European Ombudsman

2012-09-03 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) vastu esitatud kaebuse 834/2012/TN uurimine
2012-09-03 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 206/2010/BEH uurimine
2012-08-30 - Komisijos nuomonė dėl Europos ombudsmeno rekomendacijos projekto. Tyrimas savo iniciatyva, nuoroda OI/2/2011/OV
2012-08-30 - 1 Opinjoni tal-Kummissjoni dwar l-abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew - Own Initiative Inquiry, ref OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Commission opinion on the European Ombudsman's draft recommendation - Own Initiative Inquiry, ref OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Dopis Evropské komise o šetření evropské veřejné ochránkyně práv z vlastního podnětu, č.j. OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Lettre de la Commission européenne sur l'enquête d'initiative du Médiateur européen, réf. OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής για τις σχέσεις με τους καταγγέλλοντες όσον αφορά την εφαρμογή του δικαίου της ΕΕ
2012-08-30 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo relativa a la Comunicación de la Comisión sobre las relaciones con los reclamantes en relación con la aplicación del Derecho de la UE
2012-08-30 - Advies van de Commissie over de ontwerpaanbeveling van de Europese Ombudsman - Initiatiefonderzoek, ref. OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Carta do Provedor de Justiça Europeu relativa à comunicação da Comissão sobre as relações com os queixosos no que respeita à aplicação do direito da UE
2012-08-30 - Skrivelse från Europeiska kommissionen om Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ, ref OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Pismo Komisji Europejskiej w sprawie dochodzenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z własnej inicjatywy, nr ref. OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Carta da Comissão Europeia sobre o inquérito de iniciativa própria do Provedor de Justiça Europeu, ref.a OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Mitteilung der Kommission über die Beziehungen zu Beschwerdeführern in Bezug auf die Anwendung des EU-Rechts
2012-08-30 - Scrisoarea Ombudsmanului European referitoare la Comunicarea Comisiei privind relațiile cu reclamanții în ceea ce privește aplicarea dreptului UE
2012-08-30 - Stanovisko Komise k návrhu doporučení evropské veřejné ochránkyně práv – šetření z vlastního podnětu, č.j. OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Pismo Europske komisije o istrazi na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana, ref. OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Az Európai Bizottság levele az európai ombudsman hivatalból indított vizsgálatáról, hiv.: OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Lettera della Commissione europea sull'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo, rif. OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Komission lausunto Euroopan oikeusasiamiehen suositusluonnoksesta – Oma-aloitteinen tutkimus, viite OI/2/2011/OV
2012-08-30 - List Európskej komisie o vyšetrovaní európskeho ombudsmana z vlastného podnetu, ref. č. OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Az európai ombudsman levele az uniós jog alkalmazása tekintetében a panaszosokkal fenntartott kapcsolatokról szóló bizottsági közleményről
2012-08-30 - Carta de la Comisión Europea sobre la investigación de oficio del Defensor del Pueblo Europeo, ref. OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Parecer da Comissão sobre o projeto de recomendação do Provedor de Justiça Europeu – Inquérito de iniciativa própria, ref. OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Eiropas Ombuda vēstule attiecībā uz Komisijas paziņojumu par attiecībām ar sūdzību iesniedzējiem saistībā ar ES tiesību aktu piemērošanu
2012-08-30 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje komission tiedonannosta, joka koskee suhteita kantelijoihin EU:n lainsäädännön soveltamisen osalta
2012-08-30 - Становище на Комисията относно проектопрепоръката на Европейския омбудсман – Разследване по собствена инициатива, реф. No OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Pismo Europskog ombudsmana o komunikaciji Komisije o odnosima s podnositeljima pritužbi u pogledu primjene prava EU-a
2012-08-30 - Skrivelse fra Kommissionen om Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ, ref. OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Eiropas Komisijas vēstule par Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanu, atsauce OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Kommissionens udtalelse om Den Europæiske Ombudsmands udkast til henstilling - Undersøgelse på eget initiativ, ref. OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Писмо от Европейската комисия относно проверката по собствена инициатива на Европейския омбудсман, реф. No OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Lettera del Mediatore europeo concernente la comunicazione della Commissione sulle relazioni con i denuncianti in relazione all'applicazione del diritto dell'UE
2012-08-30 - Stanovisko Komisie k návrhu odporúčania európskeho ombudsmana – Vyšetrovanie z vlastnej iniciatívy, ref. č. OI/2/2011/OV
