¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?
- ES Español
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.
Carta del Defensor del Pueblo Europeo relativa a la Comunicación de la Comisión sobre las relaciones con los reclamantes en relación con la aplicación del Derecho de la UE
Correspondencia - Fecha Jueves | 21 junio 2012
Caso OI/2/2011/OV - Abierto el Lunes | 18 abril 2011 - Recomendación sobre Miércoles | 28 marzo 2012 - Decisión de Jueves | 10 abril 2014 - Institución concernida Comisión Europea ( Comentario crítico )
|
D.a Catherine Day
|
Estrasburgo, 21 de junio de 2012
Comunicación de la Comisión sobre las relaciones con los denunciantes en relación con la aplicación del Derecho de la UE
Muy señora mía:
Recientemente se me ha informado de que la Comisión ha decidido sustituir su Comunicación al Parlamento Europeo y al Defensor del Pueblo Europeo sobre las relaciones con los denunciantes en relación con la infracción del Derecho comunitario [COM(2002) 141 final] por una nueva Comunicación dirigida al Consejo y al Parlamento Europeo [COM(2012) 154 final].
Observo que, si bien la Comunicación de 2002 se dirigió al Parlamento Europeo y al Defensor del Pueblo Europeo, el sustituto no menciona al Defensor del Pueblo en su título. Entiendo por sus servicios que se trata de un error y no de una decisión consciente de la Comisión.
Le agradecería, por tanto, que la Comisión revisara la Comunicación para incluir al Defensor del Pueblo entre los destinatarios antes de su publicación en el Diario Oficial. Por supuesto, también tendría mucho sentido incluir al Consejo entre los destinatarios.
Como saben, estoy a la espera de la respuesta de la Comisión a mi proyecto de recomendación, formulada en el marco de la investigación de propia iniciativa OI/2/2011/OV, en la que propongo revisiones de la Comunicación de 2002. Confío en que el
El dictamen detallado de la Comisión, que debe presentarse antes del 30 de junio de 2012, explicará detalladamente cómo ha tenido en cuenta la Comisión mis sugerencias.
Le saluda con sinceridad,
P. Nikiforos Diamandouros