European Ombudsman

2022-05-31 - Report on the inspection of documents and on the meeting of the European Ombudsman inquiry team with the European Investment Bank’s representatives
2022-05-31 - Έκθεση σχετικά με την επιθεώρηση εγγράφων και τη συνεδρίαση της ομάδας έρευνας του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με τους εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
2022-05-31 - Rapport dwar l-ispezzjoni ta’ dokumenti u dwar il-laqgħa tat-tim ta’ inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Bank Ewropew tal-Investiment
2022-05-31 - Aruanne dokumentide kontrollimise ja Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Investeerimispanga esindajatega
2022-05-31 - Zpráva o kontrole dokumentů a o setkání vyšetřovacího týmu evropské veřejné ochránkyně práv se zástupci Evropské investiční banky
2022-05-31 - Ziņojums par dokumentu pārbaudi un Eiropas Ombuda izmeklēšanas grupas sanāksmi ar Eiropas Investīciju bankas pārstāvjiem
2022-05-31 - Informe sobre la inspección de documentos y sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con los representantes del Banco Europeo de Inversiones
2022-05-31 - Dokumentų patikrinimo ir Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimo su Europos investicijų banko atstovais ataskaita
2022-05-31 - Sprawozdanie z kontroli dokumentów oraz z posiedzenia zespołu śledczego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z przedstawicielami Europejskiego Banku Inwestycyjnego
2022-05-31 - Rapport om inspektion av handlingar och om mötet mellan Europeiska ombudsmannens undersökningsgrupp och Europeiska investeringsbankens företrädare
2022-05-31 - Rapport sur l’inspection des documents et sur la réunion de l’équipe d’enquête du Médiateur européen avec les représentants de la Banque européenne d’investissement
2022-05-31 - Správa o kontrole dokumentov a o stretnutí vyšetrovacieho tímu európskeho ombudsmana so zástupcami Európskej investičnej banky
2022-05-31 - Bericht über die Einsichtnahme von Dokumenten und über die Sitzung des Untersuchungsteams des Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern der Europäischen Investitionsbank
2022-05-31 - Izvješće o pregledu dokumenata i o sastanku istražnog tima Europskog ombudsmana s predstavnicima Europske investicijske banke
2022-05-31 - Raport privind inspecția documentelor și reuniunea echipei de anchetă a Ombudsmanului European cu reprezentanții Băncii Europene de Investiții
2022-05-31 - Mietintö asiakirjojen tarkastuksesta ja Euroopan oikeusasiamiehen tutkintaryhmän kokouksesta Euroopan investointipankin edustajien kanssa
2022-05-31 - Jelentés a dokumentumok ellenőrzéséről és az európai ombudsman vizsgálócsoportjának az Európai Beruházási Bank képviselőivel való találkozójáról
2022-05-31 - Relatório sobre a inspeção de documentos e sobre a reunião da equipa de inquérito do Provedor de Justiça Europeu com os representantes do Banco Europeu de Investimento
2022-05-31 - Relazione sull'ispezione dei documenti e sulla riunione del gruppo d'indagine del Mediatore europeo con i rappresentanti della Banca europea per gli investimenti
2022-05-30 - Reply from the European Commission to the recommendation of the European Ombudsman on how the European Commission handled a request for public access to documents concerning the quality of medical masks distributed during the COVID-19 pandemic (case 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se kvality zdravotnických roušek distribuovaných během pandemie COVID-19
2022-05-30 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την ποιότητα των ιατρικών μασκών που διανεμήθηκαν κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19
2022-05-30 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani soovitusele selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks COVID-19 pandeemia ajal levitatud meditsiiniliste maskide kvaliteeti käsitlevatele dokumentidele (juhtum 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Qualität der während der COVID-19-Pandemie verteilten medizinischen Masken umgegangen ist
2022-05-30 - Как Европейската комисия е обработила искане за публичен достъп до документи относно качеството на медицинските маски, разпространявани по време на пандемията от COVID-19
2022-05-30 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten over de kwaliteit van tijdens de COVID-19-pandemie verspreide medische maskers behandeld?
