Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?
- RO Română
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.
Ancheta privind plângerea 1697/2016/ANA referitoare la BCE și „Grupul celor 30”
Caz deschis
Caz 1697/2016/ANA - Deschis la Marți | 17 ianuarie 2017 - Recomandare privind Luni | 15 ianuarie 2018 - Decizie din Joi | 05 iulie 2018 - Instituţia vizatǎ Banca Centrală Europeană ( S-a constatat o administrare defectuoasă ) - Ţară Danemarca
Stimate domnule președinte,
Am primit o plângere împotriva Băncii Centrale Europene din partea dlui Kenneth Haar, care acționează în numele unui ONG. Am decis să deschid o anchetă cu privire la această plângere.
După cum veți vedea din copia plângerii anexată la prezenta scrisoare, aceasta este o plângere amplă care se referă la apartenența președintelui BCE la „Grupul celor 30” (G30) (www.group30.org), precum și la implicarea înalților funcționari ai BCE în activitatea G30. Veți avea cunoștință de faptul că, în 2012, același reclamant (Observatorul pentru Europa Corporativă) a depus o plângere oarecum similară, care a făcut obiectul unei anchete efectuate de predecesorul meu (cauza 1339/2012/FOR). În formularea acestei noi plângeri, reclamantul susține că contextul în care funcționează în prezent BCE este destul de diferit de cel care prevala la momentul anchetei Ombudsmanului din 2012. În consecință, ar fi oportun ca toate aspectele referitoare la BCE și la G30 să fie luate în considerare în contextul actual.
În acest stadiu incipient al anchetei mele, recunosc necesitatea de a reflecta asupra acestui nou context. Cu toate acestea, nu am luat nicio poziție cu privire la niciuna dintre aceste chestiuni, cu excepția cazului în care am considerat că acestea justifică o anchetă suplimentară.
Ca un prim pas în ancheta mea, aș dori să solicit BCE să faciliteze o inspecție a tuturor documentelor relevante deținute de BCE, ceea ce va ajuta biroul meu să înțeleagă mai bine amploarea și amploarea implicării generale a BCE în G30. Propun, de asemenea, să profităm de ocazia oferită de reuniunea de inspecție pentru a discuta unele aspecte specifice ale plângerii cu funcționarii relevanți ai BCE. În urma acestei discuții și a analizării problemelor, este probabil că voi solicita BCE un răspuns scris la plângere.
V-aș fi recunoscător dacă funcționarii dumneavoastră l-ar contacta pe dr. Antonios Antoniadis (+32 2 2831550; antonios.antoniadis@ombudsman.europa.eu), consilier juridic principal în biroul meu, în vederea luării măsurilor necesare pentru inspecție și discuție.
Cu stimă,
Emily O'Reilly
Ombudsmanul European