European Ombudsman

2021-07-30 - Mancata risposta da parte della rappresentanza della Commissione europea a Cipro a una richiesta relativa ai test antigenici per la COVID-19
2021-07-30 - Absence de réponse de la représentation de la Commission européenne à Chypre à une demande concernant les tests antigéniques COVID-19
2021-07-30 - Eiropas Komisijas pārstāvniecības Kiprā nespēja atbildēt uz pieprasījumu attiecībā uz Covid-19 antigēna testiem
2021-07-30 - Az Európai Bizottság ciprusi képviseletének mulasztása arra vonatkozóan, hogy a COVID19 antigéntesztekre irányuló megkeresésre válaszoljon
2021-07-30 - Euroopan komission Kyproksen-edustuston vastaamatta jättäminen covid-19-antigeenitestejä koskevaan pyyntöön
2021-07-30 - In-nuqqas mir-Rappreżentazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea f’Ċipru li twieġeb talba dwar it-testijiet tal-antiġeni tal-COVID-19
2021-07-30 - Izostanak odgovora Predstavništva Europske komisije na Cipru na zahtjev u vezi s antigenskim testovima na bolest COVID-19
2021-07-30 - Teip ó thaobh Ionadaíocht an Choimisiúin Eorpaigh sa Chipir freagra a thabhairt ar iarratas maidir le tástálacha antaiginí COVID-19
2021-07-30 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tikkomunika lill-ilmentatur l-azzjoni li ttieħdet dwar ilment ta’ ksur - CHAP(2020)01279
2021-07-30 - Nieprzekazanie przez Komisję Europejską skarżącemu informacji o działaniach podjętych w związku ze skargą w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – CHAP(2020)01279
2021-07-30 - Verzuim van de Commissie om klager in kennis te stellen van de maatregelen die naar aanleiding van een inbreukklacht zijn genomen (CHAP(2020)01279)
2021-07-30 - Não comunicação ao queixoso, por parte da Comissão Europeia, das medidas tomadas no âmbito da sua queixa por infração - CHAP(2020)01279
2021-07-30 - Eiropas Komisijas nespēja paziņot sūdzības iesniedzējam par darbību, kas veikta saistībā ar sūdzību par pārkāpumu – (CHAP (2020) 01279)
2021-07-30 - Skutočnosť, že Komisia neoznámila sťažovateľovi, aké kroky sa podnikli pri vybavovaní jeho sťažnosti týkajúcej sa porušenia predpisov - (CHAP(2020)01279)
2021-07-30 - Evropska komisija pritožnika ni obvestila o ukrepih, sprejetih v zvezi z njegovo pritožbo zaradi kršitve – (CHAP(2020)01279)
2021-07-29 - Sklep v zadevi 1046/2021/LM o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevek za pregled ocene predloga projekta v okviru programa Obzorje 2020, ki jo je pripravila Izvajalska agencija za raziskave
2021-07-29 - Entscheidung im Fall 245/2021/SF darüber, wie die Europäische Kommission einen Antrag Deutschlands auf Genehmigung des Baus einer Autobahn in einem Naturschutzgebiet im Rahmen der FFH-Richtlinie bearbeitet hat
2021-07-29 - Rozhodnutie vo veci 1046/2021/LM o tom, ako Európska komisia vybavila žiadosť o preskúmanie posúdenia návrhu projektu Výkonnou agentúrou pre výskum v rámci programu Horizont 2020
2021-07-29 - Odluka u predmetu 1046/2021/LM o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za preispitivanje ocjene prijedloga projekta u okviru programa Obzor 2020. koju je provela Izvršna agencija za istraživanje
2021-07-29 - Päätös asiassa 1046/2021/LM siitä, miten Euroopan komissio käsitteli tutkimuksen toimeenpanoviraston Horisontti 2020 -puiteohjelman hanke-ehdotuksesta tekemän arvioinnin uudelleentarkastelua koskevan pyynnön
2021-07-29 - Απόφαση στην υπόθεση 1046/2021/LM σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα επανεξέτασης της αξιολόγησης πρότασης έργου από τον Εκτελεστικό Οργανισμό Έρευνας στο πλαίσιο του προγράμματος «Ορίζων 2020»
2021-07-29 - Sprendimas byloje 1046/2021/LM dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą peržiūrėti Mokslinių tyrimų vykdomosios įstaigos atliktą projekto pasiūlymo pagal programą „Horizontas 2020“ vertinimą
