European Ombudsman

2021-07-19 - Diúltú an Údaráis Baincéireachta Eorpaigh (ÚBE) rochtain phoiblí a thabhairt ar vótaí agus ar dhíospóireachtaí a Bhoird Maoirseoirí maidir le sárú líomhnaithe ar dhlí an Aontais ag údaráis mhaoirseachta náisiúnta
2021-07-19 - Den Europæiske Banktilsynsmyndigheds (EBA's) afslag på at give aktindsigt i tilsynsrådets afstemninger og debatter om nationale tilsynsmyndigheders påståede overtrædelse af EU-retten
2021-07-19 - Отказ на Европейския банков орган (ЕБО) да предостави публичен достъп до гласовете и дебатите на своя Съвет на надзорниците във връзка с предполагаемо нарушение на правото на ЕС от страна на националните надзорни органи
2021-07-19 - Weigerung der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), der Öffentlichkeit Zugang zu den Abstimmungen und Debatten ihres Rates der Aufseher über einen mutmaßlichen Verstoß nationaler Aufsichtsbehörden gegen EU-Recht zu gewähren
2021-07-19 - Eiropas Banku iestādes (EBI) atteikums piešķirt publisku piekļuvi tās Uzraudzības padomes balsojumiem un debatēm par iespējamu ES tiesību aktu pārkāpumu, ko izdarījušas valstu uzraudzības iestādes
2021-07-19 - Europos bankininkystės institucijos (EBI) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su Priežiūros tarybos balsais ir debatais dėl įtariamo nacionalinių priežiūros institucijų padaryto ES teisės pažeidimo
2021-07-19 - Evropski bančni organ (EBA) je zavrnil dostop javnosti do glasovanj in razprav svojega odbora nadzornikov o domnevni kršitvi prava EU s strani nacionalnih nadzornih organov
2021-07-19 - Europeiska bankmyndighetens (EBA) vägran att ge allmänheten tillgång till tillsynsstyrelsens omröstningar och debatter om nationella tillsynsmyndigheters påstådda överträdelse av EU-lagstiftningen
2021-07-19 - Rifiuto dell'Autorità bancaria europea (ABE) di concedere l'accesso del pubblico alle votazioni e ai dibattiti del suo consiglio delle autorità di vigilanza su una presunta violazione del diritto dell'UE da parte delle autorità nazionali di vigilanza
2021-07-19 - Odbijanje Europskog nadzornog tijela za bankarstvo (EBA) da odobri javni pristup glasovanju i raspravama njegova Odbora nadzornih tijela o navodnom kršenju prava EU-a od strane nacionalnih nadzornih tijela
2021-07-19 - Le refus de l’Autorité bancaire européenne (ABE) d’accorder au public l’accès aux votes et aux débats de son conseil des autorités de surveillance sur une prétendue violation du droit de l’Union par les autorités de surveillance nationales
2021-07-19 - Weigering van de Europese Bankautoriteit (EBA) om het publiek toegang te verlenen tot de stemmingen en debatten van haar raad van toezichthouders over een vermeende schending van het EU-recht door nationale toezichthoudende autoriteiten
2021-07-19 - Ir-rifjut tal-Awtorità Bankarja Ewropea (EBA) li tagħti aċċess pubbliku għall-votazzjonijiet u d-dibattiti tal-Bord tas-Superviżuri tagħha dwar allegat ksur tad-dritt tal-UE mill-awtoritajiet superviżorji nazzjonali
2021-07-19 - Odmowa udzielenia przez Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (EUNB) publicznego dostępu do głosowań i debat Rady Organów Nadzoru w sprawie domniemanego naruszenia prawa UE przez krajowe organy nadzoru
2021-07-19 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kaebuse esitaja taotlusele saada teavet rikkumiskaebuse menetlemise seisu kohta
2021-07-19 - Navodni propust Europske komisije da podnositelja pritužbe obavješćuje o trenutačnom stanju pritužbe zbog povrede prava u vezi s međuvladinim sporazumima država članica sa Sjedinjenim Američkim Državama za provedbu Zakona o izvršenju poreznih obveza s obzirom na račune u inozemnim financijskim institucijama (FATCA)
2021-07-19 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy tájékoztassa a panaszost a tagállamoknak az adójogszabályoknak a külföldi számlával rendelkező adóalanyok általi betartásáról szóló törvény (FATCA) végrehajtása céljából az Egyesült Államokkal kötött kormányközi megállapodásaival kapcsolatos jogsértési panasz állásáról
2021-07-19 - Teip líomhnaithe ó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh an gearánach a choinneáil ar an eolas faoi staid na himeartha i dtaobh gearán maidir le sárú faoi chomhaontuithe idir-rialtasacha na mBallstát leis na Stáit Aontaithe maidir le cur chun feidhme an Achta um Chomhlíontacht Cánach Cuntas Eachtrach (FATCA)
