European Ombudsman

2015-11-25 - Niewłaściwa eksmisja z sieci ekspertów
2015-11-25 - Mauvaise expulsion d'un réseau d'experts
2015-11-25 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1109/2013/DR na decyzję Komisji o wykluczeniu skarżącego z sieci ekspertów
2015-11-25 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 1109/2013/DR against the Commission's decision to exclude the complainant from a network of experts
2015-11-25 - Décision de la Médiatrice européenne clôturant son enquête sur la plainte 1109/2013/DR contre la décision de la Commission d'exclure le plaignant d'un réseau d'experts
2015-11-25 - Väärä häätö asiantuntijaverkostosta
2015-11-25 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelun 1109/2013/DR, joka koskee komission päätöstä sulkea kantelija asiantuntijaverkoston ulkopuolelle, tutkinnan päättämisestä
2015-11-25 - Az európai ombudsman határozata a panaszosnak a szakértői hálózatból való kizárásáról szóló bizottsági határozat ellen benyújtott 1109/2013/DR sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
2015-11-25 - Hibás kilakoltatás egy szakértői hálózatból
2015-11-25 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o inquérito sobre a queixa 1109/2013/DR contra a decisão da Comissão de excluir o queixoso de uma rede de peritos
2015-11-25 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo Nr. 1109/2013/DR dėl Komisijos sprendimo pašalinti skundo pateikėją iš ekspertų tinklo tyrimas
2015-11-25 - Desalojo incorrecto de una red de expertos
2015-11-25 - Napačna izselitev iz mreže strokovnjakov
2015-11-25 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1109/2013/DR zoper odločitev Komisije, da pritožnika izključi iz mreže strokovnjakov
2015-11-25 - Nesprávne vysťahovanie zo siete odborníkov
2015-11-25 - Evacuarea greșită dintr-o rețea de experți
2015-11-25 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1109/2013/DR împotriva deciziei Comisiei de a exclude reclamantul dintr-o rețea de experți
2015-11-25 - Sfratto sbagliato da una rete di esperti
2015-11-25 - Despejo errado de uma rede de especialistas
2015-11-25 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверката по жалба 1109/2013/DR срещу решението на Комисията да изключи жалбоподателя от мрежа от експерти
2015-11-25 - Погрешно изгонване от мрежа от експерти
2015-11-25 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky, ktorým sa uzatvára vyšetrovanie sťažnosti 1109/2013/DR proti rozhodnutiu Komisie vylúčiť sťažovateľa zo siete expertov
2015-11-25 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1109/2013/DR contro la decisione della Commissione di escludere il denunciante da una rete di esperti
2015-11-25 - Forkert udsættelse fra et netværk af eksperter
2015-11-25 - Díshealbhú mícheart ó líonra saineolaithe
2015-11-25 - Falsche Räumung aus einem Expertennetzwerk
2015-11-25 - Neteisingas iškeldinimas iš ekspertų tinklo
2015-11-25 - Pogrešno iseljavanje iz mreže stručnjaka
2015-11-25 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1109/2013/DR protiv odluke Komisije o isključenju podnositelja pritužbe iz mreže stručnjaka
2015-11-25 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar an fiosrúchán ar ghearán 1109/2013/DR i gcoinne chinneadh an Choimisiúin an gearánach a eisiamh ó líonra saineolaithe
2015-11-25 - Špatné vystěhování ze sítě odborníků
2015-11-25 - Żgumbrament ħażin minn network ta’ esperti
2015-11-25 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1109/2013/DR over Kommissionens afgørelse om at udelukke klageren fra et netværk af eksperter
2015-11-25 - Eksitav väljatõstmine ekspertide võrgustikust
2015-11-25 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse uurimine seoses kaebusega 1109/2013/DR komisjoni otsuse kohta arvata kaebuse esitaja ekspertide võrgustikust välja
2015-11-25 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 1109/2013/DR kontra d-deċiżjoni tal-Kummissjoni li teskludi lill-ilmentatur minn netwerk ta' esperti
2015-11-25 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η έρευνα σχετικά με την καταγγελία 1109/2013/DR κατά της απόφασης της Επιτροπής να αποκλείσει τον καταγγέλλοντα από δίκτυο εμπειρογνωμόνων
2015-11-25 - Λάθος έξωση από δίκτυο ειδικών
2015-11-25 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 1109/2013/DR gegen die Entscheidung der Kommission, den Beschwerdeführer von einem Expertennetz auszuschließen
2015-11-25 - Verkeerde uitzetting uit een netwerk van deskundigen
2015-11-25 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 1109/2013/DR tegen het besluit van de Commissie om klager uit te sluiten van een netwerk van deskundigen
2015-11-25 - Fel vräkning från ett nätverk av experter
