European Ombudsman

2021-03-30 - De weigering van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende uitgaven in verband met de jaarlijkse "Europese grens- en kustwachtdag"
2021-03-30 - Decyzja w sprawie 221/2021/DL dotyczącej odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących kosztów podróży związanych z oficjalną podróżą pracownika Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF)
2021-03-30 - Rozhodnutie vo veci 221/2021/DL o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa cestovných výdavkov súvisiacich s oficiálnou cestou zamestnanca Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF)
2021-03-30 - Decisão no processo 221/2021/DL sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos relativos a despesas de viagem relacionadas com uma viagem oficial de um membro do pessoal do Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF)
2021-03-30 - Решение по случай 221/2021/DL относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи относно пътните разноски, свързани с официално пътуване на служител на Европейската служба за борба с измамите (OLAF)
2021-03-30 - Lēmums lietā 221/2021/DL par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem par ceļa izdevumiem, kas saistīti ar Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) darbinieka oficiālu braucienu
2021-03-30 - Afgørelse i sag 221/2021/DL om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende rejseudgifter i forbindelse med en officiel rejse foretaget af en ansat ved Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)
2021-03-30 - Decisión en el asunto 221/2021/DL sobre la negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a los documentos relativos a los gastos de viaje relacionados con un viaje oficial de un miembro del personal de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF)
2021-03-30 - Päätös asiassa 221/2021/DL, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) henkilöstön jäsenen viralliseen matkaan liittyviä matkakuluja
2021-03-30 - Sprendimas byloje 221/2021/DL dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su kelionės išlaidomis, susijusiomis su Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) darbuotojo oficialia kelione
2021-03-30 - Decisione nel caso 221/2021/DL sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi alle spese di viaggio connesse a un viaggio ufficiale di un membro del personale dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF)
2021-03-30 - Rozhodnutí ve věci 221/2021/DL týkající se odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se cestovních výdajů souvisejících s oficiální cestou zaměstnance Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF)
2021-03-30 - Décision dans l’affaire 221/2021/DL relative au refus de la Commission européenne de donner accès au public à des documents concernant les frais de voyage liés à un voyage officiel d’un membre du personnel de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF)
2021-03-30 - Besluit in zaak 221/2021/DL over de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende reiskosten in verband met een officiële reis van een personeelslid van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF)
2021-03-30 - Recusa da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) de acesso público a documentos relativos a despesas incorridas no âmbito do «Dia Europeu da Guarda de Fronteiras e Costeira» anual
2021-03-30 - Άρνηση πρόσβασης του κοινού από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) σε έγγραφα σχετικά με δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν σε σχέση με την ετήσια «Ευρωπαϊκή Ημέρα Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής»
2021-03-30 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su išlaidomis, patirtomis per kasmetinę Europos sienų ir pakrančių apsaugos dieną
2021-03-30 - Rifiuto da parte dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) dell'accesso del pubblico ai documenti relativi alle spese sostenute in relazione all'annuale "Giornata europea della guardia di frontiera e costiera"
2021-03-30 - Denegación de acceso público a documentos por parte de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) en relación con los gastos efectuados en relación con el «Día Europeo de la Guardia de Fronteras y Costas» anual
2021-03-30 - Ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw spejjeż imġarrba b'rabta mal-"Jum Ewropew tal-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta" annwali
2021-03-30 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) om dets afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende udgifter i forbindelse med den årlige europæiske grænse- og kystvagtdag
2021-03-30 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) om dess vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör utgifter i samband med den årliga Europeiska gräns- och kustbevakningsdagen
