European Ombudsman

2018-06-08 - Odluka u predmetu 663/2017/TE o tome kako je Europski ured za borbu protiv prijevara (OLAF) postupio po zahtjevu za pristup dokumentima iz njegove istrage o tadašnjem predsjedniku Europskog parlamenta
2018-06-08 - Beschluss in der Sache 663/2017/TE über den Umgang des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) mit einem Antrag auf Zugang zu Dokumenten aus seiner Untersuchung betreffend den damaligen Präsidenten des Europäischen Parlaments
2018-06-08 - Lēmums lietā 663/2017/TE par to, kā Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF) izskatīja pieprasījumu par piekļuvi izmeklēšanas dokumentiem attiecībā uz toreizējo Eiropas Parlamenta priekšsēdētāju
2018-06-08 - Решение по дела № 611/2017/TE и 895/2017/TE за начина, по който Европейският парламент е разгледал искания за достъп до документи
2018-06-08 - Lēmums lietās 611/2017/TE un 895/2017/TE par to, kā Eiropas Parlaments atbildēja uz dokumentu piekļuves pieprasījumiem
2018-06-08 - Odločba v zadevi 663/2017/TE o tem, kako je Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) obravnaval zahtevo za dostop do dokumentov iz svoje preiskave v zvezi s tedanjim predsednikom Evropskega parlamenta
2018-06-08 - Rozhodnutia vo veciach 611/2017/TE a 895/2017/TE o spôsobe, akým sa Európsky parlament zaoberal žiadosťami o prístup k dokumentom
2018-06-08 - Rozhodnutia vo veci 663/2017/TE o spôsobe, akým sa Európsky úrad pre boj proti podvodom (OLAF) zaoberal žiadosťou o prístup k dokumentom z vyšetrovania týkajúceho sa vtedajšieho predsedu Európskeho parlamentu
2018-06-08 - Deciziei în cazul 663/2017/TE privind modul în care Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) a tratat o cerere de acces la documentele aferente investigației sale referitoare la președintele Parlamentului European de la acea dată
2018-06-08 - Deciziei în cazurile 611/2017/TE și 895/2017/TE privind modul în care Parlamentul European a tratat cererile de acces la documente
2018-06-08 - Odločba v zadevah 611/2017/TE in 895/2017/TE o tem, kako je Evropski parlament obravnaval zahteve za dostop do dokumentov
2018-06-08 - Beslut i ärende 663/2017/TE om hur Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) hanterade en begäran om att få tillgång till handlingar ur dess utredning rörande Europaparlamentets dåvarande talman
2018-06-08 - Päätös asiassa 663/2017/TE, joka koskee sitä, miten Euroopan petostentorjuntavirasto (OLAF) käsitteli silloista Euroopan parlamentin puhemiestä koskevaan OLAFin tutkimukseen liittyvää asiakirjapyyntöä
2018-06-08 - Päätös asioissa 611/2017/TE ja 895/2017/TE, jotka koskevat Euroopan parlamentin menettelyä asiakirjapyyntöjen käsittelyssä
2018-06-08 - Beslut i ärendena 611/2017/TE och 895/2017/TE om hur Europaparlamentet hanterade begäranden om tillgång till handlingar
2018-06-08 - Otsus juhtumi 663/2017/TE kohta, mis käsitleb Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) tegevust taotluse menetlemisel, milles sooviti juurdepääsu tollast Euroopa Parlamendi presidenti käsitlenud ameti uurimise dokumentidele
2018-06-08 - Bylų 611/2017/TE ir 895/2017/TE dėl to, kaip Europos Parlamentas atsižvelgė į prašymus leisti susipažinti su dokumentais, sprendimų
2018-06-08 - Sprendimas byloje 663/2017/TE dėl to, kaip Europos kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF) nagrinėjo prašymą leisti susipažinti su jos tyrimo, susijusio su tuometiniu Europos Parlamento pirmininku, dokumentais
2018-06-08 - Decisione nei casi 611/2017/TE e 895/2017/TE sul trattamento da parte del Parlamento europeo delle richieste di accesso a documenti
2018-06-08 - Afgørelse i sag 611/2017/TE og 895/2017/TE om, hvordan Europa-Parlamentet behandlede anmodninger om aktindsigt
