European Ombudsman

2017-10-30 - Reply from the European Commission to the Ombudsman's inquiry into complaint 811/2017/EA on whether the ‘Group of Personalities' should be considered to be an expert group
2017-10-30 - Risposta della Commissione europea all'indagine della Mediatrice sulla denuncia 811/2017/AE relativa all'opportunità di considerare il "Gruppo di personalità" un gruppo di esperti
2017-10-30 - Euroopan komission vastaus oikeusasiamiehen tutkimukseen kantelusta 811/2017/EA, joka koskee sitä, olisiko henkilöiden ryhmää pidettävä asiantuntijaryhmänä
2017-10-30 - Odgovor Europske komisije na istragu Europskog ombudsmana o pritužbi 811/2017/EA o tome treba li „Skupinu ličnosti” smatrati stručnom skupinom
2017-10-30 - Svar från Europeiska kommissionen på ombudsmannens undersökning av klagomål 811/2017/EA om huruvida ”personlighetsgruppen” bör betraktas som en expertgrupp
2017-10-30 - Europos Komisijos atsakymas į ombudsmenės tyrimą dėl skundo Nr. 811/2017/EA dėl to, ar Asmenybių grupė turėtų būti laikoma ekspertų grupe
2017-10-30 - Euroopa Komisjoni vastus ombudsmani uurimisele seoses kaebusega 811/2017/EA selle kohta, kas isikute rühma tuleks käsitada eksperdirühmana
2017-10-30 - Respuesta de la Comisión Europea a la investigación del Defensor del Pueblo sobre la reclamación 811/2017/AE sobre si el «Grupo de Personalidades» debe considerarse un grupo de expertos
2017-10-30 - Risposta mill-Kummissjoni Ewropea għall-inkjesta tal-Ombudsman dwar l-ilment 811/2017/EA dwar jekk il-“Grupp ta’ Personalitajiet” għandux jitqies bħala grupp ta’ esperti
2017-10-30 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar fhiosrúchán an Ombudsman maidir le gearán 811/2017/EA i dtaobh ar cheart a mheas gur sainghrúpa é an ‘Grúpa Pearsantachtaí’
2017-10-30 - Antwort der Europäischen Kommission auf die Untersuchung der Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 811/2017/EA zu der Frage, ob die „Persönlichkeitsgruppe“ als Sachverständigengruppe anzusehen ist
2017-10-30 - Eiropas Komisijas atbilde uz Ombuda izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 811/2017/EA par to, vai Personību grupa būtu jāuzskata par ekspertu grupu
2017-10-30 - Réponse de la Commission européenne à l’enquête de la Médiatrice concernant la plainte 811/2017/EA sur la question de savoir si le «groupe de personnalités» doit être considéré comme un groupe d’experts
2017-10-30 - Odgovor Evropske komisije na preiskavo varuhinje človekovih pravic v zvezi s pritožbo 811/2017/EA o tem, ali bi bilo treba skupino osebnosti šteti za strokovno skupino
2017-10-20 - Event summary - EU agencies - How to manage the risk of reputational damage
2017-10-20 - Renginio santrauka. ES agentūros. Kaip valdyti žalos reputacijai riziką
2017-10-20 - Tiivistelmä tapahtumasta – EU:n virastot – maineelle aiheutuvan vahingon riskin hallinta
2017-10-20 - Sintesi dell'evento - Agenzie dell'UE - Come gestire il rischio di danni alla reputazione
2017-10-20 - Sažetak događanja – Agencije EU-a – Kako upravljati rizikom od narušavanja ugleda
2017-10-20 - Zhrnutie podujatia – agentúry EÚ – Ako riadiť riziko poškodenia dobrej povesti
2017-10-20 - Ürituse kokkuvõte - ELi ametid - Kuidas juhtida mainekahju riski
2017-10-20 - Περίληψη εκδήλωσης - Οργανισμοί της ΕΕ - Τρόπος διαχείρισης του κινδύνου προσβολής της φήμης
