- 2017-01-20 - Response from the Council to the Decision of the European Ombudsman following her strategic inquiry OI/8/2015/JAS concerning the transparency of Trilogues
- 2017-01-20 - Odpowiedź Rady na decyzję Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w następstwie jej strategicznego dochodzenia OI/8/2015/JAS dotyczącego przejrzystości rozmów trójstronnych
- 2017-01-20 - Europos Parlamento atsakymas į Europos ombudsmenės sprendimą po jos strateginio tyrimo OI/8/2015/JAS dėl trišalių dialogų skaidrumo
- 2017-01-20 - Odpowiedź Parlamentu Europejskiego na decyzję Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w następstwie jej strategicznego dochodzenia OI/8/2015/JAS dotyczącego przejrzystości rozmów trójstronnych
- 2017-01-20 - Odgovor Vijeća na Odluku Europskog ombudsmana nakon njezine strateške istrage OI/8/2015/JAS o transparentnosti trijaloga
- 2017-01-20 - Response from the European Parliament to the Decision of the European Ombudsman following her strategic inquiry OI/8/2015/JAS concerning the transparency of Trilogues
- 2017-01-20 - Response from the European Commission to the Decision of the European Ombudsman following her strategic inquiry OI/8/2015/JAS concerning the transparency of Trilogues
- 2017-01-20 - Inquiry into complaint 1697/2016/ANA concerning the ECB and the "Group of 30"
- 2017-01-20 - Az EKB-ra és a „30-ak csoportjára” vonatkozó 1697/2016/ANA sz. panasz vizsgálata
- 2017-01-20 - Anchetă privind plângerea 1697/2016/ANA referitoare la BCE și „Grupul celor 30”
- 2017-01-20 - Vyšetrovanie sťažnosti 1697/2016/ANA týkajúcej sa ECB a „skupiny 30“
- 2017-01-20 - Izmeklēšana saistībā ar sūdzību 1697/2016/ANA par ECB un 30 valstu grupu
- 2017-01-20 - Istraga o pritužbi 1697/2016/ANA u vezi s ESB-om i „Skupinom od 30”
- 2017-01-20 - Utredning av klagomål 1697/2016/ANA om ECB och 30-gruppen
- 2017-01-20 - Šetření stížnosti 1697/2016/ANA týkající se ECB a „skupiny 30“
- 2017-01-20 - Tutkimus kantelusta 1697/2016/ANA, joka koskee EKP:tä ja 30 jäsenvaltion ryhmää
- 2017-01-20 - Investigación sobre la reclamación 1697/2016/ANA relativa al BCE y al «Grupo de los 30»
- 2017-01-20 - Undersøgelse af klage 1697/2016/ANA vedrørende ECB og "Gruppe af 30"
- 2017-01-20 - Inkjesta dwar l-ilment 1697/2016/ANA dwar il-BĊE u l-“Grupp ta’ 30”
- 2017-01-20 - Untersuchung der Beschwerde 1697/2016/ANA betreffend die EZB und die „Gruppe der 30“
- 2017-01-20 - Onderzoek naar klacht 1697/2016/ANA betreffende de ECB en de „Groep van 30”
- 2017-01-20 - Έρευνα σχετικά με την καταγγελία 1697/2016/ANA σχετικά με την ΕΚΤ και την «Ομάδα των 30»
- 2017-01-20 - Indagine sulla denuncia 1697/2016/ANA relativa alla BCE e al "Gruppo dei 30"
- 2017-01-20 - Fiosrúchán ar ghearán 1697/2016/ANA maidir le BCE agus an "Grúpa 30"
- 2017-01-20 - Dochodzenie w sprawie skargi 1697/2016/ANA dotyczącej EBC i „Grupy 30”
- 2017-01-20 - Preiskava pritožbe 1697/2016/ANA v zvezi z ECB in skupino 30
- 2017-01-20 - Enquête sur la plainte 1697/2016/ANA concernant la BCE et le «groupe des 30»
- 2017-01-20 - EKPd ja „30-liikmelist rühma“ käsitleva kaebuse 1697/2016/ANA uurimine
- 2017-01-20 - Разследване по жалба 1697/2016/ANA относно ЕЦБ и „група 30“
- 2017-01-20 - Skundo Nr. 1697/2016/ANA dėl ECB ir 30 grupės tyrimas
- 2017-01-19 - Decision of the European Ombudsman in the joint inquiry into complaints 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ against the European Commission concerning a human rights impact assessment in the context of the EU-Turkey Agreement <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Ombudsmanul: UE trebuie să continue să evalueze impactul acordului UE-Turcia asupra drepturilor omului
- 2017-01-19 - Омбудсман: ЕС трябва да продължи да оценява въздействието на споразумението между ЕС и Турция върху правата на човека
- 2017-01-19 - Ombudsmenas: ES turi toliau vertinti ES ir Turkijos susitarimo poveikį žmogaus teisėms
- 2017-01-19 - Europski ombudsman: EU mora nastaviti procjenjivati učinak sporazuma između EU-a i Turske na ljudska prava
- 2017-01-19 - Médiateur: L'UE doit continuer à évaluer l'impact de l'accord UE-Turquie sur les droits de l'homme
