European Ombudsman

2022-04-12 - Demande de réunion du Médiateur européen au Centre satellitaire de l’Union européenne concernant son refus de donner accès au public à des documents concernant la situation à la frontière entre la Biélorussie et la Pologne
2022-04-12 - Meeting request from the European Ombudsman to the European Union Satellite Centre on its refusal to give public access to documents concerning the situation at the Belarus-Poland border
2022-04-12 - Zahtjev Europskog ombudsmana za sastanak sa Satelitskim centrom Europske unije o odbijanju davanja javnog pristupa dokumentima koji se odnose na stanje na granici Bjelarusa i Poljske
2022-04-12 - Tiesas nespēja atbildēt uz visiem argumentiem saistībā ar tās prasībām, kas iekļautas ārštata tulkotāju atlases procedūrās tulkojumiem vācu valodā
2022-04-12 - Euroopa Kohtu suutmatus vastata kõigile argumentidele seoses tema nõuetega vabakutseliste saksa keelde tõlkijate valikumenetluses
2022-04-12 - Unionin tuomioistuimen vastaamatta jättäminen kaikkiin väitteisiin, jotka koskevat sen vaatimuksia saksan kieleen kääntävien freelance-kääntäjien valintamenettelyssä
2022-04-12 - Mancata risposta da parte della Corte di giustizia a tutti gli argomenti relativi alle procedure per la selezione di traduttori free-lance per traduzioni in tedesco
2022-04-12 - Absence de réponse de la Cour de justice à tous les arguments concernant ses exigences dans le cadre des procédures de sélection des traducteurs freelance pour la traduction en allemand
2022-04-12 - Német nyelvre történő fordítás céljából szabadúszó fordítók kiválasztására irányuló eljárásokban az általa támasztott követelményekkel kapcsolatos valamennyi érv megválaszolásának a Bíróság általi elmulasztása
2022-04-12 - Mainneachtain na Cúirte Breithiúnais freagra a thabhairt ar na hargóintí go léir maidir lena riachtanais i nósanna imeachta maidir le saoraistritheoirí Gearmáinise a roghnú
2022-04-12 - Izostanak odgovora Suda EU-a na sve argumente koji se odnose na njegove uvjete u postupcima odabira vanjskih prevoditelja za prevođenje na njemački jezik
2022-04-12 - EU-domstolens underlåtenhet att besvara alla argument rörande dess krav i förfarandena för urval av frilansöversättare med tyska som målspråk
2022-04-12 - Verzuim van het Hof van Justitie om te antwoorden op alle argumenten met betrekking tot zijn vereisten in procedures voor de selectie van freelancevertalers voor vertaling in het Duits
2022-04-12 - Neodpovedanie Súdneho dvora na všetky tvrdenia týkajúce sa jeho požiadaviek v rámci postupov na výber externých prekladateľov na preklad do nemčiny
2022-04-12 - Lipsa de răspuns din partea Curții de Justiție la toate argumentele referitoare la cerințele sale cu privire la procedurile de selecție a traducătorilor independenți pentru traducerea în limba germană
2022-04-12 - Brak udzielenia przez Trybunał Sprawiedliwości odpowiedzi na wszystkie argumenty dotyczące jego wymogów w zakresie procedur wyboru tłumaczy zewnętrznych do tłumaczenia na język niemiecki
2022-04-12 - Sodišče ni odgovorilo na vse trditve v zvezi s svojimi zahtevami v postopkih izbire samostojnih prevajalcev za prevajanje v nemščino
2022-04-12 - In-nuqqas tal-Qorti tal-Ġustizzja li twieġeb għall-argumenti kollha dwar ir-rekwiżiti tagħha fil-proċeduri għall-għażla ta’ tradutturi freelance għal traduzzjoni bil-Ġermaniż
2022-04-12 - Ausência de resposta do Tribunal de Justiça a todos os argumentos relativos às suas exigências nos processos de seleção de tradutores freelance para a tradução para o alemão
2022-04-12 - Propust Europske komisije da potvrdi primitak pritužbe koja se odnosila na projekte za sanaciju obalnog područja u južnoj Španjolskoj
2022-04-12 - Brak potwierdzenia przez Komisję Europejską otrzymania skargi dotyczącej projektów rekultywacji obszaru przybrzeżnego w południowej Hiszpanii
2022-04-12 - Eiropas Komisija nespēja apstiprināt sūdzības saņemšanu saistībā ar piekrastes zonas rehabilitācijas projektiem Spānijas dienvidos