2015-11-25 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 1109/2013/DR mot kommissionens beslut att utesluta klaganden från ett expertnätverk
2015-11-25 - FIDH un VCHR kopīgie apsvērumi par Komisijas atzinumu par Eiropas Ombuda ieteikuma projektu Nr. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Gezamenlijke opmerkingen van de FIDH en de VCHR over het advies van de Commissie over de ontwerpaanbeveling van de Europese Ombudsman met kenmerk 1409/2014/JN
2015-11-25 - Respuesta del Defensor del Pueblo Europeo a la respuesta del presidente Juncker sobre la publicación proactiva de los dictámenes del Comité de Ética ad hoc
2015-11-25 - Observaciones conjuntas de la FIDH y la VCHR sobre el Dictamen de la Comisión sobre el proyecto de Recomendación del Defensor del Pueblo Europeo ref. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Tweġiba mill-Ombudsman Ewropew għat-tweġiba tal-President Juncker dwar il-pubblikazzjoni proattiva tal-opinjonijiet tal-Kumitat tal-Etika Ad hoc
2015-11-25 - Az európai ombudsman válasza Juncker elnöknek az ad hoc etikai bizottság véleményeinek proaktív közzétételére adott válaszára
2015-11-25 - Den Europæiske Ombudsmands svar på kommissionsformand Jean-Claude Junckers svar på den proaktive offentliggørelse af udtalelser fra det etiske ad hoc-udvalg
2015-11-25 - Die gemeinsamen Bemerkungen des FIDH und des VCHR zur Stellungnahme der Kommission zum Empfehlungsentwurf des Europäischen Bürgerbeauftragten (Az. 1409/2014/JN)
2015-11-25 - Barúlacha comhpháirteacha FIDH-VCHR ar Thuairim an Choimisiúin maidir le dréachtmholadh an Ombudsman Eorpaigh tag. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Odpowiedź Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich na odpowiedź przewodniczącego Junckera w sprawie proaktywnej publikacji opinii komitetu ad hoc ds. etyki
2015-11-25 - Απάντηση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στην απάντηση του Προέδρου Juncker σχετικά με την προορατική δημοσίευση των γνωμοδοτήσεων της ad hoc επιτροπής δεοντολογίας
2015-11-25 - FIDH's og VCHR's fælles bemærkninger til Kommissionens udtalelse om Den Europæiske Ombudsmands udkast til henstilling ref. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Wspólne uwagi FIDH i VCHR dotyczące opinii Komisji w sprawie projektu zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich nr 1409/2014/JN
2015-11-25 - Odgovor evropske varuhinje človekovih pravic na odgovor predsednika Junckerja o proaktivni objavi mnenj ad hoc odbora za etiko
2015-11-25 - Réponse du Médiateur européen à la réponse du président Juncker concernant la publication proactive des avis du comité d’éthique ad hoc
2015-11-25 - Odpoveď európskej ombudsmanky na odpoveď predsedu Junckera o proaktívnom zverejňovaní stanovísk ad hoc etického výboru
2015-11-25 - Spoločné pripomienky FIDH-VCHR k stanovisku Komisie k návrhu odporúčania európskej ombudsmanky č. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Antwoord van de Europese Ombudsman op de reactie van voorzitter Juncker op de proactieve publicatie van adviezen van de ad hoc ethische commissie
2015-11-25 - Odgovor Europskog ombudsmana na odgovor predsjednika Junckera na proaktivno objavljivanje mišljenja ad hoc etičkog odbora
2015-11-25 - Les observations conjointes FIDH-VCHR sur l’avis de la Commission sur le projet de recommandation du Médiateur européen réf. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Reply from the European Ombudsman to President Juncker's response on the proactive publication of Ad hoc Ethical Committee opinions
2015-11-25 - The joint FIDH-VCHR observations on the Opinion of the Commission on the European Ombudsman's draft recommendation ref. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Le osservazioni congiunte FIDH-VCHR sul parere della Commissione sul progetto di raccomandazione del Mediatore europeo rif. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Observações conjuntas da FIDH-VCHR sobre o parecer da Comissão sobre o projeto de recomendação do Provedor de Justiça Europeu ref. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Resposta da Provedora de Justiça Europeia à resposta do Presidente Juncker sobre a publicação proativa dos pareceres do Comité de Ética ad hoc
2015-11-25 - Răspunsul Ombudsmanului European la răspunsul președintelui Juncker privind publicarea proactivă a avizelor Comitetului ad-hoc de etică
2015-11-25 - Europos ombudsmeno atsakymas į Pirmininko J.-C. Junckerio atsakymą dėl iniciatyvaus Ad hoc etikos komiteto nuomonių skelbimo
2015-11-25 - Zajednička opažanja FIDH-VCHR-a o Mišljenju Komisije o nacrtu preporuke Europskog ombudsmana, ref. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Euroopan oikeusasiamiehen vastaus puheenjohtaja Junckerin vastaukseen tilapäisen eettisen komitean lausuntojen ennakoivasta julkaisemisesta
