European Ombudsman

2017-10-30 - Reply from the European Commission to the Ombudsman's inquiry into complaint 811/2017/EA on whether the ‘Group of Personalities' should be considered to be an expert group
2017-10-30 - Tweġiba mill-Kummissjoni Ewropea għall-inkjesta tal-Ombudsman dwar l-ilment 811/2017/AE dwar jekk il-“Grupp ta’ Personalitajiet” għandux jitqies bħala grupp ta’ esperti
2017-10-30 - Respuesta de la Comisión Europea a la investigación del Defensor del Pueblo sobre la reclamación 811/2017/EA sobre si el «Grupo de personalidades» debe considerarse un grupo de expertos
2017-10-30 - Odgovor Evropske komisije na preiskavo varuhinje človekovih pravic v zvezi s pritožbo 811/2017/EA o tem, ali bi bilo treba skupino osebnosti šteti za strokovno skupino
2017-10-30 - Europos Komisijos atsakymas į ombudsmenės tyrimą dėl skundo 811/2017/EA dėl to, ar Asmenybių grupė turėtų būti laikoma ekspertų grupe
2017-10-30 - Svar från Europeiska kommissionen på ombudsmannens undersökning av klagomål 811/2017/EA om huruvida ”personlighetsgruppen” bör betraktas som en expertgrupp
2017-10-30 - Odgovor Europske komisije na istragu Ombudsmana o pritužbi 811/2017/EA o tome treba li „skupinu osoba” smatrati stručnom skupinom
2017-10-30 - Euroopan komission vastaus oikeusasiamiehen tutkimukseen kantelusta 811/2017/EA, joka koskee sitä, olisiko henkilöiden ryhmää pidettävä asiantuntijaryhmänä
2017-10-30 - Risposta della Commissione europea all'indagine del Mediatore sulla denuncia 811/2017/AE sulla questione se il "gruppo di personalità" debba essere considerato un gruppo di esperti
2017-10-20 - Event summary - EU agencies - How to manage the risk of reputational damage
2017-10-20 - Sommarju tal-avveniment - Aġenziji tal-UE - Kif għandu jiġi ġestit ir-riskju ta’ ħsara għar-reputazzjoni
2017-10-20 - Περίληψη συμβάντος — Οργανισμοί της ΕΕ — Τρόπος διαχείρισης του κινδύνου βλάβης της φήμης
2017-10-20 - Ürituse kokkuvõte - ELi ametid - Kuidas hallata mainekahju riski
2017-10-20 - Zhrnutie podujatia – agentúry EÚ – Ako riadiť riziko poškodenia dobrej povesti
2017-10-20 - Sažetak događanja – Agencije EU-a – Kako upravljati rizikom od narušavanja ugleda
2017-10-20 - Sintesi dell'evento - Agenzie dell'UE - Come gestire il rischio di danni alla reputazione
2017-10-20 - Yhteenveto tapahtumasta – EU:n virastot – Kuinka hallita maineen vahingoittumisen riskiä
2017-10-20 - Résumé de l'événement - Agences de l'UE - Comment gérer le risque d'atteinte à la réputation
2017-10-17 - Deċiżjoni fil-każ 1475/2016/JAS dwar kif l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini ttrattat il-proċedura ta’ riferiment relatata mat-tilqim tal-virus tal-papilloma uman (HPV)
2017-10-17 - Decisão no processo 1475/2016/JAS sobre o tratamento, pela Agência Europeia de Medicamentos, do procedimento de consulta relativo às vacinas contra o vírus do papiloma humano (HPV)
2017-10-17 - Rozhodnutí ve věci 1475/2016/JAS týkající se postupu přezkoumání týkajícího se očkovacích látek proti lidskému papilomaviru (HPV) ze strany Evropské agentury pro léčivé přípravky
2017-10-17 - Απόφαση στην υπόθεση 1475/2016/JAS σχετικά με τον χειρισμό από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων της διαδικασίας παραπομπής για τα εμβόλια κατά του ιού των ανθρώπινων θηλωμάτων (HPV)
2017-10-17 - Decisione nel caso 1475/2016/JAS sul trattamento da parte dell'Agenzia europea per i medicinali della procedura di deferimento relativa ai vaccini contro il papillomavirus umano (HPV)
2017-10-17 - Afgørelse i sag 1475/2016/JAS om Det Europæiske Lægemiddelagenturs håndtering af indbringelsesproceduren vedrørende vacciner mod human papillomavirus (HPV)
2017-10-17 - Päätös asiassa 1475/2016/JAS, joka koskee Euroopan lääkeviraston toimintaa ihmisen papilloomavirusta (HPV) ehkäiseviin rokotteisiin liittyvän lausuntopyyntömenettelyn yhteydessä
2017-10-17 - Beslut i ärende 1475/2016/JAS om Europeiska läkemedelsmyndighetens hantering av hänskjutningsförfarandet avseende vacciner mot humant papillomvirus (HPV)