2017-10-20 - Sommarju tal-avveniment - Aġenziji tal-UE - Kif timmaniġġja r-riskju ta’ ħsara għar-reputazzjoni
2017-10-20 - Povzetek dogodka – Agencije EU – Kako obvladovati tveganje škodovanja ugledu
2017-10-20 - Resumen del acto - Agencias de la UE - Cómo gestionar el riesgo de daños a la reputación
2017-10-20 - Veranstaltungszusammenfassung – EU-Agenturen – Umgang mit dem Risiko von Reputationsschäden
2017-10-20 - Resumo do evento – Agências da UE – Como gerir o risco de danos à reputação
2017-10-20 - Samenvatting van het evenement - EU-agentschappen - Hoe het risico op reputatieschade te beheren
2017-10-20 - Rezumatul evenimentului – Agențiile UE – Gestionarea riscului de prejudiciere a reputației
2017-10-20 - Evenemangssammanfattning – EU-byråer – Hur man hanterar risken för skadat anseende
2017-10-20 - Notikumu kopsavilkums - ES aģentūras - Kā pārvaldīt reputācijas kaitējuma risku
2017-10-20 - Podsumowanie wydarzenia – Agencje UE – Jak zarządzać ryzykiem utraty reputacji
2017-10-20 - Резюме на проявата — Агенции на ЕС — Как да се управлява рискът от накърняване на репутацията
2017-10-20 - Shrnutí akce – Agentury EU – Jak řídit riziko poškození dobré pověsti
2017-10-20 - Achoimre ar an imeacht - Gníomhaireachtaí an Aontais - Conas an baol damáiste do chlú a bhainistiú
2017-10-20 - Résumé de l'événement - Agences de l'UE - Comment gérer le risque d'atteinte à la réputation
2017-10-17 - Deċiżjoni fil-każ 1475/2016/JAS dwar kif l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini ttrattat il-proċedura ta’ riferiment relatata mat-tilqim tal-virus tal-papilloma uman (HPV)
2017-10-17 - Decisão no processo 1475/2016/JAS sobre o tratamento, pela Agência Europeia de Medicamentos, do procedimento de consulta relativo às vacinas contra o vírus do papiloma humano (HPV)
2017-10-17 - Décision dans l’affaire 1475/2016/JAS concernant le traitement par l’Agence européenne des médicaments de la procédure de saisine relative aux vaccins contre le virus du papillome humain (VPH)
2017-10-17 - Decisión en el asunto 1475/2016/JAS sobre la tramitación por la Agencia Europea de Medicamentos del procedimiento de remisión relativo a las vacunas contra el virus del papiloma humano (VPH)
2017-10-17 - Besluit in zaak 1475/2016/JAS over de behandeling door het Europees Geneesmiddelenbureau van de verwijzingsprocedure met betrekking tot vaccins tegen humaan papillomavirus (HPV)
2017-10-17 - Cinneadh i gcás 1475/2016/JAS maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach an nós imeachta atreorúcháin a bhaineann le vacsaíní papalómaivíris dhaonna (HPV)
2017-10-17 - Decyzja w sprawie 1475/2016/JAS dotyczącej postępowania Europejskiej Agencji Leków w odniesieniu do procedury arbitrażowej dotyczącej szczepionek przeciwko wirusowi brodawczaka ludzkiego (HPV)
2017-10-17 - Otsus juhtumi 1475/2016/JAS kohta, mis käsitleb inimese papilloomiviiruse (HPV) vaktsiinidega seotud esildismenetluse käsitlemist Euroopa Ravimiameti poolt
2017-10-17 - Beschluss in der Sache 1475/2016/JAS über die Behandlung des Befassungsverfahrens in Bezug auf Impfstoffe gegen das humane Papillomavirus (HPV) durch die Europäische Arzneimittel-Agentur
2017-10-17 - Odluka u predmetu 1475/2016/JAS o postupanju Europske agencije za lijekove s postupkom upućivanja u vezi s cjepivima protiv humanog papilomavirusa (HPV)