2021-07-19 - Prétendu manquement de la Commission européenne à tenir le plaignant informé de l’état d’avancement d’une plainte pour infraction concernant des accords intergouvernementaux conclus entre les États membres et les États-Unis pour la mise en œuvre de la loi relative au respect des obligations fiscales concernant les comptes étrangers (FATCA)
2021-07-19 - Eiropas Komisijas iespējamā nespēja informēt sūdzības iesniedzēju par pašreizējo stāvokli saistībā ar sūdzību par pārkāpumu par dalībvalstu starpvaldību nolīgumiem ar Amerikas Savienotajām Valstīm par Likuma par ārvalstu kontu nodokļu pienākumu izpildi (FATCA) īstenošanu
2021-07-19 - Presunta mancata informazione del denunciante da parte della Commissione europea in merito allo stato di avanzamento di una denuncia d’infrazione riguardante gli accordi intergovernativi degli Stati membri con gli Stati Uniti per l’attuazione della legge sugli adempimenti fiscali dei conti esteri (FATCA)
2021-07-19 - Europos Komisija tariamai neinformavo skundo pateikėjo apie skundo dėl pažeidimo, susijusio su valstybių narių tarpvyriausybiniais susitarimais su Jungtinėmis Valstijomis dėl Užsienio sąskaitoms taikomų mokestinių prievolių vykdymo akto (FATCA) įgyvendinimo, nagrinėjimo eigą
2021-07-19 - Euroopan komission väitetty laiminlyönti tiedottaa kantelijalle rikkomuskantelun etenemisestä asiassa, joka koskee jäsenvaltioiden hallitustenvälisiä sopimuksia Yhdysvaltojen kanssa ulkomaisia tilejä koskevan verosäännösten noudattamislain (FATCA) täytäntöönpanemiseksi
2021-07-19 - Údajné opomenutí Evropské komise průběžně informovat stěžovatele o aktuálním stavu stížnosti na porušení právních předpisů týkající se mezivládních dohod členských států se Spojenými státy o provádění zákona o podávání informací o zahraničních účtech pro daňové účely (FATCA)
2021-07-19 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus teatada kaebuse esitajale rikkumiskaebuse seis seoses liikmesriikide ja Ameerika Ühendriikide valitsustevaheliste kokkulepetega välismaiste kontode maksukuulekuse seaduse (FATCA) rakendamiseks
2021-07-19 - Supuesta falta de la Comisión Europea de mantener informado al reclamante sobre la situación de una reclamación por infracción relativa a los acuerdos intergubernamentales de los Estados miembros con Estados Unidos para la aplicación de la Ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas Extranjeras (FATCA)
2021-07-19 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να ενημερώσει τον ενδιαφερόμενο σχετικά με την πορεία καταγγελίας επί παραβάσει που αφορούσε διακυβερνητικές συμφωνίες των κρατών μελών με τις Ηνωμένες Πολιτείες για την εφαρμογή της Πράξης Φορολογικής Συμμόρφωσης Ξένων Λογαριασμών (FATCA)
2021-07-19 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, den Beschwerdeführer über den Stand einer Vertragsverletzungsbeschwerde über zwischenstaatliche Abkommen der Mitgliedstaaten mit den Vereinigten Staaten zur Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) auf dem Laufenden zu halten
2021-07-19 - Твърдение, че Европейската комисия не е информирала жалбоподателя за актуалното състояние на жалба за нарушение във връзка с междуправителствени споразумения на държави членки със Съединените щати във връзка с прилагането на Закона за спазване на данъчното законодателство във връзка със задгранични сметки (FATCA)
2021-07-19 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at holde klageren underrettet om status for en traktatbrudsklage vedrørende medlemsstaternes mellemstatslige aftaler med USA om gennemførelsen af Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)
2021-07-19 - Alegada ausência de informação ao queixoso sobre o andamento de uma queixa por infração relativa aos acordos intergovernamentais dos Estados-Membros com os Estados Unidos para a aplicação da Lei de Cumprimento Fiscal para Contas no Estrangeiro (FATCA)
2021-07-19 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om klager op de hoogte te houden van de stand van zaken betreffende een inbreukklacht over intergouvernementele overeenkomsten tussen lidstaten en de Verenigde Staten voor de toepassing van de wet naleving belastingplicht buitenlandse rekeningen (Facta)