2017-10-17 - Решение по дело 1475/2016/JAS относно работата на Европейската агенция по лекарствата по процедурата по сезиране във връзка с ваксините срещу човешки папиломавирус (HPV)
2017-10-17 - Deciziei în dosarul 1475/2016/JAS privind gestionarea de către Agenția Europeană pentru Medicamente a procedurii de sesizare referitoare la vaccinurile împotriva papilomavirusului uman (HPV)
2017-10-17 - Rozhodnutie vo veci 1475/2016/JAS o postupe Európskej agentúry pre lieky pri predložení podnetu v súvislosti s vakcínami proti ľudskému papilomavírusu (HPV)
2017-10-17 - Sprendimas byloje 1475/2016/JAS dėl Europos vaistų agentūros kreipimosi procedūros, susijusios su vakcinomis nuo žmogaus papilomos viruso (ŽPV), vykdymo
2017-10-17 - A humán papillomavírus (HPV) vakcinákkal kapcsolatos beterjesztési eljárás Európai Gyógyszerügynökség általi kezeléséről szóló 1475/2016/JAS sz. ügyben hozott határozat
2017-10-17 - Odločba v zadevi 1475/2016/JAS o tem, kako je Evropska agencija za zdravila obravnavala napotitveni postopek v zvezi s cepivi proti humanemu papilomavirusu (HPV)
2017-10-17 - Lēmums lietā 1475/2016/JAS par to, kā Eiropas Zāļu aģentūra izskata pārvērtēšanas procedūru saistībā ar cilvēka papilomas vīrusa (HPV) vakcīnām
2017-10-17 - Odluka u predmetu 1475/2016/JAS o postupanju Europske agencije za lijekove s postupkom upućivanja u vezi s cjepivima protiv humanog papilomavirusa (HPV)
2017-10-17 - Beschluss in der Sache 1475/2016/JAS über die Behandlung des Befassungsverfahrens im Zusammenhang mit Impfstoffen gegen das humane Papillomavirus (HPV) durch die Europäische Arzneimittel-Agentur
2017-10-17 - Otsus juhtumi 1475/2016/JAS kohta, mis käsitleb inimese papilloomiviiruse (HPV) vaktsiinidega seotud esildismenetluse käsitlemist Euroopa Ravimiametis
2017-10-17 - Decyzji w sprawie 1475/2016/JAS dotyczącej prowadzenia przez Europejską Agencję Leków procedury wyjaśniającej w sprawie szczepionek przeciwko wirusowi brodawczaka ludzkiego (HPV)
2017-10-17 - Cinneadh i gcás 1475/2016/JAS ar an gcaoi ar láimhsigh an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach an nós imeachta atreoraithe maidir le vacsaíní papalómaivíris don duine (HPV)
2017-10-17 - Besluit in zaak 1475/2016/JAS over de behandeling door het Europees Geneesmiddelenbureau van de verwijzingsprocedure met betrekking tot vaccins tegen humaan papillomavirus (HPV)
2017-10-17 - Decisión en el asunto 1475/2016/JAS sobre la gestión por parte de la Agencia Europea de Medicamentos del procedimiento de remisión relativo a las vacunas contra el virus del papiloma humano (VPH)
2017-10-17 - Décision dans l’affaire 1475/2016/JAS relative au traitement par l’Agence européenne des médicaments de la procédure de saisine concernant les vaccins contre le virus du papillome humain (VPH)
2017-10-17 - Decision in case 1475/2016/JAS on the European Medicines Agency’s handling of the referral procedure relating to human papillomavirus (HPV) vaccines
2017-10-13 - Reply from the European Commission to the European Ombudsman's letter opening strategic inquiry OI/6/2017/EA on the accessibility of websites and online tools that it manages
2017-10-12 - The European Commission’s handling of requests for access to documents on how it deals with and tries to prevent the unauthorised disclosure of its documents
2017-10-12 - Tratamento, pela Comissão Europeia, de um pedido de acesso a documentos sobre atividades de lóbi no âmbito da ação preparatória em matéria de investigação no domínio da defesa e do Programa Europeu de Investigação no domínio da Defesa
2017-10-12 - It-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ talba għal aċċess għal dokumenti dwar il-lobbying fuq l-Azzjoni Preparatorja dwar ir-Riċerka dwar id-Difiża u l-Programm Ewropew ta’ Riċerka dwar id-Difiża
2017-10-12 - Vybavovanie žiadosti Európskej komisie o prístup k dokumentom o lobovaní v súvislosti s prípravnou akciou pre výskum v oblasti obrany a európskym výskumným programom v oblasti obrany