- 2017-01-19 - Décision de la Médiatrice européenne dans le cadre de l’enquête conjointe sur les plaintes 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ contre la Commission européenne concernant une analyse d’impact sur les droits de l’homme dans le contexte de l’accord UE-Turquie <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Eiropas Ombuda lēmums kopīgajā izmeklēšanā par sūdzībām 506–509–674–784–927–1381/2016/MHZ par ietekmes uz cilvēktiesībām novērtējumu saistībā ar ES un Turcijas nolīgumu <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Veřejný ochránce práv: EU musí i nadále posuzovat dopad dohody mezi EU a Tureckem na lidská práva
- 2017-01-19 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv v rámci společného šetření stížností 506–509–674–784–927–13181/2016/MHZ proti Evropské komisi týkající se posouzení dopadu na lidská práva v souvislosti s dohodou mezi EU a Tureckem <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Ombudsman: Ní mór don Aontas leanúint de mheasúnú a dhéanamh ar thionchar an chomhaontaithe idir an tAontas agus an Tuirc ar chearta an duine
- 2017-01-19 - Ombudsman: EL peab jätkuvalt hindama ELi ja Türgi vahelise kokkuleppe mõju inimõigustele
- 2017-01-19 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuste 506–509–674–784–927–1381/2016/MHZ ühise uurimise kohta seoses ELi-Türgi lepinguga seotud inimõigustele avalduva mõju hindamisega <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Varuh človekovih pravic: EU mora še naprej ocenjevati vpliv sporazuma med EU in Turčijo na človekove pravice
- 2017-01-19 - Ombuds: ES ir jāturpina izvērtēt ES un Turcijas nolīguma ietekmi uz cilvēktiesībām
- 2017-01-19 - Odluka Europskog ombudsmana u zajedničkoj istrazi pritužbi 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ protiv Europske komisije o procjeni učinka na ljudska prava u kontekstu Sporazuma između EU-a i Turske <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia no inquérito conjunto sobre as queixas 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ contra a Comissão Europeia relativas a uma avaliação de impacto sobre os direitos humanos no contexto do Acordo UE-Turquia <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Bürgerbeauftragter: EU muss weiterhin die Auswirkungen des EU-Türkei-Abkommens auf die Menschenrechte bewerten
- 2017-01-19 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten im Rahmen der gemeinsamen Untersuchung der Beschwerden 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ gegen die Europäische Kommission über eine Folgenabschätzung zu den Menschenrechten im Zusammenhang mit dem Abkommen EU-Türkei <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - L-Ombudsman: L-UE għandha tkompli tivvaluta l-impatt tal-ftehim bejn l-UE u t-Turkija fuq id-drittijiet tal-bniedem
- 2017-01-19 - Mediatore: L'UE deve continuare a valutare l'impatto dell'accordo UE-Turchia sui diritti umani
- 2017-01-19 - Provedor de Justiça: UE deve continuar a avaliar o impacto do acordo UE-Turquia nos direitos humanos
- 2017-01-19 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στο πλαίσιο της κοινής έρευνας για τις καταγγελίες 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με εκτίμηση επιπτώσεων στα ανθρώπινα δικαιώματα στο πλαίσιο της συμφωνίας ΕΕ-Τουρκίας <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Besluit van de Europese Ombudsman in het kader van het gezamenlijk onderzoek naar klachten 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ tegen de Europese Commissie betreffende een mensenrechteneffectbeoordeling in het kader van de overeenkomst EU-Turkije <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Decizia Ombudsmanului European în ancheta comună privind plângerile 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ împotriva Comisiei Europene referitoare la o evaluare a impactului asupra drepturilor omului în contextul Acordului UE-Turcia <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i forbindelse med den fælles undersøgelse af klage 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ mod Europa-Kommissionen vedrørende en konsekvensanalyse af menneskerettighederne i forbindelse med aftalen mellem EU og Tyrkiet <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Διαμεσολαβητής: Η ΕΕ πρέπει να συνεχίσει να αξιολογεί τον αντίκτυπο της συμφωνίας ΕΕ-Τουρκίας στα ανθρώπινα δικαιώματα
