European Ombudsman

2019-07-18 - Die Politik des Bürgerbeauftragten in Bezug auf die Bereitstellung von Informationen für die dritte betroffene Person in einer Beschwerde oder einer Untersuchung
2019-07-18 - Política del Defensor del Pueblo sobre el suministro de información al tercero interesado en una reclamación o investigación
2019-07-18 - Ombuda politika attiecībā uz informācijas sniegšanu trešai personai, kas ir datu subjekts, saistībā ar sūdzību vai izmeklēšanu
2019-07-18 - Oikeusasiamiehen toimintaperiaatteet, jotka koskevat tietojen antamista kantelun tai tutkimuksen kohteena olevalle kolmannelle osapuolelle
2019-07-18 - Ombudsmannens policy för tillhandahållande av information till den registrerade tredje parten i ett klagomål eller en undersökning
2019-07-18 - Il-politika tal-Ombudsman dwar l-għoti ta' informazzjoni lis-suġġett tad-data ta' parti terza f'ilment jew inkjesta
2019-07-18 - Politique du Médiateur en matière d'information de la personne concernée dans le cadre d'une plainte ou d'une enquête
2019-07-18 - Politika varuha človekovih pravic o zagotavljanju informacij tretji osebi, na katero se nanašajo osebni podatki, v pritožbi ali preiskavi
2019-07-18 - Het beleid van de Ombudsman inzake het verstrekken van informatie aan de betrokken derde in een klacht of een onderzoek
2019-07-18 - Politika veřejného ochránce práv týkající se poskytování informací subjektu údajů, který je třetí stranou, v rámci stížnosti nebo šetření
2019-07-18 - Η πολιτική του Διαμεσολαβητή σχετικά με την παροχή πληροφοριών στο τρίτο πρόσωπο στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα στο πλαίσιο καταγγελίας ή έρευνας
2019-07-18 - Politika ombudsmana týkajúca sa poskytovania informácií dotknutej tretej strane v rámci sťažnosti alebo vyšetrovania
2019-07-18 - Ombudsmani poliitika seoses kolmandast isikust andmesubjekti teavitamisega kaebuse või uurimise korral
2019-07-18 - Politika Europskog ombudsmana o pružanju informacija trećoj strani čiji se podaci obrađuju u pritužbi ili istrazi
2019-07-18 - Política do Provedor de Justiça em matéria de prestação de informações a terceiros titulares de dados no âmbito de uma queixa ou de um inquérito
2019-07-18 - Politica del Mediatore in materia di comunicazione di informazioni all'interessato terzo nell'ambito di una denuncia o di un'indagine
2019-07-18 - Vēstule Eiropas Savienības Padomes ģenerālsekretāram Jeppe Tranholm‐Mikkelsen kungam par prezidentvalstu komerciālu sponsorēšanu
2019-07-18 - Kiri Euroopa Liidu Nõukogu peasekretärile Jeppe Tranholm‐Mikkelsenile eesistujariikide kaubandusliku sponsorluse kohta
2019-07-18 - Lettera al Segretario generale del Consiglio dell'Unione europea, sig. Jeppe Tranholm‐Mikkelsen, sulla sponsorizzazione commerciale delle presidenze
2019-07-18 - Litir chuig Ardrúnaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh, Jeppe Tranholm‐Mikkelsen, maidir le hurraíocht tráchtála na nUachtaránachtaí
2019-07-18 - Pismo glavnom tajniku Vijeća Europske unije Jeppeu Tranholm‐Mikkelsenu o komercijalnom sponzorstvu predsjedništava
2019-07-18 - Letter to the Secretary-General of the Council of the European Union, Mr Jeppe Tranholm‐Mikkelsen, concerning commercial sponsorship of Presidencies
2019-07-18 - Pismo do sekretarza generalnego Rady Unii Europejskiej Jeppe Tranholma‐Mikkelsena w sprawie komercyjnego sponsorowania prezydencji
2019-07-18 - Dopis generálnímu tajemníkovi Rady Evropské unie Jeppemu Tranholm‐Mikkelsenovi týkající se obchodního sponzorství předsednictví