2022-04-12 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst te bevestigen van een klacht over de projecten voor het herstel van het kustgebied in Zuid-Spanje
2022-04-12 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tikkonferma li rċeviet ilment dwar il-proġetti għar-riabilitazzjoni taż-żona kostali fin-Nofsinhar ta’ Spanja
2022-04-12 - Ausência de confirmação de receção, pela Comissão Europeia, de uma queixa relativa aos projetos de reabilitação da zona costeira no sul de Espanha
2022-04-12 - Neconfirmarea de primire din partea Comisiei Europene a unei plângeri privind proiectele de reabilitare a zonelor de coastă din sudul Spaniei
2022-04-12 - Nepotvrdenie prijatia sťažnosti Európskou komisiou týkajúcej sa projektov renovácie pobrežnej oblasti v južnom Španielsku
2022-04-12 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett klagomål om projekt för återställande av kustområden i södra Spanien
2022-04-12 - Evropska komisija ni potrdila prejema pritožbe v zvezi s projekti sanacije obalnega območja v južni Španiji
2022-04-12 - Teisingumo Teismas neatsakė į visus argumentus dėl laisvai samdomų vertėjų raštu į vokiečių kalbą atrankos procedūros reikalavimų
2022-04-12 - Omisión de respuesta por parte del Tribunal de Justicia a todas las alegaciones relativas a los requisitos exigidos en sus procedimientos de selección de traductores externos al alemán
2022-04-12 - Η παράλειψη του Δικαστηρίου να απαντήσει σε όλα τα επιχειρήματα σχετικά με τις απαιτήσεις του όσον αφορά τις διαδικασίες επιλογής εξωτερικών μεταφραστών (free-lance) για τη μετάφραση στη γερμανική γλώσσα
2022-04-12 - Domstolens undladelse af at besvare alle argumenter vedrørende dens krav i forbindelse med procedurerne for udvælgelse af freelanceoversættere til oversættelse til tysk
2022-04-12 - Europos Komisija nepatvirtino, kad gavo skundą dėl Pietų Ispanijos pakrančių zonos atkūrimo projektų
2022-04-12 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιβεβαιώσει την παραλαβή καταγγελίας σχετικά με τα έργα αποκατάστασης της παράκτιας ζώνης στη νότια Ισπανία
2022-04-12 - Nepotvrzení přijetí stížnosti Evropskou komisí týkající se projektů obnovy pobřežní oblasti v jižním Španělsku
2022-04-12 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer Beschwerde über die Projekte zur Renaturierung von Küstengebieten in Südspanien zu bestätigen
2022-04-12 - Omisión de acuse de recibo, por parte de la Comisión Europea, de una reclamación relativa a los proyectos de rehabilitación de la zona costera del sur de España
2022-04-12 - Europa-Kommissionens undladelse af at kvittere for modtagelsen af en klage vedrørende projekter til genopretning af kystområder i det sydlige Spanien
2022-04-12 - Непотвърждаване от страна на Европейската комисия на получаването на жалба относно проектите за възстановяване на крайбрежната зона в Южна Испания
2022-04-12 - Absence d’accusé de réception par la Commission européenne d’une plainte concernant les projets de réhabilitation de la zone côtière du sud de l’Espagne
2022-04-12 - Euroopan komission laiminlyönti ilmoittaa vastaanottaneensa valitus, joka koski hankkeita rannikkoalueen kunnostamisesta Etelä-Espanjassa
2022-04-12 - Euroopa Komisjoni suutmatus teatada Lõuna-Hispaania rannikuala taastamise projekte käsitleva kaebuse kättesaamisest
2022-04-12 - A dél-spanyolországi part menti területek rehabilitációjára irányuló projektekkel kapcsolatos panasz átvétele visszaigazolásának az Európai Bizottság általi elmulasztása
2022-04-12 - Mancata conferma di ricezione da parte della Commissione europea di una denuncia riguardante progetti di riabilitazione della zona costiera nella Spagna meridionale
2022-04-12 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas gearán maidir leis na tionscadail chun an limistéar cósta i ndeisceart na Spáinne a athshlánú
2022-04-12 - Neposkytnutí odpovědi Soudním dvorem na všechny argumenty týkající se jeho požadavků na postupy při výběru překladatelů na volné noze pro překlady do němčiny