2012-08-30 - A Bizottság véleménye az európai ombudsman ajánlástervezetéről – saját kezdeményezésű vizsgálat, hiv.: OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Lettre du Médiateur européen concernant la communication de la Commission sur les relations avec les plaignants en ce qui concerne l'application du droit de l'UE
2012-08-30 - Brief van de Europese Commissie over het onderzoek op eigen initiatief van de Europese Ombudsman, ref. OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Brief van de Europese Ombudsman betreffende de mededeling van de Commissie over de betrekkingen met klagers met betrekking tot de toepassing van het EU-recht
2012-08-30 - Scrisoarea Comisiei Europene privind ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European, ref. OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące komunikatu Komisji w sprawie stosunków ze skarżącymi w odniesieniu do stosowania prawa UE
2012-08-30 - Mišljenje Komisije o nacrtu preporuke Europskog ombudsmana – Istraga o vlastitoj inicijativi, ref. OI/2/2011/OV
2012-08-30 - List európskeho ombudsmana týkajúci sa oznámenia Komisie o vzťahoch so sťažovateľmi v súvislosti s uplatňovaním práva EÚ
2012-08-30 - Επιστολή της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την αυτεπάγγελτη έρευνα του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, αριθ. OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Europos ombudsmeno laiškas dėl Komisijos komunikato dėl santykių su skundų dėl ES teisės taikymo pateikėjais
2012-08-30 - Parere della Commissione sul progetto di raccomandazione del Mediatore europeo - Indagine d'iniziativa, rif. OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Euroopan komission kirje Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteisesta tutkimuksesta, viite OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen om kommissionens meddelande om klagandens ställning i ärenden om tillämpningen av EU-rätten
2012-08-30 - Dopis evropského veřejného ochránce práv týkající se sdělení Komise o vztazích se stěžovateli v souvislosti s uplatňováním práva EU
2012-08-30 - Писмо от Европейския омбудсман относно съобщението на Комисията относно отношенията с жалбоподателите във връзка с прилагането на правото на ЕС
2012-08-30 - Dictamen de la Comisión sobre el proyecto de recomendación del Defensor del Pueblo Europeo - Investigación de propia iniciativa, ref. OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic o sporočilu Komisije o odnosih s pritožniki v zvezi z uporabo prava EU
2012-08-30 - Stellungnahme der Kommission zu dem Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten - Own Initiative Inquiry, ref OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Dopis Evropske komisije o preiskavi evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo, ref. št. OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Mnenje Komisije o osnutku priporočila Evropskega varuha človekovih pravic – preiskava na lastno pobudo, ref. št. OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Kommissionens yttrande om Europeiska ombudsmannens förslag till rekommendation – undersökning på eget initiativ, ref OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand om Kommissionens meddelelse om forbindelserne med klagere i forbindelse med anvendelsen af EU-retten
2012-08-30 - Avizul Comisiei privind proiectul de recomandare a Ombudsmanului European - Anchetă din proprie inițiativă, ref OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Schreiben der Europäischen Kommission zur Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten, Az. OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Komisijas atzinums par Eiropas Ombuda ieteikuma projektu — izmeklēšana pēc savas iniciatīvas, atsauce OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Γνωμοδότηση της Επιτροπής σχετικά με το σχέδιο σύστασης της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας - Έρευνα ιδίας πρωτοβουλίας, αριθ. αναφ. OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Opinia Komisji w sprawie projektu zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich – Dochodzenie z własnej inicjatywy, nr ref. OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Komisjoni arvamus Euroopa Ombudsmani soovituse projekti kohta – omaalgatuslik uurimine, viide OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew dwar il-komunikazzjoni mill-Kummissjoni dwar ir-relazzjonijiet mal-ilmentaturi fir-rigward tal-applikazzjoni tal-liġi tal-UE
2012-08-30 - Euroopa Komisjoni kiri Euroopa Ombudsmani omaalgatusliku uurimise kohta, viide OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Tuairim ón gCoimisiún maidir le dréachtmholadh an Ombudsman Eorpaigh - Fiosrúchán Féintionscnaimh, tag OI/2/2011/OV
2012-08-30 - Ittra mill-Kummissjoni Ewropea dwar l-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew, ref OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Litir ón gCoimisiún Eorpach maidir le fiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh, tag OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Litir ón Ombudsman Eorpach maidir leis an teachtaireacht ón gCoimisiún maidir leis an gcaidreamh le gearánaigh i ndáil le cur i bhfeidhm dhlí an Aontais
2012-08-30 - Europos Komisijos laiškas dėl Europos ombudsmeno tyrimo savo iniciatyva Nr. OI/2/2011/OV.