2019-07-18 - Carta al Secretario General del Consejo de la Unión Europea, D. Jeppe Tranholm‐Mikkelsen, sobre el patrocinio comercial de las Presidencias
2019-07-18 - Laiškas Europos Sąjungos Tarybos generaliniam sekretoriui Jeppe Tranholmui-Mikkelsenui dėl komercinio pirmininkavimo rėmimo
2019-07-18 - Επιστολή προς τον Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κ. Jeppe Tranholm‐Mikkelsen, σχετικά με την εμπορική χορηγία των Προεδριών
2019-07-18 - Ittra lis-Segretarju Ġenerali tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, is-Sur Jeppe Tranholm‐Mikkelsen, dwar l-isponsorizzazzjoni kummerċjali tal-Presidenzi
2019-07-18 - Brief aan de secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie, de heer Jeppe Tranholm‐Mikkelsen, over commerciële sponsoring van voorzitterschappen
2019-07-18 - Carta ao Secretário-Geral do Conselho da União Europeia, Jeppe Tranholm‐Mikkelsen, relativa ao patrocínio comercial das Presidências
2019-07-18 - List generálnemu tajomníkovi Rady Európskej únie Jeppemu Tranholmovi-Mikkelsenovi týkajúci sa obchodného sponzorstva predsedníctiev
2019-07-18 - Skrivelse till generalsekreteraren för Europeiska unionens råd, Jeppe Tranholm-Mikkelsen, om kommersiell sponsring av ordförandeskap
2019-07-18 - Scrisoare adresată Secretarului General al Consiliului Uniunii Europene, dl Jeppe Tranholm‐Mikkelsen, privind sponsorizarea comercială a președințiilor
2019-07-18 - Писмо до генералния секретар на Съвета на Европейския съюз, г-н Йепе Транхолм‐Микелсен, относно търговското спонсориране на председателствата
2019-07-18 - Lettre au secrétaire général du Conseil de l’Union européenne, M. Jeppe Tranholm‐Mikkelsen, concernant le parrainage commercial des présidences
2019-07-18 - Levél Jeppe Tranholm‐Mikkelsenhez, az Európai Unió Tanácsának főtitkárához az elnökségek kereskedelmi szponzorálásáról
2019-07-18 - Skrivelse til generalsekretæren for Rådet for Den Europæiske Union, Jeppe Tranholm‐Mikkelsen, om kommerciel sponsorering af formandskaber
2019-07-18 - Schreiben an den Generalsekretär des Rates der Europäischen Union, Jeppe Tranholm-Mikkelsen, zum kommerziellen Sponsoring des Vorsitzes
2019-07-18 - Kirje Euroopan unionin neuvoston pääsihteerille Jeppe Tranholm-Mikkelsenille puheenjohtajakausien kaupallisesta sponsoroinnista
2019-07-18 - Pismo generalnemu sekretarju Sveta Evropske unije Jeppeju Tranholm-Mikkelsenu o komercialnem sponzorstvu predsedstev
2019-07-18 - Deċiżjoni fil-każ 1082/2018/PL dwar kif l-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi wettqet konsultazzjoni dwar proposta biex jiġi ristrett iċ-ċomb fil-pritkuni
2019-07-18 - Decisión en el asunto 1082/2018/PL sobre cómo la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas llevó a cabo una consulta sobre una propuesta para restringir el plomo en el disparo
2019-07-18 - Határozat az 1082/2018/PL. sz. ügyben arról, hogy az Európai Vegyianyag-ügynökség hogyan folytatott konzultációt a sörétben lévő ólom korlátozására irányuló javaslatról
2019-07-18 - Afgørelse i sag 1082/2018/PL om, hvordan Det Europæiske Kemikalieagentur gennemførte en høring om et forslag om begrænsning af blyhagl
2019-07-18 - Απόφαση στην υπόθεση 1082/2018/PL σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων διεξήγαγε διαβούλευση σχετικά με πρόταση περιορισμού του μολύβδου σε σκάγια
2019-07-18 - Lēmums lietā 1082/2018/PL par to, kā Eiropas Ķimikāliju aģentūra rīkoja apspriešanos par priekšlikumu ierobežot svina izmantošanu skrotīs