- 2017-01-19 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky v rámci spoločného vyšetrovania sťažností 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ na Európsku komisiu týkajúcich sa posúdenia vplyvu na ľudské práva v kontexte dohody medzi EÚ a Tureckom <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - Ombudsman: EÚ musí naďalej posudzovať vplyv dohody medzi EÚ a Tureckom na ľudské práva
- 2017-01-19 - Decisione del Mediatore europeo nell'indagine congiunta sulle denunce 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ contro la Commissione europea relative a una valutazione d'impatto sui diritti umani nel contesto dell'accordo UE-Turchia <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-19 - La Defensora afirma que la UE debe seguir evaluando el impacto sobre los derechos humanos del Acuerdo UE-Turquía
- 2017-01-19 - Ombudsman: EU must continue to assess human rights impact of EU-Turkey deal
- 2017-01-19 - Decisión de la Defensora del Pueblo Europeo en la investigación conjunta de las reclamaciones 506-509-674-784-927-1381/2016/MHZ contra la Comisión Europea relativas a la evaluación del impacto sobre los derechos humanos del Acuerdo UE-Turquía <a id="_ftnref0" href="#_ftn0" name="_ftnref0">*</a>
- 2017-01-18 - Odbijanje istraživanja nepravilnosti u upravljanju plaćanjima poljoprivrednicima u Grčkoj.
- 2017-01-18 - Rifjut li jiġu investigati irregolaritajiet fil-ġestjoni tal-pagamenti lill-bdiewa fil-Greċja.
- 2017-01-11 - Further reply from the President of the EIB to the Ombudsman's letter on suggestions to promote proactive transparency
- 2017-01-11 - Ytterligare svar från EIB:s ordförande på ombudsmannens skrivelse om förslag för att främja proaktiv öppenhet
- 2017-01-11 - Ďalšia odpoveď prezidenta EIB na list ombudsmanky o návrhoch na podporu proaktívnej transparentnosti
- 2017-01-11 - EIP presidendi täiendav vastus ombudsmani kirjale ettepanekute kohta edendada ennetavat läbipaistvust
- 2017-01-11 - Yderligere svar fra EIB's formand på Ombudsmandens skrivelse om forslag til fremme af proaktiv gennemsigtighed
- 2017-01-11 - EIB priekšsēdētāja papildu atbilde uz Ombuda vēstuli par ierosinājumiem proaktīvas pārredzamības veicināšanai
- 2017-01-11 - Respuesta complementaria del presidente del BEI a la carta del Defensor del Pueblo sobre sugerencias para promover la transparencia proactiva
- 2017-01-11 - Tweġiba ulterjuri mill-President tal-BEI għall-ittra tal-Ombudsman dwar suġġerimenti għall-promozzjoni tat-trasparenza proattiva
- 2017-01-11 - Daljnji odgovor predsjednika EIB-a na pismo ombudsmanice o prijedlozima za promicanje proaktivne transparentnosti
- 2017-01-11 - Nadaljnji odgovor predsednika EIB na pismo varuha človekovih pravic o predlogih za spodbujanje proaktivne preglednosti
- 2017-01-11 - Dalsza odpowiedź prezesa EBI na pismo Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie sugestii dotyczących promowania proaktywnej przejrzystości
- 2017-01-11 - Aanvullend antwoord van de voorzitter van de EIB op de brief van de Ombudsman over suggesties ter bevordering van proactieve transparantie
- 2017-01-11 - Réponse complémentaire du président de la BEI à la lettre du Médiateur sur les suggestions visant à promouvoir une transparence proactive
- 2017-01-11 - Další odpověď předsedy EIB na dopis veřejné ochránkyně práv týkající se návrhů na podporu aktivní transparentnosti
- 2017-01-11 - Weitere Antwort des Präsidenten der EIB auf das Schreiben des Bürgerbeauftragten zu Vorschlägen zur Förderung proaktiver Transparenz
- 2017-01-10 - The Commission’s failure to reply to the complainant’s e-mails concerning an infringement complaint submitted one year earlier
- 2017-01-10 - Versäumnis der Kommission, auf die E-Mails des Beschwerdeführers zu einer ein Jahr zuvor eingereichten Vertragsverletzungsbeschwerde zu antworten
- 2017-01-05 - Request for a reply to the European Commission in the Ombudsman's strategic inquiry OI/6/2016/AB concerning rules and practices to prevent conflicts of interest of Special Advisers