2021-07-29 - Otsus juhtumi 1046/2021/LM kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust vaadata läbi Teadusuuringute Rakendusameti hinnang projektitaotlusele programmi „Horisont 2020“ raames
2021-07-29 - Rozhodnutí ve věci 245/2021/SF o tom, jak Evropská komise vyřídila žádost Německa o povolení výstavby dálnice v přírodní rezervaci podle směrnice o stanovištích
2021-07-29 - Besluit in zaak 1046/2021/LM over de wijze waarop de Europese Commissie een verzoek tot herziening van de beoordeling door het Uitvoerend Agentschap onderzoek van een projectvoorstel in het kader van Horizon 2020 heeft behandeld
2021-07-29 - Cinneadh i gcás 1046/2021/LM maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarraidh ar athbhreithniú ar mheasúnú na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin Taighde ar thogra tionscadail faoi Fhís 2020
2021-07-29 - Решение по случай 1046/2021/LM относно начина, по който Европейската комисия е обработила искане за преглед на оценката на Изпълнителната агенция за научни изследвания на проектно предложение по „Хоризонт 2020“
2021-07-29 - Deċiżjoni fil-każ 1046/2021/LM dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal rieżami tal-valutazzjoni tal-Aġenzija Eżekuttiva għar-Riċerka ta’ proposta ta’ proġett taħt Orizzont 2020
2021-07-29 - Afgørelse i sag 245/2021/SF om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning fra Tyskland om tilladelse til at anlægge en motorvej i et naturreservat i henhold til habitatdirektivet
2021-07-29 - Beslut i ärende 1046/2021/LM om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om granskning av genomförandeorganet för forskning bedömning av ett projektförslag inom Horisont 2020
2021-07-29 - Decyzja w sprawie 1046/2021/LM dotycząca sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o dokonanie przeglądu dokonanej przez Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych oceny wniosku dotyczącego projektu w ramach programu „Horyzont 2020”
2021-07-29 - Decizie în cazul 1046/2021/LM privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de reexaminare a evaluării de către Agenția Executivă pentru Cercetare a unei propuneri de proiect în cadrul programului Orizont 2020
2021-07-29 - Decisión en el asunto 1046/2021/LM sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de revisión de la evaluación de la Agencia Ejecutiva de Investigación de una propuesta de proyecto en el marco de Horizonte 2020
2021-07-29 - Decyzja w sprawie 245/2021/SF dotycząca sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku Niemiec o zezwolenie na budowę autostrady w rezerwacie przyrody na podstawie dyrektywy siedliskowej
2021-07-29 - Sprendimas byloje 245/2021/SF dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo Vokietijos prašymą leisti statyti greitkelį gamtos draustinyje pagal Buveinių direktyvą
2021-07-29 - Decisione nel caso 245/2021/SF sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una richiesta della Germania di autorizzazione a costruire un'autostrada in una riserva naturale a norma della direttiva Habitat
2021-07-29 - Decisión en el asunto 245/2021/SF sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de autorización de Alemania para construir una autopista en una reserva natural en virtud de la Directiva sobre hábitats
2021-07-29 - Deċiżjoni fil-każ 245/2021/SF dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba mill-Ġermanja għal awtorizzazzjoni biex tinbena awtostrada f’riżerva naturali skont id-Direttiva dwar il-Ħabitats
2021-07-29 - Odluka u predmetu 245/2021/SF o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom Njemačke za odobrenje izgradnje autoceste u prirodnom rezervatu u skladu s Direktivom o staništima