2018-06-08 - Otsus juhtumite 611/2017/TE ja 895/2017/TE kohta, mis käsitlevad Euroopa Parlamendi tegevust dokumentidele juurdepääsu taotluste menetlemisel
2018-06-08 - Afgørelse i sag 663/2017/TE om, hvordan Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter fra dets undersøgelse vedrørende den daværende formand for Europa-Parlamentet
2018-06-08 - Decisione nel caso 663/2017/TE sul modo in cui l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) ha trattato una richiesta di accesso a documenti della sua indagine riguardante l'allora Presidente del Parlamento europeo
2018-06-08 - A\
2018-06-08 - Határozat a 663/2017/TE sz. ügyben arról, hogy az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) hogyan kezelte az Európai Parlament akkori elnökét érintő vizsgálatából származó dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmet
2018-06-08 - Rozhodnutí ve věci 663/2017/TE týkající se toho, jak Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) vyřídil žádost o přístup k dokumentům ze svého vyšetřování ohledně tehdejšího předsedy Evropského parlamentu
2018-06-08 - Rozhodnutí ve věci 611/2017/TE a ve věci 895/2017/TE týkající se toho, jak Evropský parlament vyřídil žádosti o přístup k dokumentům
2018-06-08 - Decisão no caso 663/2017/TE - Resumo da decisão no caso 663/2017/TE relativo à forma como o Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) tratou um pedido de acesso a documentos relativos ao seu inquérito sobre o então Presidente do Parlamento Europeu
2018-06-08 - Decisão no caso 611/2017/TE - Resumo da decisão nos casos 611/2017/TE e 895/2017/TE sobre a forma como o Parlamento Europeu tratou pedidos de acesso a documentos
2018-06-08 - Απόφαση στην υπόθεση 663/2017/TE σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) χειρίστηκε αίτηση πρόσβασης σε έγγραφα από την έρευνά της σχετικά με τον τότε Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
2018-06-08 - Entscheidung in der Sache 611/2017/TE - Σύνοψη της απόφασης στις υποθέσεις 611/2017/TE και 895/2017/TE όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο διεκπεραίωσε αιτήματα πρόσβασης σε έγγραφα
2018-06-08 - Decision in case 663/2017/TE on how the European Anti-Fraud Office (OLAF) dealt with a request for access to documents from its investigation concerning the then European Parliament President
2018-06-07 - Deċiżjoni fil-każ 1419/2016/JN dwar dikjarazzjonijiet magħmula minn Kummissarju Ewropew fir-rigward ta' investigazzjoni tal-OLAF li għadha għaddejja
2018-06-07 - Decisão no caso 1419/2016/JN - Resumo da decisão no caso 1419/2016/JN sobre as declarações de uma comissária europeia relativamente a uma investigação do OLAF em curso
2018-06-07 - Décision dans l’affaire 1419/2016/JN concernant des déclarations faites par un commissaire européen dans le cadre d’une enquête en cours de l’OLAF
2018-06-07 - Entscheidung im Fall 1419/2016/JN betreffend Erklärungen eines Mitglieds der Europäischen Kommission zu einer laufenden OLAF-Untersuchung
2018-06-07 - Decisión en el asunto 1419/2016/JN relativa a las declaraciones de un comisario europeo en relación con una investigación en curso de la OLAF
2018-06-07 - Cinneadh i gcás 1419/2016/JN a bhaineann le ráitis a rinne Coimisinéir Eorpach maidir le himscrúdú leanúnach OLAF
2018-06-07 - Decyzji w sprawie 1419/2016/JN dotyczącej oświadczeń wydanych przez komisarz europejską w związku z prowadzonym dochodzeniem OLAF-u
2018-06-07 - Besluit in zaak 1419/2016/JN betreffende verklaringen van een Europees commissaris in verband met een lopend OLAF-onderzoek
2018-06-07 - Odluka u predmetu 1419/2016/JN koji se odnosi na izjave europske povjerenice u vezi s istragom OLAF-a koja je u tijeku