2022-05-30 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti dwar il-kwalità tal-maskri mediċi distribwiti matul il-pandemija tal-COVID-19
2022-05-30 - Réponse de la Commission européenne à la recommandation de la Médiatrice européenne sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant la qualité des masques médicaux distribués pendant la pandémie de COVID-19 (affaire 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant la qualité des masques médicaux distribués pendant la pandémie de COVID-19
2022-05-30 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz Covid-19 pandēmijas laikā izplatīto medicīnisko masku kvalitāti
2022-05-30 - Отговор на Европейската комисия на препоръката на Европейския омбудсман относно начина, по който Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи относно качеството на медицинските маски, разпространявани по време на пандемията от COVID-19 (случай 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Svar från Europeiska kommissionen på Europeiska ombudsmannens rekommendation om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om kvaliteten på de munskydd som distribuerades under covid-19-pandemin (ärende 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Spôsob, akým Európska komisia vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa kvality lekárskych rúšok distribuovaných počas pandémie COVID-19
2022-05-30 - Respuesta de la Comisión Europea a la recomendación del Defensor del Pueblo Europeo sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso del público a los documentos relativos a la calidad de las mascarillas médicas distribuidas durante la pandemia de COVID-19 (asunto 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relativos a la calidad de las mascarillas médicas distribuidas durante la pandemia de COVID-19
2022-05-30 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima o kvaliteti medicinskih maski distribuiranih tijekom pandemije bolesti COVID-19
2022-05-30 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le cáilíocht na masc leighis a dáileadh le linn phaindéim COVID-19
2022-05-30 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na zalecenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie sposobu rozpatrywania przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących jakości masek medycznych rozprowadzanych podczas pandemii COVID-19 (sprawa 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen suositukseen siitä, miten Euroopan komissio käsitteli pyyntöä saada tutustua covid-19-pandemian aikana levitettyjen hengityssuojainten laatua koskeviin asiakirjoihin (asia 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Odpoveď Európskej komisie na odporúčanie európskej ombudsmanky o tom, ako Európska komisia vybavovala žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa kvality lekárskych rúšok distribuovaných počas pandémie COVID-19 (vec 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Odgovor Europske komisije na preporuku Europskog ombudsmana o načinu na koji je Europska komisija obradila zahtjev za javni pristup dokumentima koji se odnose na kvalitetu medicinskih maski distribuiranih tijekom pandemije bolesti COVID-19 (predmet 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Kuidas Euroopa Komisjon menetles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad COVID-19 pandeemia ajal levitatud meditsiiniliste maskide kvaliteeti
2022-05-30 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso público a documentos relativos à qualidade das máscaras médicas distribuídas durante a pandemia de COVID-19
2022-05-30 - Kommissionens svar på Den Europæiske Ombudsmands henstilling om, hvordan Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende kvaliteten af medicinske masker, der blev distribueret under covid-19-pandemien (sag 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende kvaliteten af medicinske masker, der blev distribueret under covid-19-pandemien
2022-05-30 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om kvaliteten på de medicinska munskydd som distribuerades under covid-19-pandemin
2022-05-30 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su COVID-19 pandemijos metu platinamų medicininių kaukių kokybe (byla 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących jakości masek medycznych rozprowadzanych podczas pandemii COVID-19 (sprawa 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Decizia privind modul în care Comisia Europeană a gestionat o cerere de acces public la documentele referitoare la calitatea măștilor medicale distribuite în timpul pandemiei de COVID-19 (cazul 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om kvaliteten på de munskydd som distribuerades under covid-19-pandemin (ärende 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso público a documentos relativos à qualidade das máscaras médicas distribuídas durante a pandemia de COVID-19 (processo 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Odločba o načinu, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s kakovostjo kirurških mask, dobavljenih med pandemijo covida-19 (primer 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa kvality lekárskych rúšok distribuovaných počas pandémie COVID-19 (vec 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alla qualità delle mascherine mediche distribuite durante la pandemia di COVID-19 (caso 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Határozat a Covid19-világjárvány során kiosztott orvosi maszkok minőségével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Európai Bizottság általi kezeléséről (790/2021/MIG. sz. ügy)