2021-07-29 - Beslut i ärende 245/2021/SF om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran från Tyskland om tillstånd att bygga en motorväg i ett naturreservat enligt habitatdirektivet
2021-07-29 - Päätös asiassa 245/2021/SF, joka koskee sitä, miten Euroopan komissio käsitteli Saksan pyyntöä saada rakentaa moottoritie luontodirektiivin mukaiseen luonnonsuojelualueeseen
2021-07-29 - Decizie în cazul 245/2021/SF privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere din partea Germaniei de autorizare a construirii unei autostrăzi într-o rezervație naturală în temeiul Directivei privind habitatele
2021-07-29 - Решение по дело 245/2021/SF относно начина, по който Европейската комисия е разгледала искане от Германия за разрешение за изграждане на автомагистрала в природен резерват съгласно Директивата за местообитанията
2021-07-29 - Decisão no processo 245/2021/SF sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um pedido da Alemanha de autorização para construir uma autoestrada numa reserva natural ao abrigo da Diretiva Habitats
2021-07-29 - Decision in case 245/2021/SF on how the European Commission dealt with a request from Germany for authorisation to build a motorway in a nature reserve under the Habitats Directive
2021-07-29 - Határozat a 245/2021/SF sz. ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte Németországnak az élőhelyvédelmi irányelv szerinti természetvédelmi területen autópálya építésének engedélyezésére irányuló kérelmét
2021-07-29 - Odločitev v zadevi 245/2021/SF o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo Nemčije za dovoljenje za gradnjo avtoceste v naravnem rezervatu v skladu z direktivo o habitatih
2021-07-29 - Décision dans l’affaire 245/2021/SF sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande de l’Allemagne visant à autoriser la construction d’une autoroute dans une zone naturelle protégée au titre de la directive «Habitats»
2021-07-29 - Lēmums lietā 245/2021/SF par to, kā Eiropas Komisija izskatīja Vācijas pieprasījumu atļaut būvēt automaģistrāli dabas rezervātā saskaņā ar Dzīvotņu direktīvu
2021-07-29 - Rozhodnutie vo veci 245/2021/SF o tom, ako Európska komisia riešila žiadosť Nemecka o povolenie vybudovať diaľnicu v prírodnej rezervácii podľa smernice o biotopoch
2021-07-29 - Besluit in zaak 245/2021/SF over de wijze waarop de Europese Commissie is omgegaan met een verzoek van Duitsland om toestemming voor de aanleg van een snelweg in een natuurreservaat op grond van de habitatrichtlijn
2021-07-29 - Απόφαση στην υπόθεση 245/2021/SF σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα της Γερμανίας για άδεια κατασκευής αυτοκινητοδρόμου σε φυσικό καταφύγιο βάσει της οδηγίας για τους οικοτόπους
2021-07-29 - Határozat az 1046/2021/LM sz. ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a „Horizont 2020” keretprogram keretében benyújtott projektjavaslat Kutatási Végrehajtó Ügynökség általi értékelésének felülvizsgálatára irányuló kérelmet
2021-07-29 - Cinneadh i gcás 245/2021/SF maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ón nGearmáin ar údarú chun mótarbhealach a thógáil i gcúlchiste dúlra faoin Treoir maidir le Gnáthóga
2021-07-29 - Lēmums lietā 1046/2021/LM par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu pārskatīt Pētniecības izpildaģentūras novērtējumu par projekta priekšlikumu pamatprogrammas “Apvārsnis 2020” ietvaros
2021-07-29 - Rozhodnutí ve věci 1046/2021/LM o tom, jak Evropská komise vyřídila žádost o přezkum posouzení návrhu projektu v rámci programu Horizont 2020 Výkonnou agenturou pro výzkum
2021-07-29 - Decisão no processo 1046/2021/LM sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um pedido de revisão da avaliação da Agência de Execução para a Investigação de uma proposta de projeto no âmbito do Horizonte 2020