2015-11-25 - Bendros FIDH-VCHR pastabos dėl Komisijos nuomonės dėl Europos ombudsmeno rekomendacijos Nr. 1409/2014/JN projekto
2015-11-25 - Οι κοινές παρατηρήσεις FIDH-VCHR σχετικά με τη γνώμη της Επιτροπής επί του σχεδίου σύστασης της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας αριθ. 1409/2014/JN
2015-11-25 - FIDH:n ja VCHR:n yhteiset huomautukset komission lausunnosta Euroopan oikeusasiamiehen suositusluonnoksesta, viite 1409/2014/JN
2015-11-25 - Freagra ón Ombudsman Eorpach ar fhreagra an Uachtaráin Juncker ar fhoilsiú réamhghníomhach thuairimí an Choiste Eitice Ad hoc
2015-11-25 - Observațiile comune ale FIDH și VCHR cu privire la avizul Comisiei referitor la proiectul de recomandare al Ombudsmanului European ref. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Risposta del Mediatore europeo alla risposta del Presidente Juncker sulla pubblicazione proattiva dei pareri del Comitato etico ad hoc
2015-11-25 - FIDH:s och VCHR:s gemensamma synpunkter på kommissionens yttrande om Europeiska ombudsmannens förslag till rekommendation ref. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Společné připomínky FIDH a VCHR ke stanovisku Komise k návrhu doporučení evropské veřejné ochránkyně práv č. j. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Antwort des Europäischen Bürgerbeauftragten auf die Antwort von Präsident Juncker auf die proaktive Veröffentlichung von Stellungnahmen des Ad-hoc-Ethikausschusses
2015-11-25 - Europeiska ombudsmannens svar på ordförande Jean-Claude Junckers svar på det proaktiva offentliggörandet av ad hoc-yttranden från etikkommittén
2015-11-25 - Euroopa Ombudsmani vastus president Junckeri vastusele ad hoc eetikakomitee arvamuste ennetava avaldamise kohta
2015-11-25 - FIDHi ja VCHRi ühised tähelepanekud komisjoni arvamuse kohta, mis käsitleb Euroopa Ombudsmani soovituse projekti viitenumbriga 1409/2014/JN
2015-11-25 - Odpověď evropské veřejné ochránkyně práv na reakci předsedy Junckera na proaktivní zveřejňování stanovisek etického výboru ad hoc
2015-11-25 - A FIDH-VCHR közös észrevételei az európai ombudsman 1409/2014/JN hivatkozási számú ajánlástervezetéről szóló bizottsági véleményről
2015-11-25 - Съвместни забележки на FIDH-VCHR по становището на Комисията относно проекта на препоръка на Европейския омбудсман No 1409/2014/JN
2015-11-25 - Отговор на Европейския омбудсман на отговора на председателя Юнкер относно проактивното публикуване на становища на ad hoc комисията по етика
2015-11-25 - L-osservazzjonijiet konġunti tal-FIDH-VCHR dwar l-Opinjoni tal-Kummissjoni dwar l-abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew ref. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Skupne ugotovitve FIDH-VCHR o mnenju Komisije o osnutku priporočila Evropskega varuha človekovih pravic št. 1409/2014/JN
2015-11-25 - Eiropas Ombuda atbilde uz priekšsēdētāja Junkera atbildi par ad hoc Ētikas komitejas atzinumu proaktīvu publicēšanu
2015-11-24 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van haar onderzoek op eigen initiatief OI/9/2014/MHZ betreffende het Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex)
2015-11-24 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky, ktorým sa uzatvára jej vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/9/2014/MHZ týkajúce sa Európskej agentúry pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie (Frontex)
2015-11-24 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta fuq inizjattiva proprja tagħha OI/9/2014/MHZ dwar l-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni ta' Kooperazzjoni Operazzjonali fil-Fruntieri Esterni tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (Frontex)
2015-11-24 - Гарантиране на зачитането на основните права при съвместни операции за принудително връщане на незаконни мигранти от трети държави
2015-11-24 - Assegurar o respeito pelos direitos fundamentais nas operações conjuntas de regresso forçado de migrantes em situação irregular de países terceiros
2015-11-24 - Zapewnienie poszanowania praw podstawowych we wspólnych operacjach przymusowego powrotu migrantów z państw trzecich o nieuregulowanym statusie
2015-11-24 - Garantizar el respeto de los derechos fundamentales en las operaciones conjuntas para el retorno forzoso de migrantes irregulares de terceros países
2015-11-24 - Zajištění dodržování základních práv při společných operacích za účelem nuceného navracení nelegálních migrantů ze třetích zemí
2015-11-24 - Zabezpečenie dodržiavania základných práv pri spoločných operáciách núteného návratu neregulárnych migrantov z tretích krajín

What's new