2022-05-30 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten over de kwaliteit van tijdens de COVID-19-pandemie verspreide medische maskers heeft behandeld (zaak 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz Covid-19 pandēmijas laikā izplatīto medicīnisko masku kvalitāti (lieta 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw il-kwalità tal-maskri mediċi distribwiti matul il-pandemija tal-COVID-19 (każ 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio käsitteli pyyntöä saada tutustua covid-19-pandemian aikana jaettujen lääkinnällisten hengityssuojainten laatua koskeviin asiakirjoihin (asia 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks COVID-19 pandeemia ajal jagatud meditsiiniliste maskide kvaliteeti käsitlevatele dokumentidele (juhtum 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le cáilíocht na masc aghaidhe leighis arna ndáileadh le linn phaindéim COVID-19 (cás 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant la qualité des masques médicaux distribués pendant la pandémie de COVID-19 (affaire 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso público a documentos relativos a la calidad de las mascarillas médicas distribuidas durante la pandemia de COVID-19 (asunto 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Odluka o tome kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima o kvaliteti medicinskih maski distribuiranih tijekom pandemije bolesti COVID-19 (predmet 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende kvaliteten af medicinske masker, der blev distribueret under covid-19-pandemien (sag 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Beschluss darüber, wie die Europäische Kommission einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Qualität der während der COVID-19-Pandemie verteilten medizinischen Masken bearbeitet hat (Fall 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących jakości masek medycznych rozprowadzanych podczas pandemii COVID-19
2022-05-30 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se kvality zdravotnických roušek distribuovaných během pandemie COVID-19 (věc 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала заявление за публичен достъп до документи относно качеството на медицинските маски, разпространявани по време на пандемията от COVID-19 (дело 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την ποιότητα των ιατρικών μασκών που διανεμήθηκαν κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19 (υπόθεση 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Decision on how the European Commission handled a request for public access to documents concerning the quality of medical masks distributed during the COVID-19 pandemic (case 790/2021/MIG)
2022-05-30 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una carta sobre una posible infracción de Alemania de la normativa de protección de datos de la UE
2022-05-30 - L’absence de réponse de la Commission européenne à une lettre concernant une éventuelle violation par l’Allemagne des règles de l’UE en matière de protection des données
2022-05-30 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na dopis týkající se možného porušení pravidel EU na ochranu údajů Německem
2022-05-30 - Eiropas Komisijas nespēja sniegt atbildi uz pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz loģistikas uzņēmumu
2022-05-30 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti un’impresa di logistica
2022-05-30 - Verzuim van de Europese Commissie om een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende een logistiek bedrijf te beantwoorden
2022-05-30 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la o cerere de acces public la documente referitoare la o companie de logistică
2022-05-30 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti dwar kumpanija ta’ loġistika
2022-05-30 - Falta de resposta da Comissão Europeia a um pedido de acesso público a documentos relativos a uma empresa de logística
2022-05-30 - Neodpovedanie Európskej komisie na žiadosť o poskytnutie prístupu verejnosti k dokumentom týkajúcim sa logistickej spoločnosti
2022-05-30 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących przedsiębiorstwa logistycznego
2022-05-30 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande ett logistikföretag
2022-05-30 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z logističnim podjetjem
2022-05-30 - Rencontre avec le président du Parlement européen (07/06/2022)
2022-05-30 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la o scrisoare privind posibila încălcare a normelor UE privind protecția datelor de către Germania
2022-05-30 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en skrivelse om en eventuell överträdelse av EU:s dataskyddsregler från Tysklands sida
2022-05-30 - Neodpovedanie Európskej komisie na list o možnom porušení právnych predpisov EÚ o ochrane údajov zo strany Nemecka
2022-05-30 - Evropska komisija ni odgovorila na dopis o morebitni kršitvi pravil EU o varstvu podatkov s strani Nemčije
2022-05-30 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb ittra dwar ksur possibbli mill-Ġermanja tar-regoli tal-UE dwar il-protezzjoni tad-data
2022-05-30 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een brief over een mogelijke inbreuk op de EU-regels inzake gegevensbescherming door Duitsland
2022-05-30 - Falta de resposta da Comissão Europeia a uma carta sobre uma eventual violação das regras da UE em matéria de proteção de dados por parte da Alemanha
2022-05-30 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na pismo w sprawie możliwego naruszenia unijnych przepisów o ochronie danych przez Niemcy
2022-05-30 - The European Commission's failure to reply to a letter about a possible infringement of EU data protection rules by Germany
2022-05-30 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten in Bezug auf ein Logistikunternehmen zu antworten
2022-05-30 - Липса на отговор от Европейската комисия на искане за публичен достъп до документи, отнасящи се до логистично дружество
2022-05-30 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende en logistikvirksomhed
2022-05-30 - Europos Komisija neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su logistikos bendrovės dokumentais
2022-05-30 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se logistické společnosti
2022-05-30 - Meeting with the President of the European Parliament (07/06/2022)

What's new