2022-04-12 - Липса на отговор от страна на Съда на всички доводи относно изискванията му в процедурите за подбор на преводачи на свободна практика за превод на немски език
2022-04-12 - Versäumnis des Gerichtshofs, auf alle Argumente hinsichtlich seiner Anforderungen an die Auswahl freiberuflicher Übersetzer für Übersetzungen ins Deutsche zu antworten
2022-04-12 - The European Union Satellite Centre's refusal to give public access to documents concerning the situation at the Belarus-Poland border
2022-04-12 - The Court of Justice's failure to reply to all arguments regarding its requirements in procedures for selecting free-lance translators for translating into German
2022-04-12 - The European Commission’s failure to acknowledge receipt of a complaint concerning the projects to rehabilitate coastal area in Southern Spain
2022-04-12 - Meeting request from the European Ombudsman to the European Union Satellite Centre on its refusal to give public access to documents concerning the situation at the Belarus-Poland border
2022-04-11 - Egy bányászati projekttel kapcsolatban tartott értekezletekre vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem megválaszolásának az Európai Bizottság általi elmulasztása
2022-04-11 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a una petición de acceso público a documentos relativos a reuniones celebradas en relación con un proyecto de minería
2022-04-11 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le cruinnithe maidir le togra mianadóireachta
2022-04-11 - Izostanak odgovora Europske komisije na zahtjev za javni pristup dokumentima koji se odnose na sastanke održane u vezi s rudarskim projektom
2022-04-11 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen pyyntöön saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat kaivoshankkeesta pidettyjä kokouksia
2022-04-11 - The European Commission's failure to reply to a request for public access to documents concerning meetings held about a mining project
2022-04-11 - The European Commission and OLAF’s failure to reply to the complainant’s e-mail concerning the existence of a blacklist for recruitment in the EU institutions
2022-04-11 - Europe Direct’s failure to reply to a request for information concerning measures adopted following the Russian invasion of Ukraine
2022-04-11 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über Treffen zu einem Bergbauvorhaben zu antworten
2022-04-11 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούσαν συνεδριάσεις που πραγματοποιήθηκαν σχετικά με σχέδιο εξόρυξης
2022-04-11 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende møder omkring et mineprojekt
2022-04-11 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se jednání o těžebním projektu
2022-04-11 - Europos Komisija neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su gavybos projekto posėdžiais
2022-04-11 - Липса на отговор от Европейската комисия на искане за публичен достъп до документи относно проведени срещи във връзка с миннодобивен проект
2022-04-11 - Neodpovedanie Európskej komisie na žiadosť o poskytnutie prístupu verejnosti k dokumentom týkajúcim sa zasadnutia v súvislosti s ťažobným projektom
2022-04-11 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sestanki o rudarskem projektu
2022-04-11 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande möten som hållits för att diskutera ett gruvprojekt
2022-04-11 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących spotkań w sprawie projektu górniczego
2022-04-11 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos relativos a reuniões realizadas sobre um projeto de exploração mineira
2022-04-11 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een verzoek om toegang van het publiek tot documenten over vergaderingen over een mijnbouwproject
2022-04-11 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la o cerere de acces public la documentele referitoare la o decizie privind un proiect de minerit