2017-10-17 - Lēmums lietā 1475/2016/JAS par to, kā Eiropas Zāļu aģentūra izskata pārvērtēšanas procedūru saistībā ar cilvēka papilomas vīrusa (HPV) vakcīnām
2017-10-17 - Odločba v zadevi 1475/2016/JAS o tem, kako Evropska agencija za zdravila obravnava napotitveni postopek v zvezi s cepivi proti humanemu papilomavirusu (HPV)
2017-10-17 - Határozat a humán papillomavírus (HPV) elleni vakcinákkal kapcsolatos beterjesztési eljárásnak az Európai Gyógyszerügynökség általi kezeléséről szóló 1475/2016/JAS sz. ügyben
2017-10-17 - Sprendimas byloje 1475/2016/JAS dėl Europos vaistų agentūros kreipimosi procedūros, susijusios su vakcinomis nuo žmogaus papilomos viruso (ŽPV), vykdymo
2017-10-17 - Rozhodnutie vo veci 1475/2016/JAS o postupe Európskej agentúry pre lieky pri predložení podnetu v súvislosti s vakcínami proti ľudskému papilomavírusu (HPV)
2017-10-17 - Decizia în cazul 1475/2016/JAS privind gestionarea de către Agenția Europeană pentru Medicamente a procedurii de sesizare referitoare la vaccinurile împotriva papilomavirusului uman (HPV)
2017-10-17 - Решение по дело 1475/2016/JAS относно работата на Европейската агенция по лекарствата по процедурата по сезиране във връзка с ваксините срещу човешки папиломавирус (HPV)
2017-10-17 - Beslut i ärende 1475/2016/JAS om Europeiska läkemedelsmyndighetens hantering av hänskjutningsförfarandet avseende vacciner mot humant papillomvirus (HPV)
2017-10-17 - Päätös asiassa 1475/2016/JAS Euroopan lääkeviraston suorittamasta ihmisen papilloomavirusrokotteisiin (HPV) liittyvän lausuntomenettelyn käsittelystä
2017-10-17 - Afgørelse i sag 1475/2016/JAS om Det Europæiske Lægemiddelagenturs behandling af indbringelsesproceduren vedrørende vacciner mod human papillomavirus (HPV)
2017-10-17 - Decisione nel caso 1475/2016/JAS sulla gestione da parte dell'Agenzia europea per i medicinali della procedura di deferimento relativa ai vaccini contro il papillomavirus umano (HPV)
2017-10-17 - Απόφαση στην υπόθεση 1475/2016/JAS σχετικά με τον χειρισμό από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων της διαδικασίας παραπομπής που αφορά τα εμβόλια κατά του ιού των ανθρώπινων θηλωμάτων (HPV)
2017-10-17 - Rozhodnutí ve věci 1475/2016/JAS o postupu Evropské agentury pro léčivé přípravky při přezkoumání očkovacích látek proti lidskému papilomaviru (HPV)
2017-10-17 - Decision in case 1475/2016/JAS on the European Medicines Agency’s handling of the referral procedure relating to human papillomavirus (HPV) vaccines
2017-10-13 - Reply from the European Commission to the European Ombudsman's letter opening strategic inquiry OI/6/2017/EA on the accessibility of websites and online tools that it manages
2017-10-12 - The European Commission’s handling of requests for access to documents on how it deals with and tries to prevent the unauthorised disclosure of its documents
2017-10-12 - The European Commission’s handling of a request for access to documents on lobbying on the Preparatory Action on Defence Research and the European Defence Research Programme
2017-10-12 - Vybavovanie žiadosti Európskej komisie o prístup k dokumentom o lobizme v súvislosti s prípravnou akciou pre výskum v oblasti obrany a európskym výskumným programom v oblasti obrany