2021-03-30 - Lettre du Médiateur européen à l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) concernant son refus d’accorder au public l’accès aux documents relatifs aux frais exposés dans le cadre de la «Journée européenne du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes»
2021-03-30 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ametile (Frontex) üldsuse juurdepääsu keelamise kohta dokumentidele, mis käsitlevad iga-aastase Euroopa piiri- ja rannikuvalve päevaga seotud kulusid
2021-03-30 - Zavrnitev dostopa javnosti do dokumentov Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex) v zvezi s stroški, nastalimi v zvezi z letnim „evropskim dnevom mejne in obalne straže“
2021-03-30 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) maidir le diúltú rochtana poiblí ar dhoiciméid a bhaineann le speansais arna dtabhú i ndáil le ‘Lá bliantúil an Gharda Teorann agus Cósta Eorpaigh’
2021-03-30 - Le refus de l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) d'accorder au public l'accès aux documents concernant les dépenses engagées dans le cadre de la «Journée européenne du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes»
2021-03-30 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) privind refuzul său de a acorda acces public la documentele referitoare la cheltuielile efectuate în legătură cu „Ziua europeană a poliției de frontieră și a gărzii de coastă”
2021-03-30 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) sobre a sua recusa de acesso do público a documentos relativos às despesas incorridas no âmbito do «Dia Europeu da Guarda de Fronteiras e Costeira» anual
2021-03-30 - Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex) afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende udgifter i forbindelse med den årlige europæiske grænse- og kystvagtdag
2021-03-30 - Diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le speansais arna dtabhú i ndáil le ‘Lá bliantúil an Gharda Teorann agus Cósta Eorpaigh’
2021-03-30 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atteikums nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par izdevumiem, kas radušies saistībā ar ikgadējo Eiropas Robežu un krasta apsardzes dienu
2021-03-30 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) sobre su denegación de acceso público a los documentos relativos a los gastos efectuados en relación con el «Día Europeo de la Guardia de Fronteras y Costas» anual
2021-03-30 - Az európai ombudsman levele az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökséghez (Frontex) az éves „Európai Határ- és Parti Őrség Napjával” kapcsolatban felmerült költségekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés megtagadásáról
2021-03-30 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic Evropski agenciji za mejno in obalno stražo (Frontex) o zavrnitvi dostopa javnosti do dokumentov v zvezi s stroški, nastalimi v zvezi z letnim „evropskim dnevom mejne in obalne straže“
2021-03-30 - Brief van de Europese Ombudsman aan het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) over zijn weigering om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende uitgaven in verband met de jaarlijkse "Europese grens- en kustwachtdag"
2021-03-30 - List európskej ombudsmanky Európskej agentúre pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) o zamietnutí prístupu verejnosti k dokumentom týkajúcim sa výdavkov vynaložených v súvislosti s každoročným Dňom európskej pohraničnej a pobrežnej stráže
2021-03-30 - Odmowa udzielenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) publicznego dostępu do dokumentów dotyczących wydatków poniesionych w związku z dorocznym Europejskim Dniem Straży Granicznej i Przybrzeżnej
2021-03-30 - Pismo Europskog ombudsmana Agenciji za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) o odbijanju javnog pristupa dokumentima koji se odnose na troškove nastale u vezi s godišnjim danom europske granične i obalne straže
2021-03-30 - Odbijanje Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) javnog pristupa dokumentima koji se odnose na troškove nastale u vezi s godišnjim danom europske granične i obalne straže
2021-03-30 - Lettera del Mediatore europeo all'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) sul suo rifiuto di accesso del pubblico ai documenti relativi alle spese sostenute in relazione all'annuale "Giornata europea della guardia di frontiera e costiera"
2021-03-30 - Europos ombudsmeno laiškas Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūrai (FRONTEX) dėl atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su išlaidomis, patirtomis per kasmetinę Europos sienų ir pakrančių apsaugos dieną