2019-07-18 - Rozhodnutie vo veci 1082/2018/PL o tom, ako Európska chemická agentúra uskutočnila konzultáciu o návrhu na obmedzenie olova v strelive
2019-07-18 - Beslut i ärende 1082/2018/PL om hur Europeiska kemikaliemyndigheten genomförde ett samråd om ett förslag om begränsning av bly i hagelammunition
2019-07-18 - Decisione nel caso 1082/2018/PL sul modo in cui l'Agenzia europea per le sostanze chimiche ha condotto una consultazione su una proposta volta a limitare il piombo negli spari
2019-07-18 - Rozhodnutí ve věci 1082/2018/PL o tom, jak Evropská agentura pro chemické látky provedla konzultaci o návrhu na omezení používání olova ve střelných zbraních
2019-07-18 - Decyzja w sprawie 1082/2018/PL dotycząca sposobu, w jaki Europejska Agencja Chemikaliów przeprowadziła konsultacje w sprawie wniosku dotyczącego ograniczenia ołowiu w amunicji śrutowej
2019-07-18 - Decisão no processo 1082/2018/PL sobre a forma como a Agência Europeia dos Produtos Químicos realizou uma consulta sobre uma proposta de restrição do chumbo nos projéteis
2019-07-18 - Parrainage commercial des présidences du Conseil de l'Union européenne.
2019-07-18 - Komercijalno sponzorstvo predsjedništava Vijeća Europske unije.
2019-07-18 - Euroopa Liidu Nõukogu eesistujariikide äriline sponsorlus.
2019-07-18 - Urraíocht tráchtála d’Uachtaránachtaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh.
2019-07-18 - Az Európai Unió Tanácsa elnökségeinek kereskedelmi szponzorálása.
2019-07-18 - Sponsorizzazzjoni kummerċjali tal-Presidenzi tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.
2019-07-18 - Eiropas Savienības Padomes prezidentūru komerciāla sponsorēšana.
2019-07-18 - Komercialno sponzorstvo predsedstev Sveta Evropske unije.
2019-07-18 - Sponsorizarea comercială a președințiilor Consiliului Uniunii Europene.
2019-07-18 - Commerciële sponsoring van voorzitterschappen van de Raad van de Europese Unie.
2019-07-18 - Kommersiell sponsring av ordförandeskapen i Europeiska unionens råd.
2019-07-18 - Sponsoring komercyjny prezydencji Rady Unii Europejskiej.
2019-07-18 - Patrocínio comercial das Presidências do Conselho da União Europeia.
2019-07-18 - Komerčné sponzorstvo predsedníctiev Rady Európskej únie.
2019-07-18 - Europos Sąjungos Tarybai pirmininkaujančių valstybių narių komercinis rėmimas.
2019-07-18 - Kommerzielles Sponsoring der Vorsitze des Rates der Europäischen Union.
2019-07-18 - Търговско спонсориране на председателствата на Съвета на Европейския съюз.
2019-07-18 - Komerční sponzorství předsednictví Rady Evropské unie.
2019-07-18 - Εμπορική χορηγία των Προεδριών του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
2019-07-18 - Patrocinio comercial de las Presidencias del Consejo de la Unión Europea.
2019-07-18 - Kommerciel sponsorering af formandskaber for Rådet for Den Europæiske Union.
2019-07-18 - Decision in case 1082/2018/PL on how the European Chemicals Agency conducted a consultation on a proposal to restrict lead in gunshot
2019-07-18 - Commercial sponsorship of Presidencies of the Council of the European Union.
2019-07-18 - Cinneadh i gcás 1082/2018/PL maidir leis an gcaoi a ndearna an Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán comhairliúchán maidir le togra chun srian a chur le luaidhe in urchair ghunna
2019-07-18 - Odločitev v zadevi 1082/2018/PL o tem, kako je Evropska agencija za kemikalije izvedla posvetovanje o predlogu za omejitev svinca v izstrelkih
2019-07-18 - Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajavaltioiden kaupallinen sponsorointi.