2021-07-19 - Zarzut niepoinformowania przez Komisję Europejską skarżącego o stanie postępowania odnośnie do skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącej umów międzyrządowych zawartych przez państwa członkowskie ze Stanami Zjednoczonymi w celu wdrożenia ustawy o wypełnianiu obowiązków podatkowych w stosunku do rachunków posiadanych za granicą (FATCA)
2021-07-19 - Evropska komisija domnevno ni obveščala pritožnika o stanju pritožbe zaradi kršitve medvladnih sporazumov držav članic z Združenimi državami Amerike glede izvajanja zakona o spoštovanju davčnih predpisov v zvezi z računi v tujini (FATCA)
2021-07-19 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att hålla klaganden underrättad om det aktuella läget i ett överträdelseklagomål om medlemsstaternas mellanstatliga avtal med Förenta staterna för genomförandet av Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)
2021-07-19 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li żżomm lill-ilmentatur infurmat dwar is-sitwazzjoni attwali ta’ ilment ta’ ksur dwar il-ftehimiet intergovernattivi tal-Istati Membri mal-Istati Uniti għall-implimentazzjoni tal-Att dwar il-Konformità Fiskali tal-Kontijiet Barranin (FATCA)
2021-07-19 - Údajné neinformovanie sťažovateľa Európskou komisiou o súčasnom stave sťažnosti týkajúcej sa porušenia medzivládnych dohôd členských štátov so Spojenými štátmi o vykonávaní zákona o dodržiavaní daňových predpisov v prípade zahraničných účtov (FATCA)
2021-07-19 - Presupusa omisiune a Comisiei Europene de a informa reclamantul cu privire la stadiul unei plângeri privind încălcarea dreptului UE referitoare la acordurile interguvernamentale ale statelor membre cu Statele Unite pentru punerea în aplicare a Legii conformității fiscale a conturilor străine (FATCA)
2021-07-19 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb talba tal-ilmentatur għal informazzjoni dwar is-sitwazzjoni attwali ta’ lment ta’ ksur
2021-07-19 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la solicitarea de informații a reclamantului cu privire la stadiul unei plângeri privind încălcarea dreptului UE
2021-07-19 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz sūdzības iesniedzēja pieprasījumu informācijai par sūdzības par pārkāpumu statusu
2021-07-19 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek skarżącego o podanie informacji dotyczących aktualnego stanu skargi dotyczącej naruszenia przepisów
2021-07-19 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op het verzoek van klager om informatie over de status van een inbreukklacht
2021-07-19 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de informação de um queixoso sobre o andamento de uma queixa por infração
2021-07-19 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na žiadosť sťažovateľa o informácie v súvislosti so stavom sťažnosti na porušenie právnych predpisov
2021-07-19 - Mancata risposta della Commissione europea a una richiesta di informazioni presentata dal denunciante sullo stato di avanzamento di una denuncia d’infrazione
2021-07-19 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo pritožnika po informacijah o stanju pritožbe zaradi kršitve
2021-07-19 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på klagandens begäran om information om det aktuella läget i ett överträdelseklagomål
2021-07-19 - How the European Central Bank (ECB) handled a warning from a concerned citizen about the state of the global financial markets How the European Central Bank (ECB) handled a warning from a concerned citizen about the state of the global financial markets
2021-07-19 - Meeting concerning how the European Commission ensures that the Croatian authorities respect fundamental rights in the context of border management operations financed by EU funds
2021-07-19 - Decision on the European Commission’s failure to acknowledge receipt of your infringement complaint against the Netherlands
2021-07-19 - The European Commission’s alleged failure to keep the complainant informed on the state of play of an infringement complaint about Member States’ intergovernmental agreements with the United States for the implementation of the Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)
