Wilt u een klacht indienen tegen een instelling of orgaan van de EU?
- NL Nederlands
Machinevertalingen kunnen fouten bevatten die de duidelijkheid en nauwkeurigheid van de informatie kunnen schaden; de Ombudsman kan niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele afwijkingen. Voor de grootste mate van betrouwbaarheid en rechtszekerheid wordt verwezen naar de bronversie in het Engels (klik op de link hierboven).
Meer informatie vindt u in ons taal- en vertaalbeleid.
Brief van de Europese Ombudsman betreffende de mededeling van de Commissie over de betrekkingen met klagers met betrekking tot de toepassing van het EU-recht
Correspondentie - Datum Donderdag | 21 juni 2012
Zaak OI/2/2011/OV - Geopend op Maandag | 18 april 2011 - Aanbeveling omtrent Woensdag | 28 maart 2012 - Besluit over Donderdag | 10 april 2014 - Betrokken instelling Europese Commissie ( Kritische opmerking )
|
Mevrouw Catherine Day
|
Straatsburg, 21 juni 2012
Mededeling van de Commissie over de betrekkingen met klagers met betrekking tot de toepassing van het EU-recht
Geachte mevrouw Day,
Onlangs is mij meegedeeld dat de Commissie heeft besloten haar mededeling aan het Europees Parlement en de Europese Ombudsman over de betrekkingen met klagers in verband met inbreuken op het Gemeenschapsrecht (COM(2002) 141 def.) te vervangen door een nieuwe mededeling aan de Raad en het Europees Parlement (COM(2012) 154 def.).
Ik merk op dat, hoewel de mededeling van 2002 gericht was aan het Europees Parlement en de Europese Ombudsman, de vervanger in zijn titel geen melding maakt van de Ombudsman. Ik heb van uw diensten begrepen dat dit eerder een fout was dan een bewust besluit van de Commissie.
Ik zou het daarom op prijs stellen als de Commissie de mededeling zou kunnen herzien om de Ombudsman op te nemen onder de adressaten voordat deze in het Publicatieblad wordt gepubliceerd. Het zou natuurlijk volkomen logisch zijn om ook de Raad bij de adressaten te betrekken.
Zoals u weet, wacht ik op het antwoord van de Commissie op mijn ontwerpaanbeveling, gedaan in het kader van onderzoek op eigen initiatief OI/2/2011/OV, waarin herzieningen van de mededeling van 2002 worden voorgesteld. Ik vertrouw erop dat de
In het uitvoerig gemotiveerde advies van de Commissie, dat uiterlijk op 30 juni 2012 moet worden uitgebracht, zal in detail worden uitgelegd hoe de Commissie rekening heeft gehouden met mijn suggesties.
Met vriendelijke groet,
P. Nikiforos Diamandouros