2019-07-18 - Sponsorizzazione commerciale delle presidenze del Consiglio dell'Unione europea.
2019-07-18 - Päätös asiassa 1082/2018/PL siitä, miten Euroopan kemikaalivirasto järjesti kuulemisen ehdotuksesta rajoittaa lyijyn käyttöä ampuma-aseissa
2019-07-18 - Décision dans l’affaire 1082/2018/PL sur la manière dont l’Agence européenne des produits chimiques a mené une consultation sur une proposition visant à limiter la présence de plomb dans les armes à feu
2019-07-18 - Otsus juhtumi 1082/2018/PL kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Kemikaaliamet korraldas konsultatsiooni ettepaneku üle piirata plii kasutamist laskemoonas
2019-07-18 - Решение по случай 1082/2018/PL относно начина, по който Европейската агенция по химикалите е провела консултация по предложение за ограничаване на оловото в боеприпасите
2019-07-18 - Odluka u predmetu 1082/2018/PL o načinu na koji je Europska agencija za kemikalije provela savjetovanje o prijedlogu za ograničavanje olova u sačmi
2019-07-18 - Decizia în cazul 1082/2018/PL privind modul în care Agenția Europeană pentru Produse Chimice a efectuat o consultare cu privire la o propunere de restricționare a plumbului în alice
2019-07-18 - Beschluss in der Sache 1082/2018/PL über die Durchführung einer Konsultation der Europäischen Chemikalienagentur zu einem Vorschlag zur Beschränkung des Bleigehalts bei Schusswaffen
2019-07-18 - Besluit in zaak 1082/2018/PL over de wijze waarop het Europees Agentschap voor chemische stoffen een raadpleging heeft gehouden over een voorstel om lood in geweerschoten te beperken
2019-07-18 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös edellä mainitussa asiassa EU:n kuluttajansuojalainsäädännön rikkomista koskevan kantelun käsittelystä komissiossa
2019-07-18 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana v uvedenej veci o vybavovaní sťažnosti Komisie týkajúcej sa údajného porušenia právnych predpisov EÚ v oblasti ochrany spotrebiteľa
2019-07-18 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ ta’ hawn fuq dwar it-trattament mill-Kummissjoni ta’ lment li jallega ksur tal-liġi tal-UE dwar il-protezzjoni tal-konsumatur
2019-07-18 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún gearán ina líomhnaítear sárú ar dhlí an Aontais maidir le cosaint tomhaltóirí
2019-07-18 - Decizia Ombudsmanului European în cazul de mai sus privind tratarea de către Comisie a unei plângeri privind încălcarea legislației UE în materie de protecție a consumatorilor
2019-07-18 - Odluka Europskog ombudsmana u navedenom predmetu o postupanju Komisije s pritužbom koja se temelji na povredi prava EU-a o zaštiti potrošača
2019-07-18 - Decisión del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) de no renovar un contrato de trabajo por tiempo indefinido
2019-07-18 - La décision du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) de ne pas renouveler un contrat de travail à durée indéterminée
2019-07-18 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην ανωτέρω υπόθεση σχετικά με τον χειρισμό από την Επιτροπή καταγγελίας για παραβίαση της νομοθεσίας της ΕΕ για την προστασία των καταναλωτών
2019-07-18 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, mis käsitleb ELi tarbijakaitseõiguse väidetavat rikkumist käsitleva kaebuse menetlemist komisjoni poolt
2019-07-18 - Europeiska ombudsmannens beslut i ovannämnda ärende om kommissionens handläggning av ett klagomål om överträdelse av EU:s konsumentskyddslagstiftning
2019-07-18 - Decisão do Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças (ECDC) de não renovar um contrato de trabalho por tempo indeterminado
2019-07-18 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo acima referido sobre o tratamento pela Comissão de uma queixa relativa a uma alegada violação da legislação da UE em matéria de defesa do consumidor

What's new