2017-10-12 - The European Commission’s handling of a request for access to documents on lobbying on the Preparatory Action on Defence Research and the European Defence Research Programme
2017-10-11 - The European Commission’s delayed handling of a request for public access to documents
2017-10-09 - Own-initiative inquiries
2017-10-09 - Tairiscintí a dhámhachtain
2017-10-09 - Saját kezdeményezésű vizsgálatok
2017-10-09 - Adjudicação das propostas
2017-10-09 - Pályázatok odaítélése
2017-10-09 - Inquéritos de iniciativa própria
2017-10-09 - Enquêtes d'initiative
2017-10-09 - Initiativermittlungen
2017-10-09 - Vergabe der Angebote
2017-10-09 - Udzielanie zamówień
2017-10-09 - Indagini di iniziativa
2017-10-09 - Investigazzjonijiet fuq inizjattiva proprja
2017-10-09 - Izmeklēšana pēc savas iniciatīvas
2017-10-09 - Piedāvājumu piešķiršana
2017-10-09 - Tilldelning av anbud
2017-10-09 - Zadávání nabídek
2017-10-09 - Għoti ta' offerti
2017-10-09 - Award of tenders
2017-10-06 - Deċiżjoni fil-każ 1086/2017/PMC dwar l-interpretazzjoni legali tal-Kummissjoni Ewropea tal-perjodu ta' sena għall-ġbir ta' firem li jappoġġjaw Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej
2017-10-06 - Refus de la Commission d’accorder l’accès aux projets du rapport final d’analyse d’impact sur la proposition de directive de la Commission modifiant la directive sur la qualité des carburants et aux résumés des projets d’analyse d’impact
2017-10-06 - Diúltú an Choimisiúin rochtain a thabhairt ar dhréachtaí den Tuarascáil deiridh ar an Measúnú Tionchair maidir leis an togra ón gCoimisiún le haghaidh Treorach lena leasaítear an Treoir maidir le Cáilíocht Breoslaí agus ar achoimrí ar na dréacht-IARanna
2017-10-06 - Weigerung der Kommission, Zugang zu den Entwürfen des endgültigen Folgenabschätzungsberichts über den Vorschlag der Kommission für eine Richtlinie zur Änderung der Kraftstoffqualitätsrichtlinie und zu Zusammenfassungen der Entwürfe der IAR zu gewähren
2017-10-06 - Kommissionens afslag på at give adgang til udkast til den endelige konsekvensanalyserapport om Kommissionens forslag til direktiv om ændring af direktivet om brændstofkvalitet og resuméer af udkastene til IAR'er
2017-10-06 - Komisija je zavrnila dostop do osnutkov končnega poročila o oceni učinka predloga Komisije za direktivo o spremembi direktive o kakovosti goriv in do povzetkov osnutkov poročil o oceni učinka
2017-10-06 - Отказ на Комисията да предостави достъп до проектите на окончателния доклад за оценка на въздействието на предложението на Комисията за директива за изменение на Директивата за качеството на горивата и до резюмета на проектите на ОД
2017-10-06 - Weigering van de Commissie om toegang te verlenen tot ontwerpen van het definitieve effectbeoordelingsverslag over het voorstel van de Commissie voor een richtlijn tot wijziging van de richtlijn brandstofkwaliteit en tot samenvattingen van de ontwerp-IAR’s
2017-10-06 - Il rifiuto della Commissione di concedere l'accesso ai progetti della relazione finale sulla valutazione d'impatto sulla proposta di direttiva della Commissione che modifica la direttiva sulla qualità dei combustibili e alle sintesi dei progetti di RAI
2017-10-06 - Komisijas atteikums piešķirt piekļuvi galīgā ietekmes novērtējuma ziņojuma projektiem par Komisijas priekšlikumu direktīvai, ar ko groza Degvielas kvalitātes direktīvu, un IAR projekta kopsavilkumiem
2017-10-06 - Decisão no processo 1086/2017/PMC sobre a interpretação jurídica pela Comissão Europeia do prazo de um ano para a recolha de assinaturas de apoio no âmbito de uma iniciativa de cidadania europeia
2017-10-06 - Απόφαση στην υπόθεση 1086/2017/PMC σχετικά με τη νομική ερμηνεία από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή της περιόδου ενός έτους για τη συγκέντρωση υπογραφών υποστήριξης στο πλαίσιο Ευρωπαϊκής Πρωτοβουλίας Πολιτών