2012-08-30 - Euroopa Ombudsmani kiri komisjoni teatise kohta, mis käsitleb suhteid kaebuse esitajatega seoses ELi õiguse kohaldamisega
2012-08-30 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 2409/2010/RT срещу Европейската комисия
2012-08-30 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 1147/2011/VL κατά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού
2012-08-30 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1147/2011/VL na Evropský úřad pro výběr personálu
2012-08-30 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1147/2011/VL pret Eiropas Personāla atlases biroju
2012-08-30 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 1017/2010/(VL)MMN prieš Europos Parlamentą tyrimas
2012-08-30 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 1945/2009/(IP)ER prieš Europos Komisiją tyrimas
2012-08-30 - Rejeição de uma proposta do EuropeAid devido a uma alegada apresentação tardia dos documentos exigidos
2012-08-30 - Απόρριψη πρότασης της EuropeAid λόγω εικαζόμενης καθυστερημένης υποβολής των απαιτούμενων εγγράφων
2012-08-30 - Rechazo de una propuesta de EuropeAid debido a una supuesta presentación tardía de los documentos requeridos
2012-08-30 - EuropeAidi ettepaneku tagasilükkamine nõutavate dokumentide väidetavalt hilinenud esitamise tõttu
2012-08-30 - Afwijzing van een voorstel van EuropeAid wegens te late indiening van de vereiste documenten
2012-08-30 - Отхвърляне на предложение на EuropeAid поради предполагаемо закъсняло подаване на необходимите документи
2012-08-30 - Afvisning af et EuropeAid-forslag på grund af påstået for sen indsendelse af de krævede dokumenter
2012-08-30 - Zamítnutí návrhu úřadu EuropeAid z důvodu údajně opožděného předložení požadovaných dokumentů
2012-08-30 - Zavrnitev predloga EuropeAid zaradi domnevno pozne predložitve zahtevanih dokumentov
2012-08-30 - Odrzucenie wniosku EuropeAid z powodu rzekomego opóźnienia w przedłożeniu wymaganych dokumentów
2012-08-30 - Zamietnutie návrhu úradu EuropeAid z dôvodu údajného oneskoreného predloženia požadovaných dokumentov
2012-08-30 - Odbijanje prijedloga glavne uprave EuropeAid zbog navodno kasnog podnošenja potrebnih dokumenata
2012-08-30 - Ablehnung eines EuropeAid-Vorschlags wegen angeblich verspäteter Vorlage der erforderlichen Unterlagen
2012-08-30 - Rifiuto di una proposta EuropeAid a causa di una presunta presentazione tardiva dei documenti richiesti
2012-08-30 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 622/2011/OV mot Europeiska kommissionen
2012-08-30 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 622/2011/OV przeciwko Komisji Europejskiej
2012-08-30 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 622/2011/OV contro la Commissione europea
2012-08-30 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 622/2011/OV zoper Evropsko komisijo
2012-08-30 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 622/2011/OV срещу Европейската комисия
2012-08-30 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 622/2011/OV κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2012-08-30 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 622/2011/OV contre la Commission européenne
2012-08-30 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 622/2011/OV prieš Europos Komisiją tyrimas
2012-08-30 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 622/2011/OV împotriva Comisiei Europene

What's new