2021-03-30 - Zamietnutie prístupu verejnosti k dokumentom Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) v súvislosti s výdavkami vynaloženými v súvislosti s každoročným Dňom európskej pohraničnej a pobrežnej stráže
2021-03-30 - Refuzul Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) de a acorda acces public la documentele privind cheltuielile efectuate în legătură cu „Ziua europeană a poliției de frontieră și a gărzii de coastă”
2021-03-30 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan raja- ja merivartiovirastolle (Frontex) sen kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat Euroopan raja- ja merivartioston vuotuiseen teemapäivään liittyviä kuluja
2021-03-30 - Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör utgifter i samband med den årliga Europeiska gräns- och kustbevakningsdagen
2021-03-30 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) σχετικά με την άρνηση πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν σε σχέση με την ετήσια «Ευρωπαϊκή Ημέρα Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής»
2021-03-29 - Decision appointing the Advisory Selection Committee for the selection procedure OMB/5/2021 Legal expert - Temporary post - AD 12
2021-03-29 - Rozhodnutí o jmenování poradní výběrové komise pro výběrové řízení OMB/5/2021 Právní odborník – dočasné pracovní místo – AD 12
2021-03-29 - Afgørelse om udnævnelse af Den Rådgivende Udvælgelseskomité for udvælgelsesproceduren OMB/5/2021 Juridisk ekspert – Midlertidig stilling – AD 12
2021-03-29 - Lēmums, ar ko ieceļ atlases procedūras padomdevēju atlases komiteju OMB/5/2021 Juridiskais eksperts – pagaidu amata vieta – AD 12
2021-03-29 - Sprendimas, kuriuo skiriamas atrankos procedūros patariamasis atrankos komitetas, OMB/5/2021 Teisės ekspertas. Laikinoji pareigybė – AD 12
2021-03-29 - Cinneadh lena gceaptar an Coiste Comhairleach Roghnúcháin don nós imeachta roghnúcháin OMB/5/2021 Saineolaí dlíthiúil – Post sealadach – AD 12
2021-03-29 - 1 Deċiżjoni li taħtar il-Kumitat Konsultattiv tal-Għażla għall-proċedura tal-għażla OMB/5/2021 Espert legali - Post temporanju - AD 12
2021-03-29 - Décision portant nomination du comité consultatif de sélection pour la procédure de sélection OMB/5/2021 Expert juridique - Poste temporaire - AD 12
2021-03-29 - Beschluss zur Ernennung des Beratenden Auswahlausschusses für das Auswahlverfahren OMB/5/2021 Juristischer Sachverständiger – Befristete Stelle – AD 12
2021-03-29 - Päätös neuvoa-antavan valintalautakunnan nimittämisestä valintamenettelyyn OMB/5/2021 Oikeudellinen asiantuntija – Väliaikainen toimi – AD 12
2021-03-29 - Odluka o imenovanju Savjetodavnog odbora za odabir za postupak odabira OMB/5/2021 Pravni stručnjak – privremeno radno mjesto – AD 12
2021-03-29 - Besluit tot benoeming van het raadgevend selectiecomité voor de selectieprocedure OMB/5/2021 Juridisch deskundige – Tijdelijke functie – AD 12
2021-03-29 - Beslut om utnämning av den rådgivande urvalskommittén för urvalsförfarandet OMB/5/2021 Juridisk expert – Tillfällig tjänst – AD 12
2021-03-29 - Határozat az OMB/5/2021. sz. kiválasztási eljárás kiválasztási tanácsadó bizottságának kinevezéséről Jogi szakértő – Ideiglenes álláshely – AD 12
2021-03-29 - Decyzja w sprawie mianowania doradczej komisji selekcyjnej do procedury naboru OMB/5/2021 Ekspert prawny – stanowisko tymczasowe – AD 12
2021-03-29 - Решение за назначаване на консултативната комисия за подбор за процедурата за подбор OMB/5/2021 Правен експерт — временна длъжност — AD 12
2021-03-29 - Rozhodnutie, ktorým sa vymenúva poradná výberová komisia pre výberové konanie OMB/5/2021 Právny expert – dočasné pracovné miesto – AD 12
2021-03-29 - Decisione relativa alla nomina del comitato consultivo di selezione per la procedura di selezione OMB/5/2021 Esperto giuridico - Posto temporaneo - AD 12
2021-03-29 - Decisão que nomeia o Comité Consultivo de Seleção para o processo de seleção OMB/5/2021 Perito jurídico – Lugar temporário – AD 12
2021-03-29 - Sklep o imenovanju svetovalnega izbirnega odbora za izbirni postopek OMB/5/2021 Pravni strokovnjak – začasno delovno mesto – AD 12
2021-03-29 - Απόφαση διορισμού της συμβουλευτικής επιτροπής επιλογής για τη διαδικασία επιλογής OMB/5/2021 Νομικός εμπειρογνώμονας — Έκτακτη θέση — AD 12
2021-03-29 - Decizie de numire a Comitetului consultativ de selecție pentru procedura de selecție OMB/5/2021 Expert juridic - Post temporar - AD 12
2021-03-29 - Otsus, millega nimetatakse ametisse valikumenetluse nõuandekomitee OMB/5/2021 Õigusekspert – Ajutine ametikoht – AD 12
2021-03-29 - (104/04/2021)
2021-03-29 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταγγελία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Αντιπρόεδρος της Επιτροπής αρμόδιος για τη Δημοκρατία και τη Δημογραφία ανταποκρίθηκε δημοσίως σε κριτική κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης
2021-03-29 - Cómo abordó la Comisión Europea una queja sobre cómo respondió públicamente la vicepresidenta de Democracia y Demografía de la Comisión a la cobertura crítica de los medios de comunicación
2021-03-29 - Jak Komisja Europejska rozpatrywała skargę dotyczącą sposobu, w jaki wiceprzewodnicząca Komisji do spraw demokracji i demografii zareagowała publicznie na krytyczne relacje w mediach
2021-03-29 - Jak Evropská komise řešila stížnost na to, jak místopředseda Komise pro demokracii a demografii veřejně reagoval na kritické mediální zpravodajství
2021-03-29 - Kako je Europska komisija postupila s pritužbom o tome kako je potpredsjednica Komisije za demokraciju i demografiju javno odgovorila na kritičko medijsko izvještavanje
2021-03-29 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán faoin gcaoi ar fhreagair Leas-Uachtarán an Choimisiúin um Dhaonlathas agus um Dhéimeagrafaíocht go poiblí do chlúdach criticiúil sna meáin
2021-03-29 - Kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par to, kā Komisijas priekšsēdētājas vietnieks demokrātijas un demogrāfijas jautājumos publiski reaģēja uz kritisku atspoguļojumu plašsaziņas līdzekļos
2021-03-29 - (29/03/2021)
2021-03-29 - (29/03/2021)
2021-03-29 - Hoe de Europese Commissie een klacht heeft behandeld over de manier waarop de vicevoorzitter van de Commissie voor Democratie en Demografie publiekelijk heeft gereageerd op kritische berichtgeving in de media
2021-03-29 - Miten Euroopan komissio käsitteli valitusta siitä, miten demokratiasta ja väestökehityksestä vastaava komission varapuheenjohtaja vastasi julkisesti kriittiseen uutisointiin tiedotusvälineissä
2021-03-29 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere cu privire la modul în care vicepreședintele Comisiei pentru democrație și demografie a răspuns public la acoperirea mediatică critică
2021-03-29 - Come la Commissione europea ha gestito una denuncia sul modo in cui il vicepresidente della Commissione per la Democrazia e la demografia ha risposto pubblicamente alla copertura mediatica critica
2021-03-29 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust selle kohta, kuidas komisjoni demokraatia- ja demograafiaküsimuste asepresident reageeris avalikult kriitilisele meediakajastusele
2021-03-29 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage over, hvordan Kommissionens næstformand med ansvar for demokrati og demografi reagerede offentligt på kritisk mediedækning
2021-03-29 - Kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo o tem, kako se je podpredsednik Komisije, pristojen za demokracijo in demografijo, javno odzval na kritično medijsko poročanje
2021-03-29 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl to, kaip už demokratiją ir demografiją atsakingas Komisijos pirmininko pavaduotojas viešai reagavo į kritinį nušvietimą žiniasklaidoje
2021-03-29 - Como a Comissão Europeia tratou uma queixa sobre a forma como o vice-presidente da Comissão responsável pela Democracia e Demografia respondeu publicamente à cobertura mediática crítica
2021-03-29 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság az azzal kapcsolatos panaszt, hogy a Bizottság demokráciáért és demográfiáért felelős alelnöke hogyan reagált nyilvánosan a kritikus médiavisszhangra?
2021-03-29 - Ettekanne Belgia föderaalparlamendi Euroopa asjade nõuandekomiteele (19/04/2021)
2021-03-29 - Avveniment dwar it-Tmexxija tal-Media fit-Tmexxija tal-Media fil-Forum ta’ Tmexxija Aħjar (105/04/2021)
2021-03-29 - Imeacht maidir le Ceannaireacht na Meán Ceannaireacht ag an bhFóram um Cheannaireacht Níos Fearr (105/04/2021)
2021-03-29 - Événement sur le leadership des médias Le leadership des médias au Better Leadership Forum (105/04/2021)
2021-03-29 - Wie die Europäische Kommission mit einer Beschwerde darüber umgegangen ist, wie der Vizepräsident der Kommission für Demokratie und Demografie öffentlich auf kritische Medienberichterstattung reagiert hat
2021-03-29 - Hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om hur kommissionens vice ordförande med ansvar för demokrati och demografi reagerade offentligt på kritisk mediebevakning
2021-03-29 - Comment la Commission européenne a traité une plainte concernant la manière dont la vice-présidente de la Commission chargée de la démocratie et de la démographie a réagi publiquement à une couverture médiatique critique
2021-03-29 - Preżentazzjoni għall-Kumitat Konsultattiv għall-Affarijiet Ewropej tal-Parlament Federali Belġjan (19/04/2021)
2021-03-29 - Как Европейската комисия е разгледала жалба относно начина, по който заместник-председателят на Комисията, отговарящ за демокрацията и демографията, е реагирал публично на критично медийно отразяване
2021-03-29 - Ako Európska komisia riešila sťažnosť týkajúcu sa toho, ako podpredseda Komisie pre demokraciu a demografiu verejne reagoval na kritické mediálne pokrytie

What's new