2022-04-11 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti dwar laqgħat li saru rigward proġett tal-minjiera
2022-04-11 - Mainneachtain Europe Direct freagra a thabhairt ar iarraidh ar fhaisnéis maidir leis na bearta a glacadh tar éis ionradh na Rúise ar an Úcráin
2022-04-11 - In-nuqqas ta’ Europe Direct li jwieġeb għal talba għal informazzjoni dwar miżuri adottati wara l-invażjoni Russa tal-Ukrajna
2022-04-11 - Absence de réponse d’Europe Direct à une demande de renseignements concernant des mesures adoptées à la suite de l’invasion russe de l’Ukraine
2022-04-11 - Az Ukrajna orosz invázióját követően elfogadott intézkedésekre vonatkozó információkérés megválaszolásának Europe Direct általi elmulasztása
2022-04-11 - Europe Direct nespēja atbildēt uz informācijas pieprasījumu par pasākumiem, kas īstenoti pēc Krievijas iebrukuma Ukrainā
2022-04-11 - Mancata risposta da parte di Europe Direct a una richiesta di informazioni riguardanti misure adottate a seguito dell’invasione russa dell’Ucraina
2022-04-11 - Izostanak odgovora službe Europe Direct na zahtjev za informacije o mjerama donesenima nakon ruske invazije u Ukrajini
2022-04-11 - Brak udzielenia przez Europe Direct odpowiedzi na wniosek o informacje na temat środków przyjętych w następstwie rosyjskiej inwazji na Ukrainę
2022-04-11 - Europe Directin vastaamatta jättäminen tietopyyntöön toimenpiteistä, joita on toteutettu Venäjän hyökättyä Ukrainaan
2022-04-11 - Europa direkts underlåtenhet att svara på en begäran om upplysningar om åtgärder som vidtagits efter den ryska invasionen av Ukraina
2022-04-11 - Dejstvo, da služba Europe Direct ni odgovorila na zahtevo po informacijah v zvezi z ukrepi, sprejetimi po ruski invaziji na Ukrajino
2022-04-11 - Ausência de resposta do Europe Direct a um pedido de informações sobre as medidas adotadas na sequência da invasão russa da Ucrânia
2022-04-11 - Neodpovedanie služby Europe Direct na žiadosť o informácie o opatreniach prijatých v nadväznosti na ruskú inváziu do Ukrajiny
2022-04-11 - Lipsa de răspuns din partea Europe Direct la o solicitare de informații privind măsurile adoptate în urma invaziei Rusiei în Ucraina
2022-04-11 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti riunioni su un progetto minerario
2022-04-11 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata taotlusele üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlesid kaevandusprojekti kohta peetud koosolekuid
2022-04-11 - Eiropas Komisijas un OLAF nespēja atbildēt uz sūdzības iesniedzēja e-pastu par melnā saraksta esamību saistībā ar pieņemšanu darbā ES iestādēs
2022-04-11 - Europeiska kommissionens och Olafs underlåtenhet att svara på ett e-postmeddelande från klaganden om förekomsten av en svart lista för rekrytering till EU-institutionerna
2022-04-11 - Evropska komisija in urad OLAF nista odgovorila na pritožnikovo elektronsko sporočilo v zvezi z obstojem črnega seznama za zaposlovanje v institucijah EU
2022-04-11 - „Europe Direct“ neatsakė į prašymą pateikti informacijos apie priemones, kurių imtasi po Rusijos įsiveržimo į Ukrainą
2022-04-11 - Липса на отговор от страна на Europe Direct на искане за информация относно мерките, приети след руското нашествие в Украйна
2022-04-11 - Omisión de respuesta por parte de Europe Direct a una solicitud de información sobre las medidas adoptadas a raíz de la invasión rusa de Ucrania
2022-04-11 - Europe Directi suutmatus vastata teabenõudele meetmete kohta, mis võeti vastu pärast Venemaa sissetungi Ukrainasse
2022-04-11 - Verzuim van Europe Direct om te antwoorden op een verzoek om informatie over maatregelen die zijn genomen naar aanleiding van de Russische invasie van Oekraïne
2022-04-11 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия и OLAF на електронното писмо на жалбоподателя относно наличието на черен списък за наемане на работа в институциите на ЕС

What's new