2018-06-07 - Lēmums lietā 1419/2016/JN par Eiropas komisāres paziņojumiem saistībā ar notiekošu OLAF izmeklēšanu
2018-06-07 - Odločba v zadevi 1419/2016/JN v zvezi z izjavami evropskega komisarja v zvezi s tekočo preiskavo urada OLAF
2018-06-07 - Az Európai Bizottság egy tagja által egy folyamatban lévő OLAF-vizsgálattal kapcsolatban tett nyilatkozatokra vonatkozó, 1419/2016/JN sz. ügyben hozott határozata
2018-06-07 - Sprendimas byloje 1419/2016/JN dėl Europos Komisijos narės pareiškimų, susijusių su vykstančiu OLAF tyrimu
2018-06-07 - Rozhodnutia vo veci 1419/2016/JN o vyjadreniach európskej komisárky v súvislosti s prebiehajúcim vyšetrovaním úradu OLAF
2018-06-07 - Deciziei în cazul 1419/2016/JN privind afirmațiile făcute de un comisar european în legătură cu o investigație OLAF în curs de desfășurare
2018-06-07 - Päätös asiassa 1419/2016/JN, joka koskee Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) käynnissä olevaan tutkimukseen liittyviä Euroopan komission jäsenen lausuntoja
2018-06-07 - Beslut i ärende 1419/2016/JN om uttalanden som gjorts av en kommissionsledamot beträffande en pågående Olaf-utredning
2018-06-07 - Pешение по случай 1419/2016/JN относно изявления на член на Европейската комисия във връзка с текущо разследване на OLAF
2018-06-07 - Decisione nel caso 1419/2016/JN relativa alle dichiarazioni rese da un commissario europeo in relazione a un'indagine dell'OLAF in corso
2018-06-07 - Afgørelse i sag 1419/2016/JN vedrørende udtalelser fra en EU-kommissær i forbindelse med en igangværende OLAF-undersøgelse
2018-06-07 - Otsus juhtumi 1419/2016/JN kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni voliniku avaldusi seoses OLAFi käimasoleva juurdlusega
2018-06-07 - Rozhodnutí ve věci 1419/2016/JN týkající se vyjádření evropské komisařky v souvislosti s probíhajícím vyšetřováním OLAF
2018-06-07 - Απόφαση στην υπόθεση 1419/2016/JN - Σύνοψη της απόφασης στην υπόθεση 1419/2016/JN όσον αφορά δηλώσεις στις οποίες προέβη Ευρωπαίος Επίτροπος σχετικά με εν εξελίξει έρευνα της OLAF
2018-06-07 - Decision in case 1419/2016/JN concerning statements made by a European Commissioner in relation to an on-going OLAF investigation
2018-06-06 - Deċiżjoni fil-każ 454/2018/THH dwar id-deċiżjoni tal-Aġenzija Ewropea tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni li tagħti aċċess parzjali għal rapport dwar is-sikurezza kontra n-nirien ta' magna ta' inġenju tal-ajru
2018-06-06 - Απόφαση στην υπόθεση 454/2018/THH σχετικά με την απόφαση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας να χορηγήσει μερική πρόσβαση σε έκθεση για την πυρασφάλεια κινητήρα αεροσκάφους
2018-06-06 - Beschluss in der Sache 454/2018/THH über den Beschluss der Europäischen Agentur für Flugsicherheit, teilweisen Zugang zu einem Bericht über den Brandschutz eines Luftfahrzeugmotors zu gewähren
2018-06-06 - Décision dans l’affaire 454/2018/THH relative à la décision de l’Agence européenne de la sécurité aérienne d’accorder un accès partiel à un rapport sur la sécurité incendie d’un moteur d’aéronef
2018-06-06 - Decisión en el asunto 454/2018/THH sobre la decisión de la Agencia Europea de Seguridad Aérea de conceder acceso parcial a un informe sobre la seguridad contra incendios de un motor de aeronave
2018-06-06 - Cinneadh i gcás 454/2018/THH maidir le cinneadh na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Eitlíochta rochtain i bpáirt a thabhairt ar thuarascáil ar shábháilteacht dóiteáin d’inneall aerárthaigh
2018-06-06 - Besluit in zaak 454/2018/THH over het besluit van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart om gedeeltelijke toegang te verlenen tot een verslag over de brandveiligheid van een vliegtuigmotor