2021-07-29 - Decisione nel caso 1046/2021/LM sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di riesame della valutazione, da parte dell'Agenzia esecutiva per la ricerca, di una proposta di progetto nell'ambito di Orizzonte 2020
2021-07-29 - Beschluss in der Sache 1046/2021/LM darüber, wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Überprüfung der Bewertung eines Projektvorschlags durch die Exekutivagentur für die Forschung im Rahmen von Horizont 2020 umgegangen ist
2021-07-29 - Décision dans l’affaire 1046/2021/LM sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande de réexamen de l’évaluation par l’Agence exécutive pour la recherche d’une proposition de projet au titre d’Horizon 2020
2021-07-29 - Otsus juhtumi 245/2021/SF kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles Saksamaa taotlust saada luba kiirtee ehitamiseks looduskaitsealale elupaikade direktiivi alusel
2021-07-29 - Decision in case 1046/2021/LM on how the European Commission handled a request for review of the Research Executive Agency’s assessment of a project proposal under Horizon 2020
2021-07-29 - Afgørelse i sag 1046/2021/LM om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om revision af Forvaltningsorganet for Forsknings vurdering af et projektforslag under Horisont 2020
2021-07-28 - “Leadership lessons from the pandemic” : Speech to the Irish Association of Chief Executives of State Agencies (ACESA) 28 July 2021
2021-07-28 - „Pandeemiast saadud juhtrolli õppetunnid“: Kõne Iirimaa Riigiasutuste Juhtide Liidule (ACESA) 28. juulil 2021
2021-07-28 - „Leadership lessons from the pandemic” (Pouke o vodstvu iz pandemije): Govor irskom Udruženju glavnih direktora državnih agencija (ACESA) 28. srpnja 2021.
2021-07-28 - „Leadership lessons from the pandemic“ (Poučení z pandemie v oblasti vedení): Projev k Irské asociaci ředitelů státních agentur (ACESA) dne 28. července 2021
2021-07-28 - Ledarskapslärdomar från pandemin: Anförande inför den irländska sammanslutningen av verkställande direktörer för statliga organ (ACESA) den 28 juli 2021
2021-07-28 - „Leadership lessons from the pandemic“ („Поуки за лидерството от пандемията“): Реч пред Ирландската асоциация на изпълнителните директори на държавни агенции (ACESA) 28 юли 2021 г.
2021-07-28 - ”Leadership lessons from the pandemic” : Puhe Irlannin valtion virastojen johtajien yhdistykselle (ACESA) 28. heinäkuuta 2021
2021-07-28 - "Insegnamenti di leadership tratti dalla pandemia": Discorso all'Associazione irlandese dei direttori esecutivi delle agenzie statali (ACESA) 28 luglio 2021
2021-07-28 - „Lecții de conducere desprinse din pandemie”: Discurs adresat Asociației irlandeze a directorilor executivi ai agențiilor de stat (ACESA) la 28 iulie 2021
2021-07-28 - “Leiderschapslessen uit de pandemie”: Toespraak voor de Irish Association of Chief Executives of State Agencies (ACESA) 28 juli 2021
2021-07-28 - „Leadership lessons from the pandemic“ (Leadership-Lektionen aus der Pandemie): Rede vor der Irish Association of Chief Executives of State Agencies (ACESA) vom 28. Juli 2021
2021-07-28 - «Leçons de leadership tirées de la pandémie»: Discours à l’Association irlandaise des chefs d’administration des agences de l’État (ACESA) 28 juillet 2021
2021-07-28 - „Leadership lessons from the pandemic“ (Vedúce postavenie ponaučení z pandémie): Prejav na pôde Írskeho združenia výkonných riaditeľov štátnych agentúr (ACESA) 28. júla 2021
2021-07-28 - «Διδάγματα ηγεσίας από την πανδημία»: Ομιλία στην Ιρλανδική Ένωση Ανώτερων Διοικητικών Στελεχών Κρατικών Οργανισμών (ACESA) στις 28 Ιουλίου 2021
2021-07-28 - „Lekcja wiodącej roli po pandemii”: Wystąpienie przed Irlandzkim Stowarzyszeniem Dyrektorów Naczelnych Agencji Państwowych (ACESA) 28 lipca 2021 r.