2017-10-06 - Rozhodnutí ve věci 1086/2017/PMC o právním výkladu Evropské komise týkajícím se ročního období pro shromáždění podpisů na podporu evropské občanské iniciativy
2017-10-06 - Decyzji w sprawie 1086/2017/PMC - Podsumowanie decyzji w sprawie 1086/2017/PMC dotyczącej prawnej interpretacji przez Komisję Europejską okresu jednego roku przewidzianego na zgromadzenie podpisów wyrażających deklarację poparcia dla europejskich inicjatyw obywatelskich
2017-10-06 - A\
2017-10-06 - Sprendimas byloje 1086/2017/PMC dėl Europos Komisijos pateikto teisinio aiškinimo, susijusio su Europos piliečių iniciatyvai pritariančių asmenų parašų rinkimo vienų metų laikotarpiu
2017-10-06 - Afgørelse i sag 1086/2017/PMC om Europa-Kommissionens juridiske fortolkning af den etårige periode for indsamling af underskrifter til støtte for et europæisk borgerinitiativ
2017-10-06 - Entscheidung im Fall 1086/2017/PMC zur rechtlichen Auslegung der Frist von einem Jahr für die Sammlung von Unterschriften zur Unterstützung einer europäischen Bürgerinitiative durch die Europäische Kommission
2017-10-06 - Ombudsmannens beslut i ärende 1086/2017/PMC om Europeiska kommissionens rättsliga tolkning av den ettåriga tidsfristen för insamling av underskrifter till stöd för ett europeiskt medborgarinitiativ
2017-10-06 - Sklep v zadevi 1086/2017/PMC o pravni razlagi Evropske komisije glede enoletnega obdobja za zbiranje podpisov v podporo evropski državljanski pobudi
2017-10-06 - Decisione nel caso 1086/2017/PMC sull'interpretazione giuridica da parte della Commissione europea del periodo di un anno per la raccolta delle firme di sostegno nell'ambito di un'iniziativa dei cittadini europei
2017-10-06 - Päätös asiassa 1086/2017/PMC, joka koskee Euroopan komission oikeudellista tulkintaa yhden vuoden määräajasta tuenilmausten keräämiselle eurooppalaisessa kansalaisaloitteessa
2017-10-06 - Rozhodnutie vo veci 1086/2017/PMC o právnom výklade Európskej komisie týkajúcom sa jednoročnej lehoty na zber podpisov na podporu európskej iniciatívy občanov
2017-10-06 - Decizia în cauza 1086/2017/PMC privind interpretarea juridică de către Comisia Europeană a perioadei de un an pentru colectarea semnăturilor de sprijin în cadrul unei inițiative cetățenești europene
2017-10-06 - Otsus juhtumi 1086/2017/PMC kohta, mis käsitleb Euroopa kodanikualgatuse toetusallkirjade kogumise üheaastase perioodi õiguslikku tõlgendust Euroopa Komisjoni poolt
2017-10-06 - Odluka u predmetu 1086/2017/PMC o pravnom tumačenju Europske komisije jednogodišnjeg razdoblja za prikupljanje potpisa potpore u okviru europske građanske inicijative
2017-10-06 - Решение по случай 1086/2017/PMC относно правното тълкуване от страна на Европейската комисия на едногодишния срок за събиране на подписи в подкрепа на европейска гражданска инициатива
2017-10-06 - Lēmums lietā 1086/2017/PMC par to, kā Eiropas Komisija juridiski interpretē viena gada periodu parakstu vākšanai par atbalstu Eiropas pilsoņu iniciatīvai
2017-10-06 - Cinneadh i gcás 1086/2017/PMC maidir le léirmhíniú dlíthiúil an Choimisiúin Eorpaigh ar an tréimhse bliana chun sínithe tacaíochta a bhailiú i dTionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh
2017-10-06 - Besluit in zaak 1086/2017/PMC over de juridische interpretatie door de Europese Commissie van de periode van één jaar voor het verzamelen van handtekeningen voor steun in het kader van een Europees burgerinitiatief
2017-10-06 - Decisión en el asunto 1086/2017/PMC sobre la interpretación jurídica por parte de la Comisión Europea del plazo de un año para la recogida de firmas de apoyo en una Iniciativa Ciudadana Europea
2017-10-06 - Décision dans l’affaire 1086/2017/PMC sur l’interprétation juridique par la Commission européenne du délai d’un an pour la collecte des signatures de soutien dans le cadre d’une initiative citoyenne européenne
2017-10-06 - The European Commission’s refusal to grant access to its catalogue of nanomaterials used in cosmetics and related notifications

What's new