετείχε σε έργο χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ
2019-03-14 - Teadusuuringute Rakendusameti keeldumine anda täielik juurdepääs dokumentidele, mis on osa ELi rahastatud projektis osalenud kaebuseesitaja failist
2019-03-14 - Egy uniós finanszírozású projektben részt vett panaszosra vonatkozó akta részét képező dokumentumokhoz való teljes hozzáférés biztosításának Kutatási Végrehajtó Ügynökség általi elutasítása
2019-03-14 - Odbijanje Izvršne agencije za istraživanje da pruži potpun pristup dokumentima koji čine sastavni dio predmeta u vezi s podnositeljem pritužbe koji je sudjelovao u projektu financiranom sredstvima EU-a
2019-03-14 - Le refus de l’Agence exécutive pour la recherche de fournir un accès sans restriction à des documents faisant partie d’un dossier concernant le plaignant qui participait à un projet subventionné par l’UE
2019-03-14 - Evropská komise a její údajné nevyřízení stížnosti na porušení právních předpisů ze strany České republiky, kterou předložilo řecké mlékárenské sdružení, v přiměřené lhůtě
2019-03-14 - Európska komisie a jej údajné včasné neriešenie sťažnosti na porušenie právnych predpisov, ktorú proti Českej republike podalo grécke mliekarenské združenie
2019-03-14 - Presupusa omisiune din partea Comisiei Europene de a trata o plângere privind încălcarea dreptului UE împotriva Republicii Cehe depusă de o asociație elenă pentru produse lactate într-o perioadă de timp rezonabilă
2019-03-14 - Komisijino domnevno neobravnavanje pritožbe o kršitvi, ki jo je zoper Češko republiko vložilo grško združenje za mlečne izdelke, v razumnem času
2019-03-14 - Alegada falha, da Comissão Europeia, no tratamento de uma queixa por infração contra a República Checa apresentada por uma associação de produtos lácteos grega num prazo razoável
2019-03-14 - Твърдение за липса на реакция от страна на Европейската комисия по жалба за нарушение срещу Чешката република, подадена в разумен срок от гръцко сдружение на производителите на млечни продукти
2019-03-14 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att inom rimlig tid vidta åtgärder med anledning av ett klagomål mot Tjeckien som ingetts av en grekisk mejeriorganisation
2019-03-14 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at behandle en overtrædelsesklage om Den Tjekkiske Republik, der er indgivet af en græsk mejeriforening inden for en rimelig frist
2019-03-14 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να εξετάσει, εντός εύλογου χρονικού διαστήματος, αναφορά επί παραβάσει κατά της Τσεχικής Δημοκρατίας η οποία υποβλήθηκε από ελληνική ένωση γαλακτοπαραγωγών
2019-03-14 - Mainneachtain atá á líomhain i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh chun déileáil le gearán sáraithe i gcoinne Phoblacht na Seice a chuir comhlachas déiríochta de chuid na Gréige isteach laistigh de thréimhse réasúnta
2019-03-14 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus käsitleda mõistliku aja jooksul Kreeka piimandusassotsiatsiooni esitatud rikkumiskaebust Tšehhi Vabariigi vastu
2019-03-14 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, eine Vertragsverletzungsbeschwerde gegen die Tschechische Republik zu bearbeiten, die von einem griechischen Milcherzeugerverband innerhalb einer angemessenen Frist eingereicht wurde
2019-03-14 - La negativa de la Agencia Ejecutiva de Investigación a facilitar pleno acceso a los documentos que forman parte de un expediente relativo al denunciante que participó en un proyecto financiado por la UE
2019-03-14 - Tutkimuksen toimeenpanoviraston kieltäytyminen antamasta täyttä oikeutta tutustua asiakirjoihin, jotka olivat osa EU:n rahoittamaan hankkeeseen osallistunutta kantelijaa koskevaa tiedostoa
2019-03-14 - Diúltú na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin Taighde chun rochtain iomlán a sholáthar ar dhoiciméid atá mar chuid de chomhad a bhaineann leis an ngearánaí a ghlac páirt i dtionscadal arna mhaoiniú ag an Aontas Eorpach
2019-03-14 - Eiropas Komisijas šķietamā nespēja saprātīgā termiņā izskatīt sūdzību par pārkāpumu pret Čehijas Republiku, ko iesniegusi Grieķijas piena produktu ražotāju asociācija
2019-03-14 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tittratta lment ta’ ksur kontra r-Repubblika Ċeka ppreżentat minn assoċjazzjoni Griega tal-prodotti tal-ħalib fi żmien raġonevoli
2019-03-14 - Presunta inadempienza da parte della Commissione europea nell’evadere entro un lasso di tempo ragionevole una denuncia d’infrazione contro la Repubblica ceca presentata da un’associazione di produttori di latte greca
2019-03-14 - Rzekome zaniechanie przez Komisję Europejską rozpatrzenia skargi w rozsądnym terminie przeciwko Czechom złożonej przez greckie stowarzyszenie mleczarzy
2019-03-14 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie binnen redelijke termijn een inbreukklacht tegen de Tsjechische Republiek, ingediend door een Griekse zuivelcoöperatie, in behandeling te nemen

What's new