2021-07-19 - The European Commission‘s failure to reply to the complainant’s request for information about the state of play of an infringement complaint
2021-07-19 - Συνεδρίαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διασφαλίζει ότι οι κροατικές αρχές σέβονται τα θεμελιώδη δικαιώματα στο πλαίσιο των επιχειρήσεων διαχείρισης των συνόρων που χρηματοδοτούνται από κονδύλια της ΕΕ
2021-07-19 - Afgørelse om Europa-Kommissionens undladelse af at anerkende modtagelsen af din traktatbrudsklage mod Nederlandene
2021-07-19 - Decisione sulla mancata conferma da parte della Commissione europea del ricevimento della Sua denuncia di infrazione nei confronti dei Paesi Bassi
2021-07-19 - Reuniune privind modul în care Comisia Europeană se asigură că autoritățile croate respectă drepturile fundamentale în contextul operațiunilor de gestionare a frontierelor finanțate din fonduri UE
2021-07-19 - Kohtumine teemal, kuidas Euroopa Komisjon tagab, et Horvaatia ametiasutused austavad põhiõigusi ELi vahenditest rahastatavate piirihaldusoperatsioonide kontekstis
2021-07-19 - Jednání o tom, jak Evropská komise zajišťuje, aby chorvatské orgány dodržovaly základní práva v souvislosti s operacemi správy hranic financovanými z fondů EU
2021-07-19 - Cruinniú maidir leis an gcaoi a gcinntíonn an Coimisiún Eorpach go n-urramaíonn údaráis na Cróite cearta bunúsacha i gcomhthéacs oibríochtaí bainistithe teorainneacha a mhaoinítear le cistí an Aontais
2021-07-19 - Laqgħa dwar kif il-Kummissjoni Ewropea tiżgura li l-awtoritajiet Kroati jirrispettaw id-drittijiet fundamentali fil-kuntest tal-operazzjonijiet tal-ġestjoni tal-fruntieri ffinanzjati mill-fondi tal-UE
2021-07-19 - Stretnutie o tom, ako Európska komisia zabezpečuje, aby chorvátske orgány dodržiavali základné práva v súvislosti s operáciami riadenia hraníc financovanými z fondov EÚ
2021-07-19 - Spotkanie dotyczące sposobu, w jaki Komisja Europejska zapewnia przestrzeganie przez władze chorwackie praw podstawowych w kontekście operacji zarządzania granicami finansowanych z funduszy UE
2021-07-19 - Wie die Europäische Zentralbank (EZB) mit einer Warnung eines besorgten Bürgers über den Zustand der globalen Finanzmärkte umging Wie die Europäische Zentralbank (EZB) mit einer Warnung eines besorgten Bürgers über den Zustand der globalen Finanzmärkte umging
2021-07-19 - Entscheidung über das Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang Ihrer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen die Niederlande zu bestätigen
2021-07-19 - Среща относно начина, по който Европейската комисия гарантира, че хърватските органи зачитат основните права в контекста на операциите за управление на границите, финансирани със средства на ЕС
2021-07-19 - Riunione sul modo in cui la Commissione europea garantisce che le autorità croate rispettino i diritti fondamentali nel contesto delle operazioni di gestione delle frontiere finanziate dai fondi dell'UE
2021-07-19 - Decisión sobre la falta de acuse de recibo por parte de la Comisión Europea de su denuncia de infracción contra los Países Bajos
2021-07-19 - Cinneadh maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas do ghearán um shárú i gcoinne na hÍsiltíre
2021-07-19 - Bijeenkomst over de wijze waarop de Europese Commissie ervoor zorgt dat de Kroatische autoriteiten de grondrechten eerbiedigen in het kader van uit EU-middelen gefinancierde grensbeheeroperaties
2021-07-19 - Reunión sobre la manera en que la Comisión Europea garantiza que las autoridades croatas respeten los derechos fundamentales en el contexto de las operaciones de gestión de fronteras financiadas con fondos de la UE
2021-07-19 - Möte om hur Europeiska kommissionen säkerställer att de kroatiska myndigheterna respekterar de grundläggande rättigheterna i samband med gränsförvaltningsinsatser som finansieras med EU-medel
2021-07-19 - Sanāksme par to, kā Eiropas Komisija nodrošina, ka Horvātijas iestādes ievēro pamattiesības saistībā ar ES fondu finansētām robežu pārvaldības operācijām
2021-07-19 - Susitikimas dėl to, kaip Europos Komisija užtikrina, kad Kroatijos valdžios institucijos, vykdydamos ES lėšomis finansuojamas sienų valdymo operacijas, gerbtų pagrindines teises
2021-07-19 - Møde om, hvordan Europa-Kommissionen sikrer, at de kroatiske myndigheder respekterer de grundlæggende rettigheder i forbindelse med grænseforvaltningsoperationer, der finansieres med EU-midler