2021-07-28 - «Lecciones de liderazgo derivadas de la pandemia»: Discurso ante la Asociación Irlandesa de Directores Ejecutivos de Agencias Estatales (ACESA) 28 de julio de 2021
2021-07-28 - ‘Ceachtanna ceannaireachta ón bpaindéim’: Óráid chuig Cumann Príomhfheidhmeannaigh na nGníomhaireachtaí Stáit in Éirinn (ACESA) an 28 Iúil 2021
2021-07-28 - “Lezzjonijiet ta’ tmexxija mill-pandemija”: Diskors lill-Assoċjazzjoni Irlandiża tal-Kapijiet Eżekuttivi tal-Aġenziji tal-Istat (ACESA) fit-28 ta’ Lulju 2021
2021-07-28 - “Leadership lessons from the pandemic” (“Vadošā loma pandēmijas laikā”): Runa Īrijas Valsts aģentūru vadītāju asociācijā (ACESA) 2021. gada 28. jūlijā
2021-07-28 - «Leadership lessons from the pandemic» [Lições de liderança retiradas da pandemia]: Discurso à Associação Irlandesa de Diretores Executivos das Agências Estatais (ACESA) 28 de julho de 2021
2021-07-28 - „Pandemijos metu įgyta lyderystės patirtis“: Kalba Airijos valstybinių agentūrų vadovų asociacijoje (ACESA) 2021 m. liepos 28 d.
2021-07-28 - „Leadership lessons from the pandemic” (Vezetői tanulságok a világjárványból): Beszéd az állami ügynökségek vezérigazgatóinak ír szövetsége (ACESA) előtt, 2021. július 28.
2021-07-28 - "Lederskabserfaringer fra pandemien": Tale til den irske sammenslutning af administrerende direktører for statslige organer (ACESA) 28. juli 2021
2021-07-28 - „Leadership lessons from the pandemic“ (Vodstvene izkušnje iz pandemije): Govor irskemu združenju izvršnih direktorjev državnih agencij (ACESA) 28. julija 2021
2021-07-28 - Beslut om Europeiska kommissionens ´s icke-utvidgning av ett projekt som finansieras inom ramen för Erasmus+-programmet (ärende 626/2021/AMF)
2021-07-28 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság ´s nem hosszabbított meg egy, az Erasmus+ program keretében finanszírozott projektet (626/2021/AMF ügy)
2021-07-28 - Rozhodnutí o neprodloužení projektu financovaného v rámci programu Erasmus+ Evropskou komisí ´s (případ 626/2021/AMF)
2021-07-28 - The European Commission's failure to reply to correspondence
2021-07-28 - Besluit betreffende de niet-uitbreiding door de Europese Commissie van een in het kader van het Erasmus+-programma gefinancierd project (zaak 626/2021/AMF)
2021-07-28 - Отказ на Европейската комисия да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани със заседанията на комитетите по всеобхватното икономическо и търговско споразумение (ВИТС) между ЕС и Канада
2021-07-28 - Europa-Kommissionens afslag på at indrømme fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende møder i udvalgene under den samlede økonomi- og handelsaftale (CETA) mellem EU og Canada
2021-07-28 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit Sitzungen der Ausschüsse des umfassenden Wirtschafts- und Handelsabkommens (CETA) EU-Kanada zu gewähren
2021-07-28 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei visapusiškai susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES ir Kanados išsamaus ekonomikos ir prekybos susitarimo (IEPS) komitetų posėdžiais
2021-07-28 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti plný přístup k dokumentům týkajícím se zasedání výborů pro Komplexní hospodářskou a obchodní dohodu mezi EU a Kanadou (CETA)
2021-07-28 - Refus de la Commission européenne d’accorder au public l’accès intégral aux documents relatifs aux réunions des comités de l’accord économique et commercial global (AECG) entre l’UE et le Canada
2021-07-28 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta kokonaisuudessaan yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyivät EU:n ja Kanadan laaja-alaista talous- ja kauppasopimusta (CETA) käsittelevien komiteoiden kokouksiin
2021-07-28 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούσαν τις συνεδριάσεις των επιτροπών για τη σύναψη της Συνολικής Οικονομικής και Εμπορικής Συμφωνίας (ΣΟΕΣ) ΕΕ-Καναδά

What's new