2018-06-06 - Decyzja w sprawie 454/2018/THH w sprawie decyzji Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego o udzieleniu częściowego dostępu do sprawozdania dotyczącego bezpieczeństwa pożarowego silnika statku powietrznego
2018-06-06 - Odluka u predmetu 454/2018/THH o odluci Europske agencije za sigurnost zračnog prometa da odobri djelomičan pristup izvješću o zaštiti od požara na motoru zrakoplova
2018-06-06 - Lēmums lietā 454/2018/THH par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras lēmumu piešķirt daļēju piekļuvi ziņojumam par gaisa kuģa dzinēja ugunsdrošību
2018-06-06 - Sprendimas byloje 454/2018/THH dėl Europos aviacijos saugos agentūros sprendimo suteikti dalinę prieigą prie orlaivio variklio priešgaisrinės saugos ataskaitos
2018-06-06 - Odločitev v zadevi 454/2018/THH o odločitvi Evropske agencije za varnost v letalstvu, da odobri delni dostop do poročila o požarni varnosti motorja zrakoplova
2018-06-06 - Rozhodnutie vo veci 454/2018/THH o rozhodnutí Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva udeliť čiastočný prístup k správe o požiarnej bezpečnosti motora lietadla
2018-06-06 - Deciziei în cazul 454/2018/THH privind hotărârea Agenției Europene de Siguranță a Aviației de a acorda acces parțial la un raport privind protecția împotriva incendiului la un motor de aeronavă
2018-06-06 - Päätös asiassa 454/2018/THH Euroopan lentoturvallisuusviraston päätöksestä myöntää osittainen oikeus tutustua ilma-aluksen moottorin paloturvallisuutta koskevaan kertomukseen
2018-06-06 - Beslut i ärende 454/2018/THH om beslutet från Europeiska byrån för luftfartssäkerhet om att bevilja delvis tillgång till en rapport om en flygmotors brandsäkerhet
2018-06-06 - Решение по дело 454/2018/THH относно решението на Европейската агенция за авиационна безопасност да предостави частичен достъп до доклад относно противопожарната безопасност на двигател на въздухоплавателно средство
2018-06-06 - Otsus juhtumi 454/2018/THH kohta, mis käsitleb Euroopa Lennundusohutusameti otsust anda osaline juurdepääs õhusõiduki mootori tuleohutust käsitlevale aruandele
2018-06-06 - A\
2018-06-06 - Afgørelse i sag 454/2018/THH om Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagenturs beslutning om at give delvis aktindsigt i en rapport om brandsikkerheden af en flymotor
2018-06-06 - Decisione nel caso 454/2018/THH relativa alla decisione dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea di concedere l'accesso parziale a una relazione sulla sicurezza antincendio di un motore aeronautico
2018-06-06 - Rozhodnutí ve věci 454/2018/THH týkající se rozhodnutí Evropské agentury pro bezpečnost letectví poskytnout částečný přístup ke zprávě o požární bezpečnosti motoru letadla
2018-06-06 - Decisão no caso 454/2018/THH - Resumo da decisão no caso 454/2018/THH sobre a decisão da Agência Europeia para a Segurança da Aviação de conceder o acesso parcial a um relatório sobre a segurança contra incêndios de um motor de aviação
2018-06-06 - Decision in case 454/2018/THH on the decision of the European Aviation Safety Agency to grant partial access to a report on the fire safety of an aircraft engine
2018-06-05 - The European Commission’s policy of extending the approval period for "hazardous" pesticides active substances
2018-06-05 - La política de la Comisión Europea de prorrogar el período de aprobación de las sustancias activas «peligrosas» de plaguicidas
2018-06-05 - Politique de la Commission européenne visant à prolonger la période d’approbation des substances actives pesticides «dangereuses»