2021-07-19 - Sitzung über die Art und Weise, wie die Europäische Kommission sicherstellt, dass die kroatischen Behörden die Grundrechte im Zusammenhang mit aus EU-Mitteln finanzierten Grenzmanagementmaßnahmen achten
2021-07-19 - Kokous siitä, miten Euroopan komissio varmistaa, että Kroatian viranomaiset kunnioittavat perusoikeuksia EU:n varoista rahoitettavien rajaturvallisuusoperaatioiden yhteydessä
2021-07-19 - Srečanje o tem, kako Evropska komisija zagotavlja, da hrvaški organi spoštujejo temeljne pravice v okviru operacij upravljanja meja, ki se financirajo s sredstvi EU
2021-07-19 - Reunião sobre a forma como a Comissão Europeia assegura que as autoridades croatas respeitam os direitos fundamentais no contexto das operações de gestão das fronteiras financiadas por fundos da UE
2021-07-19 - Sastanak o tome kako Europska komisija osigurava da hrvatska tijela poštuju temeljna prava u kontekstu operacija upravljanja granicama koje se financiraju sredstvima EU-a
2021-07-19 - Réunion sur la manière dont la Commission européenne veille à ce que les autorités croates respectent les droits fondamentaux dans le cadre des opérations de gestion des frontières financées par des fonds de l’UE
2021-07-19 - Találkozó arról, hogy az Európai Bizottság hogyan biztosítja, hogy a horvát hatóságok tiszteletben tartsák az alapvető jogokat az uniós alapokból finanszírozott határigazgatási műveletekkel összefüggésben
2021-07-19 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на искането на жалбоподателя за информация относно актуалното състояние на жалба за нарушение
2021-07-19 - Europos Komisija neatsakė į skundo pateikėjo prašymą suteikti informacijos apie skundo dėl pažeidimo nagrinėjimo eigą
2021-07-19 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare klagerens anmodning om information om status for en traktatbrudsklage
2021-07-19 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost stěžovatele o informace o aktuálním stavu jeho stížnosti na porušení právních předpisů
2021-07-19 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf das Auskunftsersuchen des Beschwerdeführers zum Stand einer Vertragsverletzungsbeschwerde zu antworten
2021-07-19 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στο αίτημα παροχής πληροφοριών, του ενδιαφερόμενου, σχετικά με την πορεία αναφοράς επί παραβάσει
2021-07-19 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a la solicitud de información del reclamante sobre la situación de una reclamación por infracción
2021-07-19 - Izostanak odgovora Europske komisije na zahtjev podnositelja žalbe za informacije o trenutačnom stanju pritužbe zbog povrede prava
2021-07-19 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kantelijan tietopyyntöön rikkomuskantelun tilasta
2021-07-19 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a panaszosnak egy jogsértési panasz állására vonatkozó információkérésre
2021-07-19 - Teipó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar fhaisnéis maidir le stádas gearáin um shárú
2021-07-19 - Absence de réponse de la Commission européenne à la demande d’informations du plaignant concernant l’état d’avancement d’une plainte pour infraction
2021-07-16 - Decizie privind modul în care Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) a tratat o cerere de acces public la corespondența cu jurnaliștii (cazul 1939/2020/ABZ)
2021-07-16 - Odluka o načinu na koji je Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) postupila sa zahtjevom za javni pristup korespondenciji s novinarima (predmet 1939/2020/ABZ)
2021-07-16 - Propuesta de solución sobre la forma en que Frontex tramitó una solicitud de acceso público a la correspondencia con periodistas
2021-07-16 - Deċiżjoni dwar kif l-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) ittrattat talba għal aċċess pubbliku għall-korrispondenza mal-ġurnalisti (każ 1939/2020/ABZ)
2021-07-16 - Sklep o tem, kako je Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) obravnavala zahtevo za dostop javnosti do korespondence z novinarji (zadeva 1939/2020/ABZ)
2021-07-16 - Kako je Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) obravnavala zahtevo za dostop javnosti do korespondence z novinarji

What's new