2017-10-12 - It-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ talba għal aċċess għal dokumenti dwar il-lobbying dwar l-Azzjoni Preparatorja fuq ir-Riċerka dwar id-Difiża u l-Programm Ewropew ta’ Riċerka dwar id-Difiża
2017-10-12 - Tratamento, pela Comissão Europeia, de um pedido de acesso a documentos sobre atividades de lóbi no âmbito da ação preparatória em matéria de investigação no domínio da defesa e do Programa Europeu de Investigação no domínio da Defesa
2017-10-12 - Eiropas Komisijas rīcība, izskatot pieprasījumus par piekļuvi dokumentiem, par to, kā tā rīkojas un cenšas novērst tās dokumentu neatļautu izpaušanu
2017-10-12 - Europos Komisija nagrinėja prašymus leisti susipažinti su dokumentais, susijusius su tuo, kaip ji tvarko savo dokumentus ir stengiasi užkirsti kelią neteisėtam jų atskleidimui
2017-10-12 - Bearbeitung von Anträgen auf Zugang zu Dokumenten durch die Europäische Kommission, wie sie damit umgeht, und versucht, die unbefugte Offenlegung ihrer Dokumente zu verhindern
2017-10-12 - It-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ talbiet għal aċċess għal dokumenti dwar kif tittratta u tipprova tipprevjeni l-iżvelar mhux awtorizzat tad-dokumenti tagħha
2017-10-12 - Traitement par la Commission européenne des demandes d’accès aux documents sur la manière dont elle traite et tente d’empêcher la divulgation non autorisée de ses documents
2017-10-12 - An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarrataí ar rochtain ar dhoiciméid maidir leis an gcaoi a ndéileálann sé le nochtadh neamhúdaraithe a chuid doiciméad agus an chaoi a ndéanann sé iarracht an nochtadh sin a chosc
2017-10-12 - Dokumentidele juurdepääsu taotluste menetlemine Euroopa Komisjoni poolt seoses sellega, kuidas komisjon käsitleb ja püüab vältida oma dokumentide loata avalikustamist
2017-10-12 - Bearbeitung eines Antrags auf Zugang zu Dokumenten über Lobbyarbeit im Rahmen der vorbereitenden Maßnahme für Verteidigungsforschung und des Europäischen Programms für Verteidigungsforschung durch die Europäische Kommission
2017-10-11 - The European Commission’s delayed handling of a request for public access to documents
2017-10-11 - An mhoill a chuir an Coimisiún Eorpach ar láimhseáil iarratais ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid
2017-10-11 - Eiropas Komisijas novēlotā pieprasījuma par publisku piekļuvi dokumentiem izskatīšana
2017-10-09 - Own-initiative inquiries
2017-10-09 - Award of tenders
2017-10-09 - Għoti ta' offerti
2017-10-09 - Zadávání nabídek
2017-10-09 - Tilldelning av anbud
2017-10-09 - Piedāvājumu piešķiršana
2017-10-09 - Izmeklēšana pēc savas iniciatīvas
2017-10-09 - Investigazzjonijiet fuq inizjattiva proprja
2017-10-09 - Indagini di iniziativa
2017-10-09 - Udzielanie zamówień
2017-10-09 - Vergabe von Angeboten
2017-10-09 - Initiativuntersuchungen
2017-10-09 - Enquêtes d'initiative
2017-10-09 - Inquéritos de iniciativa própria
2017-10-09 - Az ajánlatok odaítélése
2017-10-09 - Adjudicação das propostas
2017-10-09 - Saját kezdeményezésű vizsgálatok
2017-10-09 - Tairiscintí a dhámhachtain
2017-10-09 - Oma-aloitteiset tutkimukset
2017-10-09 - Attribution des offres
2017-10-09 - Onderzoek op eigen initiatief
2017-10-09 - Omaalgatuslikud uurimised
2017-10-09 - Pasiūlymų skyrimas

What's new