2018-06-05 - Il-politika tal-Kummissjoni Ewropea li testendi l-perjodu ta’ approvazzjoni għal sustanzi attivi tal-pestiċidi “perikolużi”
2018-06-05 - Europos Komisijos politika dėl „pavojingų“ pesticidų veikliųjų medžiagų patvirtinimo galiojimo pratęsimo
2018-06-05 - Beartas an Choimisiúin Eorpaigh maidir le síneadh a chur leis an tréimhse formheasa le haghaidh substaintí gníomhacha lotnaidicídí ‘guaiseacha’
2018-06-05 - Politik der Europäischen Kommission zur Verlängerung des Genehmigungszeitraums für „gefährliche“ Pestizidwirkstoffe
2018-06-01 - Deċiżjoni fil-każ 565/2018/TE dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal żewġ talbiet ta’ aċċess għal dokumenti dwar ir-reġistrazzjoni tal-Eks-Direttur Ġenerali tal-Uffiċċju Ewropew ta’ kontra l-Frodi
2018-06-01 - Απόφαση στην υπόθεση 565/2018/TE - Σύνοψη της απόφασης στην υπόθεση 565/2018/TE όσον αφορά την παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε δύο αιτήματα πρόσβασης σε έγγραφα αναφορικά με την παραίτηση του πρώην Γενικού Διευθυντή της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης
2018-06-01 - Beschluss in der Sache 565/2018/TE über die Nichtbeantwortung von zwei Anträgen der Europäischen Kommission auf Zugang zu Dokumenten betreffend den Rücktritt des ehemaligen Generaldirektors des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung
2018-06-01 - Décision dans l’affaire 565/2018/TE relative à l’absence de réponse de la Commission européenne à deux demandes d’accès à des documents concernant la démission de l’ancien directeur général de l’Office européen de lutte antifraude
2018-06-01 - Decisión en el asunto 565/2018/TE sobre la falta de respuesta de la Comisión Europea a dos peticiones de acceso a documentos relativos a la dimisión del antiguo director general de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude
2018-06-01 - Besluit in zaak 565/2018/TE over het niet beantwoorden door de Europese Commissie van twee verzoeken van toegang tot documenten met betrekking tot het aftreden van de vroegere Directeur-Generaal van het Europees Bureau voor fraudebestrijding
2018-06-01 - Decyzja w sprawie 565/2018/TE dotyczącej nieudzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na dwa wnioski o dostęp do dokumentów dotyczące rezygnacji byłego dyrektora generalnego Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych
2018-06-01 - Cinneadh i gcás 565/2018/TE ar loiceadh ag an gCoimisiúin Eorpach freagra a thabhairt ar dhá iarratas ar rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le héirí as an iar-Ard-Stiúrthóra ar an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise
2018-06-01 - Odluka u predmetu 565/2018/TE o propustu Europske komisije da odgovori na dva zahtjeva za pristup dokumentima u vezi s ostavkom bivšeg glavnog direktora Europskog ureda za borbu protiv prijevara
2018-06-01 - Lēmums lietā 565/2018/TE par to, ka Eiropas Komisija nav atbildējusi uz diviem pieprasījumiem par piekļuvi dokumentiem saistībā ar bijušā Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai ģenerāldirektora atkāpšanos no amata
2018-06-01 - Odločba v zadevi 565/2018/TE o neustreznem odzivu Evropske komisije na zahtevi za dostop do dokumentov v zvezi z odstopom nekdanjega generalnega direktorja Evropskega urada za boj proti goljufijam
2018-06-01 - Sprendimas byloje 565/2018/TE dėl to, kad Europos Komisija neatsakė į du prašymus leisti susipažinti su dokumentais dėl buvusio Europos kovos su sukčiavimu tarnybos generalinio direktoriaus atsistatydinimo
2018-06-01 - Rozhodnutie vo veci 565/2018/TE o tom, že Európska komisia neodpovedala na dve žiadosti o prístup k dokumentom týkajúcim sa odstúpenia bývalého generálneho riaditeľa Európskeho úradu pre boj proti podvodom

What's new