Vážený pán predsedajúci,

Dostal som sťažnosť na Európsku centrálnu banku od pána Kennetha Haara, ktorý koná v mene mimovládnej organizácie. Rozhodol som sa začať vyšetrovanie tejto sťažnosti.

Ako vyplýva z kópie sťažnosti pripojenej k tomuto listu, ide o rozsiahlu sťažnosť, ktorá sa týka členstva prezidenta ECB v „skupine 30“ (G30) (www.group30.org), ako aj zapojenia vedúcich pracovníkov ECB do práce skupiny G30. Uvedomujete si, že v roku 2012 ten istý sťažovateľ (Corporate Europe Observatory) podal trochu podobnú sťažnosť, ktorá bola predmetom vyšetrovania môjho predchodcu (vec 1339/2012/FOR). Sťažovateľ pri podaní tejto novej sťažnosti tvrdí, že kontext, v ktorom ECB v súčasnosti pôsobí, je úplne odlišný od kontextu, ktorý prevládal v čase vyšetrovania ombudsmankou v roku 2012. Preto je vhodné, aby sa všetky otázky týkajúce sa ECB a G30 posudzovali v súčasnom kontexte.

V tejto počiatočnej fáze môjho vyšetrovania uznávam potrebu zamyslieť sa nad týmto novým kontextom. V súvislosti so žiadnou z týchto záležitostí som však nezaujal žiadne stanovisko okrem toho, že by som sa domnieval, že si vyžadujú ďalšie vyšetrovanie.

Ako prvý krok môjho vyšetrovania by som chcel požiadať ECB, aby uľahčila kontrolu všetkých príslušných dokumentov v držbe ECB, čo môjmu úradu pomôže lepšie pochopiť rozsah a rozsah celkovej účasti ECB v skupine G30. Navrhujem tiež, aby sme využili príležitosť inšpekčného stretnutia na prediskutovanie niektorých konkrétnych aspektov sťažnosti s príslušnými úradníkmi ECB. Po tejto diskusii a preskúmaní týchto otázok pravdepodobne požiadam ECB o písomnú odpoveď na sťažnosť.

Bol by som Vám vďačný, keby sa Vaši úradníci obrátili na Dr. Antoniadisa (+32 2 2831550; antonios.antoniadis@ombudsman.europa.eu), hlavný právny referent v mojej kancelárii, s cieľom prijať potrebné opatrenia na inšpekciu a diskusiu.

Tvoj úprimne,

Emily O' Reilly

Európsky ombudsman